1969-02-07 — Page 19

WAH KIU YAT PO

報日橋

二訊抗僑華頁三第張五第一廿月二十年申戊靨袤

入口輪船預告

《船名》、《蚀名)預告

《船名) 三原丸

(国名

預載

門:

MARU MIHARA EDMARIA

(何恩来)(日期)(公司)

麻跑路:

DOMA

WASHINGTON

NORWAY MARU-

歐洲

椒和

∵A、BENDEARG

(中)(日期)《公司 保加弟BOGATYR:

紐約美東岸 頭 馬溫加斯加灶MADAGASCAR MARU 加娥古大熊仰光

十七日大

七日

行

日本

必先選 PEIBAN DER 新永丸 SHINEI MARU

打性DNEDER WESER HOUKOU MARN 樵利 TANAGRAM

熊熊CHINA BEAR 朗和利亞尼藥ALEMANNIA

APC CAPETOWN MARU蚓城有大鹅们光七日大三

IWATE MARUA

日本

** 歐洲:

姐

銀洲「NGAN CHAU

科倫絨波斯腾 **KASHIWAHARU MARURA 熊丸 MANSEIL MARDY

新加坡

大們

HALLDIS

新加坡

SHIRU FALMERIA LYKES KIS

ZURICHRISTIAN MAERSK IKER ***

KERK- LENJA GOLIKOV 倫敦市民,LONDON CITIZEN TANÁNRA 加利二號 BERDIKART TWO

ORION

宁痰加新比如天

新加坡巴生七日,湖七 强省想地牙哥七日海燕

印尼

二八日:撕风行 新加波民生 八大调

MIHARA MARU 忪

EDMARIA: 糖百律BANGGAL 七日多層

HELIOS.

“你光大熊加絨七路

BENLEDI

PRES. TAFT.

突然

DOLIUS

七日太古

SHINEI MARU

日本

FERNLAND.

̇新加坡

七日類

FH PENNYSLVANIA-

LEURYALUS

RAHA#JOHNEVERETT

曼谷

馬烈馬士基MARIT MAERSK

#NEGBA · ́`·

FTRINIDAD

宽ALKMAN.

七月·新興行

無

WEYAMANOBU MARU

大菜丸 DAIOH MARU.

日本

明城丸MEINYO MARU

日本 日本

且大 八日

檢MONICA

鄉

繫頓WASHINGTON 獸光

MARO HOUKOU 歲月,EASTERN MOON:

紐約榮東舉、迅

新加坡巴生二八日游

洲

新加讲

BARIUS #ALMERIA- LYKES ZON

要「MFERNLAND.

太晚: TAIAN MARU

BAU BY

印尼輪美裥TAMURAEVERETT

東方刷士 ‘ORIENTAL WARRIORE風

藉由九SETA MARU,

PENNSYLVANIA 連開克 ASAMA MARU 土巴愿者 SPAARNEKERR

感遞郵

GLENALMOND

SIX DOLLY TURMAN 岩代九 IWASHIRO MARD

伊丸 KIT MARUB

DENMARE MARO 西南罪 勝 CHUNGKINN VICTORYD 寶永山 HOEISAN MARU.

日本:

·百勝蹠

HALIDIS

谷 上海丸 SHANGHAL MARU:新加坡 雷光灯,FUUKO MARL 馬尼拉

日本

八日來

八日大

AR

八日鐵慈 八 大

中國熊‘CHINA BEAR 艙母SIMONN

八日

晚

日本

利A NECHN

·關村友士楼

日本

·TANAGRA

神戶楮法:

新興行 六日 八日沙喈

馬士MARIT MAERSK

英國

五期星日七月二年九六九一屆公年八十五國民奉中

「往海外游客業大方便。

也黹細的甓遊客們計好,他們一句要也在包 他又說:大宗旅行俱綫節目上,公司門馬星航機

行機

瑤嫩自合北返選。

中南美洲、加拿大、為 、印闊、南紗、美鱗、 泳洲、紐西關、飛汶易

加本大、日本、南非

共

圈- 泛航空公司鹕 緻,尼日利亞、加納

福、比利時、梁士、

|| 空選新的一頁。

·香港視死发油公司 現人行鏡:

