1969-01-22 — Page 18

KE

CWAN KID ALPO

真二常張五第

日五月二十三甲伐展艺

本之抚演、名古屋、神戶等地。 將於廿五日近,起落貨物後,經北六一日下午啓行,開定H [侦忨]法郵船公司之舊心新型外檢「也納」號,由歐洲來 〔特一公司代理之「某光丸」

由歐洲來港將於廿五抵埗

法郵維也納

廿六晚開橫濱名古屋神戶

百年八六九一百公年八十五展民冢中一系統儒額

丸島昌 M

港抵八

廿

翌開心,由日本來港,總計

往紐

晉島先」李卿提貨手禮。 會壯之「一刻通告各有關貴所, 汽船搛式九日下午到步。该公司

i由日本

來港,將

於廿八日

- 一

H

九)路

尢體楼 B2 油蔥地

·A34

A31-

鐵行 A33

SEA23

B.3

̇龙雛鵝

·閲膑太福 怡 東丽 请法

可米昌古昌 猎和“为昌 行行拣行 蜜湖江和

安格

新西蘭航空公司

HEURI

酒會,轎迎骸抗畫專長蘇錫斯値倦。本法- FEBERKTARI SUREANCER KE NOT

鷄尾酒會款嘉賓

安江

区四01

美邦:“11年六

輪船 電話 民航界及新漠公署要毀五十餘人均與會獄級。日本郵船1J四KOK-

太古

太古:四三九八九八一挤成 (四九〇一直强行EPOT. 110014 KOKOTI 渋彞經通二三七三四六務jeof RETETTON 多利順 11六一H

TUTIONE

1110112

WIKOTEKE UMPIRE

REPORTE

來

KE

三七O二六「東洋

每公船輪菲聯

DON ANTONIO”:

安東尼輪 1月廿六日抵离

-二月八日由高省

PHIL.PRESIDENT QUEZON.

奎松總統輪有開

PHIL PRESIDENT ROXAS

社會式株運海山小

OYAMA

LINE

M.S. HEROAN MARD"EDGE

晶安丸

八月廿二日開往·宿黏

“MIS. FUUKO-MARU

元月三十日由日本抵港落貨

M.S. KASEI MARU Z

夏

*** KRAF448546 444578

星丸

日本抵港落貨

元月计式日由:

KR136/138|||||

元月廿日開往:這加坡、巴生港

M.5." "ORION".

利安輪

元月三十日由

日本抵港落貨

元月卅一日開往;星加坡、巴生港

“M,S, GENKO MARD

源

丸

元月廿九日

司限務江

BANKAN

SHIPPING

CO. LTD

S.S. RIVER DRAGON

羅哈士總統輪 因素工船料未定,

經日本往:聖地牙哥、羅雀、三藩市、神崔 4 路、連科馬,西雅風,溫哥華。 #菲輪船公司 太平洋线定期班

I J.MANJUR

LINE

PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY

天祥街

維文路號

麥賽賽總統

田

光.

由日本抵港

̇請各收貨人餅來辦理船過現代手镣,否則將貨存倉,

干躇道西廿六號二樓,电话;437055.431237

總代理:大偉航業公司啓

M.S. YUSHUN MARU" SA

意大利妮M.V VIMINALE":" 地址干諾道西十六號式接電話:437055 431237

會及風水對一切費用請各收貨人負責。 請各收代人望來辦理增邊盤碗手機,否則將會在會, 元月廿三日港貨 廿五日行

招代理 大信航業公司啓

雄春丸 宣放:星加坡巴生港

·[銀行大眞樸 那不勒斯,比那斯,尼斯,斯時

·恩加坡:巴生港,庇槃,熱滿,力

準於三月一日

收貨開往

直航--菊省、紐約、波士頓、費城 波的廚途經日本,巴拿馬。

一月廿九日到卅一日開行

行

·祥琦船務公司本被以

M.S. SURABAYA MARD

PIONEER MOON.

泗水丸

一月卅一日落貨

三十號到

卅一號開

途經日本 往紐約,波士頓,費城及巴拿馬

TSK-LINE.

