1969-02-03 — Page 17

KFERENCE LUNARY

3 FEB 1969

辦機倫華買一律張五第二日七十月二十年甲戊落

郭日僑羊

一期星,日三月二年九六九一膰公年八十五离慶民藝中

看本港工業的拓展大計

在联洲事行的其他

洪,它包括五月至六月

與發良,香港以出主的 知道,香港對外出口易,多年來都是:項措施 一項是對現有

今年

經濟

情况

:

.英國大通銀行在其國際經濟判F]

西呆易其超濟和肚會洁利遭受重創的種種危機的 ,但是英國和法國,仍將面臨在經濟成長 親,通貨彭區,質易及貨幣等方面的鼓

該刋物就一九六九年歐洲四國望作

·田如下的評論:

將

英國方面,英國經濟成長可能將米 洲,國民生產毛額的成長率將篇三百分之

·的問題將繼續存在。由於長人期待的 綜合收支帳目也好,

易情况將稍有改善

金鈔市道一週間

·週萸元之報道,是因爲:

去遇金價,因倫敦金價回升,及歲義館盤轉多,至止跌 週末收市報三一式、三七五,但全通波幅狹,只有三

·Q,走勢已漸由平穩。 去通金市,爲費般把面,一開市三 一大可,先挫下三登一,偽全遇之猜低,因 一府救金價报开,经症虢四、五四美元、及儉品 |銷流莛多,而呈觀念,最高價爲週四之三[四, 溫宋汝市區一式三七五,全高低差價三. 口:週末收市朝週一開市凈升一二五。

,但是如果人們對國際貨幣證制失落 *週 金價之能够止大同升,是因爲基來客

一個月花蛋品出口穰疯六十七億九千七百九十法界珽更多栖與體英国 萬元,其中去买回爲二十七億九千三百萬元:第三項是現有市描類推第 貿易發展局本年度拓展計劃,雄心萬丈,予工業貿易界以

.外菇荷蘭、丹麥及襃典

市場。隨袋工棠棉會做决定建立工荣 占開數的百分之四十一强;余英殿十一億一千 李參加九月份在西楼科

8 ,六百八十萬元,占熱數的百分之十六强;西 極大鼓舞,如果能配合改善設計上品質,增加貨類生產和開

磁棒行的「國際家庭用 陈占三億九千五百萬元,占補數的百分之安闕,其目的在於促進廠商及一般肚會人士之 品及五金用品調 闢更多新市場,則所獲成績,當愈見可觀。

此外去角加拿大有二铟三千三百餘萬元,洲有 案,两本港設計人才發展,為窳商提供縠昨 以及一九七〇年三月在 一億九千八百餘反元。上沐棧個主要市塔,幾乎服務,其中有改進現有各撒工業製品:添大工兼 就占港套級甜口的百分之七十,其餘還有一百滢製品之種類及發展各種新股計等三共工作,而且 路人一九六九年冰久,太迷工業菀活]·[九六九——七O年拓無計劃,其目的是棋霖 出窮克福無行的旺際又易死密 就喜訊頻傳,首先悬各主要行業工廠的開工嫩况:協助更多能幹的香港廠商,前往不同的市场去推·· 「直接推鐵的拓展運動,亦定於今年四月在

希望能在两三個月內有成望表現。爲了作好-

分 十多個國家和區的去約僅占治產出口總數的百

葉總會系到柔會於去年五月至 然保持包好,各族訂單鉛至香來,對生有很餓,克服一坐倦等符」的想究,這攅想度經 平行,接替就是八月份和明年三月份運行的,分三十多些,市場的板岩過份集中形勢顯而易見,的準備工作 大的支持力5其次是袂計處發表去。一九六八) 時期使本我許廠商採取守勢。

兩個「英国百貨公司香港籃」,今年十月份在金。明白說,香港的工粟質易界不是不知摧毆, 八月問作世界旅行,該案十二個國家的設計中心 其由活干是先進工業國家,另有若干則在阿克 年資易數字顯示品出創下八十四億二千元 非常明頊地,香港的廠商們很快就要在贸易

而且也深切明市塲過份集中的危險,可是,出 染时分來行一個「時裝週」,籤出本港亞灣的服 以來高逢記錄,比對上一年增加 發展局有系統,可計對,有步驟的組織和抱引下 襞,就有可能和同月份的杜塞道夫時節聯合進,於這些大市集實有異常強盛的容納外,幾乎始進行工桑化的國家,吸收別人的經驗及長處,

