1969-01-06 — Page 18

RE: PONT 3110191. 太古: 四三九人:

輪船 電話

#100111FE

截郵時間 1 3精,由吳國運來擋,將於日抵少,起落 法會 (11五一四

邊德輪十一到

翌開神戸橫濱

四時十二日番行,開往許商、被演。 一時一倫來港,將於十一样姊步,起落貨物後, 八特刊、運行論沿公司之「喪」,由

分分五府.

〇五五時時二 五十十二五十

办分五五十五分五五

其二張五第 8八十月一十年申戊歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

港外钱輪開行時間表

長洲綫

梅窩綫

香港往長洲,

長洲返香港

̇糖糖往梅高: 上午七時正 上午九時正

民

連絡

∵楼高返香港 上午六時四十分 上午七時廿五分 上午八時半

中午大二十五分信

01牛七年

○上午六時四十

下午十二時零五牙 下午小睡四十五分 下午四時正

上午十時四十分

理

上午十一時半 下午一時正

上午九正、寶石業社 二上午九時四十五分

四十五分百

下午十二4〇五分運炸洲機能

小午九時正... 上午十時五十分

○牛十一時正

下午五時卅分 下午七终生。

树坪學

下午二卷三十五分 下午四時十五分 下午五時华,

下午九時四十五分

坪

洲线

又下午四十五分辉年湘糍宏

香港往坪洲

坪洋返香港

上午七時正

上午九時正

+4

「六十日啟行,零

抵港

翌開

台灣、日本

非島

泰國、馬來西萸、慈加

人轉心東方船務 波、廣、沙巴 、 雙

·公司代理之「成先」

,由日本來港,將於九

沙勞越 、英、北中南美洲

1日薮埣,起落貨物後,一张本究,被國

下午十二時〇五分

上海四十五分

·下午四時四十分

塔門返大埔潔. 上午七時十五分廈航 上午八時四十分突或流麵、 下午三地正 禁十四鄉、梁蒲

荔枝莊、大组、

成 [昌:四四人。六 二四九二

做行

HIKOTT

011

KEPONK

三四九

MEMAKE

四四三

安平

KIE HOCK

SHIPPING.

CO. LTD.

X

中午七時四十分

SPLOŠNA PLOVBA OF PIRAN

(UNITED NIGOSLAY) 南斯拉夫船務公司

每月啓航運費特案!

下午九時四十五分

下午九時五

∵荃灣、青衣綫

塔門綫 大埔藩往營門

香港往荃灣經青衣

荃灣返香港經青衣

控下午七時正

下午七時正

十八時正草十一转正

「壯、深精、十四鄉 “下午五時五十分

(機日轉的船管农往荃网上

南

島綫

下午十一時五十分開)

大澳綫

上環威利麻街往樹灣 上午天爽正

榕灣灣返上環戒利蔴街

上午七時四十分

真

香港往大澳 上午十時平宮及水門、雙、

● 大澳返香港 上午六時中經沙譯測、東濕、

停牌

下午六路中

下午二時牢被沙三灣、製油、

香山、淡水

祐二年 下午三餐定 下午六時正

卡车一路十分

大澳特別船

上環威利業衖往索罟灣 上午六時正:

下午

下午六時五十分 索罟灣返上環

・上午六時五十五分

上午北車

輕樂陪開

下午五時正(經沙環響。京浦)

下午三時正 下午六時正

下午一時二十五分 下午四時正

利蔴街 根榕樹

楷

INESE

CHINA UNION 船輪貧國美

復航公

UNITED STATES

司

LINES,INC.

