1969-01-14 — Page 18

第二第張五站 日六十月一十年申戊醫夏

WAH KIU YAT PO 報日僑華

二期星

日四十月一年九六九一层公年八十五國民華中 一訊就僾销

表到時車廣九

湖農芏龍九由 殺英 九就業 羽糖湖 九龍開 菜雞湖

6.30 7.34 16-0竊 湖開

16.02 17.06: 6,04

7.32 8.44 17:12 19.22 6.38 .7.10

8.38 9.49 17.54 19.57

9.26 10.30 18.46 19.51 7.48

龍九至湖竊由

无雅 新港開、到九

7.10 14.25 15.34

7:46 15.33 16.41

8.16 16.19 17.29

8.55 17,27 18.32. 10,34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06. 11.12 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25)

14.65 15.57 23.0000.03 13.12 · 14.24

(E)洗期六、日及公衆答開

CS)龜蓋期六、日及公衆開出

·深圳廣州·

(中原時間)

廣州至深圳

榮圳開

大沙頭開 到深圳: 到大沙頭

(快)下午12時50分

(樓)下午3號45分

下午3時10分 上午8: 下午8時25分,上午9954

上午10烤25分 下午2時25分

本日新下出 社會式楼船汽

Y.S. LINE

佐渡春丸

沙華禽、查爾山頓、豬福克。

:紐約、波士頓、費城、流的察

·SHIGAHARUMARU:

志賀春丸 1月的修行。

十九日關行

、加凡士頓。 盧航:紐奧良、菇士頓、比爾、派

YAMATERU MARU

山照丸

直航·黄演、名古潑、神戶:

橋成公司按材14年810

[ 萬邦航運有限公司

19227844 233297

BEN LINE

BENLOYAL

邊來路輪

製整H229370,H221689, H223231.

SADONARUMARU'

各地名稱。一切轉光铁序:由日信旅行社安 店。團逗版本港三天熊的,將遊覽米九及澳門 餘人,昨日乘日航班由東京起,下格百樂酒 -招愆株式會社所涉江风新年招栋旅行團一行十 (蔡氏)由日本低旼捒式能行出之日本

信販新年旅行團

司公司船輪島香:

, KONG ISLANDS

口

.乘搭戍行户籍公司屬下等號「雅廣度一 經交府商會主席馬仕港,昨(十三)晚偕夫人·

些

尚有航訊消息刊在第五張第三

M.V. PING CHAU

坪洲輪

她加道中二十號剂成大厦四口七蚩.

精代理 太來有限公司總 出ㄖ代收賣惚:環球海運公司,

井往:逹文及亞丁(如有足够貨 前往:星加坡、子倫坡、喀拉譽、刁拜 、巴連、威特、哥林沙、巴士、

ASTORIA LINE INCORPORATED IN USA.

美商亜多利航運公司

NON CONFERENCE

一月廿二日落貨

2 四日開行

紐育丸廿二到 翌開中南美洲

行,全山打根、祖殿、納關、巴謙、古ㄛ, 家業,將於十八日抵婆,茶貨物後, (神)多利藏行之「明」輪,由許

在 5 曹浩之及後一艘國、中南家開,十二時 與「公司」瑞典、丹麥、挪叟、英 行一代班之際、荷蘭、比利時、 「怏槐貨「湯」〔[媿、克豬案,五時

福(平郵)

德英堡港。 太平執行、泰國、印度: 「憨嵬大厦一可期;日“(明日空) 九時

AIMYR) WETTE

STHEM NA*) · ·

由日出 突沸,將於廿二生非,實物後,至「被抬先公司」在「魔馬「台灣、日本、京浦帶、

(+1)BACETURVA-

羅薩列俄丸

士,同發先遠,熱膠加坡、馬來西亞、弱

五時坐,在對船上設外)、北中寫美洲、、癸國一)、沙巴 定ㄣ设 (十四)下一段英、美食、和、被國、南越、南韓 阿尼·菲啊,十二時

(1)

十九日抵港

開南非南美

山照丸

朮、網玆路、澳洲

男、英國和歐洲:

面

捷照

(時)大阪井蚯鼾株式会社之一

十九到港

關往瑞克善斯、裱王、布宜諾斯艾利斯 圓,起食物後,聖C) 啓行, 「雖多-

俄九」,由日本來港,將於十九日,

一開日、聯出、獲威、出國、澳門 台、尼日利鵡、荷蘭尼、亞丁、羅丹、发 五寺周寨西正、鼻、印

《

萬邦伉陆闻、巴斯坦、蘇大、1時來、六時

公司代弭之「山丸」

十九

丸星夏

開星

巴庇

·截郵時間

秘法,名古殿, 谈,二十一日)行,開 十九日到塊,起落貨物 ,由波斯識來,將於

楊仕權乘輪赴雪梨

但開往基风波,巴生地。「巴、台灣、日本、柬埔 九日抵埗,起浑貨物後以色列,法國、泰國、 公司代理之「商風丸一英國、北中南美洲- ,由日本來褚,將於千 &*' . . 十1降

SHOWA LINE

加利福尼亞機: 頂抗!羅省、聖地專、三市、王托较

∴M.S.WFUYO MARU; 每日客行!!

富門輪 二獎得

MIS, "FULL MOON"

安順輪膮繼

IM.S. ONSHI

西北太平洋线:

这航:溫哥敬、西雅圖、大科馬

路明非、体饼

日空丸中日抵港收貨

即日午夜整行

AS.NISSEI MARU (船泊Å1晚泡),

日洋丸

M.S. NICHIYO MARU

日啟丸三十一日抵港

M.S. NIKKEL MARU

十二日一行

「RE SANKYO LINE

一月十七日由

協亞丸 抵港卸貨

M.S. KYOA MARU”・

慈善收貨人的來本公司辦理部連機貨手續

否則將貨存倉,所有74用及重大水險等意外

*.... S.S.ATHLITIS:

亞利提士

開往:倫敦、漢堡 一月十三日開始落貨 十六日關行 費審定離號電話: 231021 遵行輪船有限公司接洽

--二十日落貨: 二月廿二日關行

往:高華士頓、紐树毽 ,李瑞士頓,波地靡,紐約...

總代理:良成公司標:¥432960

┘香港干諾道西六號二樓

中央航業有限公司接洽

FED PAC LIME

FEDERAL PACIFIC

LAKES LINE

國光船務公司

九空沿典公司

百六七七八一六

記行

宜安街一十六號

四九草

M.S. “MICA

交通公社旅行團 乘日航來港遊覽

客橋。其第一架豆迫害出將於本月出處。 (唐)九大六年,泛業航空公司處

十二時,隔公司技術安排。 附国玲交賍公社旅兵抵熬時攝。 在脊裙-澳一切蓋節日,均秀太平洋旋媽和 日本交通公社,舞各大旅行社聯合主辦森撒

海明十八抵港

麗美登巨輪

紐約、紐、費城、經明、查理H股、奈尘、飄士頓,經連長 將於十七肖死步,起貨物後,十九日啓行,開巴馬, 慣、 (幹】太古代团些正公司之「登」,小呂宋爽港

由小呂宋來港將於十七到

十九開京士頓紐約豪士頓

泰馬輪抵港

震成英

伊拉克、埃及、

∙14

時

航空電話

機七四七架

廠出月本期

首

定

察航,二三九九六六

、巴慧、巴茲斯坦、康 、巴西、加拿大印度 菲、英國、南站、南韓

JAMBO

AR NISIO!

意大利、瑞典、尼日 、比利時、丹麥、 美国路斯、藝丹、荷蘭 砍、約低黎巴嫩、

BOK JO01-

樂

NEWOKI

廿一開往北婆

今酒育書祝

频道

TO KING

力

六九年九月。(元) 第一架设七四七丘型客機交貨期限檎一九 泛半航空公可向波音飛獍奴进廠灯鹅之 超過一千四百小時。...

·作多方面的飛可风险期將. 五架戒音七四七想家模用 波音飛機叫造廠姒造之首 於去年九月三十净的离 來蒎音七四七豆E

被音七四七活潑已在真造, 作日 ,另外七限巨灵 流章脱板成之第一

完善。其他主要的安裝工

] 萬頤新式快捷客貨爚 新式厨 INDIA¦

二月七號到港

中

已

*在三宅一

MEES BOB+ E

船輪R國葡

COMPANHIA NACIONAN

DE NAVEGACAO®

·搭客付貨請到做公司撷洽

离斯本 LISBON 收否屬東非等

239331 239364

·總代理:香港殷理基洋行

直往:滿地可、多倫多。

一月十五日抵港貨

EHLOURENCO MARQUES....

