1969-02-01 — Page 5

EFERUA

I FEB 1969

三蘭港,頁一第張二第一日五十月二十年全原售复HAWAH

MYAT PO 百橘

時死者之「低及妻子, 閘,始能入內救當

欲摸入火場內,與在

大坑少救世軍校,並 會福到官時安置在 名無家可歸災民,包裝 至於流隔之二在多

焚,因而引起太厨 客,但有關眞相,仍待

[拼之女警制止。

坐,讓死者是引火 再後有關方面翻

聞訊亦活現,

及毛蛀等鱧濟工作。

味!

幣紙

五仙 三種輔助紙幣

一毫 九一停止流通

......但市民舞在九月一日後 持有滋些輔點紙幣,仍可向任

幣,只有硬幣才基合。 他紙慕,到時,該等面額的楼 的五分,一角及一元面額的感 月1日起,廢除時在市面流疵 「港政府將於本年九

由於尅個原因,這些檢助紙幣已逐漸收假。 缺的暫時情况下,會發行小所以安猜救之外,最近數年都沒有發行它們的地位已爲硬盤所取代。」

·政府一愛爾人說:「這些面額的雜助紙幣,除了例如在一九六五年都曆新年所破生硬幣意外短 此項公,是刊觀於今日發行的政府際一九六九年港元及無助幣法案內,該法案將於下月

【金亦達二百七十五萬六千三百六十五元, ''' 際上支持漵行一元紙幣的儲備金一千一百五十三萬三千四百八十七元。又其他輔助祇幣崴鑨基 沒有人做的范有多少汞競幟助紙幣在市面流通,就一元紙幣而飞,或許會有一千萬元之多。究

渡些辅助紙幣,大概很多已經遺失实,不能換等值的貨幣。

因此法案又規定把利除的储鮨砖 企潑入苦遹庫收項目内,此項新措施對一分面蛸钺幣並無影

九一後仍可向銀行兌換 阿銀行推取海道的同等價值與

所以一分面額紙幣仍係合法的通

會隨便運用的。」

石 可在塲內火葬 私人起出骨殖

·不過該發散人稱:「此項協力仍需保留,以惟萬一發生硬幣不足時可以适用。

政府致慰入稱:「除非發生妤一九六五年曆新年硬幣意外燈缺的情形,否則此項姆力是不 找法案又按財政可可以發行一分, 五分及一角的輔助紙幣,但它們的值卡得超粱]千萬

邀返本社之火西域。

時間限制者?” 前後二十年中在巿居留最少有十年之人士之骨灰 准將骨灰放置於政府之火靈塔內。前此,係未有 亦規定焚化逾假須於死後三個月內執行,否則不 如果醤觳係於港外焚化者,則只准帶於死

*一九六九年火遍及起念花園入缸 規則

石出及臣奇两地頗感因素。

·如果居留期間少過十年者,則由市政局决定

可在該處火距。

楊威哥逥臣角之火 火化。

已刋職於今日之政府蠍辂內。 在今日之前,起出之骨殛須弑至鑽石山火邳 可否接納

(港珙)由和合石墳場私人起出之停效現時 在關之規則經日由港督會商行政局批准,並

在和合石焚化者將被宮與在港府火海焚化

清明節及食區節期間,由於交通 消前往鑽】老同。

正

此去澳洲 賽事正稠

車馬不辨 頼有識途

澳不

洲辨

此車

本理新闻

六期星日二月二年九六九一居公年八十五國民中

災火西坑大

間五十二毀焚屋木街華龍

歸可家無人百二死燒人一

立上北木豈養閎緊 .消防貫抵 現場時

力高呼火燭,伊相逃

,而身上衣服火光熊熊 李財膦坐在閔仔中笑 板中,伙伴府見

,當時網店中伙伴,

·無家可歸。 爲整按掘出土經區全身被燒至焦黑,手的折街。 據悉「發生火藝之大坑西木嚴嗎,係位於大坑東新區第十

四時分始全被撲塢,棱木至三十五間:11百多名木籍居民, 車,馳在現場,展開!救工作,火勢於三時四十分始被控制, 湛證,有多間木屋火焚燒,消防局據報,浸出二十多镧消防 , 發生四級大火,由於現場吹過到東北風,火乘風勢, 八牴牾)昨日下午二時五十分,九龍大坑西】 街木基 消防員於火勢審槟恩後,在火場發,有一名中年勇于

