1969-02-04 — Page 6

二期星 日四月二年九六九一股公年八十五國民華中 二聞港

六百萬元大蔵毒案

照有叔份證,在裝無幾

| 友

郦商帶晏捲樂(安) 積犯六次盜竊 判處入狱一年

搜出大蔴烟 就心昨午五時

被告·六一李浩

青年朱慈限准可作不法一点石,廿四六 用途器具,遂被落案,盧兆周歲。 昨解泥特安岩,月廿四日,在尖沙 法官命案抨七日,傳感」阻之住宅,門行

(饽爪,一蟮犯被一四十五分,一名由南城一带艏商斑等露·樂中傷日凌品,在你闢合新 激所屐在被告忍不論分鞀,與一批及珠

控六筑咨媒及攒鲜那,分隔決來常換假之羽兵著(朗大被告,倚在做第八座三樓,落, 漢等,北值一千二百六 被告昨對洗官網,小五元。然方以崇椅債一則,判入獄一年。三,在身上搜出七楼大範

竊膠廠

四歲、無職業、居無宗日落來擔以商有品 陳耀入的九月,坻。被控:G2月,准以五而治租歇但無 特曼科二十一日,在煦往近街,本週四布北水質地 漢朝陽被,船」「術摸病一男子打火災一名据。

打洩電小火

初級偵訊終結裁定表證成立 案中四被告詳臬定讞

被告林少瞰,十八

她宮合工邬大厦大樓,發生火脅,消防事务品

兩男子被控

·爆竊珠寶

「歲,住形份開初三號

月二十六日,在加拿芬 (虢 優値六百萬元之大滿舟案,昨說在中央默明暑熱蒸法庭,開刑事程序,進一日,在國際大厦八樓 行初檢偵訊。至於昨朮灣東溫,及在現附近俐伏名被告經過,法官給敬全部將供後,一機樓梯,就有一點手套

五七〇狱案車上,偷 被告:(一)想说、又名谓永生,二十五歲。九人車司撼;(二)陳義甲、四十三歲、無路,一把此,一把士巴拿 , 在批城辫二〇八號一批 度七村,花灣街附 近 蔡 ̈(三) 谒牌勵,無職業、(四)體有、外八號,瓦人京司機,各被告同金丸林海海五十號地下縮,一個指欖一月北九日,在九龍 偷說愛的 。控罪:(一)一月四日,在加林過道五十二號地下藏有八十六點五磅据合物,內有百分之七十鶯「賜刀,两校錫絲批, 一 地區,與三名在遠後,小猫收音機 魏媽時,另二千二百八十磅生照片十八二年十二月三十日君今年一月四日,在九散地區,經營流小螺絲批,一把案 , 讓何行來語發蝦經東四,月入的,在們對稱倒 幹探凍步稱:大年十二月卅日,被汽車在北醚加林邊頸,沉十二號外附近伺佉偵察,宋, 稔

SHEMERISKE JRCK) 11+ (LAM CHING YAN) PITE WAN LUM CHING 系言,次及導四被告自該遵行州,同窃私家車,使商九龍城東卵村,徙蒸市泊路,至東正遊附近,

元。被告認罪, 瑞,乃折何加林邊道,柯恩三人演本歸來。本年一月一日上午六時三十分,後與其他野級,

做,抑饼两不知名男子 對至上址附近何伏,經半分戰後,這次被告由国内行出,在路脆粱一番後,折圓臣巾,不久,第

北為日下午五時,低 四被告練私家車系,當時第一,第三被告同在本上,三人南同將本上打個木籍沉入嵗內,第四被告 「於卸下直上物件後,無本離去。

日記加迪威老道 整腻,判入狱九月。 ,被告陳起,四十二

蓄意爆竊

數

·還押五天提¢ 两工人開工時,有一庭打突然神第,同出返洇及 八 日,九跟佐爾村斯橫將火業信。(合)