-444496 443919 4461

M.V. GORANKA (DA丛麵:

精「哥蘭嘉一輪

打一月六日抵港 七日開行

: 有胰客 貨梃粹

談代班 夏利麥倫 香港 有限公司 東行大厦十四话 二六〇HKT

槽:日本往大科馬,西雅面。 溫哥華 波特蘭(俄勒櫙)

PIONEER COMMANDER

元月八到

紐約,應士頓,費城及巴拿馬送經日本,概四山

船郵本日

紐

∴M.S.. HOZUL MARE

瑞

M'S,NEW YORK MARU

育丸

̧十日落貨

十二日開行

岩代

丸

三日開行

華總經理陳業初啓 電話弍三七零七Ä 沈三棽

式

PIONEER MOOR

往紐約,遽士租,費城及巴拿馬亲日本

- PIONEER MOON

搭客付貨請茑於仁大厦616棠接洽 往紐圴,渡士展,費城及巴拿馬經日本 金元月廿八就到廿九號開

紐約、紐奧連斯、商士頓 前往:查理士頓,威明教、

S.S. UNION EAST

復旦快輪 元月九日賺價 代現·復新公司 大易斯隆 道船務有限公司

“的付造中在烈行大算一门式壁

尙有航訊消息刋在第五張第三頁

M.S. 1WASHIRO MARU

*直無海等

M.S. SHIGA MARU

媒往:北歐錞埠

滋賀丸

M.S.FUJITOKU MARU

唐往:詩巫·古

社富士德丸

六日開行

日本郵船株式會社

K

LINE

航·基士多寶、紐約、波士、波的 富、巽城、菇欄克、紐奧良心候士

祖、喜佛斯頓。

隆

GOHSHI MARU..

因讨做移

丸

二月六日搭背

豐利行有限公司

還中六號候能行大顶大中 西航:产士多與夏利法點漓地可 兼收由轉駁中南洲西岸各里

八日開行

CINE KRVINK•TV}ERY

楊代理 川崎()有限公司

Mitsui O.SK.

曲:拉善爾、馬中、封伊。

春海丸

MARITIME MARU -

"NACHISAN MARI

SHUNKAT MARU.

·羅、斯亞、加維爾斯敦、新規還料,把桴度日 沖沖哥拉、邁阿幣、坦·埃德袋里斯米、洪雅

二月六日到 七日開 CAPETOWN MARU

PRER "CY €813729 883806

恒生银行大廈六樓電話二〇一七一 大阪商船三井船舶株式會社 香港安店

±工石叻、、生活、咱給、仰光,古大津、加爾各答、

二月十二日到十三日開 WORCESTERSHIRE

二月九日到三十日開

M.S. MASASHIMH MARU":( ###)

SLONDON MARU

IMLARD

丸成豐

S.S.ON PING

西貢

·一期星

曾行,開注度特丹、阿姆斯特丹、漢堡、不來梅 出歐洲來捲,將於九日起步,起落貨物,即號

·德·公司之「士加連來」檢,

日六月一年九六九一愿公年八十五國民塞中 一航備

輪平太 ®

港抵四

「太平]],緬甸、印度、南薑、 個洋行之一 洲、紐西寨、無枝年 5

紐約

船有限公司

飛飛飛飛飛

六時

二時

∙C+H)

(40)

五時

·千一時

店、英國、南湖、南韓 澳洲、紐西蘭、新內

省、巴拿馬、紐約、波士頓、費、渡地際棒塢英園和歐洲、東埔寨

144

、巴西、加拿大、印度

、巴達、巴差斯坦、库

士加達來

威特約、黎巴嫩

港

二時半, 六時

|泰路斯、丹

明日空

九日抵港

杰點、北中南美洲、加利 印尼: 十時、宏大利、瑞典、尼日 拿大、日本、美國、中 比利時、丹麥、揚威 馬來西亞 星加坡、加 ∴六時 南美洲、墨西哥、哥斯

十八盘

卽晚開歐洲各埠

史泰拉禮士輪

TRE KRA

九日自美抵港

翌卽開往小呂宋

司公船輪島香

HESSTONG KONG ISLANDS

·纽代理 太來有限公司灣 收馈處:環球海運公司

镞妹道中二十號裹成大美四七留

井往:違文及亞丁港一如有足够貨 前往:哥倫坡、喀拉岁、刁契、巴連、

·康威特、哥林沙、巴士拿、·

怡和大厦十四樓

11209370, H221689, 11223231.

