1969-02-06 — Page 18

真二第張五第日十二月二十年申戊歷

WAH KIU YAT PO

東方船務 預告

輪船停泊處

(長鐘)(彩名)

(公司(停泊)

畢打街怡伟大十四電話:、二二一一至七

接載:昌記公司

*SARDEGGİ-H-235364 11-235385

不佳就業有限

The Shipping Corporation Of India Ltd.

特快航线

位:羅省 三澤市 奧倫 大料

愛濕劑

BINEZOVISHVA SIDDH

·荷甘巴美日荷日·英荷瑞巴克英日中

TTIBODAS

FERROCA

·MOUICAT

IWATE MARIE

MARU

THTARUM

SHOYO MARU

川順積 日鍌染 福踞太

來來古成行试

(香港)(路名)(三藩市)

李季

美梳州STATE OF MYBORE

(香港)(罹省)(三藩市)

四月

牌位

威沙多富

月:

荷、土打區牌美

MOON EASTERN.

STR. FUTAMI在

STAR BETELGEUSE

TELEMACHUS

NECKARSTEIN

BENDREIN

KASHWAHARU MARUK

HAL: CHIANGD

有公

東方船務 瓮

接載要:昌記公司

PAVADU PAIGE/UPTA - zus38a 71 235385

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

兽光丸 =昩冒藝行

一月七日由日本抵港

HOUKOU MARU

豐安丸=脇月叟具本抵港

HOUAN MARU

金靜丸肚本抵港

KANESHIZU MARU

第七東南丸

TONAN MARU

| NO.7"} 二月十五日由日本抵港 十六日行 直透:星加坡、巴生港,庇能

山鶴丸二月股日由日本批准

YAMATSURU MARU:

福寶丸二月十四日行

二月十三日由日本抵港

-FUKUHO MARU

直透:小呂宋

威沙多富 VISEVA TIRTH

(香港)〔疆省)(三澤市)

十八日到千一百十九日 四四十甘菜:十七 五月二十

另一快捷航線

由:砵蘭、西雅圖、大科、温、

亞拉斯加、超省、三藩市、直航香港

VISHVA TIRTH

二月十三日啟行 三月二日抵港

馬耶碧洲 STATE OF

MADHYA PRADES. 二月廿三日啟行 三月十二日抵港

以上各格有转箱及受誤攤位: 兼收孟買及波斯鄨各埠(以直航運費計)

香港——日本

安達拿州 STATE OF ANDHRA

二

二月十六日啟行

十四日由孟買抵港

柏

林

日

BERLIN

直援:門司,大阪油、

橫演,名古屋:

直透:神戸,横濱

欲得直航快捷及可壽之服務誘」 付印度航業有限公司之貨輪

請各收貨人自來本公司聯與船過接貨手辣, 否則將雷存業,所有一切费用及能火

险等

States Marine

船輪Â國葡

COMPANHIA NACIONAN

Linės

DENAVEGACAO

BSRLINES 東 德

VEDENTIBESETRÆEDERİT KBATION. ) --- 船公司

ETIMOR DILI

印度 INDIA

二月十一關行

BEIRA

KLOBITO PELUANDA HLOURENCO MARQUES

1239364 239331

搭客付貨請到做公司接洽 泰務部新利大过五樓四十三五馬

里斯本LISBON 一收轉發術齲度非第

總代理:香港殷理基洋行

MV. LONDON CITIZEN.

「倫敦市民」號館,收貨

MY.

"SIMOA"

「順母」號0

11月4日收貨.

