1969-01-16 — Page 18

四期星

利華斯邦

日六十月一年九六九一座公年八十五國民華中一航備藥

太古岳州輪

三日開新畿內亞南太平洋 由神戸來港將於廿九抵埗

費事、總打、燕丹港、卡無市關卡、魯、 山大、比賽、他教、花爾及爾 埠。 丸」,由日本來港,將於甘一日抵埗,起不下物 〔廿二)日行,開在酡丁,你布斷, (特尔)大阪三松井無株式會肶之「明石山一

明石山丸

廿一抵港

·習開紅海地中海

來伊心里士比禇、傑打、洪尼拉、山、發 (二月二日啓行,開往加補恩、拉色、黑舟、 由神戶來,將於十九日抵,落實物,下 :一种钢,太古鐡船公司屬下之「離。

哥羅拉多丸 廿四日抵港

溫哥華砵

,起落貨物獠,翌(廿五)日啓行,開往

·拉多丸一,由日本來港,將於廿四日蛇 (特)川汽船株式會社之「叮種

·在網羅,基加被,巴里

之公館,以資度置。 a唊近骨之油船,將與其他訂將之油船於一九七 業界中宇經脈。 向躜洲瑞典鹪鹩船舶准,常推緻球接公司爲首一萬噸以上,而於洪東航 代表之安格,簽署合約,並於當晚說安於包玉青年至一九七一年之間交 曽香岩開埠刻骹抗以還,以香港船東身份一般的噸位,將遠超三百 0 現泊太古廣

船,屆時該公司下之

贵客付

台製

公有船安

司限務江

ANKAN. SHIPPING CO. LTD

川

船輪國美

·UNITED STATES

LINES, INC.

FED PAC LINE FEDERAL

LAKES

PACIFIC

LINE

M.S. MICA”

直在:滿地可、多倫多。

美

月苎麻椒 加」輪

廿一日落貨

國光船務公司

北巿語凡公司

六七七心态

劉:興記行醫

CPIONEER MOOR.

紐約,護士,費城及巴拿馬佘經日本

元月十七琥到 十九號開

FIONEER MOON

元月廿九到 三十號隔,

.搭客付悦睛對於仁大1626宗接洽:

在紐約,沒士雄,在純及巴拿馬途經日本

華總經理陳業初啓·

| S.S. RIVER DRAGON

二月二十日被止收

*B抵港 節日貨 三日開行

總代理:安江船務有限公司

司公開船更商

第二第張五第2 日八廿月一十年申戊展

WO

SHOWA LINE

NAH KID. YAT PO

ASTORIA LINE

MANOSPORATED IN USA.

日僑華

美商 亜多利航運公司

加利福尼亞綫:

NON-CONFERENCE A

食:蘿省、墾地哥、三藩市、土托教

洋四月五日抵港

四月六日整行

·M.B."FUYO MARU

富門輪二月五日抵港

S.S.ATHLITIS:

亞利提士

M.S. CA VESSEL)

M.S. "FULL MOON"

安順輪 2月六日啓行

- 五日抵港

(不能日本)真往:嘉華士頓、紐莉絲: 查理士頓,波地摩,紐約。 總代理:良成公司包括:H432960年

M.S. "ONSHUNZA

西北太平洋鐡:

香港干道西六號二樓

維西包玉剛及該院之史以胃發雙方 會紅,其飛式簡單食,由公司之董嘉炔滿 ,步於十五日下午三時骐取弁公司之命許堂签订 遗生及近本比司壯於本月十二日專程由典酒 之油股一般,認糸示顯重起見,就痒之董燕史 一四推,本月十五日 公司繞向出底滑髒個球帗 向瑞典哥打窝根船廠雅重廿二萬八千噸之油雅 八時抓》一九六八年八月,取球輪船公司.

