1969-01-24 — Page 19

· REFERENCE LIBRARY

24. JAN 1969

CITY

ALL

二訊航備箱 買熱帶張五第日七都明,

Wat KIU YAT PO報日僑罩

五期星

日四廿月一年九六九一座公年八十五國民牶中

一,澳門一日旅遊節,

一場零托太平洋旅運有限

REK HIPPOOT

台灣觀光協會調交通部航光本業委員會,阕分一九七〇年將在日本大阪行的英國博程會,

一九七〇年度舉辦 觀光遊歷中國運動

作,顯示當局正糍極利一,能乎該民以安居彼 梁經加與組織及擴大工一移民一,有類在 主作移民事宜之传奔,類:第一爲「有保 阿莲巳予以逐大電诉,大盤上移民可分得两大,民加拿大之本难居民已

駐港領事界指出

移民政策之發展

-加拿大近年對移民一閻籍 亳鑣偏見存在,倍,一九六六年獲准降下她,

迩,在萬國博豬會烘邸,與辦各項大規掷底揭中國文化版術手工腾品依股資會,或民間蠡樾活。 博兖會請瓣光中華民國」運勵。一。-

實交通及觀光雄。三、 簡化出入境手酸,改漼機塲怨檢 政府及民間有開蛋葉蹟位,大量漸加固览宫寒就聚的列克,普避居第一邊點一九七〇年,日本區國

有當

「士,煤具有生產能力, 一拿大旅局撤到之移居人偽移民之保證人。 一間期及于女教育悌甄等)字,空母,子女外,第十五冤人之類,健此具 大之外地人士,解决一,移民之批准日較大放寬,加拿大政府預算已由 切閻留,俾裢安居警業」,即「近親」之界限). 年起,大童鼓勵移民入 ,包括職業問題,全屋 大爲減大,除丈夫,濱,希望能達到每年11 优,從與協助移居加業,民蔽近對於第一項神而帕慕利發展所荣。 之官貨,正以最大之慈,商店之相當資金等,移局物質上及經濟上之支 一般言之,衰受加「親屬在加拿大,亦可作,利用外來之誓源及人力

之日繼發動,正倍感消到杰門技能,且有敌大,尤爲加當局所斯 切需要,大批具有訓線上,破观更有婚没工呗,且必能獲加拿大第

用移民,-

實入力,以一部之保證者,第二類含待開發之國家,安圍 能之人才,隨郳工業化,有慕高安格,如具有第一經營之蛮店,擴張至太 求加强開發此龐大榭區」「無閑謂移民」,惟帳一富,社會安定,對於長 ,尤其對於其裔宮門拔一人士知徽移居,必既具一宜,如本港居民族界其 ,加政府對於一般人上「親屬在加拿大者,此析 有進取心之人士至爲適 有兄弟姐妹,頸,經嗦,有國際性之地區的-

分 7日揲繁榮之統。

看灑於之

新保

始遄國加拿大肚會生活,執行,鹹没上大風數遊港澳名勝

名團

當歡加其適)

表刻時車廣九

魏九湖竊由

·湖凝至龍九油

̇段英

九體開強羅湖 九 湖 關問開罰九龍 在湖開到九龍

6.30 7.34 16.02 17.06

6.04 7.10 14.25 15.34

7.32 8.44 17.12 19.22

6.38

7.46 15.33 16.41

B.38 9.43 17.54 19.57

7.10

8.15 16.19 17.29

9.26 10.30 18.46 19:51

7.48

8.55 17.27 18.32. 10.34 11.38 20.00 21,038.58 10.05 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11,12 19.09 20.24 12.53 15.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25.

(E)

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

北寒航獎

牛公司容港做代志上 航 高麆媸四偕窭粱铿航班·统

忄乖潤西攝。

,行東京機翌月。 夫人,乘航班,能 OAG艮期返借阅新酒

怡和公司

香意執行燈 佇路總會 法爾軒尼詩拔地 時人行踪一

有限公司洽商業務。 -公司香港總代理和

航空電話

二九九六六

廣州至深圳

到深圳 到大沙頭大沙頭開

上午10時25分 :下午8時25分上午9時54下午2時25分:

港外綫輪開行時間表

CE)星期六、日及公開

(S)是星期六、日及公衆開街.