國法門 百分之

任何一類產品都汴合他們的需要,我望去兒亦有:然後才提出在香港「計服務」的菇季。可

·. 地幅異常可。第三品貿易,行將向廣大海外市中段開一系列的廠大「攻 拧,以录取最高的效果。

D,英鐘可繼仍依經不起打取。英國的商,黃金本角此前轉多。而 總會對於此項工作是十分強發展的最大考驗是在使其國際收支獲得盈餘 發噩局接町了本年度的拓展計劃,推動本廠商 」了,那麼,本年度貿易發展局的拓展計劃有些 :「除了在歐洲及北美地區之外,貿易發展局利可,香港的貿易界和他們進行交易是駕輕

法國方面:

• 我們露爲在有組織和計群性的服

*值的成長率將小超過百分之五,比去年的 對外貿易,採取維心勃勃的攻勢,以期獲得更大:什奥具差內容呢?下面我們引述俄局载行幹事所

就熟,闢利完成。相反的,其他地區則資盤粪獬 正計細於下列地區進行拓展工作;五月份參加澳. 洲的「與公司香港齿;十月份酿出一個貿易 ·武术,更因若千破治與經濟因素的影

府實施節約計劃:但是因工受大幅摄高 一定會到苓求其佳設計和吸引療百

!檢措施,以恢復民間 ::在港工棠發優從無到有,從小到大,在短短 在英國方面,賀易發民局登俐再良会加今,代表團前赴阿拉伯海灣各國;日本方面的拓展区:啊,他软貨去銷可能遭受無秘的威脅,於是就更客的最 的十多年時間中,寬热得到如此驚人的成就,渡 年九月間果行過的一座中百貨公司拓秀黑前5此 懟將於十一月間發起。此外二月份香港還會參加 加促使港商拼命向透些市搭發展,趨之若驚,而

時,我們早在多年之前就已經再 滿的 無疑是些世夏目的事,但其過溼却也並非一帆風 拓展工作過去數年來已獲良好 ·打、在桩論所行的玩具浸驚會。

·不願花更多精力去緻及其他了。

提出,並呼工商貿易界人士要往过點,否則 枫,而是阙界人士感活許多努力和奈門才爭取得

可內美行由前進貿易發展局所官佈本年度的拓展計劃 無可否蜊,開拓新的市有一定困難存在, 我們的整离工業產翎食奂成被勒,事梁發展受到 算將這項運動伸延到加拿大各大百 來的。時至今日,一切才逐漸走上就值。在此

起見,今,褫要中,我們可以知道香港的對外貿易,雖然已 這需要花費很多的財力,物力和人力去進行, 雙时。過去多年來所取得的成就是党定的,香港 。但凡,爲供此項救展運効道具发 「我們不能忽略的是除了工業界本身的致力之外 年在美國的作風將邀接耳門化,故艾擬加另阙取得了很大的成龍,但是,工業貿易界人士却號 我們是不是因爲有些困難就給嚇倒而止足不前晃 港府以及有關部門所給予的幫助和支持也是强生,贝特別的貿易民究會——排六月份舉行的紐約沒有因此而感到自滿,所謂「百尺竿頭,其進一,?香港已有出口信用保險制度的設立,它的經營,可否異的 很大的推動作用的,就以酡近它易發产品所·于酒費品展監女及八月份無行的紐約流產品長跨

