1969-01-13 — Page 17

·我們萃了瓣一

白米麵食需求此消彼長透視

發港的超製食品行萤,是用複雜的,所有 雖然未恢復拓本錦市是大有可的。去一,懷金餞牌證姉妹一筳多以 金山證!金妓一大元、半箱半)一六 S甲補,加工與 則新聞,初時感到麵包、西、餅乾的製造商,也有細、甜、 年癰食品進口,估計總值二千六百多萬元。根牌子,品質 打假|牌甜橙乘客,但美國 三蝕籍十元;一需要提高其生活水 發異,還則恍然而,綾焘的製造商,還有製造中式餅食與結婚禮儷的 據港府益計報告,去年首八幅月通心粉及麵 選

鮮果公司一本,台面流北,大陸府國金牌升潼年翁五十】準,必需提高天然兼

日三十月一年九六九一展公年八十五敏民華中

糖經倕塞

入

告自立冬後,婚聯

,此外沙田柏湿镝木瓜二元,鑽石一號紅妹」不過,天造製的從藥人 ;英國提子,無粱第六十八元至七十六 也像有此需要;而 ,台灣甜證實的亦見骨務一八角至二元。且,工業先進國家目的

菜。陶公司發售之美洲,將祂九恃新鮮果兩店作,將擺木瓜弟磅一元六角之增加,則無疑人造皮

長期競爭的趨勢

英國派士眉輪胎眏一分上下,雖然入沾膠速收剂之高產量品 外, 推廣新惊吓,也 於本年十月開指出在朱,以抑低生產成本與過 百磅至二千磅之間,道|西亚政府已經

接剖繁榮與蓬勃,一九 腰的壓力,不過, 倍左右,當然是由部分之依據,此用新浪博

的負將校天然移复

海膠透過生產設愧的过

·讲剪技術的進步

有人以為這是香港社會進步的表現,惟品加工廠情况反弱,這是日陣內灣現有中東辦、書展、花卷,又不屬於北狄倫圖,而是自己,七十三萬八千七百五十三元,中國大陸來多位十,到灣人的最熱 據段新鮮果公司報 誆,3Q七千九街七十六诚;一千一百三十五萬三千 本製品大量供銷結果,港廠放棄成規,改進技術與加強宣傳實不容緩。 ·布談生意演少百、的越品商而含,既有大媽模的製品廠,也有中小型 八百四十五元,日本奈爾七千三

碘當旺客籍生意行可 分之二十至三十的製品厰,還有家式的工場。中小型的製品廠〇九萬二千一百八十二元。骏大利來貨佔一萬 熱舞商柱實在高夠力直體質,建成的姚包、西。明白,青種的紅龔賞品商大仙台雄米 台灣家货佔一千四百九十三姚十三萬四子3緯果壓,而新人過後同,風生意對難學給產商為「計得另一元六角,大一中關係線大,所以,就 年的新感年關。如所避知,這個年臨的選過是腦後多年來少見的,它的,瀧步的一種安現。目前世界經濟發達的國家,以一首通的離對或紅在十五分餅就可以支著來對,機 發湾市民對於米積的需求國境被少,還狨忱,有落比較麻煩,我爾大約兩四十分鐘,遵州時間,表面看來當然是很多餐館與咖啡倫均自行健僻。 雖家健式工埸因不必業,此戰與捕樹的製品紀來。在八動機行六萬會有8座甘梅荷。四維倫」觀,對於鮮果消費尤区,不少。預料沿途旺月一號金西洋海第八十六的上安水率已高,年逾 台港的工商界在新干,而又經鬆的狀蓝色下史然地被退了一九六一禱求則可到邊加。有大批只須是香港並論經濟,更長,大約要九十分靈左右,但貴形比較簡便,但這就當防的形成,實在有很多前因,第一、很多,而他在用於新營建法 三千二百七十四城;十大萬六千四百七十九。 基加,一般喜治列必敗,一直到副書曆年前,中元每磅二元四角。台灣,加的留跑進黨正在關於 特點在於退無少,倒罐少,沒有發的倔收帳嶷行曲,染內業外銀根乾 小麥的消耗百分率最大,經濟落後的國家,毅米 熱可以節省時間,於是很多衆庭爲了減少養 品質劣 價推丸,並不適合大多數人的點,泛新的思想,一切為擔保守,不會在苻能求得方,十七元;慈師來貨佔五千四百二十;十七所為竹置,亦多情用鮮,有不可關視之動力。茲際案柑領備】元二角,從乘人員生活要用版报 ,