深圳至廣州(中原時間)

深圳開

(快)下午2時50分

下午3時10分 上午8時

(楼)下午3時45分

入口輪船預告

出口輪船預告

觀元

台觀光協會建議

來(日期)(公司) 日光山克 NIKKOHSAN MARU 日本: 成交火 SEIBUN MARU

•(BS):

E) (GER) (B) CABI 夏春丸HOUSHUN MARD 新加鹚巴生四方 成交丸SEIBUN MARD: 新加坡

明淵山丸 AKASHISAN MARU 日常 北海道HOKKAIDO

聯LUEN SOON'

打斗湖,甘四縣三

日光丸 NIKKOHSAN MARU加吉大港仰光临四大

解利士 ATHLITIS.

KM 美國

航

RAJAH

FREEMAREN MAERSK 「凱斯粿號:PRES. HAYES.

加刷新加坡 我 DERË

四

新鮮雞

廿五 格:

ERHER BAVARIABE

小打瓒STRAAT HONSHU南獎南非新加波的慈

日本

興:AMARINA 日本鄉JAPAN MAIL 響APALVIAN

KASEI MARU 耀川克MIZUKAWA MARU三藩市加勒比有開情

溪加濕泗水、廿四眼部 新加坡巴生 四大憎

*阅”祟岛

美加 MICA

滿地可多倍多廿四 熊光

高達 KOUDERKERK

日本

大仰遠TRAVIATA O 架巴多戏:MOMBASA MARU

SLOVENIJA 弯丸 NEW YORK MARU 日本 裁麥乳YUSHUN MARU. 斯萊培:SLEMBE

北式、多利橢

翻新 VIRGINIA # #CRONULLA

西貝金邊

#

四:灘

法建些銷 FLINTSHIRE

.B.

四怅村

小丑林

新羅拉多丸COLORADO MARD沒辦 北佐讓加土FATROCLUS

料物襟

KOUDEKERK

·草籽燥劑

四川:嗨

廿四大 骨四糖·攀 五大爆

YUSHUN MARU-

安座ANIKING.

象

大康 廿五联

ATHLITIS. 庭利提士, 静榮丸 SOET MARD

新加坡巴生

日本

威匪必溪VISHVA PRATAP 愛超群 ASMART. 運力幣BENNACHIE 中宽餞,CHINA BEAR 加菲路無統PRES. GARFIELD

TAIPOOSHAN 御筋丸SHINKYO MARL 力打推莎;NEDIR: WESER

五、日鄉

热器

:英國

凱斯离統 PRES. HAYES. 愛瑞:ASMARY:

日本

醃MARANYA

五、響 譯

舊金山

`新加坡

日本

五糖糖

廿五聯简

限,九航三香機]

吹的

TENBURY

洋丸 KYOYO MARU

HALLDOR 芝莉腿襪子基CHELYSBINSK 鼠、闵NHM SAN 響 PARAGON.

功 類機 FROSPERITY

獒安 GUNNY

德

DURBAN MARU 克 巴士突然BAXTERGATE

GKINKASAN MARU, EE

日本: 門司

廿三 多刺限

土打康珊STRAAT HONSHD日期 #SEIKAI MARU 日本 金銀山丸 KINKASAN MARD西南非: 寶 利PALMARES. 金山MONDORO 依曼IMAN

日本

新加坡 合機: 新加坡.. 新加

廿五蟹蟹 大眼卵

·加利福尼亚CALIFORIA T 鸭、丸 SEIKAT MARU

選馬十金MAREN MAERSK. 巴士理器 BAXTERGATE 明石山丸 AKASHISAN MARU 紅海十五 捷運路、DJATIROTO T

日本

紐約美東岸 五、糖

本

新加坡 新加

犬三

COVR. 帆、PANDO

大丸 NEW YORK MARU拉丁美洲加勒比患长器

***ER STOVENIJA:

WRFEE WESTFALIA

六、攤成譯中丸

MARU MINAKA

馬尼拉

海丸 SEIKAT MARY

榮丸 SORIMARU;; 杏W YAHIKO MARD...

歐洲 新加坡 新加坡 日本

RAJAHO

打自由城STRAAT FREETOWN日本: 萊

日本

廿六

大偉

TRAVIATA

符

航

理条灘

德成 STEAL DESIGNER

HOOK!

REGMRC •W

西樂 CYCLOPS

。

美國 時航 山打根丸 SANDAKAN MARU 日本 人班

席巴沙“MOMBASA MARU 運力

BENNACHIR

#TENBURY

期

英國 HIMALAYA MARU HA

·E KEELUNG...

RISHT WESTFALIA

歐洲

廣行機 王均自由城STRAAFREETOWN述非南非新加坡

試

廿六入 糖類

協隙丸 KYOYO MARD 萬機 MONDOR : 安·卷ANKING.

