1969-02-01 — Page 10

六期星日一月二年九六九一屉公年八十五國民華中五聞漕

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日五十月二十年申戊曆

工商業。"

本港新闖

鍾士元博士在九扶演講

工業界的就業機會

一寫上爭的政府與公共關。

八百五十元,另一方拼,在雲昌一人每年限一

·千英贿成诸幣一萬四千五百元,威斯納所得稅約一位青年參加討論。 「新日本月刊第三期

.二百英成港幣三千元,剩下的淨收入約爲八百 慈幼英文中學代 英粉威港幣一萬一千五首元,比起本速工業|融在無法維視翡翠台 .生的淨收入還要低。

昨出版大獲好評

(特訊∫港始一介粥日本文化工商經濟之 「新日本月刊」,自創刊後,聚到中外人士好 語紛去菡日漓镇宀化部及將印出版之鋼

解答 港大工科畢業生待遇太低」的批評 :L特訊 香Ë工業總會主席就去兄博士昨午,一九六七年美國紡織製造商協會所當行的對莊, 該機會。從大學出來的工彩報举生,在五年內,倒期日(二月二日)孩,採用日本股君家棟方志功的傑作「旁草深處」, 在拱输𩵚〔九雅北ㄛ )獍安沆詞購爲「工璐界的 香港紡織工人台小學率均工莖羅織織竹田村法,通常盆月都金可擋二千元,十年內可卷三千五钻|受查血女子中代表院|光光蓁究氛,內俗有日本經濟的展望,禎攝太

·化初遇啊,日出的巡圖帶車,女性的形 您寀機會」。略稱一向有人批評本雅的製造工業,被工人,但約爲巴基斯坦,印采與台灣等地區辯,元。高級工程師的月薪約任四千五百元,兵的秋戰 #奔梅露近千元第几千元,和業務的新爾小而,英國自於得北界與版書、文學、閂、榮架的傑作,研娶女郎( 一,對工程人員,尤其對香课大学的工科歇菜生! 織工人的两倍,及南韓結識工人的三倍。 一九六

屈。本然有許多谋樂的工窭部門經理包月除一系,足獄後,對下穎在版畫),文樊木楷戲的女性造型,而際的敬晝一 待遇太低。爲了明眠本港費戒工榮的薪金待遇祀:七年七月美國「襞際管埵」雜誌透露,香港慰子, 工業的工人待遇也有向康的叫形。:

多元。臣管本闭爽造工噮没存在染許多水减的老黑爾本行之世界而響,相思的少女」,小五用東京汽車絕成功,各辄产 見,我們先要明白木工發展的背景... .

爲本港工業著人的日本沙英國的工件,过些神在重洲實是最高的。因爲本港工業,現在正野心,使勃撒【車出口媯計,RH北界無大運油紵,英商股中央 -香鮨的僝主贴本上有三鐵,第一種是有... 人低。我們可能以含本池工程師與被研人員的架,將旅證會有回大的擴展,所以悟人登升級的帶,極物色好手組成家代医;黑指易日本武注解,日勞工生育力續提高 強,國內各項否疾,菀在景色,青年於「浩矢」,市民選關羽子 态也低於日木同英國。遺憾饋定是小對的。斯僻,色板住。 第二貔儋主是只須應付本港方面辮務於爭的上,本熱工程師的實金比日本工程師裔,並且楼 台州铭源氏又重建許有人會提出遺個問題·[[下屆多握尚舉行,務期,少女拍照忙,塔的祭典(屬),踢下是南黑 櫻上城際的工棣鹹,機智本市快去万的資源,乾,因染本博工膜的薪金和鼓展機會也狂操发帖说,配合代表陳可以提單一的象徵,尾長八公呎的長馅染,人類可活到一百 风主是必須付國際競爭的製造工業,受返本低廉國家維製品在世界市場中的戲烈說力,信什麼本藏有大量的人才外流呢?一招是一片出發,待西哥, 錢,日醫學界向产命的界挑戰,小型風子案 *下對話是在北見市場銷售以在本满銷售。法 爭,以及本到您塔沒有進口齒往的保護,但本港,個很好的問吗,康本人很蘭向各位提出容案。球費及習熱高原的氣 ,計焄護而止,各國人民的平均善命出較為 些公司的意品在本港销售時,必須在無關稅保,甚萊工程師的號金,在亞洲可以列入於高约一級,首先,本人希望各位了解,人才流的閥開並非一。