社會式株舶船京

11月一日開行

行洋顺利考

網中船舶株式會社

AMINAKA

:SENPAKU KK.

TRAVIATA.

HALLDOR

SUNNYVILLE

-HERMOD

TAGAYTAY

·客付

公司坊路花茶. 直往·新加坡、耶加達、泗水、棉

萬加安

*流路屋

日抵港 即日收貨 廿三日開行

總代理:安江船務有限公司

歲月卅一日下

分公

日本

下午五時開

太古輪船公司謹啓

-諾币五十號電話四三九八九八

MV. AMINAKA MARU.

·E各收貨人氣賣 將你存入代合,共會鄉及風水火險等間一切費用林 甜各收代人物帥來太公司難船邊提供甲讀,否則·

總代理大源船務公司啓

橄話:四四五四六 ·四四四五七八四一六四

接黨處東源公司或會幽會在

元月廿三日 廿六日開行,

網中丸直放:小呂宋

大家泰

夏利 睦往 “ 、名古屋、

新利華利 往羅,三市

當、巴拿馬並轉蚊南美洲西印度岛 、波士頓、費城、波的麻、經痛

搭客付保聽到於仁大厦96堂接洽,

香烤支店被村大师于樓電話:42480UC 十接 瑞代雜·日本郵船株式會社

華總經理陳業初啓

MS. KOTI MARU

IWASHIRO MARU

高定丸

S.S. NAM SAMP

岩代丸

九日開行

日落

SAN DIEGO, ACAPULCO, ACAJUTLA,

丸隆金

曼翌抵

輪船停泊處

MICA

O SHAN

TAI POO S KAROTUA

TAI WAH SHAN HAI MENG

·GLENLYON

KOSEI MARU

VIRGINIAO

BENWY VIS

"ELLEN BAKKE.

類 李速百總統 PRES. MADISON 英蘇丹 BOUDAN

CKINGSVILLE

TJILIWONG

RIVER KRAGON

GLENLYON

(公司)(体泊)

霞古雄麗

理代稀司公船輪邦美 四品八億大丈體、 一樓門號費精利推式

司公限有業企華永:理經華部像貨

船輪畬國美

UNITED STATES

CLINES, INC.

司公船輪菲聯

輪快航速山金海省羅由

武关五十凍房冷杯

唐

菲律賓熊

黃士多實,無約、波士頓、士、費城、耐

三十抵港

翌開三藩市羅省

開往曼谷。

七日扺地,起落貨物 *由日本來港,將於

卜西門

公司代理之「合際丸」

英國植物有限 時人行踪

「萬利怡美利輪

「費,(一)日啓行,在日本轉三藩市、福有限公司討論黨務之提 一角,由小呂朱来,將於三十日抵埗,起落物,與木花卜內門化等工 .C特) 类树根船公司代理之一菲律宾期」,公司按褫主任柯南明,

: 昨宀一月廿一日

廿八自曼谷來

出和德崴旅行社有限公司安排。 瑞九龍新界及澳門萼地名勝古踟,其一切旅! 「常,下攝統統大酒店。該團在港期間內,對香 「式會社铈會主辦之香港澳門旅行團一行七十八人 ,由水谷敵常務取役酸,昨乘印航專機抵 (轉)由日本案武百貨公司全日本觀光棟

東武友之會旅行團

[美景大夏八三坐五耦叶彬桂。 橋六:二八號六樓共产,港山道

•街利成大厦{{一號~佐石,二七號衡油

四五號方志勇,八葉與屋道三樓網 【甓置槓+二號坐天台李妙澗,黃大仙新區五 號誨以特地下輩子大角咀阔旺大運一二樓八一 戴,九貓仔大坑東大厦二〇七號對決! 六六 B蔡秀雅,二三九七,九號》何文田後十樣對子 大,一年半關松金,二九〇一,MR F UNG KAN 四二四六-遥冠大漠九樓八!