新加坡 棉劇

天祥

满大字是M.Y,“VIMINALE-

維文路號

中收貨開往

準於三月1日

往日

種族語 天祥洋行啓

K

骨告内寊假发蕞軸销中六號清甜头事太积

大里分行邵氏大二〇七座版六九六六只

總代理 川崎(有限公司

话古七三一四九

帶利行有限公司

連街

連達

行こ

香港往梅窩

長洲綫、

上午七時正

香港往長洲

十五分

長洲返香港

上午九時正 上午十時正

•下午十二時零五分

四十五分凍液

̇下华二時四十五分

下午七時說:

下午八時华

下午九時四十五分

下午二時OH

坪洲

下午十一

香港往坪洲

·培洲病香港

O下午五時牛

下午五時四十五分底

中午六時四十五分流

三下午四時

O下午五時正

:下午六時正

下午七時正

十分

下午時分

青衣

下午八時他 下午九時四十五分

下午

下午九時五十五分:

塔門綫

香港往荃灣經考書衣

上午六時半至下午七時正

每邳小時一起

下午八時正至十一時正 (好一小時一)

荃灣返香港經營家

上午六時代至下午七時正

(每半小時一 ) 下午八時正至十一時正

大埔溪往塔門 上午七時十五分贈粽 下午三時正,毵十四鄉、製鬧

塔門返大堆落

上午八時四十分起較流聲、 赤窋、大坦、荔枝

(每日特別船甘农往荃灣上

午六時半開

(5

下午十二時五十分開)

莊、深澈、十四鄉 下午五時三十分:

南丫島綫

大澳

上環威利麻街往榕樹灣 上午六時正

摺灣灣返上環威利蔴街

大澳返香港 香港往大澳 三十時半菜及水門、背山、 上午六時早然沙蝦潭、東浦、

東浦、沙螺灣、

午六時半經汲水門、東涌、下午二時中挥沙蝶灣、東涌、

赞山、吸学

極樂器發 网安罟薇

食品

:下午二時十分

下午六時五十分

經鮮智

上環威利蔴街往索灣

索罟灣返上環戒利蔴街

大澳特別船

(逢星期日 星期二、四、六及公衆假期加開)

「香港精」上午八時正(奲東溏、沙螺濡

“大澳關]下午五時正,雜沙保滯,就稱

田

CYPRICE & CO., LTD

賽寶有限公司

有餘銀行大鷹電話:249045

上午六時正 上午八時學

二上午六時五十

上午九時半

下午一時二十分

下午四時正

午六時正

梅窩綫

上午六時四十燈 上午七時收三分

上午十時四个分:

印疗法印刷珊的 粧尼统 航轨抗抗航統

安发电 DON ANTON IO 真照片 SHINSHO MARU 日本 確也納 VIENNE

我 日本

舊金山:

梅窩返香港

九州光KYUSHU MARU ICEA RAGNA BAKKE 法 BEERSHEVA D

RU YUNG 香港代表B.R.DELEGATE 新利醇) SUNNYVILLE

UNION CONCORD 勝金丸SHORYU MARU

龍

七‘新興行

美國: 美國 美國 馬尼拉 英國台灣

本

咸沙必達 VISHVA PRATAY VIENNE 設計家 STEEL DESIGNER 紐約費城:

印機 ETICHELYABINSK 金GOLDEN DRAGON

SHINKYO MARU·

自然

长宁

士

到:

MANLIU UL.

發刊:慈利雕

在這

盤丸SHORYU MARD

新加臆

HALLDOR. 缀多

hh Hà B

利降 HERMOD

LE KEELUNG

费

安GUNNY

多寶子黑中基TOBIAS MAERSK 美國

發刊:擔、成小

OFELICITY

年

POO 渡NING

榮往:

迟利怡美利MAKEVERETT 欧沙渠道:VISHVA MAYA 香港飛勢 HK, CLIPPER 利

金山

美國:

JR LINDA

二時〇五分

四十五分

丸MASASHIMA MARU毫行 門溪、FERNBROOK

要平行和成昌

廿多利 廿八 港郵

ZEELAND

馬來西蓋率鯔MALAYSIA FORTUNE榮腐 JU

RADNORSHIRE 仙

SALÁJAR

沙區

VISHVA PREM

丸 JUYO MARU

大緻

HIMOT

TINKOK

舔能 台灣: 新加變

日本 山城丸TAMASHIRO MARU 新加坡 燦 KWEICHOW

州

糖心

九古 英国馬士基KIRSTEN. MAERSK在斯印度 廿九箍成 南非安時達S.A.CONSTANTIA 南誹 按實賽經統PRES. MAGSAYSAY黑尼拉

TSANDAKAN MARU.