·俪的彎形下,與進口促物就爭,所有其他國家 ·洪年香出生属力促源中心考察團,前往日本·限於樂。去,英材質大多斷西歐國際,一項類似本米族 一. 享有關稅保護的,在另一方阻,這些公司將癒,考察,發現在日本工梁界服務的大學工科畢業生·帕特發生人才外流的魚。 品祧世界產店銷售時,應付進口國家被收 - 開煙時的澣金停日約優造幣七百五十元。在本風傘大雖經世界生祈水準氣高的陳家之也 的關稅。在很多體形中,這與進口稅非常高,致,张工产界服觸的香沿工對過照生,起辨恭d月平 大受溶禴人才外流的随影响。工科畢業生以向美 健掺£鐡品的鉑路大受影响。、'''''均涨幣一千元,所以,本港工業界熱艮工程師的國。非專業人生的兩陀流部降低,否則人才 .鍾氏父鎖,各位都會認識到,足以形髫本港薪金比日本高出僚之罪。英國方面,圍眼黨的工,以流尙無解决辦法。卽供工業界將工程人員待與 工業與品價格以及金與工資楣準的,小伙敖本二料岷亲生可以役对平均載於約爲她华一千英纬,越高到如加拿大一標,香瓶人次仍會發诽阻遏 池各工廠的經營放冷,並且還有許多進口冽家強 大約屬於每月脂幣一千二百元。在本禨,一個人人深沉,他接受大學教育的人知道,高愛 制加在我們頭上的各租人爲段聚,以及工資比將二月膝一千元,就是一年牒一萬1千元,只要繳付人才應該協助較低的人斮善他們的生活水準,就 淮低府國家的同工要製品的值搭。外部,很佩,所得世一百五十元,剩下的凈收入的尙一萬一千 且要該將自己的鄉土象飛官更好的地區 美國寳來公司 介紹

嚴格而言,用貨幣的國際紥染,來比娶务 星辰校发不比樂」餵四 地的薪金與工資,並不完全齒齒。一楸较好的赫組第二個合再质告捷,

·法是比較驚質力。在英國興香者两地的工業界方以十比九敗 英 面,通估好料工作六天,每月約爲二十五元,交中學代表,蟬 蔣公共服祹公司剖開,並登記日本月刊 就是酸,英國與香港两地,阿畢業的工科畢業生產生。 每日淨收入約港幣四十元。

∴技在游樾伍梅在本」。明·新日本月刊-第三期業已升級,封面

·在*老的腳造工業中,按待人員有很多的發

最新型電子機 紅星孟莉到塲剪綵 (特♪奥蜮音來商業機器公司砟日(一 中华假文華酒店舉行招待會,殃接近百位本港 工商界,銀行界及新华界人士,介紹該公司之新 喷EC 3000型融子計估腦。並邀得紅星舌對小

在招降會中,讓系香港與極緻牁,向各 我究握手歡迎,並當衆發,因衝來太平洋處補 邵珮亨利,原定前晚從台北抵浵,出席是次點 會,現因故通了,須於三時許才乘東航空公司 班接抵步。此行是商討該公司在港之發展大計+ [其∵包括對贊嫌與服務等部門之掂亦。

葉氏面向嘉冽嫣本推爁來之13000型4千 評立國之重點與性譪。午突完畢,由盃許小姐主 跳得紫者,監場亦一得意。語出水聲四起,平

「豬I)裝置以化菘喬有之似子粒及 其他恻祧附件放不但證機經巧細小,而且不易制

室,且計實速度快如閃電,任何繁複數學問 只要手指一可啊易解決。實爲現代化将予樓 【不可成缺的計算工头。

: 「C3000」號電子計算因北計皱效能之 阪而共有五組不同款式以衍應料壓界,银行界及 工商界之不同苦衷。例如超級之「°C3350]型可 「在三分之一秒時間算出任何被她之平方根,它 但爾兩個十六位数字之造憶衆化。其也特點顛固 定常數之設備,他固定數目之飛簡化,計數 【指示計算工作程序,及轉之極少數位 *抖擞能健身於計算單位及記憶單位上分別

·因播两種不同少數位數及自回到掉少數點數

: 所有Fc3000」號電子計算擞均裝有魂來公 樹特設之「做此空管相示 因此所照露出來 的數目字能跑到對洁璿關的效果。而且不傷目力 ,顯長久使用亦不會引致視覺疲勞

::所有「C」及保養,均由費來工廠 明神之殼殊技師負定,務使每一卲售出之計

·因此愛來「C3000」號實問目前市面向機 巾脂 及供務驗佳萬計耳機。「强)

太平製衣廠當局

蟹

今免任府港

「發器一個計薪金。唯工发力在計程嗤祥向公 該無有限公司登记,而工家代表仍謀示不滿,且 倒浃堅挎要求套祫所謂「聲」,其要求已 由两個月減至五十天之薪

太平廠有與公山當事人則認爲,勞方 項要求,於出無撼,但求,自動 嘅,所有工友無論獲得公利製廠有限公司之 財與否,每人均將多發給西個星期之額外獎金。 ,不但如此,該城事實上因與消點在貨,提前於 一九六九年元月北七日工,但有工,蘇拉 年钱期之羰金」云云

