1969-01-03 — Page 18

真二幫張五第

日五十月一十年申戊磨夏 WAH KIU YAT PO

報日橋單

,由小呂宋來霉,將於宇宙品線,落實物:十二日, 一心鐵公司代價太平洋畫累關燐公司之「日本」

第 日本熊巨輪

由小呂宋來港將於十日到

竪開往日本轉三藩市羅省

五期星

日三月一年九六九一商公年八十五國民藥中一訊航传单

審登堡、哥華

丸賀滋

港抵日明

制J日本

各埠 日行

·由日本耳航人!昨日乘紅杭包 來推,將一茜抵港,下榻越香中

高德式 旅團抵港

東急淸和

安慶輪今抵港

六日開往基隆

北緯來港,將於五日荊,起落貨物後, 日嗒行,開往星加坡、能、巴生活、阿姆斯 〔特杌)天群举办代理之「雷士」,由

華士基輪

翌 開鹿特丹漢堡

五日抵港

、安啓爾幹、陰佛、來索出版 關內館、巴身道辦、本、敦、黑財翊、

(D)太古公司屬下之「安量論,由众

,來用,定於今(它)日上午七時對達!泊四

東明到

港九

沙巴

日開

沙巴來潮,將於四

(轉)倍和洋行

* 日行,開往山打

由各一,其一切旅展,均本银旅行社有限公 上面大和城行團抵港,下圈日本都袒奏放行曲 在竞在席这蛋數天,並要港九新界及澳門等地古 + 昨印尼抗由日低潮,下楊格蘭酒、團 旅行團,一行六于二人,由中岛康好氏寧甄 〔特斯)日本大和瀑巴坎式會社主辦之大

大和旅行團抵港

智期開,將遊實香港澳門各區名勝,一切行 日本航空公司本機抵港,下就酒店,#團這 行團一行一百人,由團長原基生犁頭-日乖 日本都港澳旅行團 (特)由日本鄫旅行泚主辦之香港澳門旅

|均娄矺香港善肺旅行拙有供公司安排。

LINE

INGAN BENALBANACH

邊歐賓力輪

18開往:漢堡、倫敦、鹿

特丹、格蘭治茂失。

一月三日開始落货

貴客定保請電話狂 ←-231021

遵行輪船有限公司接洽

BEN

年一月卅一日前與本會霧理簽署貨運合約手證為荷 樓利、請移玉本辦事處索取潑合約,並請於一九六九 制,朕貨運合約已印就。各貨客如欲享有合約運費之 商業管理有限公司

香港東加拿大海運 公 告 香港東加拿大海運公會秘書處

本套將於一九六九年二月一日起、推行合約貨運 地址:香港鐵杼大厦十八樓

國旅灣台福康

發出日明批首

芈浩九

「新戀合裸稅區遊缩愽

[機延徵。第二批定期十

,依期於明四日乘中

KUN-

行九〇九

五六八,二三四台

以冤向隅,該社分的

,有意參加,定速報名

將定十二日截止籍名

,持有香港 港蹬 2

,因藝並辦蠣入籍時

出發,現有十一位登記

四日及二十九日由該社

廿六六八六七七四九

七

港澳飛翼船有限公司

│東方船務困

暴打怕雅大津十四解 電話:二六

卽日預售七

接體處:昌記公司

·鳥后大道中界生八排 電話:2355384285883

(時間一九六八年十二月卅日

The Shipping Corporation Of India Ltd.

最快貨輪直航美洲西岸

十六天可抵遠難省

服類:雞省:三藩市 奥條大科馬

雅

蘭

VISHVA PREM

《不桃含灣及日本)

威沙比連

元車一日放料收貨:

二月十六日可抵連報省

威沙精 A. TRE

會 香港:話:44441 438648

(香港)(羅省)(三春市)

電話:858166

ORIENTAL LINE

M.S. "KUMASACHI MARU” NO.1

M, S.SANDAKAN MARU

S.S.ON. PING

240552 24050

M.V. "ROSARIO”.

