1969-02-09 — Page 11

日期星日九月二年九六九一座公年八十五国民载中

報日僑莘

F53199

五開港頁三第張三第日三十月二十年申戊醫星 WAH KIU YAT PO

KITY HALL

中心青年代表聯會成立

第一屆委員宣誓就職禮

植物公園屏障改觀 一 行日本葵植園邊

麥堅台士大減價 售出價低過成本

、本池申區歷山大厦地下麥堅白士有限公司, 由二月十日起,一連四天,舉行一年一度歲晚大 六訊 爲使鎭限時勢射境上之需要,以及對外團屛b之观点 波價,各種好女服裝,亞緻默,散式繁多, ,熱府閱秭當局,最近特在婦落知名之米島半山植物公園(大兵,於開

OF S 過成本,將貨平估,尤以砍楼“HOGG 花道麥當奴瀧口稅下,直落至大門入口處一整乏舊有石区▲上,桔

COTANID"女R莚士咤毛衫更減低三份一個發 ,再由方面,推出有各種質料恤衫,熱毛鼎诚 「列日本獎,此種有如棕樹之高葵,氣相關大約六呎餅揹桔一狀。

於運動飲料,英國「權治一皮胡安·函 (時)爲統肚會福利學秕區及團工作部屬下各中心之工作,及發展一般青年活動,

由方面有義大利純毛套裝長褲,英國美皮手袋 一根餓於嚴多仍依分線,並且而不硬之影障。

等,多以转價出售。次群高貴男女服裝人士,請 一個由各世年中心聯合組織之「社會福利署社區及園境工作部中心守年代表泰會」於昨 日:

「在,當局雖然於顯多臘月仍施行此種移植,一粥一種,谁有把握,足 心跳入時,在九群棠街大玩发地區服務中心堂,正式實府成立,及集行第一周委負宦解就

對此類日本麥酎力品類,苦干年後,遊人定必對陔一地段別有無感〔文)

茶果嶺街坊值理會

·植物公園圓 新栽日本萃成列

一美國帶模標誌|

典禮開始,首由備委資會主席李學區欹開會齮i港由社會服務機會開啟導韶關致詞,英 托除恭賀各委更當選外,並動各委員努力工作,爲人服務,從對各茶苦的能力佈滿信心云 漢由花勳夫人頭發選任毆,莎由社會福利署福利主任圖志堅主持籃好。最後,由「中心青年 「中心選爭霸拿個委員會主席李學任在開會詞中,陳述的經過,由第一屆 何 頌文致稱:顧名思義,本會基一個由毗會居藝中之下各選出的青年代表所組成的。本人很 伴我選爲第一福聯會主席。今後自當竭盡所能來爲大家做事,以免多貸各位的厚望。本會的旅 -旨,在增進各社區中心青年會暨飛利及促進各中心之5年部會員委員會開之互相合作,在功 帕上蘸言,本會可以集各中心會及間的意見,可在會中加以討論,然後把結無逹到社會 丽利署:以寫工作計劃之鋒考,此亦朗本會之首要工作。除此之外,但希望與其他廚年酒和保 於將切之廊盡及共同轉劃各類活動,好但年人有機會來發揚自我培育和服務就會的精粹

後,我們可鈡的工作實在很多。如何才能完成各位付託給我的安任,皆有根各类員之减 賦合作,各中心之導師與各社會人士不斷的女勵和指導。

茲將「中心青年俪會隳一季持各處下主席何文(上水股務變年),席 [梁國蓋(大抗東批服務中心,楊霈玲 深水喾 中心),接棒〔黄大仙肚區服務 中心- 張婉(粉嶺青絹巾心,張榮張光強(官塘秕區服務中心),公共關係比世安 贊育服務硭),隨務百數(當溉雅選社宮服務中心)三中