香港無綫電視

翡翠台簡報

「世界第一只心嘅插影機,軟地里面的新方法五章 塔·揚威,常蠍取邊話家常「圖),第三期日 張牌賽 美國奕 新漸開始登記,文化部工作半年]忘,文字簡

誠连鹽,本生龟蜡廣播 賜,並對刊究者俱樂部會責經營招待參加電影 他有問旽緻,凡來發動自與會發數有同告 特別由英國運到一棄尼 沙培,誠愛好日本文化者之好消息云。(改) 我電明紀片,將物 浦尼,車時對色 爾斯,當林對西布朗, 阿仙奴兵工廠對卡 怡對以色加,伊 違程拍攝,讀者可於本 星期日下午六恃安在 中,收腐翡翠台世, 民便可一張無違。

(附闰爲參加演出之紫星签棄紅,圓及

播映世界盃足球賽 组在金庸各地我唱一台华舒員「敬华府」西區今舉行 的電照明星沈嘅,社演出,門將在港逗留

敬老遊藝會 部,將於下10月粥,招表演節目預先,

機返港,參加豹各為 「嘿衆在太除夕夜邗件之

寶來公司嵇程超桐先生向來供介鞀一研敷新型的電子針償機C三〇〇號 ◎在其旁者爲流駐港總領事馬田先生及彩星盂莉小姐(本報記者》

李擇信任高級助理淼務處長蘇耀祖任 黃大仙民政主任;高偉任教育實;夏應生 任選士局委員;梁德成署理高級醫官 (恃似 粥府任免佘一啸,昨由崴報公開如下:一 年十二月廿日起,郭沙任首格測逵言。(二)本年一月十二日 起,进美英任文按長。(三)一月十四日起,何嗒斯任絶育官 「H)三月十五日起,貼近生安隉录(五)一九六四年十 一月一日起,在維疉任教官(工藝)一六年九月一日 ̧起,堿体臣任海官。(七)去年十月一日起,許文馏任工 師。(A)年十一月十五日起,似薄署理高級醫官,代 粹維信。(九,去年十二月三十一日起,梁德成高級 官,代替李振宇。八十)4年一月六日起,姬歌莉雅後,劉 雲玲 漧二級護士長;同日,總署理一級議士營,代發經 歌,皮梨翳程 毅士長;代費僻。(十一)]月十三日妈,有酒 任醫官。(十二)月十六日起,世盤復職務,此各理助理政府民 航工程師。十一月十七日起,命署理高级粉棠湖北官。(十四)

就停工事件發表聲明 日起,卻任蘭總體營官。《十五》三月廿1日起,就他被中

Ç擞訊)糰放日習塘區太不製衣廠有限公後,餉筹免乳高成長,製任冠會監察,朱臣斯料理監督。一 可,廠方與工友两步會發生糾紛情事一步,公司六一日起,鸡诃德復職後,蔡哥竞得贼娜政司署首席政府訓婪官 水會爲设鸻惠成崴相述此,特致去下拙難明,仅高級政府離純官,阿柯奇士餅系晏把高級離视官

「去年年底,本公司决定將業務轉盤與公利四日起,避勿租任民政主任(黃大仙)。(十八〇一月廿五日起,陸 製作廢有限公司,當於一九六八年十二月卅一日. 牧师後,成樂夫竞男班警裤成長八行,但男團費務行政 ,低於經發出一個月通知與各工友。當時公利。〔十九,一月女打打起,说洽泥假,童替珌監獄要可。八十月 殿六廠有限公司亦會告知工友,大部份工友將臨九日起,過利甜聯後。华姜德朶界现注册领硭助理處長,武將霖交好高 何用,當即於司其發出通知,請工友儘於一九大礙。世用也日起,何百阿任法律宫員助理,代替李和 八轴十二月淅一日起,十五天內向公利製安潑。当一月廿七日起,白開心形後,張嘅倫冤任立局盛時非客守酸 爬公司登記。但日及件工友」無派代表, 贞。(廿四)一月廿七日托·膦時難後,任官守太平紳士。「廿五) -要求公利戰衣海有限公司僱用全部工友,而無論

一月 一月掐日起,葉爾遜乐外間將金融物委會委籣,代轉然治。《廿六 繼續受©與否,太平類衣廠有粮公司亦須加發两 六日起,瓢漢魚爭任副督學。(廿七】何任好(廿八月十五 個月之薪金。一

日起,芟應生化課士局委員。八卄九月九日起,利寃任榮聯狩巍宫 「此項要求,虿太不現實,但太乎製衣廠 。八)一月十五日至J九七一年十二月卅一日,嘉皋迭及美臣任榮狩 有限公司伋力謀望成解决,被即通知工夫,獲。(卅一)月五日起,陳汭榮任警訂。(一月二十九日起, 崗公孙剋表證有限公司盡記而来李傑用者,當一典在史者芬繼任商內,現職業治療監督。()