船沿2 泡

地址:盘后大道中二十二

讀甜蜜 總代理香港海運有限公司

加任壐圍行十三:電動:二三四

雙 明 發行船務有限公司

隨新式快捷客貨輪 新式房:

二月九日

布朗斯基 樂於阿爾融街

田

鹿特丹,漢堡: 虽加坡,庇能,巴生港,亞姆斯特丹

洋行

九六八年新船

S SHINWA LINE

新和海運株式會社

τη

【 天祥洋行啓

M.S.SHINET MARU;

新永丸

出口貨收藏處:環球海運公司 招代理:太來有限公司

DESAKET-B7228107

火水险竞任概持各收貨人負業。 請各收貨人卽來本公司辦理船邊接貨手 ,否則將貨存會,所有一切費用及風

直送:新加坡、庇能. 二月十二日落貨十三日開行

·香港德輔道中二十就被成大度四七

眼盤••H229370 H221689 H2232315

G LINE

CHAMPRRICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE, ANTOFAGASTA. ALPARBISO, FORT AU GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI, ARICA

M.S.GONISHU MARU (E) VERACRUZ, TAMPICO, NASSAU, FREEPORT

PUNTERENAS BUENAVENTURA LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, ---

一 、慕佛斯頓 邁航:基士多實、紐約、波士頓、波的 寒、費城、諾福克、紐奧良、候士

廿五日啟行:

M.S. SACHIRAWA MARU..(不和日本)

祥川丸黃德

SAN JUAN P.R.轉駁下列各埠。 直航:三藩市,加勒比海各導兼收由 ∴ 二月廿八日落貨

PONCE&MAYAGUEZ.

九数分行邵氏大厦二〇七室六九六六大

豐利行有限公司

做话:三七一六 西九文

代· 川崎()有限公司

慈器:五三七:

444496 442202 - 446148

日僑華

四期星 日六月二年九六九一層公年八十五國民黄巾 一汛航僑華

香港熊輪

十一抵港

十三開三藩市羅省

輪淞吳

港抵五十

士巴尼吉輪

一:英國輪船公司代經之「

,十三日啓行,開往日本轉三市、新省。 ,由小呂宋來港,將於十一日抵球,起落貨物 翰

行興新

古

太

行:開往星號、巴生

丸鷗大 R

港、加爾各答 垮。

輪船 電話

Koo11

·四三九八九八有限

HOTPI

由日本來港將於八日到 十日開鹿特丹不來梅漢堡 安平

TIRIRI

丸」,由日本來椒,將 法 船舶姝式會監之大門來 於十一日鑑,落實积三七三四木

11111

曾、不來梅、漢羅珠。 由日本來港,將於一八)日到場,起落貨物 千日前行,開創特丹、阿姆斯特丹、安裝和 [竹杌旋网團辦公司之,士巴尼者一拍,

S'S.ON PING:

鱸 西貢

Japan

Line

司公船輪島香

CES HONG KONG IST.AN J

NSHIPPING

CO. LTD

二月八日收貨 十二日開行

十七 香

電話:住四五六六,四五六 娄谌疫輔道中—155-164號 通用 總代理:聯 合 航業有限公司 船泊B十七號泡

1~102-

输船公司

M.S.NEGBA

M.S.BERDIKARI TWO

1將於十

釜及 日本 楼主

加利二號⺼時機在

M.S.NOGAH

樂嘉

十式日到路

M.S. BERDIKARI ONE

·關在冲、金山、大汉、神戶等。

比利士彬

二月十五日下午五時貨

11月十日

吳淞論往

*山、日本開

總公司

THERE. KOOLI

太古輪船公司謹啓

熱海丸九日到

一萬六千阿新型客貨輪時前十入有冷藏保舘客上

翌開往波斯灣

大寶山 MS TALPOOSiran 直通石叻、庇能

二月十三日落货,十五日下午開行:

由日本來港,將於九日到場,起落貨物後, (特斯,日本部皆株式會社之一族梅丸,樂 塊

巴拉、大華山“十一日下午開行, 、醫院、林

TEM.W.TAIWANSHAN.

