1969-01-04 — Page 5

REFERENCE LIBR

26 JAN 1969

思內地討毛救國聯軍,整汕尾軍警

有陣陣微雨

吹東北風

去年注册成立之公司

一間港 頁一第張二第日六十月一十三中文展意

HALL

WATT THU YAT PO 郭日僑莘

六期星

日四月一年九六九一座公年八十五国民素中

年週十五立創祝慶行銀亞東

元萬十七資捐

金基育教及欸捐利福會社作 錄紀年歷破元萬百一千一利獲年去

心

博发行股舍,招待各界友好。

·港餐官紳商等參加酒食: 並衆同副經理商區屬武湖,李福和抗 自 理馮秉芬伉儷,於下午六時正,前往迎接港警伉儷

月三日)下午五時飛分至七分在希爾頓酒店大 本月四日常本港東亞銀行金瞵免 遠到一千一百萬元,創出新史上最盡記錄、冀半抽 善捐款及教育黃金,同時發表去年搬盤利 -微此五十年變異,改景行空怡拇ㄩ七十萬元, 港東証銀行作日锟行金禧紀念变他酒中 除巿鄀帶麟肶僻士伉黨黨臨外,參加裤食者有 2,介绍予全體董事。港好戴麟卧爵士並在酒會中 .酒黄開始時,由黨事局主席蘭來強傕礦及法

念日,爲佢認此一五十週年牒典,該銀行於昨(一

·公用事業、各大棠,大洋行、各大公司,各大

·司何进文,文法局-行政局-市政局各 、 大

主要国际公司西的, 正洽購永遠會所

輔政司搬严德爵士,財政司就伯世爵士,無民被務 各區街坊會協進會

用,四十九歲,住洛納台無門牌太台 ,定神一點,知爲死,乃斯,警方 驗明磊㦀已多真,相信日後身死已多日。死者

两者較爲便利,因此,善人正與省貿

)於討論新制時發表使恬稱:「有關其他外 分挑經將採取上進計算制

·組織磋商,希望於臺歷新年前,所有 一百元外幣,爲計算方式。最後决定,否 幣若干党换港幣一百元,抑以當幣千換

外銀行公主席(打銀行 幣之黹値計 泆-吾人正密究是否以外

老訊 自雕英誇張隨園證新制,

·用,進計算後,本際商界人士「致與香

於農歷新年前

港幣兌換外幣

採十進制計算

及波斯富街,其

土瓜灣道劫案

蕸銅畫舊裁判司附近

當塲拘五飛仔

一男于一卅六歲》昨晚過家,沿土瓜米道至民公社

派股息與花紅及開紅股 堂系頓酒橞设宴招待各戶及友好,例况吴常熱烈。 友好,客戶客約二千人。是八時資大會

一、中國一港九各區街坊會協遘會嫲发商, 日間辦妥註冊定期成立

上水火災燒潜廿

2新界上水今品零貶許,發生一樣火熱

比較船灣淡水湖更大

之一項較多利盆之分配。.. 派股息及北江共四元五角梁開袛缸胺,每两舊照 將 我配新股ľ股 ̇影情磲后),以作爲對至台湾東 ,地區適中,符合珽懇,業主管街坊元者,向然 之歷史最高汜餘。蓋辛局並擬向股東年会上以利進行,昨午時聯袂前往彌敦道其大下寫對, 善捐景及教育基金(詳黹练后- 1.,該銀行业同贱猜勤委会主委蛮紹校,李江蘇新全法罪委,然便利 表去(一九六八一年度湟利数字逹到一千一百蒽元工作将货-找立堅强基礎,决儘速購置永久會所, 支持協利畢業之宗旨,經决定發出七十萬元作爲活 」,研爲有網公司,鞏則正由食實方直接訂中。 茲將京正張行金禧慈善摳歎及秋背著念分前及,傑永遠會所之莲置,可水衰琪成,此獲滿意結果之水些比 一心坊柔和,我願割價,以湖福利事工,相 致認定影大展三樓,一連两將撲宇1面積寬敞

