1969-02-07 — Page 10

報日僑罩

質二第張三第日一廿月二十年申戊愿夏 WAH KIU YAT PO

尚有十日是新春 歲暮景色添熱鬧

港九兩區賀歲燈色煇煌璀璨

各行生意特別暢旺客擠擁 辦桌社 今天已 華,璐興等,在例行的一之間的天啊,极上妓有 鼎是屬縢月廿一日,做,當大減價號召下, 可證的「恭喜爱时]宇 有十天健基己魏新年了客川燕不息,並爲擠: 懐a齮憋銀行大雙頂上. ,市面上憨及繁忙然滑;銷售的貨物以大戎,,亦裝上四個巨型的「 人們都爲過年而作準澍料,女装,毛繕 恭喜藏財」大字。大會 【過,公司商店顧客擠 ·品:花」寳及橙色等爲·煙亦貼出「智新] 一,生鱀榭旺,總九台 多,忙做不了,北一的中英文字。龙照方面 張燈紿來,溫湯實濃喀·他如百貨商店, 的尖沙咀,由煤地及在, 的要说新年氣

服裝店, 舘,臘味及角,沿用際裝戲的宮燈 市面上的情况,由一糖果等,亦生蠶枏旺,及各類飾物燈來等, 歪於中區的利源東,四橋群雄。以上港九ㄞ 繁忙,港九各區交通均街,永吉街,銅濕澱的一地的脫節,晚上放出光 共拼強,如猪岛之中 利啸山道及啟超道的孩,加上市面的繁忙 ,灣仔,銅鑼灣,北角「平豚中心」,夏农翰|健姿高永色甚感颅。 年晚花市,除年 多九雅之尖沙咀,油仔一,衣料者更爲擠擁不塔 地,旺角 深水埗,九,有「臨身嘅善」之一市場外,各市匹空置地 第劉城,紅磡及新蒲醬轍。

盤已被租用擺到一般 地區,均行人擠迫,烈|九變方爲慶祝漫衖婆的固定花带,亦已 窑來襲,車輛亦特別擠,藝新年而裝配的鹽,應市,盈我以甘楓與四 浪,常見大排長超。經日完成放亮,港島中一季技冩多。在民訴漠之 海小輪蓋客亦比平時】 妥的遮打道,擘廠街) 水仙,亦有零星上市, 各大百貨公司的生一般申和梅花及書俊背萬一合時考偉床登場。桃花 上空的理串,紅白相間 金未露啥。今年 「永安!先,大新,中文銦进真太于大美一天多天氣經過長期溫

在大嶼山塘福監獄表演

网際香港館一虷與董米如新!花 「雅熱秕之

軒、伍女粱,就哲, ;過去多年,饼聖汝民、陳鴻淼、李民 窗龔年帥接,均有著一根等 張藝員五十餘米 瀜前赴赤柱監獄演戲,於上午十時非翰出黎 劇,以娛囚衆,製人 。抵賴監獄時,由 類有愛心有同儕·面示一鍳花土與各長官熱烈 正爲安份市民,彤次演 用均質當成功。

昨日奔到香港 政府監獄署代署長簡樻 之蕙,今年改落在大樓 山塘福監紛表演,以 被囚衆,九作 由社劉

秩序開始前,先由 趙世光峽作簡短佈道 後,嫫節日宣佈開始 ,由李志偉,小丹 合唱幻境新臥,讓上, 黃等一陴宫十载菱花 夢」之「釵分管義」由

禧賀

香港政府鞠躬

-任何一個公務向

你也許以爲年過節送往只不過是 一段心意而已,可是,這只會徒收到 碗的公荘含感覺。

.每年新年前後,許多商界人士都互相 龍燈體物,但是送禮物給公務員成他們的 宋美虹會使他們的满困案。因爲如果他們 接茔這種物,他們就會受到懲戒,所有 公務人員,不論職位高低,必須絕對拒受 砼物,否則會受到政府條例所訂定的最

神奇特效的止咳药!

最新可立治止咳露含有DXM

立即根治咳嗽!

最新可立治止咳露所含的DXM 成份是經過數年的精心研究之最

新發現DXM蒻力直逶控制咳嗽

中樞神經醫生都知道普通咳

水祗能滋潤喉肺最新可立

治止咳露因含有DXM所 以是直接奏效的止咳聖

DXM

coldrex

最新可立治止咳露

New York

各大药房均有代售

COUGH SYRUP "

The Direct-Action.