青客凉崮請到干黼这西十四驶式樓本公司接洽永葆重蹈443025(五) U MOS MONICA, HBL熱約直往西貢、金邊 直透曼谷

絕,順昌航業有限公司

|柏林輪

公司代理之「柏林]

SHANGHAI MARU"-

·由選洲來,將於4

十日抵港 日抵树,包落貨物後,

十二日,被讀。

十二日行,開往

油深地

期船沿汽央中一结 DAIICHI CHUO

KISEN KAISH·

上海丸

六日下午由日本

八日開行 七日收貨

直往星加坡

校園 永通公司 強輔道西北八號十四連冠話:445523-443316 總代理 泰山有限公司啓

昌昌 凾華

大偉達

十二日現行

:紐約、波士頓、費城、波的、經 省、巴拿馬並轉駁南美洲西印度盡島

德抵

行洋順利

TRAVIATA:

"HERO"

HALLBORG

電話式式六「在一 於仁大廈十九樓

·山打根、亞納筒、美梨、古、詩巫

多利順洋行啓

HALLDIS

名古屋,精品

九日落

̇9UEENSVILLE:

皇后威利 徍藏 版

光

八名古豚

銀洲輪

前往:哥倫坡、喀拉蚩 博代理:太來有限公司

·巴連心刁拜、哥林沙、巴士拿、

七日開行

出口促收做處

環球海運公司

·遵輔道中二十號镪成大厦四十七部”

H229370, 231689, H1223231.

M.8. "BOGATYE,,

保加弟輪

船泊A8泡、 月七日開行

搭客付祝體習於仁大1616全接洽,

|直往;基利士多堡、紐約、紐城、波士頓

骨客付貨鹬移玉柱

ROOF

、費城、波的窿 兼收地牙哥貨

公元大 泛洋航運有限公司

232383 227666, 232875 224977

船輪貧國美

UNITED STATES.

LINES, INC.

賽

BLUE SEA LINE

11月八日開始收近

二月十一日止收貨

在康在

話

大利馬佳 供

TELEMACHUS

司公船輪英照

踏褴

社會式株運海山小

RYOYAMA LINE

愛順利

RT U.MANJU

LINE

***EAKD448546

MS: "ORION 新店烏痧

弌月十日落冀十一日開行

地址:干道阿六號式排話: 137055 ::431237

満星丸直放:星加坡

格代 大信航業公司啓

租及風、火、水池等要一切費用統碼各收究人資。

M.S. FUUKO MARU

富光

利安輪

二月七日由日本抵港

:二月九日開往小呂宋

444570

社會式船汽本日新下山

Y'S. LINE

M.S. YAMAASA MARU

二月七日由

山朝丸一

ü 日本抵港落貨

M'S. SAISEI MARU"

二月八日開往 星加坡、巴生港 二月十一日由

北

M.S.JUNSHO MARU

二月十二日開往:星加坡、巴生港 二月十四日由

順昌丸 花插花。

WASHINGTON.輪

M.S. "AIKO MARU*?

弌月十五日開往:星加坡 巴生港 弍月十日,

愛光

AMERICAN CHALLENGER

计七號開

廿六號到

丸

由日本抵港

倉租及風、火、水險的路一切費用總霽各所選人為實。 破各收貨人來辦理船抵手,本則將做客店,艹 總代理:大信航業公司啓

王道西廿六號二娥:電話:437055 431237

兼收神戶、名古屋及橫濱各埠貨 直航:紐約、波士頓、費城、波的 沙瓦拿、美爾司頓、及諾福克,

八日落貨

奧克文 三月 靈感

M.S. YAMAWAKA MARUANAMA

萬邦航運有限公司 直航 星加坡、巴生、庇能、孟買及客

·戶、名古屋、清水及橫濱貨; 直航:羅省、紐奧良、摩比爾、豪司頓 *嘉凡士頓及潭泊兼收門司、神 一日落貨

中日開行

山若丸 月九日继背

成公司

弍月八日半夜開行 :七日上午到港

及砵蘭(不經日本

往:溫哥華,西雅,菲路

途經日本 開往紐約,波士頓,費城及巴拿馬

M.S. “MARIT. MAERSK"

華總經理陳業初啓

#EKIYK PR. 1111111

HELIOS

二月

六日落貨

KIE HOCK

SHIPPING

CH. K.).

CO. LTD.

|司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

馬烈馬士基 三月

七日落貨

(不經日本)往:紐約、

鸚島等埠。 朱收轉戰中南美洲、及西印度

費城、波士頓、途經巴

M.V. HARTYIG MAERSK

司公限有和怡

司公船輪卅羡:理代

*JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

“CE DANT”爆

|哈域馬士基

二月十

·直往:耶加達,三子冷 泗水·玉家淵等雄

M.$. “JESPER MAERSK

捷達馬士基

直往;南非,西非洲各埠。

十三日開行】

東裕輪

現貨帶到本行人船窈部接洽是荷

港打行直接。電體:二四九二〇一八五橋) 捷成洋行華人船務部剪

M.V. TONN JOO.