港大副校長樂品淳

「在無綫電視講 香港大學問題

的观捏?有由三年改爲两年全年制的可能

一藥品常定於今吨乃守“在客灣體術對論公司 的問題,踏各親人士到時留意收准。

[港代表團赴曼谷 出席亞遠經委會會議

(港)香港代表團於下星期二啓程前往免 谷,出席晅洲及途經濟委會會召開之第四 洲工業狨及委先會會談,該會將出二月十二日 一開始製行,至二月十八日結束

盲人工廠選代表

參加勞資協商會

(港)瓜香港盲人前導會工廠前日韓 鸿華工人代,以便出席陔發之勞資協商會。 項選係由政府勞工處輔導會之代爲安排 及金督者,必加興染之工人有二百餘名。抽就會

該會理事及現任工廠管理委員會主席及堅士 向界發表簡短我話時,表示斯和陔協商會之成 「立,及稱职工入所表現之良好態度。麥氏,如 難及誤會,均可避免。

萬能的被單時期成立,則去年所發生之因

激氏稱,實入工廠之唯一目的在於前攣及工 作協助育人,並向社會表示有人可以担任多用工 ,其有製造有用術品之能力。猳希望香港生產 力促進中心現何其請求而進行之调查,將可以協 代表團團長羅盐襪食易及工業詢委員會 *风;工商、管理處助理處長本研俺先生亦同時,助人工廠改灣其組織,及製造新出品。 “是码亚洲工業發展委緻會會議,將就各實况 展表示快慰並感网於工人代表參加會酸及對會亞 橫症似及工業調查所得義告,之貫就。在盲人絕助會黏下其他朗统中心再行 取一低之工作作出,選舉後,新協商茶員會將於下遇舉行首次合素。

·有一批街坊及其他公民首長,亦經資佈定1} 時推路一九六九至七〇年恋溯工業發 月十三日訪間出瓜薄工廠之宮人,及了免新年楼 金釗行友聯訪茅茂七村 “定於11月十六日(星期日),上午九時正在 豬

巴, 鑫嶺以北各村漫迷,個壆經將將對氣象站及札山 避返彩虹村散除。村林茂买粱,深夜山中,步 超徐,紆迴曲折,全程步行約四小時,老幼成 無。〔安稹交通;乘上午八時三十八分火車建十

% 心漏病童盧志堅

下旬入院施手術

已换到倶肶满区院通知,開提您新年過後,创 做病步進行手繕。醫院通知就談代齊家長於本月 #一日到醫院辦入院及接受手術學說

小阿興,但增加收入。因病衛之父母每月所入望」,每辦新代码鴻述————用冰水泵遊新界節目,晒 | 此與各界行友翌年及蠍,車費每位四元五角, 在两可元左右,實難支持像庭開銷。

由瓤日開始定架至本星期六上,【參崴:香港 皇后大磐中商業大厦八〇一年陳卓英,電話:紅 二二五九八六。九龍旺角弼浟 飯店江文 BBB KCHTRIH

農曆正月初九 青山古寺禮佛

齋途款待參禮善信

说山古寺生。事生大和內,近年對於寺內 ,雪染「大雄蛮股一之“各分游客, |方便,兹悉:佛門铗单选首必得各方遠傳求, 濃供當天之佛攝,故寺已定於正月初九日舉行, 雅之

泛美牌雪櫃暢銷

人

將來不斷英育之後,不難有如附近各堂府威廉上之散尾獎一樣,成為

處工

勞

中輔就青促

函會協民公

大心導業年將

促將黃龍

擴大

紅寶石歲晚洲究 只除今天與明天

將現在青年就檗導中心工 帶過民政署之合作,將青年 就黛精湛工作加以擴大。 江段,乃於一九六八年二月 開始服務,其工作爲林等 棠指南,其受則進展為在華

· 美國銀行信用咭 已正式在港推出

·陳氏招出·

英國銀行〔BANK OF AMERICA-)擁有 「世界規模最大之悟用咭機構,該行識下之美銀 選出己酉年值理

民政司泌將於協助其區內特 宗倍用咭BANK AMERICARD 現已在逃面世 值观言,戊申年亞視,亦義大十銘其中包括 (國際雅)茶果做裤 出貨近二百箱,本月1 |同時炎藥典五內之低速接觸,以便找出那類職業 KRSCHET BANK AMERICARDI | 及值產任期宮園,於日興堂大水晶及多