截郵時間

·英國、巴基斯坦·

·加坡,

怡和公司

新悌很流瞵際司德克、巴基斯坦、拜、南起、沙巴、來

我與诌洽商娀狗。 瑞典、尼日利亞、伊朗

(1) 澳州、西部除外)、紐·米國、馬來西亞、昆斯

(今日空翻心: 六、丹麥、瑞典、隔成,饰,七」巨型樂时客报首研 ;十一站將於本月底出。

·英航四公司定

圖:(左起)航玩家,有代

.各個新開職蒗些將訪問。 代会,招待探花酢營菜精經理了嗎。陳氏於惡脚印度(東部)五片 非洲、意大利 加拿大太平就行公司,日雖候有捲會進行。甸,巴業斯坦、東部旅威發、埃及、蘇丹、於一九七〇年初加入就

「在於國舉行之太干部區旅遊協畬會完後分析:「十時半

:人的邪计公司散、英國、南韓、印、林、林、糖果坡、總泵、師質、台辦六來「士四花

11號 灣、日本、沙被越巨乳鼾客糍,供架可 十二時一戰客三百六十二名,將

一時一個酒正式啟用,預應

,商務代表財案社及翼應合影。

·客服務

倫敦丸 LONDON MARU 展近 OREGON; 愛斯码琪 ASTRID BAKKE 大發山 TAIWAHSHAN ARIKNUD MAERSK

美國。 日本 ̇新加坡

日本

美國

八日行

ANKING AN 山精丸YAMATSURU MARU日本

海丸 ATAMI MARU?

波斯考印尼八日謎成 八日太古 日雍、方 ARE

盈利糁PRES.HARRISON:

日

NICHIYO MARU 丸 ATUNG SING.

太平洋艇PACIFIC BREEZE. 赫伯士湖 HESSENSTEIN: EX HOUAN MARU

INDIA

健球A SEIYO MARU

國 新加波:

八日:中央

BEN LEDI"

网 日本社 日本

三大STA FE

OLY TAMON MARU

茧

非

八日絲號:

凍 冲繩日本

CHRISTIAN MAERSK 传納總統PRES TAFT ### NORWAY MARÜ 新和医治美!NOANEVERETT 安永光 HOEISAN MARU: 領夕凡尼拒PENNYSLVANI 海閉丸 ASAMA MARU: 必先进,PEISANDER #IWASHIRO MARU.

和田丸SRTA MARU

:

非

·利物浦

B

北

九日日樹

LU #14. TAMATSURU MARU REN 票利度總統PRES, HARRISON黑 大安丸,TAIAN MARU

九日提成 LONDON. MARU

日

路

EN INDIA:

帝汶布力

日本

第16金力KINRIKI MARU 16:

捷瑞克 HOZUT MARU,日本

迁打前薄交STRAAT VAN DIEMEN上海

九日永泰 九日寮洋 九月二日部 九日: 泰

1:布朗尼卡菲WLADYSLAW BRONEWSKI海洋六月天群:

加拿大岛 CANADA MAIL:

NICHYIO MARU 施他加 SRBIJA 加拿大部 CANADA MAL

DOLLY TURMAN 多和交 布大發 STA. FE

ALKMAN:

業

里斯本 器

九

天气

九日四解

造:

哦

麗感

元旦

若丸YAMAWAKA MAR版本

香港丸 KAYO MARUT 千彩 TRINIDAD 「藏洋丸ETSUYO. MARU.

滿星丸MANSEI MARD 沙拉箱:SAALIAR

9

日本

來 明城女MEIYO MARD 九日、龍邦

您方明曛,ORIENTAL PEARL 十日:水器 安期ANKING

太平

日本

日本:

KANESHIZU MARU AIKO: MARU - 上打出藏 STRAIT TOWA 老歌鐵TIPONDOK

日郭丸 NIPPO MARU

TOMISHIMA MARU

大華 TRAVIATA: FERN ARAKAWA 柏林BERLIN

沙:CHANGSHA

西樂士 CYCLOPS

箱根 HAKONE

̇哈城馬士 HARTVIG MAERSK日本

DF CENTRAL OCEAN

寒榮EASTERN MAID.