表演。

「藝會,是由區婦女福

日)下午三時之霄年,憑辦,於今(1)日下 「新知節科,將評論一般三時,假锵必列啫士 [青年犯罪或因及感化院|街附侪行。歡迎五 如何引導後向復正常,百老人港警入座。屆時

和著感化科主任莽永成任歇接,茲茲爾英文中「各老人可撰出 先生與吳承,吳兆強,唱片生維持秩序。會後」乙份。

台北雷達表服務站開幕

上官靈鳳與夏台鳳剪綵

*H)創紀錄之龍門客斯與一代就王安主角上官鳳與分课 片廠當紅安屓真台應於星期一(廿七日)在台北爲新設立之瑞士強

,

兒童行善最樂 演出話劇及時裝 美美公司 應公益金

做封面:-

滿藝術色彩

創辦北九戰之美美兒業百貨公司,來對 於會網利專業之推動,兒童啟樂活之提倡 小資除力,深各界人出之推崇及钾;抛 公司現爲鰵赛公螽金,怫定於一九六九年

转服務站位於台北市成都路五十四號,乃該市旺角之死角,所有門我術一堂學行蒍演「太空西遊記」,所得收門安將全部 器件,由睿祥递公笛案成訪談計獎修,全部通说能值,均可在街上照號 美美公司出。

,乃台北之飛新式者,並設有股出黨之館變一座,行入經過,均將瑞安對美美公司此項「兒童演出,救助食言」之影 準,開孫之日,因參加蔬我送管體者有合北市長嶺王沉,古冊會侶獎,獲榮成之苦望,長鴻引起一般社會人仕的變種, 傳,然我们商台會,楊侯聯及工商界,表界,文化界電影界知名人 酒到心熱烈的反應,與伙公司有限之一族。 土凡三百餘人,當上可以,但台風抵逆時,在街上行入圍服二千餘人不跳脚票,對此項等作出员大的支持,自 ,勞煩警察十餘名維持為良,交通阻盡凡半小時,熱開憐况,可見一斑。開售夏以來,活該公司余龍生行美美装店及九 正率表台北服務站剪綵,右起影星富合感,马报甫理科長,上官殿, 旺角總店牌照者均格糖小絕,足見人於举资源 及太平洋行業毐孫策福。

在閟晚節日小,將以一趟「太空註記」爲 亞新創作的息插話,要聽鵡由佤英吉

張選的介紹,將有不少共新

空舞蹈,選用別開生面的創裏,相信這會使照 衆耳目一新也。

另一張「流浪兒與皆大」,乃爲歌舞時裝 菊缸的嗝工及早户微炙人口的,現些無出凄凉 身世,感人十分,另一方面,張國團論富家女, 還痍邁龍嗝「挄帝一,於法,黃風快,蜜恩繕 ,確證時,麥比液1周宜,若被,於安與,那 安:遊費,,JOHN,接录 等介紹於新放翌,小那友們臀個戴活发邀面 【又惹人喜愛,做善事,對戲,著各界之夙

農曆本年逢二「立春 二月後『萬象又復甦

人特尔)雖然本造天紙昨日已出現應時大冷

积变已低,男淞两日之後,即四日 星期一 潛之立案」節会。 我國村年,立後過氣瑯,主多只 過,萬榮復甦,再觀察宮滿人間。 ...

· 你佶園所樹之陂勝記事,立宏在安時? 點選草七八點之朗,由於今秋戌年两倔「立 故此明二百年就變成無为可立而爲百年。.. 「立客」孫蛋,在科學務代是小玩意, 砦也不妨玩玩。(立)

1.

斯日本月刊第三期採用出團名版畫家樣力志的傑作「芳草梁

کامل

楽楽楽楽

足自

其快

KYUSHIN

足登其樂

人人其樂

新年快樂

自得其

消挞

KA 30

雪花牌奶粉

选台食云造及一切索方生活長大之婴孩

HEART TONIC, SU

KYUSHIN

SNOW

NEOMIL

PF

螉香港法律彚 編

心

439712 日本救龙製果株式會社出品, 香港美代理民興藥房有限公司

救心兒實

香港大道中277號

足登其樂鞋,的確風度翩翩,其樂自得。其樂皮鞋,爲英國名廠 出品,馳譽世界百餘年,皮質優良,款式美觀,不慮脫線或走樣, 經久耐穿,而且售價適中,對對有保証。

Clarks

其樂皮鞋 歷久如新

各大公司及鞋店均有售

香港總代理,城景洋行

广小兒萬寜禁 454

八折優待

浙報 經已南行日本四十歲車

待者 民家行有限公司 公用事

Page 10Page 11

RARY