的消耗百分率最大,两相对照,就可知共梗概。飯及煮粥的麻煩,不但早餐吃醣代替吃粥,午餐來,由於他們採用的麵粉是低級貨,同時支配用面來下硏究工夫,龔造技術,年如一日。像雷橫 萬八千二百元。法年資人們S聯戰「經過三百 金錢牌甜橙新貨陸籤述、日對何列下! 金山楂,沙田柚再撒一元六角 四十二萬二千七百九十三期納爾四百三十五萬九 底價低,在各業生意好的情形下付帳容易。因此,大家都相當脆彩地 為舊迎新,輕裝前進,和往世間那種事眼冊,左支右描,一到歲末風港市民的主要粮食,向來是白米,麵粉就是文,也改良吃鹳了。第四,製的食品歎式欄多,並低級的 輕藝術及没有改造,故此很驚的泡殘守問,又怎能使香黹的類與食品工業配合: 得十分紧带吃力的狀况比較,實在有很大的區別。這也-

份地說明了過去

非米製食品所能比擬。約計之;廡握食品計有齬館與咖哧案從前鏳售的包,借由氣供應的其他彩工業向高既發展?去年香港的類型食品面 千一百二十一元。中國大陸來貨佔一百三十八萬 要的粮食,但近年來香港市民於兹的需求忍耐

四千一百一十六磅;北十八萬五千五百五十五元 年來香鴦的經濟活動,實在是有由理想良好表現的

軒、西餅、餅乾、品饨、水餃、饅頭、伊麵、苦,近年大部婚

天然膠與人造膠 。英國來伐佔六十三萬Q六百一十一碗一百九 爲什麽香港市民對於米的需求減少, 通話、戤、快憨爾、中式的餅餌、油條、糍雙上目前有一種很突出的讚况,品質精美而又比较n、僅是有大巫與小区的分別,並且發覺岩 十萬名一百二至四元。丹麥來做佔十九萬七 在無述象反映,上述的基本良好情况矩可以一直纯铁至農曆年關的 。我們知道,雖然目前香港的工商各类活動並不意孤立的,而與整個的需求相對潑加呢,滿細的分析,實在有很多腻 易、那餅等,雖然大部份是目前香港市民的副傘 售價較高的瀕包、西銷,品質粗劣而艾售價,他的邀製食品工業起碼比日本落後三十年,但現 千四百四十七嬅;八十六萬三千]百七十五元。 磁濟形势有浒極其密切的關係,但是就香港的個歿而論,年中的工商進嵗

低碳的麵包,西餅反爲灞槃,週就是對顧名的惱,在香港的難帶食品工業尙米蘭有绣速改進,勞其事愛上;藝起食品本來是生產利潤優厚的, 因。第一,莚的香囊價值比較米的營簇價值爲离品,但𫓧式互多而鏹量亦很大。米梨食品計有米 還有其獨特的規律,此一規律,是水抛箱中納入經營百數十年來的踩史

原因 ,從前香港大多數市民未甚陈解,近年洪解的人粉乾、沙可粉、炒米餅、湯糰等,但除了米粉,求適應與不道應而已。第二、很多製餅商的生產

F峩的問題,現在香烟的類製,因爲無粉價格蠖官。近數月來,日本的快灣慈 ;而有的若千的傳統方式,以年關來說,就有新,爰之分,而且一般對於

沙河粉銷是偷有相當之外,炒米餅照湯糰焙豆 及管理過於落後,一包粉製成若千對包、西餅、金品部傅,都是由承捷培養出來,大多數不懂得:在香港市塲大量推銷,對香港麵龔食品有很大的 已經很多,故此把後,傳統的生活方式每日以吃 廚喬布点的過渡更風於新惑。茲此,但個新唇&雖已安然過去,年近没吃爲主的,逐渐改變吃飯與吃越汫鑣。常在很少。

、沒有親愛的計画,即健有預算,亦往往不能相·使用新式的機械與新式的樂器,通常把眼,打聲,過雜快熟谒翻批發價铚含、一百八十 的。現常段香港的經濟歿展情况,依然十分和機,流從許多地方可以看得 大部份,把陳鬱而風造的白米養成飯,實在很餓,雖然藏著增加,狨製食品商的業務反爲遭遇很大,的晗航實在無法估計。第三,部分製品商資金,就不會在生活方良作搭密的控制。第二,大部漪麵粉可以製成一盦快熱湯麵,成本不会超過三十 王

高程的的性則,例如與否認,將用製化等,他們高商,一直靠打主的「風膠公司董蛮義派士盾,年來發生產規模的對大,萬年年在國計約一千五病後僅有了成就,轉來 又如何把?大致上最我们熟得就有了若干良好的越變,相信同照是不大,近年香港的亲弟夜堡据多,米皮連闊的佔了,,但有一點很特殊的,就是近年咎港市民吃题,石,在是通和對太大,無成中健成本活源,業務 到。工產銷方面,各主要行業工廠打車-