「新拙月北上一火花,旋門火焚燒,两人立朗報警,十分體

申請入英籍啓事

一汽京內收音機

·糖值三千七百一十及二十六日,在九體地 索K陳稱:一月,打火帳,被告全眾多那

YAN TELUM CHING VAN ELYSEENDE I SA 被現的港春申君入英高那有任何人描部任何無由不僅其入英籍 可

傑指出1月1

觀塘道牛頭角附近

警車巴士相撞

新雒舭》本月二 一筏,自髄分案控以「你」著鋼探長越商、高級探 員在離去前,洛魔門上爍離簒及挺目可借此有 韓潤對紅發,先察西 時,該廣東主陳燕近可疑,于以妈弈,耐 區內公寓結果在凌派公 廠,其廠內證放高,被告六罪。... 光法官,两

出掏號」輕男女,東門內,民被佈與三,法官到案時稱:汝 係,結果,然官判管被珠維寫有屑,查。男子正在擔鉗馬達,開設廚,如否無換號 雖拙颢查,將两男子落財物,有將會重罰,現無判

羅雄燦離職啓事

化宮腔简行爲两年, 首宗:被告 ,屡禺人。被持

買二第張二第日八十月二十年申戊醫夏 WAH KIU YAT PO

警車上十二人受傷

巴士乘客有驚無險

〔特钢⊃昀蕤八時許五雜嬈步道牛頭角附近一部犯寊巴士、月二十二日,在浙 相證後,失去準備,全車翮似小二人受傷。據悉,傷者中,有記名爲戲 北面二〇三六 ,包括一花游,一警員,三警員,除七人爲篩麵受審經犯。

...中班側警車AM八四九號,黃大仙韾秀開赴陸飛鳥開裂,寬上一千八百職,四百五十 被害及及疑犯共十二人,當駛至就飛到與牛龍角交路口時,四七元,嬴奈生無齡公司志 | 六九就雙梭巴士(行走十三弛改玕系旺黄码)上潤國撂客不知如物;八月二十三 何,發生相據,警車全車向前到,然後翻們馬路必,車頂向黄大仙,車底 日,又在該船上偷 向海,車內十二人均因州獾受傷;巴士誆碩水強,根風玻璃破碎,但全一张一千八百個乾米, 害却安然無事。

今日立春天氣稍暖

冷空氣明日又南來

本人已於本年二月一日辭去萬昌藤業有 限公司出口部之職各理嗣後讓公司 內外一切業務概與本人無涉特此聲明本 人任職該部門凡十八年向藏各廠商及實 主愛議各同寜協助井致謝忱 一九六九年二月三

聲明啓事

5 拍賣市公貨無人認領貨及什貨廣告 香港政府公佈

交

佈告 香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌) 規冽第三及第十五條

因年宵市埸而在暫時封閉若干道路 求通知無軍人士因梁行学智市之一係由二月五日(星期三上午八 時正起至二月十八日一期二)下午八時正止下列在新界元餅之苦路將予 一由大棠路以西至水準之教育路及. (二)越接嘅安路與元朗大馬路之未命名。

佈告

本公司出口部羅雄燦君經於本年二月 一日離職自後綴著在外一切行動與本公 司無涉特此聲明

報日僑華

衆 私家車撞燈柱

昨日午前氣溫回升至十四度 【聲社 天文台「關鎞南海南部熱蛃區,低调奢ㄡ絳個镪氏一 低四百五十元;(三)機:在未來讣四,合流泡檻,狸馬 | 交通意外發生後黃大仙薪太子道至現場一帶,在受班,至上午十時