預二月十二日抵港 十八日落貨 廿日開行

東南韓

M V.TONG LAM:

倉所有幾用經由收貨人宣靈。 (兼收印尼各小港貨由星幕): 直達 星加坡、巴生、檳城、 祺福船務(香港)有限公司 入口收貨人譞朗來本公司辦理梧貨手村,否則代存入

預二月十二日抵港 十八日落貨 日開行 地址:千道中八十一號地下:

THE INDO-CHINA

STEAR

NAVIGATION J, LTD,

三月四日 證 五

東

天祥 電影:香猪2011 九甩810231 總經理怡和有限公司幣

三月九日收貨 日行 雄往排、大版

美 往 山打根 湖

「殼灣、名古緊

RESWL.BRONIEWSKİ”

十一日到港

·及聖地牙哥 弌月 1日中午開行

“MONTANA翰(杭港)

往:檀香山,三藩市,羅省

DOMINIOW

三月一日開行

二月廿八日到港

及聖地牙哥 :蠻香山,三藩市,省

FAN NAST

東

法蘭士得 二月六日收貨,八日開行 月永四枚田 千五HE行

往

·往神戶、大阪!!

柱、爾 山打根:斗湖

三月五日收貨

TAKOADI, ABIDJAN.

VICTORIA, LAGOS/APAPA, TEMA,

-MONROVIA, FREETOWN, BATHURSTY

CAPETOWN, LUANDA, MATADI, DOUALA

·DURBAN EAST LONDON POET ELIZABETH

司公船輪華印司公船輪澳東

川崎汽船株式會社

富島丸

十二日啓行 【十日落貨.

路,砵崙 直航:溫哥華,西雅圖,達金馬朗菲

M.S. FUSASHIMA MARU

房島丸 三月

·安收由神戶轉駁下列各埠。 直航:神戶,清水,橫濱,名古屋 十二日啓行 十一日落貨

PMCS TOMISHIMA MARU)(卡甜加长) VERACRUZ, TAMPICO,NASSAU,FREEPORT

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE, ANTOFAGASTA. VALPARAISO PORT AU GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI, ARICA

PUNTERENAS BUENAVENTURA,

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO

CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

直航:南非,西非

挪威丸

M.S."TAIAN MARU”.

大

安丸

八日落背

梁收由神片轉駁下列各埠。

圆航 基士多實,夏利法斯,滿地可

M.S. NORWAY MARG.

啟部務船司公限有和怡

理代總司公船輪邦美

四至一八六弍式影形

司公限有業企華永:理經華部傅貨

司公船輪菲聯

司公船輪菲獎

輪快航直:山金黄省羅由

·達五十纯冷有

司公船輪統總國美

往:羅省、三藩市

S:S. PRESIDENT FILLMORE.

菲路摩總統輪

二月十四日開

奎松總統輪

太子行三樓 電話:(三七四九至 往:三藩市、羅省、聖地高、

PHILA PRESIDENT QUEZON

11月廿五日抵

二月八日中告 二月十日由舊余山開

PHIL. PRESIDENT

BOXAS

中南 各城保 、迌菲路、镗科馬、西雅圖、溫哥華。

因罷工船期延遲 經日本往聖地牙哥、羅省、三藩市、体崙 聯非輪船公司 太平洋縷定期班

羅哈士總統輪

DON: ANTONIO

途經日本,巴馬。

二月廿六日到廿八日開行

·紐約、波士頓、費城、波的魔

唐安東尼輪

泰來總統輪

二月十二日開

S.S. PRESIDENT TYLER

他輔總統輪

二月八日際

往三藩市、省

M.V.NGAN CHAUSSB2

TEM.S. MANSEI MARU”

MS. ALKMAN

US. PRESIDENT TAFL