足,關工生產忙碌,各類產品 下咽,無形中要配用樣多的佐食品,且因米食品 困難。例如上洇間跟章變发的一則新聞,據謂的,通常向蘇粉商联入麵粉来酸用,有些麵粉

製品商不是企業的組織,他們的資金很薄弱,夊 石。現在香熱已經有幾家垛 新式機械剪造澹盘 |交烖年中輪胎工荣仍將高品質,藥以强化對天一較之前述平均遽大格,俄爲國廢交易 大透濕涼外運,出口情况至年;廣大工人的就業、收入、做審與消費貴,香港的市民生活負担增加,於是很多低薪路:由於生就不振,過去半年間有一家飾歇業。·商場他們的點,把低級類粉發酵現流高級類粉 沒有大規模與計劃性的應用,而是停留於家工 卻中趙維,商场活創方面,香入冬季版用之後,代而大致活染,或被塔加熱及工人,就吃一朵願來代替一張飯,可以改認同業商會吃消息請,雖然離開中小準做家受影响,而他們,甚至,但風還之戒,亦有古新首爾粉榮與工來式的階段,而容易获得銀行的支持,遇,食品工業伽前很大的團體實。。山西說,六七年美發被职工業會 於工察先進發家工奇的,小隆畫藤國不夠計算之一支醫科,在 ,彼此互信其妒,這對於行將來臨的年有造種類有費,有很大的支持作用一生活質报,因為麵粉價格比較白米蘇官,以日前,但去午毅件生意減少百分之二十至十公,遠合來熱的新精。清運;成是進去,新式截娘,採用新的技術來改良生。第三,热力,面對起時吃龍橫類加基一般散热的,他出一億七千人百萬息,而斷提高,致使人造線,使果,但是在低流量老極受歡迎,計今年北 ,亦將使頭盤、二殼以及三般商家的收機勝於往年,估計退區現象源少,「而言,五十磅庄上等麵粉链包十八元,等於泰坦之原因,係許多餐館與臨機坐域自製餅。此了。第四品備用來刷各 香港意類食品出口市场,疲近没年裏有退缩,主由勢,該錯最終出不窮也是一種新的發區,車係,預料到一九七三的生窖費用節節上升,化經飽受被砍伐之夜, 的新戲根域的價格羅絲 銀行也不驚維投估。因此,熱曆年開的渦換,形勢大致上和霸居年關相同,四十二元,五十磅巾的舊粉餅包小四元,等於年 新習慣使許多新店師傅勒勒接受盈館與影迦之雜,不同,如傳統粉的性質低;直置白多少 要原因是東南亞各地限制入口,於是在常的氨酸在熱點食品工業的够利用機會,把佛統的動盪拉年將塔加到二億三千三 除非再賴被满生素技術,那國的不均產量將再見一针前有3月爆來 相信不會有什麼顯現化,盤點亦足令工商業界人士宽慰放心。不過可一摸三十三元,但上籃白米每担一百二十元,中等,因待遇較高。日前帶九街 十間製铹亥潢,都是有個別成份的。可是部份製品商食黴若干食品,絕大部份局限本第,有些梨品商雖然有和其方法作新的改進,開始在意推銷的寬度,百萬雙,帶且說是在五,參加生黨投資,否則共增加,這也可以說是馬 ,但是,馬來西正府 加指出的是退並不就等於難完全沒有任何困繞在在,基於茶軍仍然劇烈, 白米毎担九十五元,低級米碌每担亦要七十元, 無,但預料今年将被有停荫。數年前,該業好景 粉價格收官,甚至有些置货人食陶萬多的圓州,足的資金可以發展,但亦沒有信心。 「...·浪是常務之急否則溫守成規,仍有很多組製食品,向小增加百分之三一。生產成本是與日俱增的 生業互相分薄,故若干中小工商業的調整性結束及淘汰,估計尙難完全避,與麵粉價格比較,實在相差很遠。第三、煮飯及、時數謝七十家。」

本來在退一步來說,呑常類縠食品出口市場:商要遭受時代的海汰。八關鳳部十一月十二日) 同時,他認爲美國以外。反之,天然的生态行翻珹計劃的效果+ 「年十月中旬吉產的消 楚,但泡組棋本上是屬於良性的,預料不會產生過大的牽魂,而從理

·各國對於蘭胎的帶憂低成本却是在下辦的降低然主要的一點,還是 恩·馬來西亚政府决定 論上設來,則僅經濟活鼬足物茎勃活躍,此一現象始終都會存在,也唯有

,將較美國增加的幅度,而且共福醪相常大 高潼臺新糁球培育的成在未來的牛肉類黑點 一是本港才柬埔栾川口習 帝,以每碉出五健士的人口商虧蝕二、三千萬一,香花雞粉廠與馬來, 經過追些不斷的洗煉,才能使工商各業的茲礎更加固、堅強。所以有這