日落貨

ROOMV.PING CHAU 的冲泡

十

故、波士楣、巴拿馬等。 十日抵姊,起落貨物後,十日,藋、波地草、費 《特剂)撰成神行代理之「利差馬士蓋」為,由龍來,將於 一特伊朗、英國 希臘

利達馬士基

由庇能來港將於十日抵埗

翌開往紐約波地摩波士頓

翌開

物学, ;起落·大利、非洲、尼日利脏伊拉克、埃及、礫國、

「未來 拜、巴基斯坦、荷蘭、巴、台灣、日本、柬埔 ,將於十一比利時、丹麥、脫士、塞、瑞士、沙撈越

以色列、法國、雹、

富富安

飛機

鴻達

*卽日預售七天來回票

我

1-4

·PR m 7

SHOWA LINE

̇加利福尼亞戀 向航:籁省、聖地哥、三藩市、士托敦

月十日午夜行》

富洋丸一月九日抵滁 宣門輪抵得

2.RITYO MARUM

M'S. "FULL MOONH

二五日抵港

安順輪 三月晪白晒特

CONSHUNI

西北太平洋线 南航:消苔、西雅園、大科馬爲

明非路、砵

- +1

日丸一月十二日午夜行

NISSEI MARU:

日洋丸

M.8, "NICHIYO MARU””

日啟丸十一日抵注

MIS. NIKKEI MARU.

DS SANKYO LINE

一月十七日由

協亞丸 朵拉港郵費

MIS. “KYOA MARUM:

主購各收貨人的來本公司辦理染憑报保準確。 否則將貨存者,所有一切費用及風火水險端意外

香港:話:444447436648

九龍:電話:858166 澳門:鮮汁四

新度路 應酒話:

佔客付貨請選 中央航業有限公司接洽

社會式株運海山小

行洋顺利

LINE

古 太

太海

OYAMA

元月十八日到港 日開行

H五六〇五六四五六五七 HRMERI 156-164 EE101-102 總代理:聯合航業有限公司

·德莲星加坡,吉大港

·否則代存入宫所有費用概由攻貨入會實 祺福船務(香港)有限公司 入口收近入某部前來本公司到西果促手扶, 〔兼收印尼小港貨構由星加坡轉 元月六日抵港,七日落貨,九日開行

東日輪 长Y TONG JIT

T.SK. LINE

比會式按船船京東

M.S. IBARAKI MARU

直往:中東各

茨城丸

MS. TAMON MARU.

春光丸

元月六日開往 小呂宋

即日落貨

̇M.S. “SHOAN MARU

晶安丸元月十八日由

日本抵港落貨

元月二十日開往:宿務

接做處:

- 44854 44457b

·贺克 13 6/138號

M.S. "KOKO MARUAN

· 東源公司嗎

干諾道西廿六號,電話 437055-431231 總代理 大信航業公司啓 粗及風、火 水治路來一切費用被各收保費: : 由日本抵港

興光丸 皖月六日

M.S. TOKO MARU

東京丸

直往:新加坡、耶加達、水、棉蘭

打根丸

元月廿七1

由日本兵

鹹 東洋船務有限公司 元月廿八日開行、支行:星嘉坡、巴生港

240552 240162÷

科大中華 1047商大席北〇案

日本郵船株式會社

M.S.?MASASHIMA MARU"

昌島丸

元月.

十日落貨

十一日著行

直航 選罨

S. "GUNHILL TORM" (*):

月十三日落貨

*十四日開行

十五日落貨

閒丸

一月七日落貨

退往:德班、馬英士、開、伊莉莎伯

川略汽船株式會社

元月十六日啓行

直航·羅省

M.S. MIZUKAWA MARU.

HOUSTON. GAL YESTON. TAMPA, MOBILE, NEW ORLEANS.

ILINGSTON; MIAMI, PORT EVERGLADDES,

CORINTO, PUNTARENAS, CRISTOBAL,

SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA,

八不輕日本心

#四日啟行

東航·三藩市,加勒比海各埠簽收由 SAN JUAN, P.R.ISKRO#•

PONCE & MAYAGUEZ.