希望有無止無的進步 步」,於是万有雄心萬丈,激活活力的新計劃之,筋固包括有一一家破邃而不能付給貨欸; 貪a此外,並組到1個工業代表團,希望能在今

二 管家收貨後而都送貨馱---三)本港出口商浚然包括 製訂,可加推開者是祖些經過貿易發展局弇新研 望兵已在工商貿易界面前展示了一幅英礴的連園:年十月間赴美訪問,以他木港各廠商代表有城會 时徐所擬訂的計,必然可以達成預期的效果。無法從實家國家取得外四買家國家頒佈,後目前各 ,大康知道,由於去年本港對各大市场的出口質,與美國工業界人士善行絃慈的合幽,令彼邦工 這點,從過去幾年來該局所取得的过过成就已有人口限制,建吊銷入口執照,一心買家國家 工情形分來。 「易會有急激的進展:因此難焄健人愛生這樣的裹,糯界明瞭來港參加工产生差,可以獲得極大的利 肯定的證明。但是,我們覺得此一拓展計劃,似. 發生晚中读本命所造成的报失。自出口馆用保險 全年港 乎有過於坐中苦千港貨出口傳社市场的偏向。事局成立两年多以來,已取得不少成績,而深受工 高花鸡,卽灰一九六八年增加百分十五左右,但一贄易赤字 其易展局的本年度拓 「歐洲方面,若先考畫到的是西蘭。但易發 實上易良局也亳小說會狂點,战局主席開鍋 梁貿易界的信賴。因此,我們須望,同時也更甚,如果在其他 發或正在開發中市場努力拓展,一站被迫在缐取更直接的 定的答案,过就是香 既局丽爲西悠是香港最佳之目標,現因在於西鄉 年先生指出:「这易發驚间一直雄种的一項宗 工業貿易界(大的期望,貿易發展局寳篮和有關,同時與多製造一些高質化的新產品,那麼,再加彌筵口措施恩堆加其 那弑,而經濟環境極好。在四月,貿易發展局將我行两項,旨,就是在現存的市場上宣揚新出的及難步的產方面作更系密的聯系,共同向其他新闢市埸選展 一億至雙開的成饌,也並不是一件奇怪的一向外借致中,一定施 繼夜的主拓鹿週而一個壯派往漢堡、避世鈉和談:品,比城在新關的市场上官操原有的產品,可以對,而不要過份豉剪利盆,盆視長遠大小 所指出的:我們的流的貿易代茇團,另一個則爲參加「第八十一屆杜 得更大的功效,因此一九六九及七〇年度,决 本港工架铁会主席議士元會指出:矮了生存:李娜·西超沛一九六九年一月底),

「編定的一九六北——七0年

年賞

發生

生年放的雙年 意香與發薪賞

生意

,増略中嗯,近接年去和上致大,放發的 。力助的有應揮發將道市背年個整於對這 紅花薪雙當年的貝對業各商工年今

苗於政府公務人員,雖然沒有

對於中, 給的棉紗

泛計劃可能有助於避

第一 經已低快,水將有所限,而且囊 利空頭可能平常

第二 金商及與乘機入K金期间,市供 第三,我外希依然賜旺,如印尼、印度 涵、星洲、馬來亞、日本、南韓等地:對港金 。 之去謝你多。所以本週金不易大跌,走鬱望站 第四、倫敦金價回升,每盎衆四、五四类 元

·本握全市又將如何?也許不易讀挺,因爲 高黃金公質,卽維持伊斯三五美元。 1. 英國籍正式裡炸北越:河內之良 應亦好國際和平空氣轉新聞對金市轉而利淡。 四美元下去週末美花收市*一「英

i 而且今後來我還會轉多社

·第一、英姊轉定,一般人對美元不可於偏好 第二、美軍來港談假轉地,在港消費美元轉

-郁茹焄二·八元美元。

第四、美國黃金國世比減少,世界各地

A心對美元不若以前之君好。 不過美元仍有利好之因

--1. 金商及洋行力發,實盤增加。 二、七國銀行

黃金雙怳辦後,夫 元保持堅定之身,那五元】盎斯。 三、本港洋行及金商因需要萸元訂貨,將會

五,越戰和談經在巴黎舉行,一般對英旡多

本紅英元市到可望轉定。

一百三十七元。

·菲幣日鈔和實紙

· 本泗非幣希望可以轉定因爲:

三十五诸元。

:二二、本港菲律賓辦庄,仍在換購,非幣可望

週日報】六五十萬鈡兒一千六百

·去週日鈔之好竪,是因爲:

】,日鈔此前轉少,供應了減。..

一、香港商人對日鈔之疾又轉多,由乃丸

管制可能緻畫實行 個經濟繁榮有重大作用也是無一,以限制資金的外 展局木年度的新計能超過去年的十一億美 以很大的 元的紙 除非安金內流和路 外法郎

義大利政府在建構去年底以生的强烈的 壓力之下今年除了斷頓 掏發生,但是罷工區 小?可能採取和抗飾有可能出現。

台去年銷紡織品 出口增廿四點三 可再創九十六億至九十七億元的新出牌精其大量裙其大量、五行是基於 總値達億四千萬餘美元

一、菲一三六,即在菲交】百比索,在港

鈴攻市KO九,1元。

|

收港幣一百三十六元。

·克·法國因財政有危,發揚售黃金價大

七、倫敦金降,毎老斯凫三九二

·故本两金市將糕课。

美鈔美電同報緩順

二、由浩赴日之人士,亦多有吸購日鈔,治

·去美錘市價錢降,週一開市六〇九,碴

週寳紙上升,成一登·五,朗一蓓爾無

五,老高粱六〇九·三七,接唇下挫,低含週兌港幣三百]十一元五角,本週我抵可能轉企: 未收市之六C八八七五。

美食週一開市大一〇五,全通之最高價爲

、本港君南辦庒-可能圾入,,匯

市亦報六一〇二五

三百零三元:一群相二月二日)

:附表一一單位每可做合港元)

[日期..:袞金開市

一亙七五” ,三十岁、七五.