訂購油船簽約儀式

貨行貨行

廿廿二廿

十九

斯到瑚

網中丸

廿二抵港

廿四開

星巴

公司代理之「套中丸」

由美國來態,將於 行之一邦斯衆利」

小

環球船公司向瑞典

梳式:溫哥華、西雅圖、大科

路明非、防崙

M.S. NICHIYO MARU”,

日啟丸十二

MS. NIKKEI MARU

日令丸四月十三日簪行:

M.S. NICHIREI MARU

KS SANKYO LINE

一月十八日

協亞丸日本抵港卸貨

∴M.S. “KYOA MARU, Y

否則牌貨存者,所有一切费用及跑火水險意外

貴客付貨請迫臨

中央航業有限公司接洽

成功

海順

猛

行洋順利考

然一

行興新

BLUE SEA LINE

邦斯華利

KINGSVILLETM

皇上威利 # 加哥绿

TAIPING

往紐約、波士頓、費城、波的麼、經費

啓 抵啓 港行

·省,巴拿馬並轉駁南英洲西印度舞島

HELIOS

名古屋、神戶

元月

的,多利峘洋行啓

日日抵著

海海

BRONXVILLE

CHAI MING.

華

HALLVARL:

達利元月

_M/S BEERSHEVA:

MIS DAHLIA

濟州元月劤治繃帶

M/S SHAVIT

.MySCHED

I麗美登

LAOMEDON

一月十九日開始收貨 衆殷往中與洲姊 8. 巴拿殿、京士頓、紐煮及英國

E

就會式株運海山小

OYAMA LINE.

本

日新下山

𩵚會式茶船灣

Y.S. LINE

SHIGAHARU MARU

SADOHARU MARU

佐渡春丸

直航:紐約、波士頓、雙城、波的廡 沙華拿、查鼐司頓、福克。

十三日落貨

志賀春丸 月,

十八日落貨

、加凡士頓。 直航:紐奧良、豪士頓、摩比爾、

YAMATERU MARU'

ORIENT OVERSEAS LINE

東云海外航線

M.V. ORIENTAL RIO?"

開赴:美國西岸三港,三藩市,

·羅省、聖地牙哥及中南美

定期每月一次

東方友華,東方翠華 豪華客貨輪 東方愛神 東方嘉華

東方麗華

元月十五日收貨、十七日啓行

船輪 筍國葡

COMPANHIA NACIONAN

DE.

NAVEGAÇÃO

Japon

Line

直航機廣、名古屋、喵戶

D 萬邦航運有限公司

227844233297

萬噸新式快摘客貨輪 新式長

二月九號開行

ETIMOR DILI E BEIRA

HLOURENÇO MARQUES

28-239364 239331

·搭客付貨到做公司接洽

船務部新利大選五楼风十三世易

路必産LOBITO".路赛打LDANDA

E斯本LISBON (全收雄酸梅屬東西非迫

總代理:香港股理基洋行

·M. S. KOTEI:MARU

高定丸

月

式日抵港

三日開行

M.S.BOGATYE

ENSENADA KESRELE

CURACAO & PORT OF SPAIN,

CRISTOBAL, CARTAGENA

MARACAIBU, LA GUAIRA, ARUBA,

PUNTARENAS. BUENAVENTURA

BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO,

SAN DIEGO, ACAPULCO, ACAJUTLA,

保加弟輪 青苔抵港

費城、波的岸、諾爾克· 直往·基利士多、紐約、紐、波士頓 4日開行

像收加納比群及中的美洲及西印度群島等筑份

江船泊A3池》

島等地貨號 東收加勒比海及中南美洲及西印度

紐約,紐段

没泥大 泛洋航運有限公司

司公船輪島香

HONG KONG ISLANDS

九〇一

M.V. PING CHAL

. 232383:227666 232875 229977

坪洲輪 月

十八日落貨 日開行

井街 遠文及亞港,如有足够 前往:星加坡 哥倫坡 - 喀拉蚩、拜 巴連、庫威特、哥林沙、巴士拿

ORIENT

OVERSEAS LINE

東云海外航線

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

各埠。

香港郵船公司

RU YUNG

ORIENTAL LADY

東方佳:

各參加歐洲遠運費同盟 開赴:漢堡、倫敦、丹、安特斯登

元月廿九日香料 元月十九日啓行 元月廿七日收貨.