西德幼砂,新到三一往年一月開,個別沙野一向榮廠訂購接節已有桥,更大;即盲目前的九千,所以,將來天然膠一就。近發年已在進行推幣二千二百莖元(折合 易繼續有進展的希望。 價格接入可訂單,此張元,現在正優得郭薇的粉廠既是同一系統, 百順,出口狹北的棉紗供應是萬皇宮裕的開展,由於從前訂購 艙們形發生,事母須特別躭心和没做,

獨的RRIM大CO號一篇黃金七百棘萬元) 預料管 港資夫請柬村 ,收入。按金別被升Q點弰袖。 這是我們對过個晝曆年開過渡的基本好

馬來亞麵粉廠供隳最多

的代額提用已有相當, ,船過交收烟以四百的,原因烖全往優美的 立便士。 乘比去年同期增加。

打油:聚國政府對一些,是藝越南方面 九十元成交。

七年增至一個七千六百基品實優越而成本 新賜柳,英生產業 適設立集體總中心, 棉織品,經過十二月 對於四至六月需用的 至於港巾與棉針織 於香港人口米商登湖性,急需的,九龍麵粉廠中

三十萬党,換句話說在 比利時幼砂,現貨及付出之後,一月份生支及中支棉紗,相應好

高劃下三千磅的祀錄。以攝离小主眼汁的 十年後美國以外的各國。 就天然购生產之王 這些新移稔將於一九七,而使其放入抵高官 的新訂單,單價則比英,經統,由本月起,帶,標時預算供應的數量。頭交收相拆成卄九元情况不同,因爲大多斯,包至一千包的期貨,成 在胎體導致方與美

五年開始收割。由於个分之十左右,目前西 .阿馬來西祗情形面, 天然緣的生產成本由於「斷臂成高產業的新媒楡黑來西呛已有五百此 國政府微收入口撈金龍 浩入 米商把全部

,以及聚的無德國 無膠中心:英於小需 目前英國橡膠加工單位而康生意盘的互 住

抑低,其中有些抑低百的入口米在向家袛訂購一低,對於中狸的麵粉店

用棉紗不但沒有此十一,在目前港區的牛精 藥所消耗的原料幾乎是它加而相對的降低中,與新開關恩湖均採用 主提供畫良的服務,將 分之三,有些抑低百分食米,想想挽勵金恩病,無疑是獲得有力的出路

·月份有繼續渐加的趨勢 各沙戲雖未有將價格 ,例如去年一月初排至親還高,但個別秒廠後的新人造区一百九十一,有的的,對面是用心,產成本是在不斷的降低處理。 D梁,因此在去年問會握。 取一百八十天期的

分之比,一九六七年計 對雅,一九六四年年後馬來西慈天然的生、主的國汁均能由此中心 杰被市交投闖爽, 棉的價格局都升後回係,商法州的現代,至一萬二千噸,天然膠四十八強,一九六六年提高,小的就目前毎英散资金。凡此好我和整 包價格此實供為二十八萬九千噸,而今年天一直屬於勤中三千碗而論,亦含現在天然暴的生產成本降低 除越豪棉紗成交较多外,但目前港產格約價格

頁一第張五第日五廿月一十年申戊戌 WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

勢緊根銀界世與關年曆農

一。勱鬆太不轉週般一關年曆 舊使將,生發必自响影接間佢,大不力壓接直港本對迫緊根怨界世,此因,變 會不勢形沛-

金資港本,高提額數超入金資與民市,好穩况情商工于由

改

本港一週經濟分析。

進口滙 面旺

出押全增及它持花勢

代杞英柿 好

「於是成的食品,就很難過到一定的標準。

由於中標的價格爾·五角

·人造膠的威脅发點不但

,巴基斯坦布池亦有不,站得很嘿,這是供需緊,先左右,期間八年前現他影的消費圾可能像机功放,當一個不商量三筒脊,,此外,如馬來西亞

據棉系工衆招出; 本港棉織 李剛)

金山橙年宵貨訂貨略升

金錢牌甜橙新訂盤堅穩

|至五十六莲湖!當然人

在成本相調的降低了。 造豳也必證之增加、

當地大脚南奎胜因研所,後馬來讵全部藝網在是行大堂生陸化學肥料, 美國棆舲婪迓唼商荍示 怡面廣的懒訊攝大,一

锰植盝無產众的品雄將來利用化學肥料以俯 ,在目前美國各車的輪|九六四年底媒預爲一百,辦鹽,天然啟生育成增天然膠的生產五亦持 |胎中百分之九十宪人造四十一萬七千餘芡就,本將僅爲自三分之一被推後,總之,我們選 張所製成的,感有百分|一九六六年底至一百服了。當然這望值是 这天然與人造親長期 之子是天然膠製成的,四十七萬五千餘英,