美國能行已有十年之久,借用卓著,灯碑道: 前進行改選,結果洪盛 根新湖派太奇恩結,多

,由於極港在太平萍區旅遊業佔艄導地位, 宋多,他已分別在 顼衆望所滞,些包棟

多計業機會,倈氏表示:勞 、馬電影,張財纪分别 陳列出售,歡迎

中客及外島與名贵极接觸方 行是決定選擇本斜推行借開咭之海外先端 當臥副總理,其整修理 。

可樂就此事與民國屬聯絡者。

英國賀咭中心

免費服務 英∑ 德膑(DYM J標打印機及美 賀咭中心(AMERCI IN GREETING CA

耍狮菇費打印搡族服

↓ 歡迎各界人士 學生

於昨日(星期六)下午

酒家畢行交接後,及

【 南獎券頒獎

「屋百貨公司,於仁大王 聯叛放低。訂做陔會已

士至拿洋行,及九龍尖 酉年級及值理名單如

RD CENTRE)出

·號稱寫出,選交徐店

| 沙咀廚子 行內実 確

影星歌后主持

南頭獎分,經於上月卅一日在香防蟲發

【中心服務段,便可免費 ·理洪成帶,雖黼理馬路 公開抽獎由電視紅展陳海碩可彤,悅、森東

·得一用 撰印

-字機打出美國而印上你

的專有名稱的凸点 帶祺 網帶,貼在公交上, |書本上或電話上,別

「咭中心參。

去年每日達六百萬餘元

《新瓿社推港府報最近發,一九六八年各中西银行所存入·

中,比蘇一九六七年有顯純的

,照去年各银行存入佛苦乐項達二十二億五百萬元,郎平均每天各 行存入催游泳項这六百萬元。

記,張財記。財政張育、李司祺、侯秀呀,唐納,朱飾啓主持携珠。發 文,賴國安。畫一名得威背汽車一部,就薮爲式」七〇五CL 記吳佛利。值鍠:期碌一萬近千餘元,二楼十名,爲一七〇10-2 豁-茂裂,黃,四新、無線電視窗〕,世獎一百名,七〇五〇, 泉(會變文:强魔下:得英納格手我一個,一千名-CH07. 黃飲,石勝:羅為財|各得南服公司禮品一份。現定本月十一日下午三 5 黃琡林·馮氆記,雲 時半,在宮城南風公司由傑影紅览及香荆狱后蜕

唐長」陳裔,國 陳頌小姐在電視宣佈中獎號碼

楊賢,胡源利,財經

巧華燈飾

歲晚加班

戊申年大利香港, 查一九六八年請各銀行所在人歎項超一百零三億六千七百零一茑 工商建勃,出口谢緻! 五千元,而上一年。一九六七年,各行存入到強爲八十六 一般購力至儒强野。 千二百九十四萬八千元而已。

.'' 節將萬,年貨市場 一九六八年各銀行貸出到平均天滑加一百九十萬元,統計一九六 片好素,傑節生案亦至 八年代就在於六十億客三千七百九十四萬七千元,一九六七年則爲五十三恩暢旺,加以崴江兼表 億四千三百四十三萬二千元。

「免满月,線頻頻,新

,艾以香港人口四百萬計算,一九六五年每人平均盤日故存獄項作爲難一居入伙,多在月內完成 卷者約一分半,此數字看來似苦渺小,但全年計數,其殿宇之庭大殊足

,洪恩游需求送体

「港著名入口商巧哔

鞋行,爲方便顧客 ·. 特定今天八二月九日

英聖約翰救傷隊總監

貝克爵士昨午抵港

各區陳列室,照然熱帶 骸行一九六八年業務大 好,不僅本鈾蔗美?

此行任務視察留港一週轉印度家印尼、魏昌、校國、

(時訊)英國聖約紛救傷總會總監躬聖約餘救低鈉鹽其克博士於昨 日下午二時五十分偕夫人及女公子秀英國航班機由英國·新製軍抵港。香

瀚敦钖像總萦◎ 餓數月,此一職務爲囿纁非制服之救低人員,而任英 ,已諫两年之久,因此他有責任前來戰龍寨此間聖約翰救傷隊及救傷 之工作变况,如有需要他協助及指導時,他將樂意從事,但現時杳批察 救傷會,與沒有提出解决閥的請求。.

他在港逗留一星期,然後轉向印度,在满期內,將訪問香然娶約翰期 傲省優單位,今(九)日微格批灣,圓程含元朗,上水及龙鸦聖約翰数 總部。今間由聖約翰理事會主席馮秉芬員假直行忠袞 晚宴。明日 下午訪問英軍醫院,晚間參加在淡水灣酒店舉行之聖約翰週年盛開會,基

一九六九年最新崴式之泛美評歡種,由機 · 英國約枱歇傷隊總監貝克爵士抵港左起貝克總佑 件精度,設計新,暢銷本港,其代理潢工程|,爲伍雯(本報記者) 一對日遊行变醒助度,節目戰宮,並於沿山路,獄,貿易有限公司舉行包橫大盡,普及購買泛壳牌 受稱用芦,在袋忱期內,凡到平桩一個,可辣得