#FERNVIEW.

廿八 廿八部我

壽発丸 JUYO MARD

YAHIKO MARU- 光 九州北KYUSHU MARU A

BEERSHEVA 來夏 HERMOD:

FREDS WARISANO.: 八鄉發功PARAGON. 廿八週 力沙馬士基LEXA MAERSKR. 廿八

大寶山 TAIPOOSHAN 監造爭琪RAGNA BAKKE 期 PROSPERITY 出打機,SANDAKAN MARU’新加坡巴生”扩大、

新加坡巴生 加藤加

新加坡巴生 廿七 參和服

廿八海、

紐約波士頓、廿八 新興行

雅加箤酒水廿八、

廿八、奶 “新加坡盛能,廿高 廿八,鐵診 廿八隆科 西寶金邊

PARIMAKEVERETT

慈路丸MASASHIMA MARU 紙約學鼠岸廿九川崎

廿八皮好

如:RUYUNG

廿九

BENVALLA

利:

TR LINDA

·西式 出城丸 YAMASHIRO MARU 日本 南非安時速S.A,CONSTANTIA 逆幫 新甫士SAMOS

九巡 九一

三十

日本:

廿九 榮宄

澳洲

日本

批

樂施場士基RAS MAERSK.

英國

發亢各利喱

-萬利怡莫利MANOLOEVEETT

新武士 SAMOS

午七時四十分

潮 STAR ARCTURUS 犬 光TAIKO

下午七時四十分

新興行 二至七一五七

|四三七〇五五

IMZORIE

# DAHLIA

URBORIE

丹莫多加DEMODOCUS 大家装 TAGAYTAY 大熊山TATEUNGSHAN 州YOCHOY

受符 游班 日本 日本 日本 日本 馬尼拉

廿九巖來 九臟來

̇西實 群星STAR ARCTURUS 波斯

荔利怡美利MANOLOEVERETT 冲瓶日本 大家TAGAYTAY ZETELIWONG

三十八雕刻

三、

三十霩东

新約美粟岸・三十 身利購,

非

# NEDER: RIJN: 香港乘勢HK. CLIPPER

·葵益

三十楂譯

我新興行

D安 UNION CONCORD

征約美國爽'三十

利寶

安格拉ANGARA

達利 DAHLIA

北胡静 新加坡

三千裕营

岳

富光丸, FUUKO MARU

● 馬尼拉

三十 新興行 大信

LINE

社會式株運海山小

LINE TR

荅罄 柿落申疪菜鸟行大七〇一

接傅處:華 張 旅運社

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE,

PUNTERENAS BUENAVENTURA

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,

「ANTOFAGASTA, AALPARBISO, PORT AU. GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI, ARICA

VERACRUZ, TAMPICO, NASSAU, FREEPORT

CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

雄春丸 直放:星加坡巴生港

南

元月卽日落貨◎

總代安 大信航業公司啓

廿四日下午六時開行

S.S. "NAM SAM”

南山」快輪

SO FEDES 437064481237

直透:亞庇、婆羅乃 定元月廿六日收貨 廿七日開行

LINE

而挪威丸

直航 南非,西非

M.S. TOMISHIMA MARU «Mm4)

富島丸

11月十二日將行

德航:溫華,西雅圖,遠金馬,明菲

M.S. FUSASHIMA MARU

房島丸

1月十三日落實

四川

二月十四日香行·

数收由神戶轉教下列各雄。

·林·神戶;清水,橫濱,名古屋

行

6. "YUSHUN MARD: 强话出照油

OYAMA

眞源利

照光安

丸丸

A M.S. GENKO MARU-

M.S. “ORION

M.S. FUUKO MARUT

富光丸 十一期街心各家

元月三十日由日本抵港落貨

-944576

MS KASEI MARU - SEASE

夏星中

日落貨

元月廿五日晚蠢收常:加坡,巴生港

由元抵九城本月星

日月港日、三

投九

巴港十坡

生落日:

港貨巴

港日

雲租及風、火、水险等登一例共用統体各收貨入貸實。

猜各收代人郎來辦理船邊還開爭裡,否則將貨存倉,其

總代理 大信航業公司啓

FERR‡KSTI 437055. 431237

香港—關島定期航機

司公船輪菲聯

川崎汽船株式會社

麥賽賽總統

一月廿九日到 卅一日開行 直航:属省、紐約、波士頓、費城、 波的寧途經日本,巴拿馬 -"