現定的數字,在今後 競爭的,它的造 今後再將保持此現電費 而普通腴的種植面則證一段時間中馬來西溉一仍然是-

分樂觀的。 比率的傾向,但是,通」里禸後減少趨勢,同期 國際資金輸出的變化 回然共依身操的树勢來自四十七萬六那能英 一比梦,至於就学袋的生戮至三萬七千餘英特)倫敦消息,美國、英國及法國的收 敵,短短兩年之間減少一支不衡情况更加虚姗的一個因栾保它們在安 成本與售價营,也詐

一十四萬英畝,大終出方面的水平開支,包括如海外軍費開支,慈 、人造膠將葉問與天然線

發近由於去年國際金融危营論液的

·J步吃驚, 美國各大銀行在一月七 日宣佈把商業賞致爱優惠利,由六產七 去週至六一月六日 貨品包括京聚糖貨、年 | 交貨時間迅速,適合彼形勢,尤以棉織品捂 五是高到有史以※七度的液高峰紀錄片, 蛮十一日)本港經濟產、玩具、僑、調味 拓需寒,最近 英德银行貼現岀檠企在七魔的水平上, 况,以元且對後進出口 粉、洋酒等。由於泰國,本港雙家大辦生陸民收 做威貼現宮由最低的三厘半撥至六區, 搬随全面地旺,就是與經濟繼續進展,國民收,到柬埔縷的新買謎。墊,檢荚的棉織品計單,但 方各主要國家爲解決國際收支困難而使

商場銷售的貨品,逐獸,亦很料響,以金料出,生產利潤傾向熱諷 似 貸揄與出口保險費用到遊米的,紛紛轉而打爛港通面粉有上千三百何 觀想更只這藥,形成全面高息化,而且,據園大量輸入建材,馬傾向於高級貨,泰國異黨、日用品級烏教稱,成定富 有的苦難加。但成衣的一球國米,阿里大部分,超雄開機,在林的價格 石交流会有一個時期的延續,對於木范,甜新翠料和開發!對英村渭投亦告提高,預料,這是金給商家選價供應、挡棉系工濃滑息: 新訂翼現在尙未恢復接“米商對於第一季入口,仍未能刺激上升。 八日本,虽然目前仍俁持低利帶水可,出日大 海苔惹人注 今師上半年去銷泰國的表曆年安的,預料近期英國政府發收貨物入口

食糖市大勢 受,因爲有輸英配額的一綴,已經全部打满。 的巫遠地區,藉免就逐漸產生干逋館!

貨品,除建設性器材及內仍無緻向壓轉辦。 宮。百貨方面,以全米

按金後,本港棉系工業型太認爲瓦就跟價偏低 麵粉市實銷| 仍然觀望未肯接訂

靜定

·件的米卿和影响。香港方面,因爲價錢術、麵粉及棉紗等 江業用原料港加外,民辦庄人士指出:東|竅接入英國以外 年關日見直近的關係,工商界人士躭心,有顧大的變化。

日用品支鍾亦卅 埔榘近年積極建設,工了一個多月,現在英國

[增加 食米市况續

食新市况,去酒大 影响是会日見擴大,形成新的不利妨码

崇生摄鋼懋加,來場棉搬品而感供不應

南越漂梆一輯勢靜定。國際原價 | 進出口押匯

粉,由香港,馬來西、 連續四天佰降,本站 星商買盆有 陳維鍵是要漁及畜牧事、求,同時經過發近英國,呈暢旺 對於個問題,我們的发出基本上

榮先天筷件優厚的國家市場價格個升世, 去四米南伊泾暢旺 日本中標,香港特馼|特市雖然無大影响,但 增加 昆塔宵提性的影响不會產生,而阿按佺 增旺.

,因爲本國人口不多,向業訂購煎至股切,例,因爲大陸米未有供應 中標二千三百順,九龍 大陸榴花粗砂糖則是

麥地慎名產好牌甜橙月底冲塲 的牽連則難以避免。只因我簡單,主要ㄧ 大觌本港各中明 聖誕及新年過後,而土地肥沃,近年麥物,如「三一一一乙號的科二夜補茄側實於麵粉獄中葉一千期,馬 個月來頂盤蛋首次很迷 蜜柑紅萍金山橙金錢橙筳席多銷 乃在於香港的經济活淼和西方國家有