黎明丸 KYOMEL MARU

台灣 H* 日本

譲非新加坡十蘿 日本

KU 馬尼拉十多利 澳洲

十日海洋 十日,南方 門卤

辦 阿星光 SAISET MARU:

港謝線 TIPONDOK

日本

∵∵NANI WARTABONE

修理廠 TOMAKO 長運那文GIENAEMOND 慈薇为:ATAMI MARU. 布朗尼士装WL.BRONIEWSKI TER SPAARNEKERK 大丸 HOUAN MARU 行

斑特丹歐洲 新加波巴生 印尼 要特 新加坡

XTATWAHSHAN- 新秀MANSEY MARIT FARELKHARTVIG MAERSK HUE

加泗水、

品牌

十日

日南方

+ M.

日本

+ **

+ **

金丸CANESHIZU MARI

新加坡产生 新加城巴生

DE 澳 想办

日本

萬

MARU 丸BANDUNG

日本 將的歐遊AMONTEVIDEO MARU日本

VIRGINIA

泰來編統:PRES. TYLER 哲誠建西羅PROTESILAUS 烈射于RITA MAERSK 斯華士舖 SERVAASKERK

山

MARU AYAMAASA 距斯士打WORCESTERSHIRE 日本

燒 TSUNA SHIMA MARU日本:

房感丸 FUSASHIMA MARU 西伯 鄉

SHOUN MARE 光

英國

美國:

歐洲 日家

鄉

新加坡

大幅丸DAIOH MARD.

皇后欲利QUEENSVILLE SAISET MARU:

E

美國

日本

施做丹等C.E.DANT

白熊山丸 HAKUBASAN MARU 按迎店士JESPER MAERSK 明Q山九MEIHOHSAN MARU 來利膠ALLOYD BAKKE.

時刻 MUST LLOYD. 汽機PANDO GULE' 香港

BEAR. BK.

新加坡 日本

EW

山

新加坡 英國:

日本

迎接噴射

的新措施

國際空運協會宣佈

减

,在一九七〇年開,將以七四七型巨大的呪射客握代。 公司在來厄飛行大西洋減價目的。不論英國測外航空目前在大西岸战航行的七O七及VCIO摄 此術脡空運會瘗於直液喷射客機裝的大生乘客京西行家因的一種新觀念,而核湘所有曾只航空 英國海外航空公司的大西洋頓,將於本年十一月起,挺聚際空運協會報准後,正式開始,

減低大西洋綫票價

減價將由本年十一月開始實行

「公司代排。一個爲產經港路觀光團港按 「酒店,該團在旅程,均站寧行政有限 柠十七人,由東京乘日無班模ㄜ,下橱笑聲. 日本那旅行社主辦之律法就過

。

WELCOME TO HONG KONG

MAYFAIR TOUR & TRAVEL SERVICE

登高事蘭美泛

國美飛港由昨

「飛在賊,西往由美昨協區公美 冷钢进

紐約美國東岸九日薪邦: 港澳飛翼船有限公司

11.

畑樹; 雞

THE 70. CHUNGKING VICTORY紐約美國灣十日 MH

【飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳燕鸞嘎 即日預售七天來同票

FYAMAWARA MARU 竊密炙雨 十月戆鄂

MARU 丸SEIYQ

新如城巴生十月永鹦 新加坡巴生十日大假 港

ABY,NIPPO MARU

ZH ASTRID BAKKE

YASIN

ATOMISHIMA MARU -

FORESTRAAT VAN DIEMENS

BRUTA MEIHOHSAN MARU HEX.

原來總統::PRES.TYLER

C.E. DANT. 炒炸火ETSUYO MARU: FEAYO MARUN 斯跟士辦:SERVAARKERK: 威寒命,WAIWERANG MUSI LLOYD

KU MARIA

SHOUN MARU

DAIOH MARU 大律達 TRAVIATA 大利库律 TELEMACHUS 烈打馬士基RITA MAERSK 施依丹的CE.DANT 大寶石 TAIPOOSEK

·肉

SINGE 墨TUNG

DELOS.