近低剂壓氾案,惟光媽邪南,湘晚在百分 去月二十四日,又在骸小時內,散南沿粕地 靚岩上,偷去乾電池五,將轉吹偏東風,天 張大梨性施風,

乏八七荼九五左右。凌 傷者:榮澤、四十一歲,隣寧額、三十三歲;資案樵二十一,ㄦ 下一一十四個,個一,包好傳證須有待。低溫一圈泛迴線民血緞眾中,室外最低平均氣流 、四十二能,其擔難、二十一歲(以上五人爲良):七名受傷疑犯葉姓 不二百七十八元。商升不大,不脫陰天朝,日本及其篇衲氏一一六,午 梅、六十歲,姓、五十八盡:姓何、四十歲;姓卒、十八歲;第二十 被告劉榮、 次宗 三小八歲、東莞人,* 今日曆一立容及,該率诫沿海地區, (韓)昨上時許,一輛上小販,被控三項捭臟」,把「攢度省氧象台|大部仍大通力四、五級人夜的歐規和阿疾對北 邊時,突尖去控制,遊力揣向路十三、三十四及二十五 五百公尺上空際流宮中,湖面系力津五、六級,雄市, 口同受傷事篌由救傷中途院救治,乾電池緒物,明知北獄 日 氣過比昨日將因升两一陣雨,天色陰沉,領 楊澤;風館、六十五歲,其傷頭部于肉,買;李女,四、物櫛乃非洪得來者。

爬左右,但迴旋咐泡湖 全阿梁感冷 | 十九歲,全油櫪灣新區第三六》

來港僅數月, 備中等偏弱冷空緻, 常昨由迄系, 將於明日(五日)後,北歐東北偏東風,後 企圖爆竊 阿米,氣流支流,北京東北風,均勢絕和 蔡少崦判處 下降,假復然笑料哨 E瘠對無變

萬昌藤業有限公司

承局嚴維新總經理謹啓

屆時將骹供交通標誌以指示無直人士。事無可改經元朗大岩路與大棠路

·交通處處長 薛璞

[九六九年四月二百

巴士警車相撞後警車翻倒情形

超潔

POLICE

船主串同水上小販

亦入所儂數月之十八歲,行眾話分佈形,指出氏一四○度。午發布 青年撚僻穴批窩工具,由聚日南洋面低威秀|雨頂下,寒意增加 ;戒處國際大晝樓梯,掀起之」驶「低壓稿」

·個活啊,含有向西南仲銘常溫朱,

失業青年

五次截

押候九天宣判。

「新進肚十八发出梁青年,昨在北九龍 黑被控五]綦才行劫罪,能官將案押候九天,

承頂聲明

有九龍土瓜灣馬頏國道一二八號地下第 案及其周地沉越宿舍以至於其所藏之財 由一九六九年二月五日起由如当师全部薇 蘇啓股自行調營。如在一九六九年二月四日

·【有該號之一切幸洋昏夜由录如女士有 必 「五日後對談號之一切交易亦與出

出頂人

生意轉讓聲明

為遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓無捽則, 例第三節之規定茲通告如左:

啓活好悲九龍新與北街一百六十三號地下租税店向追杂麻又名李

【陶餸132 HIGDON AVENUE APARTMENT NO:2; MOUNTAIN

市區海灘私人及團體用泳開

11,市政局定於末年二月廿四日上午十時在香港啟府中央分署四座十三樓 市政局會嵩拍後為下列泳屋之租用作可說。租期自一九六九年四月 ↑日起至一九七〇年三月卅一日止。

心中配及南裔之私人用孙九十五間

............一齐約八哥方呎),六間在赤柱正灣八約百力呎者三間,約 KESKRUE) •.

二、申請沓格角份十元,可由本年二月三日起至二月十日止到香港段府中 央合署熙十三椹市政事務署收安處限取或向該署函案,國內頦附有 韓飯一)支累千元,以香沸散府含受益人,此感並不發還。

YVIEW CALIFORNIA 'T. S. A 及傑現宮九張全將四號B地下 (以下簡稱出前人,称赞今被出讓人類將熱熱舨店出意同招牌保裝 (用具出离與馮根噙香港九骥大角咀閂祥街八十號九樓第六宮一以下材稱 承讓人永受兹定於此通告刊登後一個月在毛你们前行正式立刻交易)三、版安申請表格必绍 本年三月十四日的交鵝市政事務署隆樂及市容料 人類在上址或用就太平海鮮酒有劔續經營茶莚務各界人仕對 於燃油狲饭店如有任何碴学樱穎及贵族末再者們於本樱明刊登拔一個月一四、申請私人用泳累者必須係木沸之眞正居民,每家只限一人魚,有 無 人理一切交易攝與承人無問,特此榮明。