·昨午夜菜菜爲 天空合天氣告 [特]摞今

昨夜

豬柳飾,沒有光。日昨我得雨期日英 「就得爲八點七鹿,最高至十四度,昨險

提高警察司機駕車水準

卢特訊 香港警察目前進行一項長照肌

新色 1.及「九九九」小型警車。以上車輛均上 | 虌 負責

由警察總部母及齡組派之何样治書系。

經過設備後之育方部牍學校設國際成高級

两飛賺門

打劫住戶

鱵約四百元。 歟、手表、酒影機及電唱機等穬 陳門入屋行判,結果,去了男。 五號八月,昨日被两名飛任

十

手去,一個秀影极,一個微磨機及十八分現。 分左右,上地開铭發出濾原,隨即火光根熊,由於號將來,機器原理,交通失事,台中他到了道路探識, 烈北鼓,未發洩及隔的木屋,附近木屋居民送狀,杨新把老块 汽車火警,作歴圈序,指揮交通,無機電使用之一。”阴衒又避包租婆的易間推案,及類報表及另一具電唱殼等物,無時

·起火處爲獬瀾街六十六號至勝記士多商店,於昨午二時五高級輔導需要三千小時,包括交櫃規劃,艾用另一側領呔反綁熱手,隨之在房內搜索,結果,在房內獲得两個 回運對的山開處,對於百餘間木匿,做山而邀,屬單后把築木與射前線。作「升1.3.日蒡方在其無道染察開機,用細客,順手打開特門,路人二人驚覺類號,街鸿商登打開,立即對 離校內,将高級神訓緤方法介紹與終界參摊,進殿內,並以科洛威脅將馬氏挨入勞內,同時在房內取一條究呔將其打塞 察伊恩幽校除原有之基本架礎技術外,包括高級,阿間找個人?門外有两名船型青年期答以找宰仔」,瑞氏以爲他們找问 作,以提高警察司機之翼本水準。爱近改組之番街作元鹰新版,只用房果媽住剛剛趣,突圍有人替門餘,馬姓住客應 右 - 當時其中一部份在各國因上班,或因上學,大部份外出,只一部份期 人家,案發生於上午九時半左

·被制約住戶,一共花

·幼,爭相逃命,現場移序是一片混亂。

,

·十五分左冇得于选适产

殷萃勝記士多商店 ,一向做小強促生意。一年前死者在上址能&街六十六開

·子陳河清(八)这亡來港,在上址术潑居住,只有十多年 空,十七歲喪母,大墊包後,與王珍八五十一),麥

大坑西木區龍華街四級大火消防人員在救現塲 在閣仔匯党,而越好記之店聲與陽盛靑仔店,有「报之隔 據其泰稱死者味酒,時飲得酩酊大醉後,常喃喃自 於昨午二時五十分左右,萃財降之家或外出,我本人

及肯食,安仔越店。昨晚有滑動員留守現場,以防死灰復 卅分始將火發排館,被焚之二十五開水,有用作住售商店 現塲有一男子被焚館,據悉:死者名凖財勝,四十歲,異 亦到場抱掾工作熱桠殺鉅,始於三時四十分將火勢控制,四時,少聾。 者,計被焚廢之商店爲照記,李展,继品,漉記,林冠木介於浙芄兰四十之間。因爲該年的經過英國方面 1 尖沙咀 嘅消防車,參加還救工作,消防事務處長桅產業, 任韓警之高鴷快協會之年脘為,經常粉學員不 洪救工作與營困難,火勢於杀死列時,消防事秭感抽雙馬颞流,阿伽協會之考驗。在書煤期內及終群考驗中,兼,姓住刭所叫,始點對各人然後認有。《全 實舱證明乃不提供驗,遇事不慌之安全的 . 洒出參加高级基於明狹之警務人員,年均 消防局據報,派出消防車離往現場搶就時,火勢已成燎原經著一個月之劉燒後,學員將參加香港高級此岸间接做未起床之住客仍米知發生洲案,直到劫匪逃去。被棉的馬 本報攝心