來

LLOYD BAKE 響 星 STAR PROCYON 沙拉潃 SALAJAR

毅行 山謝YAMAASA MARU. 英輪

WHOZUL MARU

谢 曼谷 新加坡巴生

日本

美國問:

日本

紅約美康強 紐約捲製造

開飯

阿默

然溪洲

......波斯

卡拉奇 非

十二萬邦

扫鹳

解

開

上新地明な

香港: 電話:44444T 430GAB 九龍:

RE: 858166

新馬路的除商店

# T10111

11011

KEHHOTA:

SEB TINKLU

天商

LFOAMI

WTKOK

NEKI

כן B

MELHOL

拉伯、丹、塽及、法一或 號高登

、安大利、瑞士、西和 子山村、亚丁、西堀阿原昌、四嫔八○二六

UKOTI

TROK

110)

111 TE

表刻時車廣九

∵湖羅至籠九由段英

產經港澳觀光團

一行十七八抵港

抵團

龍九至湖雞由

尤重開,雞湖北開到辣冰湖 製蘿湖 發光龍 6,307.34 16.02 17.066.04 7.10 14.25 15.34 7.32 8.44 17.12 19.22 6.30 7.46 15.33 16.41 8.32 9.43 17.54 19.57 7.10 8.16 16.19 17.29 9.26 10.30 18.46 19.51 7.48:55 17.27 18.32 8.52 10.05 18.33 19.40

10.34 11.38 20:00 21.03

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.12 19.09 20.14. 12.53 13.58 21.47, 22.50 11.14 12.22 20.07. 21.14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

(色)祿星期六、日及公衆体劑

∵深圳腐蛔 (中原時間): 廣州至深圳

深排開 到大沙頭大沙頭開 到深圳:

上海华10烯25分 (快)下午12:50分:下午3時10分上午8時

1.(淨)下午3時45分

下午8時45分上49弄54 下午2時25分

用於遊節目均話太平洋旅運有限公司安安 行三十名,於作乘可用流場抵港,該團花,龍 日本通運株式會社主辦香港,澳門旅行團一

台灣、墨西哥、

黎加、美國、中南菜

二時中、六時

輪船 電話

「四三九八八

TATONIC

HIPOMT

LCOME TO HONG KONG.

【平洋旅運菌限公司

社會式株運海山小

OYAMA LINE.

順西利

M.S. PEURO MARU

日通港澳旅團 遊覽港澳名勝

LINE

弍月十日落貨十一日開行: 对各收份人向來雜部過提醒一手繪,否則將化存會,其

I FRAE÷«SKE 43705 431237

滿星丸直放:星加坡

總代日 大信航業公司啓

富光丸肚九日開往小岛内

二月七日由日本橋港落貨

****SOT

448546 44570

安

卽日落貨

:M.S,MORION:“特泊BS'悯-

二月八日開往星加坡、巴生港

M.S. SAISHI MARU

本月一加

加抵十坡

落日巴郎

二月十二日開往:星加坡、巴生港

M.S.JUNSHO MARU

二月十四日由

順昌丸 日本抵湖落背

MISAIKO MARUM

【武月十五日開往:星加坡、巴生港 弌月十日

愛光丸

尹雅及風、火、水产等除一切要用統請各款對人寬。

由日本抵港,

船泊油蔴地眞

大樂大

期船船汽央中一第

NATICHI CHUO:

KISEN KAISH

總代理 大信航業公司啓

+EUR+K11437055-431237

丸

SHANGHAI MARU

11 月卽日收貨.

總代理 泰山有限公司啓 八日上午開行往·加坡

出口.

號

小傑 永通公司

+3145523.445316.

與朗日·八日下開行, V. TAIWAHSHAN HUIS MONICA FREE 3、往西貢、金過

——二月八日说“十一日下午隨行

大寶山 AS TAIPOOSHAN 直透石叻、庇能

一萬式千顧新型客與時十八暖冷代位船上舟山

直绣曼谷

實鳘监硬骑刭干桄道西北四煦式梯本公司接诒和荷锹黼449026(五额)

FY 昌航業有限公司

大阪商船三井船舶株式会社

維明 巴倫老

斯

敦珠

HH

反

BANGGAT

乾海市羅·馬拉加

我阿超一选班牙粥,粥治市,巴拉馬地號。

:二月九日落貨 日中午明

卡林段

俄深拉时

商城搭市您

1月廿二日 十三

十日夜開一層花加的沙行

巴士泰基 【月十四日前十五日開始

|||||DRER HAKUBASAN MĀRU

Mitsui OSK

K

捷

O

州

在清、和國、四十師、費城、波地中、對凡那、 MONTEVIDEO MARU 紵碟甜可,多倫多、中和六間、底特擘、芝加哥。 六月十一日到十二日間

MEIHOHSAN MARU 八二月十一日到日開往日本 要闫十月十二日物 WORCESTERSHIRE

漢堡丸.