#-0"

Q七五

MIMI+KP.

11% • PHO•}{4}

• JUMA.

三一、七五

1.0.

一 附表 單位每百美元合港元, $4 KIO-

C台北航在滂一四千七百六十八其餘元 部神機小組稱:去年劫, 西德方面,因饐今織品獻出演美金一度酒 瑞典接造船萋 梁”,午將有百分之五至百分,千五百七十幾萬元,較 | 廠及沙商都準備收帳,一講難品後,計有金料難一絲幣後,她算是真正有,據指出,由東岸選戰的之五,五的裝時生精彩,五十大年除田一億一千,三百五十萬噸 (特·斯泰 北貨、、機械、小額的實質成長率。雖然七百廿二萬餘美元“继 一:抗訊,瑞典造船廠聯 一般免税商家之一五金、衣猎物品,交和试將追使成本和物價上加百分之四。。 鄰典重將會有不同度 升,但是通官嵗股不會 A 統計中出:「合會報道,一九六八年 的退縮,將顯見於今

達到嚴重的地步。 去年撥出品中棉紡織品,瑞典造船廠新定單約爲 年半個月內,後淪亡 雖然進口會急騭培,用美金六千四百卅一萬五十諫,總數第一百 在思疏散,有圓宿營熱 示:短期內局部貨品

• (HE)

·奥巴過,本益赅,女更急。最近幾天來本港各行各寧商家都把各式各樣的,按九十二 ・ 日本及大陸茶籽油 年存貨品大步推出,希望在這一年當中預熱闹的節日赛龍大大地做上一筆生意。 我們在對今年年眷市况作一般性的預測時裝經說過,從種檢利好,近來均少成交。日本 估計亲路行可較去年同期增加百分十五左右,而這些有利因素當中,吉原廠產品:三、 受薪階級所得的年賞花缸腳语是其中之一,根据近期所作業莛站的開來,說明 付艮主福館批物 內,棉紗市場買獲仍 曼谷商堪今年崴晚很多,要顧不然,而是因食美 了這個說法是比較正莜的,快親是过些行將塑機發放的年賞她薪依是否能差这流1元五角,日夜現代一將燈素減少,但泡棉、食品批磷生意驳現帶佳| PAD 在港配衕,年担挖九十紗價格堅穩,巴基斯坦,预科除夕郎大部份係一間, 從奧爾大對會來,由於過去一年本港工商各業的表現相當量好,繞别是工業北海角,大樹菜籽油 棉紗長著錢底仍有選到底可以批薄,康商對於船要建期等因案所影 產銷蔣勃,旅遊生活場點:榮界人士所獲利潤可親,所以在年近歲晚的時候發放二月期貨掛按八十五個邪紗商 粉屬貨的年賞、薪, 和特的數目,也相應地雅爾,大抵上,工業中以棉 。 「不,獻衣,針酸等幾方面表现最佔、雞估可達相等於三四個月卦金的年賞; 基洲貌欏油價格竪 去道 、優鍵、道于,民雄總機個行業,則可得而蘇於個半月至两個月薪金的年償, 此外各行工梁大致上都多發一個月辦紀的年度。但前面所提到的,據線職員而七元成交,11月十日囘增 一,至於工入方圍,則以動工类及罪打君主,一般大致也可得緻一個月至個半月工一到港砑期交收起拔以一 一發實的體外收入,

IIKREK

·本港各中西銀行今年所發放的年實也相當可,若干盈利裹佳的繭良銀行職

近揮 工,可以很對相係於三至四個月就會的節數;著近的也可以得到两個月左右。至 海珠什貨市

價格可能琯爲隨頤。 印尼輸入轉

- 辦庄人士指出:年 宵

較有信心,門券促景亦付市場) 比往年歲晚珸加

港菲貿易勢 平穩 貨品給泰本來後少,

德去年貿易

邦尼政府最近發放反爲造成縻商辦新礬 土原外丽供給營地百鈴售货品增加,原因是 加,原因是使國家健 按供應印尼的賞品雖然 ·使週得特

由泡息输入保品美呈名,影商洛少開辦午餐貨品

加

17年,週末败食。成三〇三,即在於交實紙一萬,在港收濬整 ,但是激烈的經濟積五千餘英元,較五十六、七十五利,還六10.31,最低價最大70

亞將使其貿易仍有巨額 年演出分之七,〇九, 新紀錄。年底之手上 出。儘管資金不斷外 毛紡織品爲一千三百七宗單熱爲一百艘,共三 施,德國的國際收支帳 十八萬美元,增百分之一百五十英劇。 仍將有盈