第一熊幸丸

由日本世港 元月十三日

山打根丸

元月廿七日

由日本R

元月十八日開行 西街:星嘉坡、巴生港

. . 東洋船有限公司

MD OVERSEAS LINES INC

香港.關島定期航蓛

元月七日 八關

任:關島 總代理:偉世有限公司

「露莎妮塊」檢 電話:杆四三〇IK 永安人寿大厦 702室

安平 元月十八日到港 日開行

代理, 聯合航業有限公司

竹西實

大寶石

M.S. TAIPOOSER ER, BR

電話:H四五六〇五六,四五六八五七

FR

M.S. VIRGINIA

直往西貴、金邊

烈日落:日下午開行(滾油恩地,

太原輪社:

M.V. TAIWANSHAN

一月十五日下午五時貨 【比利士彬

日落里郎日下午開行(泔A3號泡)。

M M.S.REBECCA

青客高柏請到书新港西廿四批式样本公司委语有

還是順昌航業有限公司

午五期

M.S. NAGOYA MARU

名古屋丸 1月 20

太古輪船公司樺啓

·TSK LINE

三數會式株鲌船察”

M.S. TOKO MÄRU

東京丸

付 太感司热热奥 直往新加坡、耶加達、泗水、棉蘭

十六日落貨

四日開行

十七日開行.

楊代理、日本郵船共式會社

古平

成貴安

四

Japan

公司宇諾道西五十就電話-

柏力天勞號 消於紀錄融创

「星加獎,巴生活!開,熱,力康,

·照尔赫斯,比照羅斯,威尼斯,張斯特等因

EKEE M.V. PALATINO

一月九日

市祥琦船務公司被克 再遠快 天祥洋行啓

脊港式與前行大丌十樓陆話:H248181(于捷)

M'S.TBARART MARU.

茨城丸

BEN ADOLF WARSKI

華士基號 演於收與鴨往

一月五日.

鹿特丹,溪堡,大理等 桌加坡,庇能,巴生港,亞姆斯特丹·

洋行

第三天祥洋行啓

廣啟丸

Line

M.S.KOKEI MARU

M. S. KOTE MARL

i;

高定丸

兰日行

CURACAO & PORT OF SPAIN." MARACAIBO, LA 'GUAIRA, ARUBA, BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO,

CRISTOBAL, CARTAGENA

PUNTARENAS, BUENAVENTURA

• SAN DIEGO, ACAPULCO, ACAJUTLA,

彙收加納比制及中國東融及西印度盡高等婚

高法丸

M.S. KOSE MARU

*費城波的車、安福克· 直往·基利士多,紐約紐城 波士頓

余收加勒比海及中南美洲及西印度舞

泛洋航運有限公司

社會式株船郵本日

谚往:中南各境。

M.S. SANUKI MARU-

丸

二日落貨 .

M.S. MITAKA MARU.

、吉打梅坡

遒往:磷斑、周奕士、開普頓、伊莉莎伯

·姆·巴生灣,仰光、吉大港

白落貨

CM'S. NEW YORK MARU-

紐育

十六日落貨

三鷹丸

協優丸

#M.S. KYOYU MAKU

M.S. IYO MAPU

官:秦海等

二日落代

伊予丸

弘五落貨

M.S. SHIGA MARU

會滋賀丸

该往:北欧導

M.S.FUJITORU MARU

直往:詩巫、古喜

士德 丸

六日開行

五日落貨

日本郵船株式會社

M4S,KOHOH MARU

ENSENA DAE執民每推載舞

#542.6232383 227666 232875 224977

威沙施廸

VISHYA SIDDHI

(**) (#4) (慈愛市)

(誠上各輪無收中南光州鎮設貨長有三位)

另一快捷航線開航

由:林業、西精灘、大科馬、溫哥華

她拉斯加、羅者、三藩市、直航香港

威沙美亞

VISHVA MAYA

元月六日番村元月廿二日抵港

威沙多富 SEA TIRTH

元月二十日略行 二月六日抵港

道安:中南英等

馬耶碧洲 STATE OR

MADHYA PRADESH 二月二十日聘行三月六日抵港 向上去喻有装箱及票房氮位

香港二日本

拜哈州得

十三日由素質抵港

STATE OF BIHAR

直選:門的,大阪,新興」 (名古屋,横濱

欲舞医数快捷及可靠之服務語 | 付即度航秦有限公司之貨輪。

協成汽船株式會社 KYOSEF LINE

產品的日本排行

SHISHO MARU

有遇:举加坡,巴申津,底能品

東南丸元月

TONAN MARU

-日六日由日本抵港

皇成丸 元*

DONA NATI

納利達登月七日低磨,

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 登月十日怩落

“DON ANTONIO"

1月四日由海省时

尚月六日将仓山

PHIL.PRESIDENT QUIZEN

月八日新推

|月廿二日由籍名

月廿四日舊金山,

兼收中南美洲各埤貨

奎松總統輪

·安東尼輪 |-日本住·胡地牙哥、羅省、三藩市、林卷 聯菲梅格公司 太平洋綫定期班 明菲路、遠料馬、西雅園、溫哥華。

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

理代龍司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經營部備貨

〇四

·司公船輪菲聯

专司公船腐菲

䱵饶航道 山金省羅由

唐

PHIL PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統論

二月十一日到:十三日開行

AVE PHIL. PRESIDENT MAGSÄYSAY.