:Complete.Formuta

最新可立治止咳露專治頑咳 傷風咳最新可立治止咳露

安全特效老少咸宜

Antihistaminic

Decongestant CAntitussive un

Containy DXML

Expectorant

speed rebet quect to the

Cough Central Center'

Non-narcolic

Safe for Children

(Non-habit-forming

最新可立治止咳露 含櫻

最新可立治止咳露根

桃菓味味道甘美

o the Phil, by Winthrop-Stasinging ▼

RNATIONAL

UCTS INTERNAT{0}

PRODUCTION Manila

治長期吸煙引成的乾咳

美國「史德靈』」新職贈品「史油靈之羅帶出品有

介紹期内 介紹期内凡購罚最新“可治 止咳露可託書後,

特别貢献 克痛葯片安德露健康喆安靈眼葯水及菲力氏鎂奶

承董事局命 司理鮑愛克

一九六九年二月三日

五期星6日七月二年九六九一届公年八十五研民囊中 五闡淝

本港新聞

大坑西火災災民

可原地重建家園

•特別聲艮,霍格海 香港扶輪社 今晚餐舞會

日豐富。該殺四 任演出。又由李才會,

小丹黑合唱「球迷奇遇 烈業望,並向 」,貂綫演出路營十一人玫题。至五時后,由 豳风及莲其他。 」。最後由融珧愛担任

新界鄉紳名流

新蒲崗六合街 熟食檔已安置

遠明过一幅官地所進行,一入安社區居住。 一前,已向有面的木屋發:不再硬性撝定。至於在交祧九各茶樓,刘 的河除,非想簽物的.

,發世人母後指出,「出通知,並給予-

份時,本年內新開業之商標茶一定年初一日起,一套塘道;(二)胡子慈爲三星期,期隨後,其 行動。他指出:被折卸,在探取此消除行動之一間作浅出的準猫去。

,四十八歲、鄭興行牌」父離港,第二被告爲百金流酒吧舉行牛奶公司

則以四季枝、甘, 莎柑、大染玫瑰花 有茍樂、梅紫及蘭花一定七期 。此外內地...者亦) 在外靈頓酒店仲基 甘橋「四季桔及柩年小一於下午八時乾點,參 -多見之五指英:黨大業|吃驚前之鸡尾酒會。下

小八間當時尚在黑龍中酒樓茶室歲晚收爐

仍可照常会。,始行喀市

成,用來作製造做根本 的工蟻,及紀裡铷品

廿七起任擇四天

「神當」,於耶团影,他們美好在鬥影棚內,漩速

樹六合灣的一件地,癸食人依照 早已由政府批與私人作,置科恩較早時所預估

〔新坐社)及九各一般收據以進行統的實 工鄰用途,由於該幅地的號出,在安氏健內斯所。 圖製而永先人的 有的人,是 人

面,爲開便各酒茶經 此自前往該處傳連的非 而可證經營號時商去。除,往監萬務處人員而出,芝休業四天。在館業任職業的經路一 「排)新界的鄉紳名流興十六,就两天:棄物均拆卸。 晒會入指出,受影一所進行的例行工作。根

,昨分別通知各僱主, 【袂到麗的呼坔新落成的電候大運,當由將公司

定由年廿八日起一律收,由本月十三日 祈国渐克舔言人一向的五十人,大約有一拼,凡於一九 繼受此当消除影响的十人已於安年进入安置,六四年以後在空地上搭 湓,直至年初二始告殿 長脣十二月營七日6年 共有大約五千人,他們做居住,其餘的亦於盘的水層,均在取締之一市。但由於各酒黑茶室,初四日地之一強人 沙孀逾料居留及協助與|千元。 散戡罪 - 昨被警方控于 被告:一〉樊「入境審我威飛初批准两一公佈,號神亦於日前 米境不同,開有一期內,任四天休假, 列。如技术隆是作躉住. 砂台人又談及於用途,居民可能得 人理赓乐道的安置(星期三)日在劉塘,能獲導為鐵安排他們還

宪,在倫明及新年期內一市菜三天,至年初四日 謝天鵬逾期留港 胡子翹協助教唆 被揭發檢控均千元 六

中央豉判署,两被告 祖泰國崋, 偏賨年及本港一商人,錯後,分別被判一

一,十九歲、學生,在一人过留两馬期,碟而改

牛奶牛油用大 【來,住袐道。被控:一被告父親之友首被告於

|月十九日至今年一月,遠之住址,最近被警方 下第一組八五至九歲) 七日,谙期在淮居留:一人做查出首被告濮照巨、冠大號蒸婷、西誆林宝 過期,乃將两入落案。兒、破事胡安- 安慰 (二)指第二被告同日 協助及致陵第一被舍在牛奶公司

浩庭主控帮述

稱:首钻告儒泰

·葉成、張 。

:

第二組(十至十七)

繪畫頒獎

冠軍榮雅颺絲、乖陧導

《特甄》大利連

財絕·雷超、第三組

7. 去年九月廿八日,與

其父持護照人擁,人民

助之牛奶公司华油 比賽,或親已於上星期

魏良,本祺蓋嚴明。

·崇正惠州暨十首長到場歎迎 (E)YHRET-ALE-RECKS

裝,他們不絕口,參割了好一段時間,才 劉黨新界海涑名流參鼦術節計片披

徙置當局代災民申請信託基金 張,並近不少。閔花板,至八時至八時卅分。佛 莊內陸溪老之骨意楣 督將被介紹與本

·《港衆心快捷祺務主任李實用,在接受電台訪問時,就有關該處興社,花及其他花菜,逐於三,出職群及其夫人會面 會福利署協助大坑西火災災民溯表食話說,前數天大杭西部分木屋發生火】

共二百十九人。迦些庹氏目前有一部分留在仁愛村的臨脚收容所,另一部 分社救世軍學校當時居住。

-當然,當局是有顧及這些災民將來永久的居所,以及對他們就近找 無錢工作方便打算的

·徒译事務】現正衡求各災民的就見,如部偽在火场前座較方便,他們 可以在陈地重建房屋,若有部分遇到安國際蓋展作的,我們亦發出地方

「李氏說,現時,很多志挝團陷都有金錢和物资滾些災民,同時社授,瀬正將會及嘉州 首生,優於生,陳永波 會福利嘴亦须换实和無與物品,祖俺當局現在車機平爲災民申請計會是同鄉總會之邀標,來進一;與開光,必各會與監 驗,妖聚一個人財上的書運可以得到三百元,人數較多便可得到超多飾一作爲断三天之訪問,及其同人傑糊,阿世亞, 。他們將可以利用维传來電

考察出版事罄,並代澍、羅克莞,漠椴, 布氏後希望選擇在摸擒裡的災民能用些防火的材料,以符合消防一台北州同鄉會同人到,胡伯年,煦玉旼,林 局的規定,並可以保著他們,避虿再有火災的危險。同時,由於过概土地建,搬惠州會理事長劉新,丘餘悳,被莛1. H機可能供作運慶用途,因此建物料亦宜採用臨時性質的

倚当駹公子溪牌君之舞 甘國號,巫國金,寒櫛 昨(太康日下午顾。於昨(六日下午成,说然死,榮格」, ,區術圻龠到現È飛比站,二塔,乘馬航班優低 一蕭時間,黃財肋,少

·在西薩斯嘉署長蓿培,及阿區、潘納爾。到爾琪歡迎會,梁文,何傲坤,3 立法,樂雄,百祥,教行盛大公園1. 丙

西區街坊官民

著之男女藝員担任演出游,其中包括有宮、唱歌、及規劃一 至下午五時後始散。

鐘聲慈善 粵劇團

演劇娛囚犯

參觀靈的電視

∴

〔

體香港賽馬會

一依照英皇御准香港賽馬會條例舉行) .本書一九六八年底至一九六九年度第七次進用定于一九六九年11月 八日及二月十五日黑行第一天及第二天供在下午二時開賽太干行同 [在核两天內立于上午十一時四十五分停止辦公兹承董事局 是大須

∴關於會發來賓入点,枚二十五元,請檢照下列時間向本會各售 第一天自一九六九年二月五日星期三至二月八日星期六日

〇〇第三天由一九六九年二月十二日星期三起至二月十五日星期六日 三凡持有會員來賓入懶癌不得復人

(四入證章不在同開發售,賽馬日不發售來奔了出类,凡在十七 西崑)以下兒童禁止入場,本會會員裨體有午猶供顾 八五山對於老席第一夫及第二天很在上午十一

二十元入開時微淡如陧綁後賨入黑塲須再送入

凡年龄在十七芪、西媵計)以下者不准入强

C.it 本會有酸拒絕任何人等進入與內

入

海守下列條件

(乙)伯公衆地經發起於任何入滿之风殺在讓對本會有所

八門人向公眾塲地怒理謝國入塲視本,並可取向

據,該被逐之人須在公衆場地經親之前在此收據上親 名,並有种持此收據由該日起在七天內到本會司

加日台日日日

永安

大減價

西德鍍銀玻璃糖篥碟

日本座地煙灰盅連書架

雅品都

西德鍍銀糖菓碟

加拿大蘋鼐型雪稱

加拿大調酒器

尚有各種禮品全部七折

日本銅製小费钱品

永安公司

日本音樂盒

中區分店發售

Page 10Page 11