·客貨轎迎搭客

HONG KONG CLIPPER

·香港飛剪

元月廿九日收貨

元月卅日行

-PE (REM)

ORIENTAL PEARL:

東方明珠

ACRENGEN).

二月三日收貨

香港郵船公司 迪行银行大厦翻资

L.M.S.CLARA MAERSKTM

宽往日本,紐約,我空地,費城,焚士頓,哈利佛 斯途巴拿鎞收轉中南奭洲及西印度海島煞出

十六日沽貨

嘉娜馬士基-⺼快速

MS. "TORBEN MAERSK"

多寶馬士基

十六日落貨

直往·南菲、西菲洲各壞。DLURBAN 到十八日開行

BATHURST TAKORADI. ABIDJAN TEMA, MONROVIA FREETOWN. DOUALA VICTORIA, LAGOS/APAPA,

CAPETOWN、LUANDA MATADI, EAST LONDON PORT ELIZABETH A

KIE HOCK

SHIPPING

CO.LTD.

MIS GUNHILD TORM"S术經日本 游山泡 日啓行

日落貨

喜

M.S. MIZUKAWA MARU

HOUSTON, GALVESTON.

TAMPA, MOBILE, NEW ORLEANS,

CORINTO, PUNTARENAS, CRISTOBAL,

KINGSTON, MIAMI, PORT EVERGLADDES,

SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA,

General Agent : HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

K

53

LINE

General Agent › HONGKONG EXPORT LINES, LTO

川略汽船株式會社

根

瑞川丸 元月1日

廿四日行

: 不架日本】

收由SAN TUAN, PiR. 轉發下列各埠。 直航:三澤市,羅省、加勒比海各埠C

M.S. "COLORADO MARU” (Km)-

PONCE & MAYAGUEZ.

哥羅拉多丸 元月

廿三日落貨

廿四日啓行

·道:溫哥華,西雅圖,達金馬,明

M,S. “MASASHIMA MARU” ( )

昌岛丸

奧良、候士頓·嘉佛斯頓。 醬、費城、諾福克、查理士頓、 滇航 基士多會、紐約、波士頓、波的 元月 廿九日開行 廿八日落貨 :

M.S.TAIAN MARU”

大安丸 月的露背

七日開行A

·兼收由融戶轉駁中南美洲西岸各 直航基士多寶,夏利法斯,滿地可,

M'S. NORWAY MARU:

挪威丸

二月六日落貨

鹰航:南非 西非 彌客代货用移于华楼道中六种房東:大大

八日啓行

K-BETA

連達·行 九雅分行都三大厦二〇七室 市六九大大凡人

帶利行有限公司 總代理 川齮()有限公司 于門新財路四樓1 蕙站:或三七九

COLORADO 纸

及聖地牙哥: 元月十八日上午八時開行 十六日下午到港

往;檀香山,三藩市,羅省

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

一月十八日關 往 三藩市、羅省、熱地高

麥堅利總統輪

S.S.PRESIDENT MADISO

麥迪臣總統輪

一月十九日開 電話:二二七四九三

波的棄、諾福克· 往:釋省、紐約紐華克 1

太子行三樓

部務船司公限有和怡

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

司公船輪統總國美

H228107

出口貨歇爾處:環球海運公司 精代理 太來有限公司黼體積

锛難道中二十蜣隳族大厦四门七堂

東福輪

認送∴229370,H221689, H223231.

MV. TONG HOCK*

底边星加坡、巴生、檳城, 預元月十七日抵港 日落貨 日行

祺福艄務(香港)有限公司

-干精選中八十一就地下

441496 442292-440148

1.S. KEIKO MARU”.

景光丸福的

一元月十六日本抵港 船泊B泡

M.S. SHOAN, MARU”*

晶安丸

M.S. GENKO MARU

源光丸

元日廿七日開往小呂宋

接伽處:東源公司語 448546,444578

山元月十八由日本抵 元月二十日開往·宿 :元月廿六日由 日本抵港落貨

M.S. KASEL MARU

夏星丸

日本抵港貨 元月十九日由:

文東街13613號三

髙租及风、火、水降耗一切費用統節各收貨人資實。 元月二十日開往··星加坡、巴生港 請各收貨人來辦理船遷接代手,否則將貨存倉,其 總代理·大信航業公司啓

15EBAKI 437055-431237.