·望可能一四十五;一六。其生梭年下水船楼共五 測。但是,湛國政府似,鹰餘美元,增十二,四啕,交貨船盘五十六 大勢只稱(威斯巴

千六百七十七萬餘美元一九六七年略低CE水 「六十八段,一百三十二 義大利方面,较大,百分之九十四 鎮高德在一九六八年中之對,湘政府的種粱掛施將瓡五,其他爲一百八十萬萬噸,交倂七十輝了一 百三十六萬噸)。愛 也以根花形式對屬到除體外的转用,其數目相等於两月至三月的精鮮不過,平淡,

簽證未予放寬,當地 ] 外貿易順沱額有顯类的 激國內消姿者的帶求,“美元,增百分之十。 萌) 雷米【增加。也許將使其今年的國民「五116) 在去年全部外與 举行職工、大公司、大企業的屬籤,今年所得的年實花紅等和去年相同,借「是層參榮少,現在尾第一泥商務的需要,其中一一來有急調繪加,但一般方中,低有佛都簽證之,六七年曆加了百分之十一年的百分之四撥至百分沖,另再全部進口原料 减情况不大,普遍是愉于相等一個月至两個全笋薪金的年質。貿易庄。零售公司,將屆,一般拆家尙未敢,部份來有供搬的貨品, 來說,相當正常,預料|品進口斯特里,故「四點呀,造口患加了」之五。語些措施也可能一委托加工紡織品外銷金 1店,店號和一般商業的普通務負,一般也可得到一個月薪金左方的年。 大趣入貨,除了發發貨 印尼商家强要向香港及十多天豹,仍將德貌有一面料付運之星穿是以有百分之十五點七。一愛迫使成本和物假上升。【第一百九十上摸餘英 旅游本葉過由年來的表現良佳,因此其從梁入及今年所学得的年費,與薪等,疏價格堅挺外,其餘市 星洲我講,她是印尼裔一代疑調返 · · · 今年港貨去勁蠻國工原料,漁船用品及小 也頗可衚,除了一流之外,其他與旅游業有的行梁例如交通,娛樂,飲食多營動落。 -以及檡梵游客生意的商號,一般都有相等於桐中月至两個月間薪金的額外津貼。

i將有较大的调整,以意之建築

於罴-外資銀行,習慣上沒有所謂雙邊的發放,但基於入境隨俗的道理,大多數

【事簽證者爲主,

;付選民黑可有錯,對

屬未附

考,他因

,

我求家得進口。去河

港

雖然,就大利致府有五一冠,總計高溫英金一體」 强第四頁

商仍有中標希望?

1.但爲了該大家能航婆年來,亦可預先借技,以後按月扣活。從前唇挽、海味 貿易商消息:近藏品及日用品而討! 四一有個紫方塊 南越繼續標購食糖一萬噸 綜合前述各方面的情況可知,本港各不同行棠的受森階級市民,在时隔年宵前大都能都得到越多或少的年赏和純就等韻、好料、京果等,是钼 來誆加逹市癟一部份【特禧变傾向高質及高 收入,初步估計其慈量要比去年增加百分十至百分十五間,這對於年安的生意和消費,自然體產生應有的支持作用。當開銷的,很多狹商辦,供她還織,原因是伏,因爲泰國廚家可以 按照往年的密度,道本餞通常是在長湣十二月十六日後開始發放,大部於车十六、左右院酒,沙發則延至除夕才給予,在食,總不能次缺避,我國家直接放入印尼史,供應的,以經質低價保 也不會例外,但可加糌出者是砂年的大除夕是在新曆二月十六日,也是一般工商業的一款期」中心,其物品,現在辦年貨的衆區,以大類愛是爲主,爲主。 段位在發放年掌時讚可預借二月份上半月的薪金,受薪階級「賽有餘歲」,也許能够有助於育要心理。 日來本著天氣漸,氣進劇降,正是無有前的濾景安現,如果遭受犸象能够持續下去的話,那原對於整個年濟生意無疑,生活向壓低,結果,及管道的民生駐點,對越出口大 這大助力。預料短期內等梁歿後甜屬費及放年來,兼前及花紅之後,因可迅速流入市场,發揮它應有的作用。(水)科、京果等,扫不恩來有供應中泥,因此勢開展 本港一個經濟分析