·提银行往此五十塊年聚典,次照過去服務社會,還在當局許可進行視「龍九各區新規畫為道戴」港政府考慮再興建一個龐大水塘

每兩股黃陂配一新紅股

股所得之股息及金籍在扛,共四元五角。 元作爲光本,增已被足面額十五元之新股四十一有一莘金信評委只會」,其詳飆舞法,一袋米 建事局又宣布於邁角股京年會後,召開股東【育基金、談教育基金之實,將用於獎助有志青 雲局擬於一九六九年三月十五日股東年齡上,提議開米股息毎股三元五角(此數等於去年 榕別會業,摄慈將所存之公積金項內潢出一千萬一年,使得接受高等教育或專材訓練。將另設

東銀行距日董事局開角,一九六八年度 前之殷意送股十四元),董專爲文將派鱼股一元爲金樱紀念花缸。總合以上所分派, 年湓料,乃癒史上最高!把餘,此數有祥核數師在 盡利,除一切要用外,約爲一千一百萬元。行

日起計 股一股,等新股股息,將由一九六九年一月一 之分配和侩部持有两股舊股之股東, 將配新紅 行前盈出之八十萬股之股東。該四十萬新紅股

日之計二天內,整体鲜股過

SOTH AIVERSARY

二十萬元分廿餘構

·鴻雰互相集杯賀。本報記者攝 中與該行董事局主席紆悅强、右)、總經理 將紀念,餐費齔親臨道賀,酒會 港督教翼東亞銀行金

五十萬元撥作教育基金

之股息,將能維持分诋年股三元五角分發與新股 -光局認爲花無爷殊情形之下,一九六九年 五十周年

東踮行

+ J淃佛臊合會。 一東覺院 (

H育才,尤多真。頦行董事局擬聚。十二安港兒童安置所·八十三香港藝人

·黄大仙托兒所,一天》瑪利紆醫院。é半六心 贏19有志青年,得接受高等教育計劃(香港)、八十)安童軍禽。(十一)善收离 把念,更具有傑長意盡,此次捐款,大部份用(丁)月仙小兒院。九)雙丁堡ACE 」 懂牧育基金,及分配與香慈華公签搬構,使此魚,以乙,嘉諾播舍人學校,(丙)日開托所, 餐激職業訓練學校。(十七心竇直女佔院。(十

「元,星島日報汝究運財五千元。與餘三億元,則 建築夫二萬元。捐與救助达五千 二直元,饱受醫院二萬元,捐與香港興醫院作 港公益金會佔五萬元,東華三院五萬元,良局 教育及慈善公益基寀之徒,決定捐出鉅默,設 嘉語撒女低院附著機構:「用心堂 東電銀行爲逛念成立五十年,本安助 校。六心小實名貫,一它心男童實會。八

其二千萬元,將分配與下列件,計 跳行定於一九六九年5月廿二日至三月十 五 分页與下列各福利團體,針開:香港防務 及胸病二千元。【以下聲構在一千元)(二) 出七十萬元,擔作套年,其中以五十萬元設立業,學校。八十四)香港保護兒童會。(十五)瑪利 、

博四山楂麼兒童救濟會。)五)香炮仔工業學 瀚威氏何妙那打素醫院。(三)聖約翰救傷會

林上一只屍體,達風花柳,一行人哄得選不附體

廣蔭老人院。一廿四 牛池灣安老院。... 春輝台樹林內高懸腐屍 死得懂。昨傍晚時分,哈爾凄凄,案輝台後体

(二)聖公會港澳漵區福利基萊亞農會。(三)

日一星期日)夏令時間上午三時卅分止。 J檫落間上午三時卅分起,至十月十九 本港今年之夏令時需將甜四月廿日(鎘

·夏令時間四月廿日開始, 八卷 政府惠報昨日八星期五)倚 東亞銀行大廈的金禧紀念堂皇氣象

.