馬蓮馬士基。

M.S."MAKEN MASKSK”

廿三日開行

廿二日落貨

大寶山 S.TAIPOOSHAN 直通石叻、庇熊

·畢打行上譲、儂括:庄四九二OJ(五)

輕就付貨玆李本行樂人热裤接洽是荷

美洲,及西印度業高等埠 城、波士頓、途經巴拿馬兼收轉駁中南 〔不經日本一直往:紐約、波地費

捷成洋行華人船務部啓

'一月廿五日貨 #六日下午的行

K# =MV. TAIWAHSHAN H

States Marine

Line's

一月十八日落代 114日下午睡行

DM.S. VIRGINIA.

月二日落 廿四下午開行

匹往西貫、金邊

試順昌航業有限公司啓 華

司公限有和怡

司公船輪卅盖现代

JARDINE MATHESON & CO. LTD.

M. M. DANT

开

往:溫哥華,西雅,胡菲路

及砵蘭(直航溫哥華

元月

,卅日到

卅一日行

CALIFORNIA E

及聖地牙 往: 檀香山,三藩市,無苦

元月廿一日到港收貨,廿二日開行

WASHINGTON

式月五日到港收貨:六日開行 及砵蘭(不經日本): 往:溫哥華,西雅闖;朗花路

佐治安順

:地址:基后大道中二十二

實密科讃 總代理香港海運有限公司 兼收羅省,墾地牙哥等貨, 【 明發行船務有限公司

司公船輪華印|司公船輪澳東

风

IR INDOLCHINA STRAN

DOMINION

NAVIGATION.CO.LTD. FAR EAST LINEPTY,LTIK

東東東東 東

一月十五日收货,十七

.

三月四日收錕:五行

11月乎日收:十日開行

東 美往山打根 斗湖

电话:香港228011 九810230 總經理怡和有限公司啓

MV SLOVENIJA

「雲尼加 快輪」

「月廿三日到港

1 月廿四日開行

直往活動,庇說,佛馬加士打,貝魯饽,熱得”的2

代理:華林洋行 上疆溪流出行大厦三個

M.V “PICTAT: SAMUTW

「海

海勝號

頂航紐約,費城,波的等 船泊A26泡收貨 壹月十八日中午啓行

由香港至中南美洲東

南非洲新加坡及台湾

(途經日本及巴拿馬)

增闢豪華郵船環球航線定期駛行

新畿內亞

太岳州輪往精油

*司公船絲雞

愉快航直山金舊省羅由

二、湖城天五十,凍房冷有

唐

古太

流路

弍月三日開行

往:基隆.

下午二時

【月二十日

路拿往日本青花

山、日本 上午八時關

太古輪船公司謹啓

"DON ANTONIO”

[安東尼輪

1月廿六日

PHIL.PRESIDENT QUIZEN

實日期

PHIL.PRESIDENT BOXAST

理代總司公船翰邦美

四照一八〇六式式附電་

靴收中南美洲各 經日本往:聖地牙哥、羅省、三藩市、砵崙 、朗菲路、達科馬、西雅圖、溫哥華。

·聯菲輪船公司 太平洋樓定期班 ·

*羅哈士總統輪 因箱工船期未定

司公船輪菲聯

唐

PHIL.. PRESIDENT MAGSAYSAF

一月廿九日到 卅一日開行

李賽賽總統輪

"DON ANTONIO"

医杭:羅省、紐約、波士頓、 波的應途經日本,巴拿馬

二月十日到十二日開行 唐安東尼.

東方麗華。

·M.V. "ORIENTAL RIO"

一九六九年一月十五日收貨 一月十七日啓行

依家讀於一月十七日前冠

利代理:香港部船公司 中打大厦1000/1002尖泡石:227339,223893,

由香港首瓶