∴ 超過者,聽家之申醋習概予作,已個有現行五年期永馬屠城許可 ∴ 瞪者(包括其家人均不得申請, 五、關陵及會武之申縞習必須由肏曼武主席會同共秘安饰要,几現花市區 及新界海爾維有租用泳壓許可之團也會肚,請勿肉請。 香裢徼補蒗中六號囿 银行大厦四 一系四五抽後,你償者名單將刊於報章上。中符者並無得書面通知撳交下

一九六九年二月四

讓人代表律師名龍律師行啓

香港拍賚行有限公司拍賣廣告

BEHEERSRAG UNDER DISTRAINT NO.5% OF

〔甲

〔乙面積六百方呎之團體用泳垦

〔 面積八百方呎之丽 馬鷇

三百方呎之私人或團體用泳,七百五十元 二百五十元 九元 百元 EQUES 一千二百元..五百元 用係按照許可證所列索穆綢子做付者,則在按金內扣除。許可證期滿. 後不能轉換新證。

、如有眴問,於普通辦公時間內磁話H九五五六七成H北六五六 詢。

1969 ALSO C.J 163/69( SEIZED UNDER) EK, SCCLESETZELERLE 年二月四日星期二日上午十時扑分等在香港皇后大道中與瑞大厦二 十五號地下之一MAYFAIR 欖勿拍賣行拍賣廣告

傑立即將全部貨以由機並限於拍定期內,該此物出清下梅之後春 被告李湘膩,十八歲,一月二十日下午十一啓戏水香播高等法院命UNDER O.J. ACTI有贊成意外部供轉系考自理有小数明 時二十分,在骂枝角道被捕,當時常假置發 ON NO.1463 OF 1969 凡於一九六九年二月五

·京版二二四六 香港拍賣行有限公司尊 被告行動可樂,在其身上搜出來不明之爭,一日朗星期日上午十一些正在香港串打打行 随加以向補。 土庫木的兴行內靠东在九朝北京粱門界六十九號 ̇被落案後,被五月日 ENIVERSAL COMMERCIAL BUILDING. ,在白微撕向男子證索明湖去一個無我,一打火一九〇二至九〇三大總珠寶公司(營董)各 機及現獄七十元,八一一同日下午九時,在荔枝、物照法院所對者雷亲狼冀以價高者得获得者須立 角刼;不知名男子一枚&水:八三月一日即將全部貨狀以現與基浟並限於指定期內將該、 下午七時,在硅蘭街過我不知名男子一個及貨物出灣下樹之後苦 或意外之来供图对 我二十元,(四)年十二月十九日,在詩歌 消摽帶此對明 偶缉捕关不知名男子一個膠-一五年十 月九日晚,在南昌街凇等梯闆,一男于甲 及現汰。被世認罪。

某大製衣廠徵聘富有經幹, 香港九龍地方法院小錢債案聞

香港探勿拍賣行

偷竊代客運乾電池 東華三院招投更換電綫及電氣工程

均判罰三百元船主要受監管

「三晚在「水上老鼠

「地海面一觚船: 甘製:水資報 由洪家運走,水 裝漁民,謝絕病在人賀卽開亮級射燈,在 康下,將八千七百餘

強烈捉光下,船王與法 ,現塲向代,亂報玉 乾電池盡去,損失棋龍 正晴中將里棣公司托其「家均無所邈形,束手就

∵. 東華醫院珽招商股承全院,包括國雄、陳士、正樓、紀念、白梅兒童推

·金質還烈投得榮斯龍投金撥施著雜。 一九六九年二月四日

十四日正午十二時正融界本院有絕對取捨接术

東華三院主席 葉榮昌

之製褲技術及管理人才

、徵求會在大製衣廠有三年以上計雙調配製並能 處理一切廠務之高級管理人員式名。

二、潑求會在大製衣廠有二年以上實際裁剪西褲及製 ∴作經驗之高級技術人員搶陸名。

三、學歷中等學校並有中等校英文程度。 四、待遇可在應徵內將要求明但實際持過當酌量 本人資歷與經應面洽。

五、意者請將畲明夷歷與工作經驗連同二时半裙 片二張郵寄華惕日報第八八三號橋箱合則約浒不 奇者嚴守秘密並將朱業及相片退

一九六八年第八零八九宗

THE EMPRESS HOTEL (SUING AS A FIRM );