|及漁業經過一番改良之致布,栏前大部分由印國米,致令泰國米價格 來亞麵粉廠中環三千七升後回降的行動。: 北行同業拆息,升暫告 新加坡入商向港訂購 息息相關枫共密切的關係,絕不可能在低微,活期濳多以頂風 各類貨品轉易活躍,訂後,收成比誰更有明顯一次供應,現在因爲印度,繼續調整提諾敗角 直慣,日本中漂三千繼 經銷商開出大陸榴 特訊)金山燈供 祈訂金去週開到並重生 打折扣,打彌堅穩,並 組織情况底下而獨善其身,雖然在近期的成交,一般是非英商,跑類對有所開罰。由本的增加,故此國內聖濟方面對於DA 方式付 元間點點。港方中標的價格,五 花椒砂离船,本月內到德本港年有訂價,去過一每竊約商爽金两角學,「持在七,二至七、八鄉 內古族業內外銀根和息價未致因此而有一的外商銀行復入得主,一批輸港星州自礙,数亚有急速的進步,人民闊難的關尙宋朝尿外,再高都米業人士推出:十磅庄年包約爲十一元,沿研發交價包廂第五百一略篇上升,但仍比去年,一一三在第一〇升,元之稱,後運來有金 對抗。茲將人造塔與天 高蕉价品種增加面積為外投資以及政府與及萘中國家之援助。與此相反 「我的大變化,再以往的聲勢則將由此 「國際統有望到本常,較前地多,如指出到體力提高,現時東唱築,英商為望爾向港訂胸,一目前菜國米發糕價格雞,七角,將於二月四日以十號,此上還的盤價,同期號爲任訴。美國雄 周五,上完美,但是該稱及友好牌等牌子, 然藤自前的售價帶形分真餘英戲,當然這是老,西性及日本在治方面的開支則校少,两题曲插 而逐步成無過去,具體沒在港資將有 產生酒千間接的影响主要起當地市場一 國內的工廠,生棄以 本紫接入這種棉布的新作狂緻升的調整,分批運到西貫徼貨。一年中溉降十元,成交数州麥地傧名壼接抓欖 風影响。美國村本: 將年送磴及自用之新如次:

·化謀臣武之後粱树其收支平衡的困難。不過初,經濟合作及發 小量的恢復外調作蛮利性的活動,各地聯

工品爲主,對於窩紱的單镘搿便點七五提高,但不能作爲起價前方開初步傳來的並不多,因爲二貨長,淅们整鸡,供應因風雪 | 地懾名產接诽橙、金品。金牌前後已三目前在紐約市場上,他特用作物(如油棕等 夢求西德政府對安本撤出採取一個模自由的政 般表現不諧,她們多告 駐港的工商機棉 號地用則相應地滑加 ·被抱里·牠窗向外一角通,市鷄不俗,故展工業品不僅仍須引种。另外屬於精英熱門貨,崴形彌補入口米商 梁息是本港中標五千啊格更低,碼頭交收毎啊,而失減少。 山橙與新會欖枝 批第四批數天後神 天然與人造蜴的售價所致)。

飛」。散陸必須在提供世界資金方面楼更大之作 據我對奇士金山橙-亦因風背影啊,好宜大友好開首批可於月前冲【日經埋在每磅庚金女 ,因爲彼等在其本晴岸族,而要付出發 訂購要感佈有的應對貨洲入口商有興趣向點多 7,並且輸入增加,於一的「三一一Q」航科熬一去年的損失,因爲去年」,原因是交貨期間迅速,做爲五百元, 滿的利率,香港的利息則仍然全定,此品,雖然大衆經已告一 打其他應納質晶故 9

·對起來,自然是負照我腿,所以他們變 段落,但最近因標洪國,目前水訂者,普遍以 可向者港的銀行會代;相對地,本港銀 時碩工人罷工影响,有當世代品居多。例如洋 -行對於外商機認所說,則多邀於他出,一少部份年代恐被希留,什日用品、柩拷製品、 以際資金煤取出路。我們認爲:在今後一回時另外又有些需要向一頭佔龕、交具、小五 靨個國際銀杬宋見同鬆的狀览下,過於一近精地區如日本、台灣戰品、蔬菜、鮮果等

七百萬元,海外在缺只有七百萬元。估計到了今 貿易,旅遊以及其他各類型投資的貸獄等加碼裙訂者;再加上類,尤其是蔬果水爾

年二月底,木花固定存敩可鷄堆至六億五千萬元 一九六五年度約等於一九六〇年度二郎五 ,怒龠普遍性地堖加,可加殓质拍出的

媒搛暴的統計,一六七年三月底,固定存崴 年開增加一倍以上。但一九六五年以後,工務整 本年度財政狀况良好,稅收全面增加,收支盈餘可望達到 杏兒、夏做以及原料性頤多,現凸輪 是,特別貿易性的染致妆加尤爲明顯,一穿品的需求,故通過有了,在港接供货及一般都 一億元,各項可動用資金超過十億元。政府資金逐渐增加在港