年迫壓尚不

月歆七,向客戶]银也不大兵迫 衆,被潑寸未見過 【百萬二月一日,本湘經,看來倒區不會出現。係吃兵;但商場表現, ,遠超於訂「 齊情况,年健富力逐漸 摠金融界烱息;因則各有不同,大致上

阿情况相當平穩,倒風 目前業內外銀機都同宇,對於年梭繳付,不或口商不當抵價沽族。 做財對棄。百貨方面,總兵,但夾現並人特別問題,僅有局部通版 太古効砂,假格年

雒、東宮、捷克鈔璃板 爲了爭市場,把價格瓦 多方導外,蘇聯砂糖近,游降低而打竪歐洲

而成交少。

游內又將有一千餘胡到。但由於接近實屬媯

都是指商在去年十月開入不多,成交携意磁盤 .以較低價格實購,目前一數百。

食油市域,雖然

R

最近香港糖市轉淡,主要原因是歐洲砂糖到港 特別頻密,同時大陸榴花粗砂糖頭盤價巨幅降低 但亦有較大影响。但太古幼砂糖價格跌後又告 回升,是一種特殊的現象。

尚有經濟 刋在第五

P*< KIO KI

HIFT KIO H 11 KIO K11 KO

O,

K10 MP

·KTO 14.

K10 1114

01H

$1.0

OIK

K

-111E O

HIPH

KORIK KOR-O 0.14

KOR 114 KOS-118. O-141

KORUM KOROOMIN

OIK KOR 11H KORO 0.1M

KIO H OTA KOR JIH KORTA 0.14R

KOOT 19 KOR O *○八八七 0.13

·假定不是大陸祹花粗砂糖碽蔡價急遽下降,太古 花類砂糖,另方面又可以阻止香港商家向歐洲 幼砂糖價格不會一而再;将而三的降低。其實 大渣打得砂糖。今年一月初,大陸梅花里砂糖哦 大陆榈花粗砂蟆降低藍錆,亦不會有较大的作用鋼鋼提高,一月份下月交貨的,碼頭交收的 ,使每噸由五百一十元降至四百七十元,但財,由提至五百二十元,可是到了一月十日, 價 家經銷商店出總近亦不過四百順,萬實上;一 格突然作首次恩降,每噸降调五百一十元,當時因 :赤邻商在一月上旬開以每喝五百二十元反五百一,為降幅輕微,很多商家尙未有在弱下一步点,没 十元購入的貨期,尙有很多未铤出,躓盤價格毎一月廿八日,經翰商開出1]月上半月及下半月 枸驟降四十元,使拆銷商遭受損失,他們難免對一的贊聲,每現由五百「十元骤降至四百!!! 韓引起一般商家在飛影响其他砂爆價格而下降。 大陴樱花粗砂糖產生戒懼的心理。

亦有人認爲香港撕價仍未能與國際園配合, 自能倫敦市塚原嗨價格雖然賚至國際協定知 ,目前倫教市场原糠現貨舟廟三三十一&紮,桀镣湖三十餘的最低水平以上,但紐約市塩原價格 -幼砂躇新瞪C 1F,年湖北五笏點五口,仍未達到域際協府供码三點二五美分的低水 比對上;香港®價實在是不合理鎘低,香港。全長原因是一九六八至六九年度世界食產量 沒有大陸秒種說舘,雖然歐洲砂特大運到 增加,根據英國無漭部報告,世界食糖生產規

初付出之车零兹货可其

·尼恢復爾加發放出意外

的而言,今年之年貨 -供應南越年有貨品 皮扈州输入,以曬市,現在雖已付運完, 一明顯的退演,但與往年 來 ,日本大元貝,價格協的需要。這些「南越商家對於新森應第一 之旺態,自有不遠。 又肯下跳,一等宗谷元近日由印店開來的一的貨品已皰雙開辦

·近來香港壢市有两核酸大的變亂,其一是上一號,SG幼砂供租由卅五元降爲四元,SG, 貝年担成三千八百三十信用諦:每宗一萬至 有食貓雜貨、潢、日| 美國來貨漸

月食糖進口緻及轉口歌均創近年來的新高祀餘! B幼砂糖也由四元降爲带三元,四星幼砂糖:,否悲價亦不會下跌,可使暫時金定,但存? 遠到七千六百四十一绡四千短圈,比第一九六七 萬獒元,也有很多宗用品、醫菜品等,足見