胡母,妻子及两與四女同住。死者保柩州识籍人,十三歲時女方預置於一九六九年年送前,共创森高級

客食两用車擋到,在送抵廣華醫院之前,既以 一名勞于在九龍長沙灣接近甘泉街 號一 【雜湛、郭方消息,日昨下午十一時〇五分

貨車撞行人

傷者不治斃命

甘泉街附近

以上甜完成之司機將首先派出駕駛交通巡車 司機一百一十位,其中分爲十一批,每理十名。

澳航对於澳洲的風土人情賽馬及飲宴等歡樂活動最為熟悉什麽是“姫姫” ( Gee Gee——西賽馬匹之俗稱)什麽是“時(Gigs——两翰賽車之俗稱),

澳航均能為你津津樂道唯有澳航每週有优班客機飛往澳洲一班期最多

澳洲航空公司

QANTAS

鴻地無感服務

唯有澳航每週有九乘客機飛往澳洲續程飛往鉏西蘭努劵亞靠濟大溪地 ̇驻期亦頻密詳情請洽各大旅行社或澳航 澳洲航空公司香港共事長於仁大展 電話H二二九一三一至五;九龍辦事處弥敦道國安酒店地下,電話H二二九一三一座五 澳稅總代理,恰和有限公司歷山大厦及半島酒店,

0034 0

THE WORLD NEEDS TRAINED MEN

England

Kenyal

THE WORLD

South Africa

camada

USA

UNIVERSITY OF POSTAL EDUCATIONTM

BRANCHES THROUGHOUT THE WORLD

TODAY there are wonderful Opportunities for the forward-looking. man and waman. However, the hest johs go to those wha have the foresight to prepare themselves. by, proper Training.

British Institutes have already trained some 300,000 men and women who hava reached the top of the ladder.. Therefore, it is up to YOU to make something of yourself. Don't delay, act NOW. Remember that an enquiry places you under - no obligation but could be the tuming point in YOUR career,,

POST COUPON NOW!

·TO: "BRITISH INSTITUTES” .0.P.O, BOX 1687, HONG KONG

11am hterested in

Please send me the appropriate Cerser-Book, absolutely FREE end without obligation of any kind.

WK-Y-9.

NAME (PLEASE PRINT)................................................................. ADDRESS

My knowindon of Engllahi

w/Good/Advanced

India

Hongkong

Singapore

Bangkok

Australia

New Zealand

British West Indies

OVER 500 COURSES

Courses offered by "British Institutes” include?" TECHNICAL

ting Television, Besdustrial-Chanľstry Dom Television Servicing

Aura Episenting

Machine Drwe, & Coals Timber Technology Maintenance EduWelding Technolog Management

Myrica Englewating":"

COMMERCIAL

Machanted Eng. But Accounting

Braking

BookokawaEar

Botines ManagemAJÍ

Patternmaking S Pagol Technology Production Explaing Conting

Economica Radio Englivering

Electrical Enginearing Rader Technology

Electricity Supply Concrete

Garage Management": Sex Terhines Haplegy

Rubber Techasingy...

Sanitary Engisuuring :-

Structural Englowing

Teamnications

Flellan Writing

渴

V

GENERAL

European LongsNSKO

ma

· Typumption.

And many other Sabjects,

「ENGLISH LANGUAGR

Details of Engineering and Commercial Examar

: Certs. of Competency, etc.

General Certificate of Education

Eazy English. All our courses are written in the English Language and enquiries can be accepted only from trose who have a reasonable knowledge of this language_itmicus-

· Kory ww supply studenta, without extra charge, with a sperfal “Easy English" Coarse, which helps them to improve thair knowledas of Englch whit studying the other subjects of their selected counia, te

“BRITISH INSTITUTES"

BRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING TECHNOLOGY:

"BAITISH INSTITUTE OF CAREERS Admialatrative Difices: North Sydney, Australian

- Hong Kong Engelcius to ; 0,P,0. Box 1587, HONG KONG

Page 5Page 6