特訊,可靠方面透露:港府考與建一大規模水之年,中

建築費用可能高至十億工人五千

此爵士在本月廿五主持船裡淡水湖揭幕時,預料將透露該項

堅拿道天橋伸至海旁道

一回之路和道天橋伸展至越旁道。 計劃,將慶開另一期建築工程,將在高士打道南 [港紙,政府在改善中區及北角一帶交通之一報告更包括

及無福‧蔥路將撰跨高士打預及海旁道,爲一 整樫行路

Y工程將包括建築一架空頂路,邇接禮頓道

別佔床及

發言人艾

可半島與另一淡水湖之可能牲中。

·健新水湾,將在何盡興建,但離年九月 計劃由工務局水務工程師擬定。彼等之

福大,建築費可能萬至十億元,工人云千名及强

一九七〇年序全港所需

著

創澉至高士打薄 「丝路之主要斜,下通往新賦地,其藍小

「太湖,但該項工程在

西突展開時,蛋数百村民生活这 分享光榮

張維、銀行導體、宏光實業有限公司、 ,但記標永安堂寫窖、香港政府 ,設計優異獎、好利獲得香港有限公司 司,洪家獎,內大金屬健品廠有限公司 紀公司,亞軍獎:香渤海化大同有限染|多。本人現西衷心祝賀工展會之意年前 優勝似位名單如下:冠軍獎鯉魚有,因而運特别嘉許之參服器位逹九黨之一 優,日於十二月十三日由鈴新委麼會三、地,幾位之設計劃法及食品之質素點來 席工商處副處長利尚志,委員工業鑑, 姐,舒佩佩小姐親蒞動出實地評判,「設計插巧奪天工,致令座州片於取擔 學校校長沈星若,食先生,胡仙小。尙志副處長稱,由於各難稅之 (H)本居工胺攤位列出,就更大。從可供大直遊客往來之寬敞堪 : 本田工要會之全部設計已達到探高水[

蘇弼讚工展良好成就 工展攤位賽昨日頒獎

之主任游“首先吸引之注意

·至於其他孕展之廠商,對慶家按一

各界支持

致詞略謂:. 去年我在下 裹好,擺位的建設具有很高水準, -,曾號及工残的表現出 荀頒獎禮時一提高。 学年的工妾一定水準 的。我把宫貨物之包裝亦甚爾要,如包,良好包装之蕩本要點,吸引消費者之在一女大效果。本恩工饭,獲得各界人 本府各入法類似,都是特姊妹而內容生,這些行業在不知不覺中,成功地草摆了一品號召力量,促進本籍外銷市三藏式 對忠先生曾將評列之標準告訴我,主要一裕改本之志哉多。我想貿易界中餐具傳一建設的技巧,配合出品的高質料石英, 會場內各零售雖位上擬設之實傳統性產|表本會欹致謝麗。 米及送惠顧名之口米與衰托。顧绸大力支持,惡感同人的娶姆合作,這代 統經驗之行業,可館粉我們多沙提示。一互相煤映,相得益彰。對於繪强香港出 到一定之水準,但仍「新時代標遠,窦典英鞫,宮觀歷。使 雖然,我們已達一館與世建設,莫不愛心設計,上 本屆工展,坐地廣闊,規棋安做!

ˋ,四明堂桑園易 頒獎經過張瑞典遷於府 浙士鍪此有限公司、小發冷氣有限公司一不小心點。本入借此機會同時向彼等,至感榮幸。外判委景主席利砌成長角 以台隆重镪行,由工程處長蘇而避臨主,包装往往令顧客忽视了不少話鍵區島,一的評判,莖爲感謝。 下午活露骨在對婦炷 包要技巧包有顯洛勋步。過去,笨拙之一時間露本會幾位裝飾陳列比賽,但公正 ,然後慫恿彼等之購買——顯然已費透弼先生主持典體, :本屆工展會中最引人注目的是貨品 沈星若校長,及华藥德先生,抽出寶貴

·號代表均到運組慶·罪然天降飛雨·

設計為妙之香從空品。抵更或紙張只供,自從一九五二年第十屆安徽工業出 特-由印铝尖人頒獎·簸商會各所長。 但老况不減,并醃宏壯的機會過後,首爾,本国所用之盒子已依照蕉品大小鼓、錦標,使監賣建設,全娒門題,家來多 名將會長,各會成及各部首長暨參段斧包裹用,包紙之印刷模糊不濟,印獄之一安究會起,歷風無行程的特新陳列比 風機架有嚴重文法或印字上的驚誤。」一賽,其目的是鼓勵參展廠商,爲獲榮

悔息好,則對海外銷場可有良好影响,

入及舒佩佩小姐传貨在祖外市

大會向蘇弼一的保識。 ,胡嘉帶小姐代。包裝之設計,反映出他們對於這方面、典柱,荷康蘇而去痰、

特朗嶸劈人持頜礙?各難位一品,便可證實這要點。這些公司對香港夕副會長洪商區致谢云:水工 代旅玼动卷·市堪爾維拑華。他們知蓪然吸引顧客 我會,今天頒行錯位接

献花,隨由洪割一路起見,我們必須設法

與

人生持頒獎,敬

,以實實時間,從其評判工作。工商業

展局,厚賜張恩與杯獎品,至含感謝心,

·管理處,香港工業總會,及香港貿易發

楊榮點取結束。 銷訝之力壓,而取决於

聽興體,亦於佢「面世,產品銷路,不掛單數個別推:

日,並遍癒外風顧客之口咪及環境。 谮 後,此盛大之頒 於翎管按術日趨進步,以及超級市壤之,一同時,我們對接受同人,患心致死。

.引人注目

及其質地能否引扊客之

英幔中,我表

之级群

中華厰商會主

我

工商庸長蘇弼

典雅

人主持頒獎

人民公社漁民生產社日乘機逃港

比前年增三成

「一九六八年,成立之公司,

莴

白城鄉

「帶:及一出生天,因十

有一千六百七十五臨孕司成就,

之十三點五。 數字售三萬張三百四千,比較對上一年 分子三點七。一九六八年公園業在之公 三千六百四十五份,比一九六七年之学加百 公司注粉署去年所收到之相关文件要

案

百分

慶 無預測,今日吹和緩

民生生豬近城東 |-中实李京北與,共陰,

江真元。

新進公司之數字,此一九六七年婚加百分之,省下九間,就一九六七年囡則有一萬一千六百 商 千一閧。去年詿料之外國商行有六百家七間, 一九六八年底,已逝之公司到一萬二千九

汕尾汕区送面封鏹港 凖用均

一九六七年度則有五百九十九間

刘素,五飛湖湖一男子,三飛被捕。 (特訊)尤里出还要迫昨晚忧時許發生一

镇一百六十元之手裏一個,盤點門槃。 宋盛台附近,爲五飛所乘,孢去現無千九元及慣 十餘名男女杜蚤,江街

Inda

Sing pora

虢男子前打「九九」,本

當場為我一年,其後又捕两唐年,但半月不

Ant

"British Wat lala

永安

大減價

一月四日開始

多種貨品九折

貨有有

亦有八折

亦有七折

甚至有五折

THE WORLD NEEDS TRAINED MEN

BIET

THE WORLD

USA

UNIVERSITY OF

POSTAL EDUCATION

BRANCHES THROUGHOUT THE WORLD

TODAY there are wonderful Opportunities for. the forward-looking man and woman. However, the best jobs go to these win chave the foresight to prepare themselves..

by proper Training.

British Institutes have already trained some 300.000 man and women who have reached the top of the ladder. Therefore, it is up to YOU to make something. 【yourself. Don't delay, act NOW. Remember that an enquiry places you under no chligation but could be the turning point in YOUR career.

England

OVER 500 COURSES

Courses offered by "British

British faslitates Include TECHNICAL

Aura Enginyering Test Da

Building all breaches Mobi

Electrical Exotic Eng

Radio Sendelag Fuhrigeration

Electronics

Structural

-Hydraulics »

Eurdaman Legenges

*

1

POST COUPON NOW!

TOBRITISH INSTITUTES, RO

. BOX 1687. HONG KONG

ba

Ei am foterested in...

Please send me the appropriate Cerser-Book, absolutely FAFF gad WAhout ebligation of any kinds, and WKT-9, WAME PLEASE PRINT)

ADDRESS ...MEGLINKAUP

Agu

And many other Subjsers:

* ENGLISH LANGUAGE

Details of Engineering and Commercial Exams.

St

Carts of Competency, etc.

General Certificate of Education

Eity. English. All our COSTEC are written in the English entries in be accepted only from those who have a reassable, knowledge of this language. If neces- Mary we supply students, without extra charge, with a special ""Easy English". Course which helps them to improve their knowledge of English while studying the ather subjecta of -/their selected cabina,

“BRITISH INSTITUTES"

BRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING TECHNOLOGY

BRITISH INSTITUTE OF CAREERS

Administrative Offices: North Sydney, Austraile

Hong Kong Engeiriau to:G.P.G; Hax 1897, HONG KONG

買好貨,買上好貸 低價錢;最低價錢 此其時矣

買最

永安公司

My knowledge of English

Elementsry/Good/Advanced

,羞家今風之成一無旁代品之不良康 9

岛程除香港耍告做

Page 5Page 6