一月廿九日

直航;猺雀、紐約、波士頓、青城 波的廚途經日本,巴拿馬6

MAERSK

【娜施馬士基

道往:

古城、哥林沙巴斯拉 孟君、卡拉、巴 運

M/V EFFIE MAERKS"

愛菲馬士基

直往:日本,紐約、波地摩、費城、 轉駁中南美洲及西印度等樟

·士頓·哈利佛斯途經巴拿馬兼收

M/Y "ELLEN MAERSK”·

愛蓮馬士基

耶加達,三存冷

實景什貨黹到本行离人染布部根治是荷

六日開行

五日貨

捷成洋行華入船務部啓

M:V.STEEL ADVOCATE

的牛图件

·底材:糖分及紐約等,

「鋼鐵家」號

* M.V.PICHAI SAMUT

勝號

-兔收网省 聖地牙哥的埠貨

皺

阿斯群秦代理 香港海運有限公司 明發行船務有限公司

川公鋁輪東還洋平太

States Marine

Lines

HOUDEI MARU

松鳳丸

元月六自由

日本抵港

加任职陈行十三

括:弍二]五零四六

汁雞

桃:舊金山、客,經日本

日本熊 JAPAN BEAR . 在:舊金山、羅省、途輕日本 GOLDEN BEAR H0-

菲律濱

302 PHILIPPINE BEAR:

SHOHO MARU

DSALINES**

往·金山、雞省途經日本

船務公司

希斯加寶利

HEINZ

KAPELLB

元月六日由敵洲抵港 七日飞行

直卷:辟戶,橫濱、

前者收備人的樂本公司辦理沿邊提貨宇歌。

K

LINE

LSPLOSNA: I

UNITED YUGOSL

司公船輪統純肉棒

3.5. PRESIDENT GRANT

格蘭總統輪

1月七日開

往:三藩市、羅省、邳地高

S.S.PRESIDENT MADISON,

麥迪臣總統輪

1月十七日開

波的庫、甜裏克· B:麻省、紐約紐華克·

太子行三撒·葉括:二二七四九三

· TYS "LAOS" (+pas

日產丸

寮國

·坡,哥倫坡,孟買,

月三日落貨。

貴好附磋牿盤強做公司華人招、韩柳裔長街

M.V. "GORAŃKA".

有客,盡情治

群一月六日抵港七日開行 籍:日本往大科馬,西雅圖、

哥蘭嘉」輪

代理夏利麥倫 香港 有限公司

·娄行大美十四度 電話 KOR

·溫哥華·波特(俄勒

元月四日開行

四日落貨

NISSIN MARL.

BASRAT KUWAIT, BAHRAIN & BUSHIRE.

·兼收由 KARACH) 轉蛻下列各榨

#R-KARACHI, KORRAMSHAHR,

UMMSAID, MUSCAT & DUBAI.

總代理川崎()有限公司 微三四OK.

豐利行有限公司 雙

方相分行邵氏大 247 案導話:大九六

J.IP. LINE

1.S."USHIO MARU!!.

丸

四

“FUSASHIMA MARU”.

社房島丸

川翊汽船株式會社

元月

六日落貨

五日到满

直航:由神戶轉驳下列各境。满地可

- VERACRUZ, TAMPICO,

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE,

ANTOFAGASTA VALPARAISO, PORT AU

·PUNTARENAS BUENAVENTURAL

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, DI

"GUAYAQUIL, CALLAO MATARANI, ARICA

CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

CO, NASSAN,FREEPORT

- M.S.“MASASHIMA MARUMA

十一日喀行

根

"GUNHILD TORM” (†§ш

航:買省

十六日晷行

M.Ş. MIZUKAWA MARU.

HOUSTON, GALVESTON.

TAMPA, MOBILE, NEW ORLEANS,

CORINTO, FUNTARENAS: CRISTOBAL.

SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA

KINGSTON, MIAMI, PORT": EVERGLADDES,

|瑞川丸

廿二百落代

[不怒日本

直航:三藩市,加勒比海各牌未收由,

SAN WAN, P, 轉設下列各樓。

M.S. GORSHU MARU-

PONCE & MAYAGUEZ.

濠州丸

世客付完齮移玉倎都撞中大號斋東银行大厦大 鹰航··基士多實,夏利法斯·滿地可, 朱收由神戶轉駁中南美洲各鸪

4月六日落貨

豐利行有限公司

總代理 川崎()有限公司