DAIOH MARU

二月十一日到

HAMBE.

CONGO MARU

1:11月1八日到〔不收俊)...

鉅光精气肉丸 ACAPULCO MARU

徐:兩下,吉布粱,馬深了,過打,李丹满,比里就说

GIMLETUN

二月心八日 1月1日

SHOTATSU MÁRU **

往灣爾、馬丹、敬华;國內,、、

BEZPE

• SHUNKAI MARU”

春海丸、還

大阪商船三井船舶株式會社香港支店

151204 NOTDR

442601 453393

新永先:SHINEI MARG NANKO MARU

#HALLBORG.

KII MARU

會津 AI2U MARU 先雅途 STRATHARDLE 遊利近BENALLIGIN

返羅次BENLOMOND

銘 CHINKOA

器

A FERNVIEW

海烯HERO

雄 味

蒜們士 HESSENSTEIN)

嶽滨

西梛士CYCLOPSO

̇利属

新油坡

E丸 MIRYU. MARU

品

倫敦。

釁行 柏

THE STRAAT TOWA

利物鴻 非

殷感丸 TUSASHIMA MARU 日本:

林BERLIN

十二

十二潼行 曲雄 HERO'

宦大港加城仰光十三、利腰

二邊行

拖溙周土基JESPER MAERSK

新狀丸 SHINEL MARU

新加坡吒龍三太來

主機將NOGAH:

新加坡 大婆 我

十二 多利蟹:

寳HALLBORG:

光丸SEIKO MARU

日本。

十二、多利暇 十二 新興行

二

明HAT MENG

日本 日本

十三多利润

蝴蝶丸 KYOTAI MARU

EL

HAT MENG

群

FURUHO MARU 丸

日本代

羅斯福總統PRES. ROOSEVELT蘇金 大豐田TAL POO SHAN

十二多利順 十三五 ̇萬香丸BANDUNG MARU

FUKUHO MARU

KYOKAI MARU NOGAH.

馬尼拉

十四、新興行

新加舜雅加逹十四 雞尼拉

新加坡

TA

非陷樂歐PRES. FILLMORE

EAJUNSHO MARU

繫

ATSUTA MARU. 丸

港摩斯院士ATHOMAS MAERSK淡

樂靈NOGAH

詐臨學總統PRES.FILLMORF 英國

現濰城照士兆THOMAS MAERSK美國

te CHINKOA. 雅倪器 ARAKAWA 感帨聘琳 GUDRUN BAKKE 箱

HAKONE. 根

波斯理

您燚...SRBIJA

對加地: ARCADIA

新加號: 【千四篱行

關夫MARTINE

MARTINE 夢倫詮、TURANDOT 大变 TAIPOOSHAN.

鴻洲 波斯或 最斧

十四新興行

17. 千筵 行 十五赜、行 + **

红脸

十五櫥戒

安湿度州 STATE OF ANDHRA M劉新加坡十四度淙 土打荷续STRAAT HOBART 南美南非新加坡十五花琵

新VIRGINIA.

成大器:WAIKELO

十五、新

出口輪船預告

真英 EASTERN MAID.

新斯科PRES.ROOSEVELT 加救 第七南丸TONAN MARU 黑

+国蔀

新加坡巴生 十六東方

《船名》(那) (何查)(日期)(司) 内部 KOSTRENAL 施婆加SRBIIA

日本

果: WOOSUNG

三十八球 長:

那新金山日本十城太古

安湿拿州·STATE OF ANDHRA 日本

CHANGSHA:

憑

士打荷級 $TRAAT HOBART日本 伊利馬克士EURYMACHUS

th# 淨空BENLOMOND

佛俱画特丹,二十

雜做VIENNE

利會製利MANOLOEVERETT城仰光

官近文科阻

CTIWANGI:

澳洲

十六

BENALLIGIN

利物浦歌出十忧漫行 倫敦堡

沉癣灤PANDO GULF

̇蒜较漢堡

∵群STAR PROCYON 波斯滩

ASTAR BELLATRIX -##

十七

老蹋來

MEISYO MARU