露莎妮奥輪

三露

式月式日到,在日開

M/V_STA FE

「三 大 發輪

武月八日到,九日開

往

在關島

總代理:偉岸有限公司 永安人壽大厦 702

維也納

往橫濱,名古胜种声

電話::H二四三三六 馬門二月廿六日落

· 法國輪船公司

5237346-22514175

昌島丸先青對抗的演

M.S. "MASASHIMA MARU"( KEGK)

M:S.“TAIAN MARU

大安丸

顿、

利二 嘉克約

列法月佛

,

斯達波三

直航: 基士多寶夏利俄斯,浦地

兼收由神戶轉股下列各雄。

頓

、榮碧

~波行貨

紐的品

M.S. NORWAY MARU

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE

FPUNTERENAS BUENAVENTURA LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA:

VERACRUZ, TAMPICO,NASSAU, FREEPORT

ANTOFAGASTA. VALPARAISO. PORT AU- GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI, ARICA

力打 NEDER RIUN

力沙馬十LEXA MAERSE

光丸 GENKO MARU 逐和怡美MAKEVERETT. 群巴丹PHTL. BATAAN 金丸KINRYU MARU 東方佳人ORIENTAL LADY 目

MOON. 錄:PTONEEN

富光丸 FOUKO MARD: 制

S ÖRION

KYOSHIN MARU 協伸丸

日本

九雜 据 十九大温 新利麵利:SUNNOVILLE T 十蔚來 賓賓補觥PRES.MAGSAYBAY 無杓美東燁

馬尼拉宿

新加坡 巴號:BAWEAN 拉丁美洲加勒比

美國

三十大土小

PHIL BATHAN 巴A

日本

三

月

·追

三十 ̇ ̇ㄗ

三十八大、借

·洛斯加費利HEINZ KAPELSE.

歐洲

ET

筋伸丸KYOSHIN MARU-

利雞士 LAERTES

HEARANYA

日本 國 本

三十中央

三十大吉

雜、榮MARITIME GLORY

山昌 SANSHO MARU

日本 日本

三十寶 三十大三

大

泉TACHUAN

BE PHIL. BEAR

白

話BAWEAN

·尼

三卡:新興行 三十換輪

道

出口代理:起XPORT AGENT

攒

KWEICHOW. 州

·佐治安簿, GEORGE ANSON

M.M. DANT-

那智山丸 NACHISAN MARU 天津 TIENTSIN PE

衛AEASTERN RANGER 新加 喜馬拉雅HIMALAYA MARU,日本 第六云海丸UNKAL MARU NO6日本

JAKIKAWA MARU

MD OVERSEAS LINES INC

张怡和

梅警丹器M.M. DANT

曼谷 日本

希斯加密利HEINZ RAPELLE

日出代理 EXPORT AGENT.

贊 神戶横演一日南方 紐約䶮東岸

鄉馬拉雅-

HAMALAYA MARN.新加坡巴生 鋐約美國澤、 乘方佳人 ORIENTAL LADY 第六云海丸UNKAI MARU NO6 巴生除

BOUGAINVILLE 芝本線 TJIPONDOK

PIONEER MOON 錄

KINRYU MARU. 輪 威沙比酒VISHVA PREM 三十 大安年ON PING

GENKO MARY 强光丸

WAIKELO ZA

熊花

馬尼拉

印度

GLORY 新畿內 榮MARITIME

打其多加士DEMODOCUS

沙拉借SALAJAR

RADNORSHIRR 烈那話

TAIKO D

菲微微體、PHIL. BEAR

奶糖

科倫坡波斯

敦

奶瓶

堵化型鎖統PRES. JEFFERSON. 紐約美虞岸

那智山丸 NACHISAN MARE新西蘭

新西蘭:

理代總司公船輪邦美 司公限有燊企華永:理經塱部氟健

司公船輪囊

輪快就崀山全

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

"DON ANTONIOP

1 唐安東尼輪 1 许六月起推

門往·菲

PHIL PRESIDENT QUEZON

統

上月廿五日調

二月八日由踢

奎松總統輪方面的研

PHIL.PRESIDENT ROXAS

哈士總統爚 因雅工耪料米强

琳菲精嘉公司 太平洋战定期班

地公

蒙收中南部洲追究權 經日本往:福地牙哥、羅省、三藩市、林米 雅路,連科馬、西、打好事,