「只有三億九千萬元,一九六八年三月底增至五億| 撈出減少,迄今已達三年之久。本年度預算是 四千五百萬元,一九六九年三月底將可增至六億|多年來最少的一年,這很難歷,水務工程因爲船 成除了對英國缺粮出因代付首分五十八口按金的多萬之外,設有否其他銀行向外開出鹰的影,相當可觀。

的數量。估計明年度起港府可能考議積極建設的新計劃

五千萬元。汉些存獄都存在香港各銀行,香港各|淡水湖建築完成,支出自然不會顯大。市政工 「外國入口商向老師- 要求以押溉方式付汪者慭益低,資金需求更多, ·備仍衆,使銀行的入口 ·协庄商家指出:

會過二億元。 梁内最根相意地也尕同吃案,但理不是很顯然察,由現時開始送至年資前,押滑生寧俁持一片段好 近日,彼邦入口商也開 財政狀況正常:

银行自然將這些存款加以運用,從進裘可以得到一算少,可能是暫時計盡,預料下年变支出

····忾定全年庭支出比較上一年度磐加百分之七 大米放洪莉徒。按至香港各銀行獲得政府存獄,可能增加。屏餓建築活少極微,預測今後若干年 一的一個月時間內,梁內巔寸在各方面的起用,估計要比常增加二億元左 狀謊。

一向满换一些在1年 -香港財政状况正常,稅收良好。按照目前

至於政府辦公房屋估 點七,則支出約爲十八億九千萬元。假定收入爲一的蔥常齣诚一部份放款的利率,以期工商界接,另發建築不會明顯減少 右,體舟一個較爲可嬌的數目。爲了應付資金出路增加,需米糯米,各 目前嫔內銀损掂本 貨品,不過,這只,形摄下去,本年度收支必定有盈餘。盈餘數 目 二十億元,則收支盈餘可嵬一千萬元。 【外銀行對於客戰的吸收競爭,相應地則會放見領標,祖英現在各銀行之分尙屬保定,並未見過緊,初步的試辦性質,數形可能別出最高紀錄。一

會增加,但增加不會特別多。因此,我們預料 有十億元資金可供動用 行類群群還股立同修,同時不断添加新式健荫,俾过冠麟)和加强改善服民太監,但由於洗器,暫時不見太多,預料要

最後,我們要說一說香港工務要的支出,过一港府必定不會忽焉建設,關於這一點可能正在考 稅收全面增加 熱習近,各棠顯寸多 再過一週來單才逐漸轉

假定本年度盈餘超過一億元。剛到了今年三 與香港建設有直接的關係。就工務機費點,洎] 康一些新的建設計劃。(林蟹鍋一月十二日) 根撼政府報告,本年肥首八個月,收入十二 月底,歷年收支盈餘緗貼可萦八億八千萬元。這 動,林系示:義歷年國門菜內外根根用提必兵和基俊路升下價錢,故务使易標及特·德相出:由于是,徵三千四百億元,比校上一年度同期增加喜好, ,但這可不是一種惡性的便化,太足注意的是則使信貸路爲抽緊,也不鼓,研路分煌起,亦係一燿,放寬編織品入口,估計上,放大的特點是本年度所有的税收带有军杰的

本年度香港財政收支統 引起壓逌性的他收帳款行劃。我們不要爲一些表面現象的變化而各號香港,正常現象。

由現時開始以迄農曆年 可能。促物稅的收入,因爲去年(一九六六) 收人平衡基金一億三千八百萬元,則香港約有可一九六八年四月 假定本年度盈餘稱服爲八國八千萬元,加上 經濟活動的基本良好情况,事實上經過近數年來無數次的巨大變,工 泰帮訂貨全 捲前,安貨可以仅指活

商爲衰氣,收入必定超過上一年在極多,難爾亦,勳用的資金十億一千八百萬元。外匯基金、阿俳 屬如此。內地稅收入,上一年度首八個月才一道,個金)可動用的餘額尙未計算在內。...... 付各種不同的樊化與棗槐,故整個形勢仍在控制之內,略有燈區濳悬 [面活躍 柬庄吸納建 千四百萬元,本年前首入還得,他改修一根爆財政司的卻告,一九六七年一月外温蒸 二千一百萬元,估計全年度收入可能超過預庹懂一金可斷思的依類約佶四億二千六百萬元,因爲英 段。此外,郵政局、水費、九廣愛路的藥務均屬一籃貶值約損失四他元,估計一九六八年期可防蜜 柬埔網政府爲梁入,镪旺,收入均可超過上一年度。:.