ETIMOR DILIBEIRA

黃基(LOBITO

LUANDA

行具新

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

M/S SHAVIT

M/S CHEJU

M/S BEERSHEVA

必發

·M/S DAHLIA

KU YUNG

元月廿七习收貨

元月廿九日各行

〔日參加歐洲達東運費同盟)

ORIENTAL LADY

東方佳人

元月廿七日收

元月十九日啓行

萸、蒸菜出帼.

·中巷、紐約、巴的瓞、泰爾士頓、紐奧良、士

HONG KONG CLIPPERT

香港飛剪 “前沿

元月廿九日收貨

四,他可馬等(途程日本)

東方明珠

:ORIENTAL PEARL'

二月三日收貨

二月四日行

開詿·梨鹅、西省、三市,日本

K

Generol Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

LINE

川略汽船株式會社

MS.'GUNHILD TORM"(H耀日东):

根

柳

元月

十八日啓行 十七日落貨

KINGSTON, MIAMI, PORT EVERGLADDES.

CORINTO, PUNTARENAS, CRISTOBAL,

SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJIITLA -

TAMPA, MOBILE.NEW ORLEANS,

M.S. MIZUKAWA MARU

HOUSTON, GALVESTON.

「不認日本:

瑞川丸

廿四日行

廿二日落貨

過航:三藩市,加勒比海各導簽收由

SAN JUAN, P.R.487609 •

̇PONCE & MAYAGUEZ...

MS: “COLORADO MARD (日本)

哥羅拉多丸 元月

廿五日容行

廿四日落貨

路砵 適航:哥華,西雅圖,遠金馬明

M.S. "MASASHIMA MARU" (KE)

E昌島丸

元月

廿九日落貨

三十日開行

·航 基士多寶、紐約、波士頓、波的

奧良、候士頓、嘉佛斯頓。 痍、費城、隔克、查理士頓、紐

MS. TIAN MARU-

船輪國美

UNITED STATES

LINES, INC.!!

月澤

鋒

香港郵船公司 洪行張行大獲賜之

PIONEER MOOR

年元月十九鲸到三十 從紐約,波士頓,費城及巴拿馬淥视日本, 彔:元青十七號到十九號開,

A PIONEER MOON

往紐約,出發,費城及日本成為豚日本

-搭各付貨特耐於仁大度6168接治.

華總經理陳業初

.就話或三七零七K1111

大寶山 松S.TAIPOOs出ÀN 区匮石叻、庇能

1月廿三日法代:廿五日下午開行

MS. MONICA

一月十八日落 二十日下午開行 天華山 KV TAIWAHSUAN值透璧 谷

郇日落貨:十五日下午開行(這B)魏淑)

太原輪社

·促客思阿麟到王道国廿四姚弍博本公司接洽朵荷幫 448025(五)

順昌航業有限公司

基士馬

司公時麵

:MAERSK LINE

大安丸

二月六日落貨。

七日開行

豐利行有限公司

客苻保龄宝郎中 六种忠康银行大四六 圓航·基士多蜜,夏利法斯·满地可 兼收由神戸籍中南美洲西岸各

REGKPEORI

九链分行部所大厦二○七室前所六九六大民民 總代理 川崎()有限公司 永祥银行大厦 3019

M.9. CLARA MAERSK"

多寶馬士基

就在:日本,紐約,破麼地,費茲

嘉娜馬士基-

十六日落貨

直往·南邦、西菲洲各埠 DURBAN, 十八日第一

M.S. TORBEN MAERSK” MAN MA

BATHURST, TAKORADI, ABIDJAN TEMA. MONROVIA FREETOWN, DOUALA VICTORIA, LAGOS/APAPA,

CAPETOWN, LUANDA, MATADI, EAST LONDON PORT ELIZABETH

捷成洋行華人船務部啓

M. S. KOTEI MARU

高定丸

三日開行

式月试日抵港

分公司千霈道西五十四[九及片 SKF KLKABREN KUN001-1

往:日本: 山 日本

太古輪船公司謹啓

"DON ANTONIO" ·

唐安東尼輪 一月廿六日抵瑞

PHIL.PRESIDENT QUIZEN

奎松總統輪

沿斯失定

管理代糕司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部愫貨 古太

五八Ð三式,四人口式冷式話電

̇的公船輪菲

唐

聯

司公船輸菲聯:

「愉快抗值 山金舊省雞由

經日本柱:聖地牙哥、羅省、三藩市、砵崙 鸚鵡路,安科馬、西雅圖、溫哥華。

硯菲熊船公司 太平洋機定期班

* 羅哈士總統輪 中

流程中南美洲各埠貨發

THIL, PRESIDENT MAGSAYSAL

一月廿九日到 卅一日開行:

麥賽賽總統輪

“DON ANTONIO OD

安東尼輪

二月十日到

十二日開行

通航·羅省、紐約、波士頓美城

緒纸天五十寿康隱冷有:

一月十五日晚截止收

加路拿

安慶輪

萬

PHIL, PRESIDENT ROXAS

Japon

Line

CURACAO & PORT OF SPAIN,

CRISTOBAL CARTAGENA

-MARACAIBO, LA GUAIRA, ARUBA BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO,

PUNTARENAS. BUENAVENTUKA

SAN DIEGO, ACAPULCO, ACAJUTLA,

M.S. "BOGATYRE

RNSENADA A:由部分性在

保加弟輪 三月

七日開行

六日抵港

高等地貨 兼收加勒比海及中南英洲及西印度

費城,波的度、諾福克· 直往·基利士多集、紐約、紐城、波士頓

11月廿五日抵港

貔諭 泛洋航運有限公司

States Marme

Lines

232383 227666 232875 22497?

M.V. "PICHAI SAMUT"

露餓,總代理香港海運有限公司 案收罪者,聖地牙哥第埠貨幣 直航紐約,費城,波的坐等埤 歲月十六日收貨 登月十七日啓行

加任踮踞拧干三樓:三五零四

「海 勝」號

明發行船務有限公司

司公限有和怡

司公船輪州英哩代

JARDINE. MATHESON & CO. LTD.

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

行洋順利多

社會式 運海山小

OYAMA LINE

司公船輪統總國美

5.6. PRESIDENT: MCKINLEY

麥堅利總統

一月十八日開

往:三藩市、羅省、來地高

S.S.PRESIDENT MADISO

COLORADO 輪

及製地牙哥.. 发砵蘭(直航溫哥華) 在:溫哥華,西推國,菲路

十七日中午開打 十六日上午到港

任:概香山,三藩市、徽省

太子杼三楼 電話:二七四九三

一月十九日開 波的麻、襪克• 往:羅省、紐約、紐華克··

麥迪臣總統輪

M. M. DANTE

卅日開行 元月廿九日到港

CALIFORNIA线

及聖地牙哥 在:檀香山,三没市。森省

元月廿日到港收货 廿一日開行

WASHINGTON SE

HELIOS

及砵蘭(不經日本) 或月五日到港收貨 六日開行 注:凡哥華,西雅園,那菲路

數部務船司公限有和懷

“DALÓZA DOSA AS DZIARE ASMENIŠT

HALLVARE

HAI MING-

TAI PING

名古屋

十八日開行

三十七日落。

省、巴拿馬並轉南美洲西印度為 紐約、波士頓、費城、波的麽、經森

M.V. "ORIENTAL RIO".

定期每月一次 北京杜:美國西岸三港,藩市

東方愛神 東

豪華客貨輪 罹省、聖地牙哥及中南美

東方友華,東方翠華

東方麗華

元月十五日收貨 十七日書行

洲各埠。

香港郵船公司

MIS. KEIKO MARU

上元月十五由日本抵港落貨

General Avond: HONGKONG EXPORT LINES. LTD.

∴M.S. SHOAN MARD

晶安丸丽秋日本抵港游望

M.S. GENKO MARU NAR

源光丸

元月二十日開往:宿務 元月廿六日由

日本抵港落貨:

元日廿七日開往 小呂

按嗽劇:東源公司

448546 444578

交版業 13 6/138 版

M.S. KASEI MARU -:-

夏星丸

日本抵港簪貨 元月十九日由

光月二十日擁注:星加坡、巴生港 總代理 大佰航業公司書

437066 - 431237.