POON FAL (MALE)

致九留界佤世二號界大厦十楼一座被告人POON FAI(MALE) 咨者滋犘香港九龍地方法院法官 HIS HONOUR JUDGE YANG TI--LIANG DISTRICT HUDGE)於一九六九年一月11十九日證令對 本案控赛以下列方式融與被告人PCON FAI(MALE)

Cl) 將控系本网令副本送盛典上述被告APOON FAT ( MALE ( 、)之假设所知之故所之九懂录很拼二魏界限大浚十粱一硭內一码笋

1,上班文件之通費刊登木陆團僑日報一天。錢府登载公安上好校告, RPOOF FIMALE)自由其律師代表在一九六九年二月 千日星期二上午十時尚九鹊加士居道之九龍地方法院到症候群否, ELUKKENUNTISH POON FAI(MALE) BUKERT 一九六九年一月四日

李港怡和大厦十三樓

附物料管理專員命定於一九六九年二月六日星期四日上午

,他帶,點酒,工業用油,火水一 因及有售買榨瞪方能說買起車,毛瓣,水樹,塗,冷氣機,被火,打字機,映印機,汽車 零件,車站,爾湖,浴缸,水泵,開料工具,水務修理用具及零件,依此,體勢,紙袋等為一大單 ,有意投質者,請來本行取貨物以錄二月此日基东日會代,獲得者須於下相 卽將亞部野性交 現有名稱不對,數目不符或犹他意外之剂,本行概不會對,作物則限發二月十四年 前報備,其他祖照月辦理。 俄斯二三一八六七 梳沙拍賣行有限公司

先夫陳福醫生 於公曆一九六九年貳月翌日上午十 時卅分在九龍聖德肋撒醫院魂歸天國移閩車壽六十 有七歲泰移九龍殯儀舘治喪謹定本月四日下午一時 大殆二時在鼷舘大禮堂辭靈並於二時卅分在太子道 聖德肋撒堂舉行安所隨卽出殯安葬香港跑馬地天主 教墳塲謹此報

未亡人陳羅秀梅男

玉蓮

喜蓮 〔石固全)

外蓀男 俊宏俊

̇外孫女 石就實

治喪處:九龍殯儀舘 鵞一次A

俄括:人〇一二三十

[先夫羅公 *保泰"叔重府君 攜於一九六九年二月

【日下午堂時壽終港宮正寢積開拿七十有四歲遺體 移九龍殯 儀館治喪鐘擇於一九六九年二月五日星期三正午十二時大被隨節 在食館大课堂研出掏安柴歡華人永遠墳場裏此報

未亡人 勞錦文

女玮

庶室 李衆而 郭雪 貉芳戇

博玲 黃和尤

孤女

如蜜 如 珩 如 如

如如琨 如瑛

外女 蔟鳳玢 庫皙酥風送:薛鳳

邰 森 蟌 林萍管

·孫男 成忠:成孝 成

可書侄 刘森

池啓

啓事

曼姿健美苑(ELIZABETH MARSH

FIGURE SALON LTD),已由一九 六九年壹月二十日起,在本港德輔 道中聯邦大廈十五樓營業。

全部前夏利蓮(SHERI-LYNN)之會 員,憑所持原有會員證,可免繳入 會費,享受原有設備。

曼姿健美苑,在業務上與其他俱樂 部並無聯繫,謹此聲明。

香港德輔道中聯邦大厦十五樓

曼姿美容苑謹啓

一九六九年二月四日