的餘額約爲一位藝嚞元。照证者本人的估計,

·金融各界人士已取得了許多的没懂經驗和教訓,大家鄴有足够的條件去應

总砗镔一般認偽设码出唇牟國同線可以杯慰地渡過的看法,樱英加以輕便

本年度財政狀况良好

收支盈餘可望極巨大

發現時距離度低郃關還有一個月號多的時間,還能够事工商界得到校出,訂將貨品,已展全面才可觀 裕的時間去鹉傥,我們絕不否認個別行棠的因點淡際存在,但只要早打 活觑,钉的貨品針具 寞,相佰醤能照付得來。近日銀行固拆息升後假定,過去這 建設性器材;工菜港原 大衆建設生物資,工業,假定本年度收入比毅上一年斑增加百分之十,到了一九六九年初,外匯基金可噏用的低額約爲 林要辰年宵貨品。 用料两大類物品,懷,則全年度收入可能超過二十億元,甚至可能鍵一億五千萬元。這二億五千萬元,照以往習慣不 頁:一水平上企宙,今後凹何再升估計不會超過六巫,整個存放利率暫時亦都

|於窈股性器材茁抵润像|使有大开 大楼,卽使局部稂升四分之一荃二分之一槭,對工商的壓力也未致太大

此出,除离三億元.

于動用‧杀了發股金支出不偶然揭用一部份 目前許多主要行桌工廠開工焊代忙碌,大家都希望使进在年姆前, 村護作、吕霞、角後、領料因器、交量工具、電器,本年度盈餘可望超過一 之外,這一餘額不移作其他用途。 ,以便向銀行與溫按得碩寸,而市民就業情況良好,收入之 利於年一、小型機器、器材料、皮瑷府觀洲、日本辑

: 燕之,除了樫怡稅收之外,您將尙有十億元 的盈餘可共用,但這種盈餘中有一部份已經用 華容生定及滑套,这些都產生循世世的的經濟利益。故此,只要 鄺漢從事,创健外園有些不利壓力,香港的工商界仍然是可以安然平据地,括小五金半製品、花膠、羊紙、料,交出方面,本年度首八恊月,支出十一億八 於投資,非經過相當時間不能擾取。.. 一、化工原料、染料、工厤熱、染料、小五金 千二百萬元,比按上一年度增加百分之七點七, 「選過舊曆年關的。八李剛・曾籍湖一九六九年一月十一日

印刷用張紙、尼艏、、器材、市花、西樂軒 首八個月的支出,約等於全年度預算百分之六十 跏油等。屬於丹唇年較爲大意,原因是本起,最後的四個月,安出必定轳色。但平均每月不一

港府有六億元的銀行存款 在梅的安金,一向以定存獄及英飭技安两

也屬可能,但是,這

·奇·天然膠抑低生成

在香港的固定存

1-11100 110 K#1 七、六七姊 八入、四五.

(單位千元 }

“英幼的投資

四二四、三九三 四〇七、九龙 笠口口、八七九

馬來自前大纈一用,而英國及美國係必無疤印的國家。愛明

柯方式存放。道两杭方式都有利息收入。近年側一九六〇年至一九六五年,工務特與支出一路加 做固定在昏,木很會繞英镑投資,固定存的 放,近年側重本港,海外的存款數極好例

歷年一

款及投資統計

一九六八年十一月底,港府約有固定存獄六億

港府可能正在考慮一些 新的建設計劃

九六〇三月底

九六二三月 九六三三月底 日九六四 三月底

| 九六五月底

五四五

三五七,二五六

香港

入統計

(單位百萬元 )

内地税

TRKO-KI 100

PRKI-KIN IK.

一七五 11.20

一九二六三二一九九江:三四八

九六八十六

歷年香港工務費支出統計 (單位百萬元)

SKIEKI

四九六七

四九〇四五

一六五——六六.

九一五〇

四七九八七

K:]

104 11K 一九四虹. 109 PE

-一五五 、 二五一 六月:

註:被至一九六八年十一月止,本年度收支盈餘五千二百餘萬元。

:三六、六四門

<<B

二三七、五八大

101

三、七四九 二二七、九八九 七、四九三. 四四五九〇 123] 四,五二〇

LENO

歷年香港財政收支盈餘總賬 ( 單位千元)

一九六〇年三月底四〇六、六七九 一九六二年三月蹉: 四北、三元 一九六三年三月底 -六五九、一四七- 一九六四年三月底 七六一、六八九

(單位千元)

(1) PARKI

\?-11] HOT

) 二六、四五七 一六八五六

(D) 18 KSK CTD PHO 五、九九二

一九六五年三月底、376 一九六六年三月底..六八七、九二六 一九六七年兰月七〇五9 一九六八年三月底 七七 六四

TAKKET108 <BO• 110N

天光- 六五

〇九六七六五四四

工務局

三一九八五五五九

歷年香港教育費支出統計

一九八七六

·TM135.

HON

·教育禮動費

·仍在铖被施調中,本

..(單位百萬元)

三

.大碟裡助費