[掛號]九〇號绛付道中乾瑞芬,三三九JTIO 質,大東電報局派送部乐·内收道人姓名地址 .下列無法控展之倦報,請到千諾體中水大

電·報·待·領

,由曼客來飛,將於二十八日抵涉,起落貨物 「吃來陽股公司之「利怡美利 雲,開往冲報,釜山及日本各

翠開沖繩釜山日本

|源光丸

貨商留意

KS SHOWA LINE

昭和海運株式的社

加利福尼亞綫:

直机:鑫省、基地、三藩市、壬発數

富門輪 自醬得

抵啓

M.S. "FULL MOON"

安富

三月六日行

M.S. "ONSHUN

安順輪

EW BEN LINE

富洋丸五月五日標準 M.S."FUYO MARIT 六日啟行

小湖耀至九曲

*BENDORAN"

邊多倫輪

表刻時車廣九

段英龍九至湖耀由 九開 到镪湖·九觀開 竊湖 鋰湖開 到九萌 籍湖閞 甄九髕 6.30 7.34 16.02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34

7.32 8.44 17.12 19.226.38

7,46 15,33 16,41

西北太平洋綫:

開往:漢堡、倫敦,

安特衛普

血航:溫哥華、西雅圖、大科

一月二十二日開始落貨

·二十三日開行

8.389.43 17.54 19.57 7.10 9.26 10.30 18.46 19.51. 7.0 8.55 17.27 18.32 10.34 11,38 20,00 21,03 8.58 10.05 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03 20.06 11.12 19.09 20.14 12.83 13.58: 21.47 22.50 11,14 12.22 20.07 21.14

8.16 16.19 17.29

(國籍)(船名):

·

路期非、林崙

日洋丸 二十二日盛行

●十日抵港

貴客定儀請電話:H231021 張行輪船有限公司接洽

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

(E)

14.55 15.57 23.00 00.08 13.17 16.24

MS. UNICHIYO MARU

CE》送星期六、日及公停開

日啟丸 三月十三準港澳飛翼船有限公司

M.S. NIKKEI MARU

【飛飛飛飛飛飛飛飛

十一日抵港

卽日預售七天來回票

M.S. NICHIREY)

EI MARU MAA

(s)祿星期六、日及公衆開出

深圳至廣州......(中原時間) 廣州至深圳 深圳開 ̇到大沙頭大沙頭開 ̇到深圳 (快)下午2時50分 下午3時10分 上午8時 14-10-2557 (慢)下午3時45分 下午8時25分上午9時54 下午2时25分

CYPRICE & CO,. LTD

| 英英英 锎英 英 英鵪萸英 檫荷鳍英

丹 利

賽寶有限公司

∵有餘銀行大區電話:249045

圓往:中南美等

M.S. IWATE MARU.

眞洒:黑海等皡

岩手丸

Vapan

Fine

弍日抵港

CURACAO & PORT OF SPAIN..

MARACAIBO, LA GUAIRA, ARUBA,

CRISTOBAL, CARTAGENA

BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO,

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

M.S, BOGATYR,,

司公限有和怡

司公船輪卅 薇理代

JARDINE, MATHESON & CO.LTD.

FED PAC LINE

FEDERAL PACIFIC

LAKES LINE

川崎汽船株式會社

司公開輪統總日式

PRESIDENT · GARFIELD

一月廿六日開 往:三藩市、業省、邳地高

加菲路總統.

SS. PRESIDENT JEFFERSON:

啫化臣總統推

二月五日開

往··羅賓、紐約、波的庫

太子行三樓 電話:二二七四九三

CALIFORNIA SE

柱:檀香山,三市、省

及聖地牙哥

B到港收貨:

元月廿四日中午開行

M, M. DANT爆

注:溫哥華 西雅圖,明路

元月卅一日到 弌月一日横行,

及砵蘭(直航溫哥華

WASHINGTON 编

.

弍月五日到港收貨 六日開行

及砵蘭(不鞬日本) 往:温哥華 古雅面,菲路

“C.E. DANT”编

M.S.