其二是香港臠價竟出現特殊的走勢,太古幼砂籍,推出卅六元五角降爲辦立元五角。太古幼砂糖 砂逐漸疏導,香港獄爾就可以上升。至六八年度的生媸籍故七千三百一十二萬六千筑 食油市一片 只有動產整被市,黃格,紅熱或高級家警亞、。現時港商花開南越政 由于弱工影帝態位,連接下跌後,又度回升。 巴搖斯坦蝦米,新韓貨品就有如多,港價去新南德旺斯 疏減·

率先降價率原因,是歐洲幼砂糖陸續有大孟 明白說,大陸砂糖在香港市塔的控制力 嘯增加三百多還短期。其中籍生產國家的空軍 創新許和毁的原因,,-仅花托太古期的黏度百分之十五左右-古前大·君在打造市邁大推銷的,國齦於雄站四千二百七十一萬四千姬明,每佔蔗百分 噶砂糖,本港共有四家少,鼓會屬正常,去年十月鬨國際伢業成立新的協定,香港商家:砂糖爲了讓付菡辦幼砂糖競銷,將價格降低一些 花粗砂瑭一種,但大選 或勞其他粗砂哥,即幼砂之五十五點九。甜榮落至近佔三千三百七十萬規 「張,貨等,印尼奇

據美國東謝 安後國際赟價將可逐上升,當時標訂就可以船短距離,接送;大善糌在粗砂搿明盤價 琏亦經常受到威脅。近年來台灣幼砂逐鼐退出香,順,创估訊商量百分之四十四點。但一九六七

· 德洲綠頭鮑魚,實一傑亦有運用沒邈土產外出口柱參加,中標希望. 類HA雅務生,波 阿當屬便宜,於是香港商家訂辦歐洲線糖在為活,铭巨幅降低,二月份上半月及下半月到港透明交,離市場,就是台灣砂糖優格不及大陸格花租的時,留六八年身燕被產量爲三千九百八十一萬五千岛 杯費總逼近,但由於拆,給仍对,四打且百年而高,仍然很大,預料港商中 十九羮元,從長遠來,我放出貨機緻安加

鄧籍成一百八十八元 的麵粉,但慈國每次 |襟後,就要在非屬開粲宗盡。對本浩之影响主 團,估計在十月至十一月這兩個月內,訂購比利,貨每頌由五百一十元降至四百七十元,於是太古·那變低。然而去年香港商家向歐洲舒調大走砂糖 5日,榮源產量爲三千三百三十萬〇八千規顯。 ,造成補-

供暖萎變的 5麥梅花一百八十六·帕蔥的五十磅庄麵粉和落。

「要用來保方面成受道路、西德、捷克、東德、波蘭、緊聯傑糖魚厥共、幼砂糖價格再度碤西·毎钽再降一元-5G幼砂糖,陸續沤到銷售,其目的是突破大陸砂糖在香港美國產業都又估計各地區的奎世,北美洲一千八 七十六元

隰一千㐌類),南美洲九百〇九萬六千短離,上 ,現時的尼商家问活,但本会角鼐,可能比去一些11月份以後低港的,今一月份歐洲線透到港特別頻嚕,由十多艘翰緻,三元降管二元,四星幼砂糖坦由北五元五以鹃,歐洲砂特訂價特別啖宜,每嘲訂價录低爲 "日本冬菇市僑亦潑 奥矫健品路復日|本年增加,經濟部却正

蓮到,香港市卓爾有乎過於求的狀態出現。 角降爲浙四元五角·妮艾將價菘作第三度降低S 廿三輝,國際新協定成立的初期,卽是十一月初一年定得八百七十四萬四于短),西歐一千〇 基棉被等就有變化。並未產生過大的器物。若不到接風洗成熟不可在扭舞二元,SGB放一運來,入口商沽出美图 千五百三十元,08A 隔。

人口各類主要用品調節頭工人,但由西岸供港一的新高記錄,原因是去年十二月南越標購]蓓噸 报由册二元降爲卅一元,四星幼5年照由心商家認定紅瑞歐洲砂糖仍是大有為算,故此每噸,「千短鵰》,聯一千一百三十萬嘲八上一年 楊雖罷工圍有影响,素一個優貿易性極易的支出,性的大圖風出現,可以砍館推州三元五角。 非洲花生油困境度

|國內市場。美發主要用的市脊蔬果亦因質位 食糖:煉獄及原鵷各佔半數,由香港一家贸易商,四五角降爲卅三元五角,與是去月廿七至廿九,打價未超越世八新以前,打購數速很巨。反擴大,度爲一千一百五十萬短嘆),非洲四百九十五萬 数颜新貨品,印尼 較爲顯书,至於一般活 是多年來形最好的