余根湖服務遇到 灰國雅一時新鮮果公司生果一章,生力啤酒两打,首可 皇冠潔具最暢銷 號

樂】籟,美國眏味果一個,及芳萬能去污J 我,總計鋁伯約百元,不論現歇钵中期付用客 師子湖具,用符紙瓷滬,以料供方洪楣識,花、戶,均有產物一份。 式新奇,特別耐用,本港的建築物,百分之五十,,在美鱓全國優於品質,冷郑適中,早已融名 東南亞各地,但停慨幷價昂貴,因而外路廣泛,

婚姻註册

張

摸料代理廁東有限公司建滾材料部主持人余,爺及沿九與新界,商店及齒縫中。 接湖沿稱:「任何一種建築※飾脱情竛果原料, 葉立歐園市,則其花牌設計,必須熟識不斷 在進步的建築術,她能附翼將建禳業

香港仔新設

[]

於此一原因。余振湖君保一位門商業大

設次工患者以「 服務至上」的精

余根湖近照.

築行業建立送好

神去尘理,在鷸

(港)由下星期一起,香港仔將新設「所 生死及煙你談處。 新與將設在香港仔大 道一九八至二〇〇號武打銀行大度二樓。

香港仔疍民今後償注結婚者,將可在該 垸辦班,然鬚公猕陧週一至初六爲上午九時至 下午五時,泉川六露上午九時至下午1時6选 微有一個特別設計之將M,以便聲行婚禮之用。 此绊册成將代替現殿於李布仔馬會診所之出 牛詿抗威,於香港仔著號

5煞置及馬來西軍等外

·地感客,世然行事成

手之情同出伸請敬

南纖塑辦公簡推極

蠆及芳名次日在籍報及

救附上支票港幣、

香港荷里活道一〇六至一六號) 中區分處,砵甸乍街華人銀行) C旺角薜事處(旺角廣東道九六七號 四海外信託銀行栩行及各分行 ◎華入銀行總行及各分行

一捐助救助

學運動,尚祈查收型回收據寄交下列地址 爲荷 此致

華僑日報讀者救助學運動委員會主席

款人姓名:

並麗光澤悦目永不变。

項消息時稱,此要料將他美國遊客在港逗留 內,花用更多金妓。根據過去蹤殯示,遊客於一集所填旅程 不無薈現金交易時,往往累祟於花鍵,去年遊客 在港維在二億餘對元之館,其中美國遊客所在了

AMERI ,目前持有美國銀行信用咭BANK CARD著,約有一千七百萬人,其中絕大部份可 來港,照現在之用過離,至今年析,搭有美國 银行住用咭者可能好至二千四百萬,使用信用咭。 之商業煤湧現有四十萬家,其中有百貨公司,珠 寶首飾行,航空公司,酒店,癸團及其他商棠撼 EY CA

·衛氏稱:使用美國做行信用咭之商 分二百八十六類之後,今後两

有

五百家本港商業機密帕辛

20" T-451

周波增幅用原子粒矩

「感度特佳映像清晰

像管在燈光明亮之處, 3. 採用日立明視電子受

畫面絕不反光 高周波電視台選擇器 緻顯像玲瓏輪廓分明 1.採用直角宣面明晰細

2.鉄有高周波增幅及中

最高級直角畫面

大型電視機

本機六大特點

經已到港!

4.長廊高性能配線方式印刷版線

路絕無故障

5.富貴傢具式設計原形木紋僄雅

6配備10X18厘米大型桶園揚聲

器音响策妙豐算。

2路牌版高性能無線電視機17吋S-2BT型

採用高频率電視台選擇器感度超群 影像縣羽滏呐豐厚印刷線路紿無故障

雄無雞瘤 十二时辰子手提▷ 電視機TW-77型

全源安粒灌電叻 蟹開方式”影像

吉百利廠副主席 基列羅利坊港畢 昨聯袂飛馬尼拉

·英國吉百利朱古力胜副主席東海外葉務 訪問該產品代理和至串行及業寨此間都 公巧,昨晚舉機飛往馬尼拉,樫 其能家 吉百利朱古力廠副主席基列近照

首期付款

$799

$326

$106

·$826

$260

$83

$630

$260

$84

-$40

港九各大電器行缨柜行的線,

分期付款辦法

新賽酬賓 到一送一

軒尼詩最利爾富

凡於農燈新年期間購軒尼詩:“利旗富 VSOP 扫地大一瓶章酒辦一支

軒尼鼱利VSOP 白蘭地

日立牌 HITACHI

香港日立有限公司

*FONLARIM 3132–134 RE

MMARIES: CÌ5795, 876295, 676341, 635530, 676630, #9933 E.ŠŠ - 870371, 681197

願君更添福祿壽

JARDINES

「怡和有限公司洋酒部全人鞠躬