及聖地牙哥 往· 檀香山,三藩市,羅省

弍月十日到港 十一日開行

[ICA

「美加一 一月10日月3

四日開行。

M.S.. **CARLO、MARTINOLICH"

「加路一輪 月落成

鹹:興記行

國光船

M.S. MIZUKAWA MARU (EWEK £<+9

RE:S. YCOLORADO MARU (不颺日本)沿44粥 直航:三藩市;薪省,加勒比海各雄兼 收由SAN JUAN, P.. 轉駁下列各埠。

#萬日啓行-

瑞川丸 元日落成,

PONCE & MAYAGUEZ,

啟部務船司公限有和

哥羅拉多丸 元

M.S. "TOMISHIMA MARU” ( [B]"})

十日落

四萬行

富島丸

直航 溫哥華 西雅圓,遠金馬,菲

M.S. "MASASHIMA MARI“ (K#>

定元月廿六日收貨 廿七日開行 接僳處·華 通 旅運社 香港堿

南山山快輪

直透:亞庇、婆羅乃

餞行大厦七〇一

電話:四五二一九

BUDHI

湛往:中東各埠。

M.S. ASAMA MARỪ

淺間丸

日落貨

値往·德班、馬炎士、開普頓、伊莉莎伯

→ SANKYO LINE

道藏:星加坡,巴生

*協洋丸一月廿五日抵港

洋伸

三十日抵港

協伸丸一二日四程

M.5. KYOSHIN MARU..

直航:金燾

協福丸二月4日掛湾

M.E. KYOFUKU MARU

國各地僅人前來本八司經理船港提貨手機, 喜難將貨存倉,所有一切費用及風火水險常意外

子宮

大時三十

m

瀣

立委

生香港:電話:444441438648

電話:858166"

九龍:旺角山百術酉案門數察

費者付貨請惠臨

中央航業有限公司 接洽

澳門、新馬路國際酒店

十四

社會式株船郵本日

M.S. HOZUI MARU

保加弟檢 4 月

六日抵港

·四四四九七九

本寶瑞丸

日落貨

十三日開行

·費城、波的庫、克··· 直往:基利士多堡、紐約、紐域、波士頓

眞往:東郭等埠。

M.S. NEW YORK MARU

紐育丸

廿四日落貨

島等地貨 無收加勒比海及中南美洲及西印度

貴客付貨請狳玉步

尤]

海淘大 泛洋航運有限公司

232383-227666-232875 224977

M.S. SANDARAN : MARU

元月廿六日由

會熱海丸

直往古艺 哥林沙,巴斯拉·庫威特

M.S. AIZU MARU

.这往紐約等境

會津丸

二月十日落

-四日開行

日本郵船株式會社

£3-REKET - 248081 (+)

山打根丸

M.S.

FUYO MARU NOS

第七富洋丸:

M.S. TSUNASHIMA, MARU

** 31 東洋船務有限公司 網島 丸 請給

M.V. SALAJAR MANDA

日期:1240572

240552 240562

一九六一年新船時速十四海哩 一月二十八日到港

M.V. SANGIHE

二月二十日到港

生志希 11

電話二四二六八四二四一三五七· 接熊成雷洋有限公司 泰浩難道中七十一衰班苑大厦卅一環

、科威特、哥林沙。 追放:哥倫坡、喀拉蚩、刁拜、巴逛

$\LINE

K

昌島丸

元月廿八日落代

奧良、挨士情、嘉儒斯頓 岳、美城、甜梅克、查璠士柯 直航·基士多實,紐約、波士頓、波的 廿九日丽行

M.S.TALAN MARU":

大安丸

兼收由神戶轉撥下列各埠。

·医院 基士多實,夏利法斯,滿地可

1 M.S. NORWAY MARD

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE,

PUNTERENAS BUENAVENTURA,

ANTOFAGASTA. VALPARAISO. PORT AU

VERACRUZ, TAMPICO;NASSAU FREEPORT

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,

GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI, ARICA

CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

挪威丸

偉航:南非,西非

女各付侶魏王德郴浪中六就新東銀大厦六

八日落代

1 K• K¥]]ESK

九龍分行那個

豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司

S MS. SETA MARU

往北歐等埠

瀨田丸

M.S. ATAMI MARU

P.N.PELAIARAN NASIONAL

INDONESIA (PELNI LINES

GENERAL AGENTS TUNAS

V (HONG KONG LTD.

ORIENTAL LINE