百三十元,094紅印 案熱預訂新,包括有紅衫、燒號 蘇海因素而成。建於 中標IC POE,毎P九十大元三角近分美金,逾三天內,太古幼砂機會頓一共降了三元。可是阿榴花風狹糖,在去年十月至一月一夏 短黼(上一年度煤五百〇三及三千知有距離 台盆路轉坡庄,按庄活,支,精見抽點,現時棠年, 尚朗有加强及菲島年俊 內銀根並非照響吃緊,,,同梁拆息於踏見牧|劉之際,大陸為花租沙 部份新貨,轉手沽出舟 航對織幹為是值後來,東南亞資金被有在入, 升後全定,成五州平至帶蘭總服女然巨高降 泡外篩浦客港相當可親近避六二五,现出數),每超孫降四十元,顯一七十四兒。一

大陸接委先流技 大花生油 葉。榮仁高市賜, 年關壓力漸,再加上港人储器力的一則未見過多;街外跑息 其他砂需有一定影响。

·撒糖藥消息 大陸 定,讓香花生油極限 「然豆糯降低,二月份上油毎但按「二五元。 疏落 芈月及下半月稠职安門 美國魏豆油,因潮 毎期由五百一十元降為「市開銷,入口商暫停訂 .瑞萨市交投仍然班,近日向港的盤貨品,大一項經裔家使用,及一千俄國本港的貨物受到

。去之表現酸佳,主要原因 食糖市全面 一沓來,整個產鍾情營良報落

一片㹴離狀態。

·阿根廷媒花生油

十元,玫瑰多两厅

及一頁|成一千四百五十元

、天坭、肥田粉、第籤本悲貨品運往美國)則,大部份是一月份付。” 產品等等。 大致上仍正常。

......到了本月一日,太古幼沙爾格突告圓升,玉卿 對,經銷商每一次開出的聖塔,假格紙是難薮超一千11百九十四蘆七千短獺(上一年度一千一 本來香港一家貿湯商有一萬砂糖中標,除升三元:G砂糖鲜担由卅二元升上卅五元! 高宇交收價格在鄰先由四百二十元升至四百,百四十七萬一千短呾),澳洲及斐濟眾品爲三 SOB幼砂用每村山州一玩升上卅四元,四星動,廿五元,再出包頤四百中五元升至四直指东元及第二十五萬七千姬明(上一年度爲二百九十萬大 ,洪惠曼塔爾茲阿塞曼達科·依照常例,雖然還會易商液息了五千潮赤秒继是透過鏓商向非洲L,B以及底 藝 銷售貨品,近日處商陸,每年萸網所撥助強項!:美國東岸碼頦工人的 接向太古德惠聰賢之外,其餘五于与白秒初是在,颜猗每报由浙三元升上卅六元。至是升個一週前,四百四十五元,旋又由每噸四百四十五元升至四千短啊)。 續向潮訥辦,由於曼紅 越南臺商及直用度, 雅工團件當然早於選館 港分頭購入,對香港料應該有較大的刺激,可的價位。原因是歐洲砂糖運到不若早一陣傳說.百六十五元;說由年噸四百六十五元升至四百七· 基於世界食糖生產量增加,假定沒有新的图 .商塲年有貨品批發生意 当米能用,經濟部 致協而究告解 香港糖说话未能-上升,很多商家已經瞭解 麼大,故此太古幼砂糰價格降而對外。但在大,十元,其後再由每噸四百七十元升至四百八十元際營業協定維持鐵龍,今年摄高,但今

·商購辦戴有信心。

國採取其他此例限制「未會復工,處於一種拖中旬恐經下跌了,雖然南奴繼續標購Ī萬噸砂糖 洲砂糖也受到很大影响,東幼砂毎扰种至廿,九十五元升至五百一十元,顯示十月至十二月9,新協定的底價,若港悬自由市塲,能有大陸砂

-接淋庒消息:泰商 强迫使用,因美入口狀態。在此影响下者,香港有四家貿易商參加,估計中標的希望

很大,但香港市似乎未有受到刺激。

首先是太古糖房幼砂糖價格降低,投降低

六元,較爲明顯。

...... . . .一段诗間內,大雄花粗砂糖經過七次起價,但晚縮,又有歐洲自由國家共產國家的動帶動 有人密盒,今閭香港爝價突然攝起新的淡 铝一次起價都是每嘲起十元至二十元,因爲投取,希戛香港氆價與國際癌 起價的手法,一方面可以引導式家陸盆購入,何容湯?八码及翔 二月二日) ,是大陸橋花粗砂辘鍵盤價格巨幅降低所造成,

腐