* M.S. "COLORADO MARU” (- |->

廿四日落貨

哥羅拉多丸 元月新

東航、溫哥華、西雅圖,連金馬期菲

大阪商船三井船舶株式会社

聖路易士丸子著

MEXICO MARU -

二月十日到即日開在日本

ROSARIO, MARU

|巴沙丸 月节日 10日 花·羅德棗泥貴斯·推班、布極結斯艾利斯、新的或道

MOMBASA MARU

BAKASHISAN MARU 秘:𥚃丁,吉佈底,課,黑鋼打,蘇丹 往:卡拉出、科觌件、巴士拉、克拉姆爾沙·

金華山丸

"KINKASAN" MARU"

衆æ杜篮、拉出班馬心 一月廿二日到廿三角開

HOEISAN MARU

·傑斯:角炷,黑她點、刺高士、巴巴、里、獎

ORIENTAL LINE

捷成洋行華人船務部啓

EKE

BUENOS AIRES MARU

[秋葉山丸

往,紐約、紐、費城、波地摩、諾克。 一月七日落貨,即晚半夜開

AKIBASAN MARU

墨爾本丸月九日到日品在日本(不收寶,

MELBOURNE MARU

CB

M. S.SANDAKAN MARU

第一熊幸丸

-由日本抵

元月廿三日:

M.S. "KUMASACHI MARU” NO.1

反应付耗然到本行華人沿法部接消是花

·家中南美洲及西印度盡島爭雄。

: (不經日本)往·紐約、波地、 費城、波士頓、途經巴拿馬兼收排

二四三〇三六

MD OVERSEAS

LINES, INC.

香港.關島定期航线

在:關島

八白開

總代理:偉岸有限公司

·永安人壽大環 702 ),

基士馬

̧司公沿輪

"MAERSK ́ LINE

∙175

LEDA MAERSK:

利達馬士基 1月țrame

日落貨

道往:

HUNKO.MARD 酒田口病

太古輪船公司謹啓

太原輪往!!

月十五日下午五時歡背

安慶

貴州

四開行的

往:紐約、波士頓、費城、波的降、經羅 省、巴拿馬並轉駁南美洲西印度落岛

TAI PING

理代糕司公船輪邦美

HALLVARD

HAI MING

司公限有業企華永:理經華部散貨

司公船謫菲聯·

PHIL. PRESIDENT MACSAYSAY

[ [月十一日到十三日隨行

上月八日落梅:十日下午例行

麥賽賽總統

M.S.TAILUNGSHAN ON

直航:羅省、紐約、波士頓、費城 一月廿九日到卅一日開行 波的廚途經日本,巴拿馬,

樂

M.S. MONICA

SARIO"-

「露莎妮與」輪

●M/V "ELLEN MAERSK

元月七日

季里諾總統 大寶石 4盂 TAIPOOSEzy 道遇石叻、庇龍

#M.S.REBECCA 朝日落 八日下午開行八消B六號泡

日落貨 十一日下午開行

:一月十一日落,十五日下午開行

往西貢

愛蓮馬士基

青客惠崮請到干諾道西北四號弍本公司接洽是荷鸞括4480267 n

[順昌航業有限公司落

PHIL, PRESIDENT QUIRINO

公司公船輪菲聯

輪快航直 山金舊省羅由

奎松總統輪

·安東尼輪

二月八日热

一月廿二日由再作

月廿一日抵.

新界中南洲各退貨事 日本往:聖地牙哥、羅省、三藩市、 小菲路、達科馬、西雅園、溫哥華 聯菲輪船公司 太平洋繕定期班·

PHIL.PRESIDENT QUIZEN.

"DON ANTONIO'

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

唐

納利達 卷月七日益瑞

司公船輪統總國被

麥迪臣總統檢

1月十七日開

波的痒、諾福克 一、無省、紐約、紐華克•

太子行三樓看話、二[[[七四九三

S.S.PRESIDENT MADISO

一月九日開 住三藩市、韻省、地高

格蘭總統輪

S.3, PRESIDENT GRATI

TAGAYTAY

DONA NATI