1969-01-03 — Page 17

五期星

TRENE LIBRARY

-3 JAN 1969

CITY HALL

額單接前底年去廠紗 報日僑華

月一年九六九一层公年八十五國民中

日五十月一十年申戊屬 WAH KIU YAT PO

年

房經僑華頁一第張五第

九四五K金期货

以1000, 食油市全面淡靜

致太證的原因之一。奥時前后年 貨品對外付演尚素以及港齊向歐美日各地打轉代品亦多所支持者 由艾將接來臨,相信實

·如現金出,張交收也某平時忙碌得飲,這是假期過後行例常,昨(1)日健棠拆息成五厘二二五至五噬二五,約有五百萬元左右成 至,由於貿易艄望著,外商銀行買寸需要較大,往往同棠拆息與做婚不 行界人士指稱,同於遇去一年來的成慣良好,特別是去年年耪有,如過去三個月的某期流

足上

(特)本逸去紗廠在去年底前 接入搞秒訂單,預料可以 上半年全力品工生活,

十元,牡丹新来银担一十九元六角,董王喜良 八F1元三角及八十三米慍担七十七元八角,

巴仙一級大米吳順七十 九雜,百巴仙]紙大米 毎期七十七粉,吉巴询 三羝大米毎度七十六鸦 ,五巴仙米毎頔七十四 」 字,小巴伯米每明台 一辆,十五巴仙米每 七十餘

現寶浄生

銀行 近洋遠洋各綫押滙滙兌業務

流行 呈現明顯旺態

油粘

吉利,一金商洋行同時有吸

捷A裝一七四元 濃香生油,現貨:

鹹水魚市勢頗暢

水排至本年六月。

一九六八年十二月份

每五十六五角天

·宇谷仔米担八 三角,陈瑞米七 十八元,大陸華油糁 「九出貨超

元

被扯升

批售量達二千担

美鈔亦扳收市爲六〇九,七五 金略順收市報三 10. 七五

元!天字絲蓝花一

「莒毎祖八十元五角 ,因新金冲堪轉多,台北五

現代按一11五元,轉 二元,天津生油, 現代按一一五元 泗水 邊生油,上週所满五卡 ,以一一八元沽剂。 美殿煉豆油,來存 轉,轉手淨油按 近期花:油爽現

黃花紅三門鱔板腊多銷 风之

英钴(每百)

特锎 水袋昨角來,問錯低扑北角半

伏而是九四五金(HL)

規定。以黃花,紅一至六街牛至一流

低價,高爲收市之六

狗棍及紅樹畹侁盧教 四角,每斤元六

本港金鈔行情比較表

KIPPE KORKUH 六〇九二五

111111:00 1RAPHIPH

一九六八年十二月各國紙幣消息

巴西與十月八日貶值其紙幣裝,於十二月九日交再現股裡, 新奉爲一美元党巴四栖三,八ONICLE及三KOCE

以前為三,七四五及FO

指本實政府爲退止其本國紙幣外饰,最近實施新外赐管制

.百〇五元,美國望五羊

十七元八角

透支授信將穩性放寬,存放利率將無大變,證券房地產抵 押放款審慎續埋。貿易墊款續晋足使業內銀根不會過鬆,舊

·曆年關前拆息豹堅 ?饽杌心本港中西银行在元且假期過後全部多年來少見的坐龍,被銀行界對工商各樂新年度的透支援館,今後將會作,比远 東埔中缯 七五,美元因举行及金,亦爲全天之橋營金單南市六○九 供雄正紮營樂,顯示一番巯救象,遠伴及近半各爆性的放寬,汪對於扶助工商業發無疑能够起快播的支持作用。而苯

將有吸而呈上升,爽鈔,價,兼高烧收市之六)八七,亦均全天之最低,按八十七元五,古原廠 【抑液於強升留著,當臺現一片在想。梁界人小麥示著工商各業的透支授,於內外珽主謙定,幹別是國際金融活動走入較不細狀態,故銀行的在於,紅洋釉黏海拔八十六州,在安,已備,將高殿收市之太】日本粹捕 二月村 消息:昨(二)日皮水 船一〇二元五中國 魚上市共有二千上百人 信,今將會作業性的故賞,存放利率財不致有太大的捷化,在審慎的 相信不故有太大的變化。

柒紅油,現貨轉乖八十一十人類 六元,澳洲米跌爆担五 審程的情况下糗告,指出: 度下,對證分及房地蔗放水量。由於貿易性效獄之多帶,命令:故多行對於這類的抵押故致也會

·因德英國對於縱入貨物需要在收

十的找金,香褚對英輪出部份被·十七元五角。 提本港金融界人士

元旦期過後,本港各中西銀行 金由港方代付,故銀行

品會錫授音用,在此形下,定 蔞,昨(二)日受谷都 八二日全部恢復正常發案,同時亦风示一新女角。據指出:包括遠,他辣的紙很不會過獻:再本上圓

南無內銀根不敵,預審年前拆息將黹音升。

20, 南 古人常精美,

據本花鸡類赫营成一角至一角。

利便個人駕駛

*電單車銷量培 八特訊)雖然港九 六至七元,經銷商大盆、問選,板羅、太柿、 【按八十五元,出清香,

一旅客出入塊時只准携帶一百元

之外

随,帝區建議報升,此一台促成侯大致爛定,这一失事,可是爱近本港

「匯、紙幣、黃金,有值班 在最近之携带二百法郎無盤及

出口均受管制。外圓

海香油價獨扳升 |煉豆菜籽油少買賣

與中之銪选大見加

一種近五角硬幣,以

我

元,紅三喜白米包租七香地扇新米七七

顛盤,算是至天之最高 但還是下降,攻市三 AUTO. 八七開出先成三一

心上下價定「种:魏任及來料油,近 七五收市〇三一

油市,白日前色轉淡期亦少買变 ? 香 楊上現金上陣交收,到交花,四區A,使有 ,非洲泉冠牌,就像有一油,來決戰好,此時第一三元,白猪饟拆一下 青年元五角落三 一元,下攝到科交徙二角,坭斯银行四 一千五百岡,牌下交收 ,慕不良、夏为抵生有價無市

一九元,雙雀萬拆一至五元九角,哥军部片 有四千阿,公債三〇 休爲齿科克現。大而非難生油,皇冠、 一五元。上煜和平的大 一元七角至二元三角, 一般預料,縻有轉端, 燒A轉珠一七五元 不一

元二角,狗粮每斤七角 則收及近將所到, 日本匏K新儼到金半至一四角孕,扛

JAMES. COHKEA

大江三毎斤一元二再

一硬帶亦將於明年中世

港股市勢表現精堅强

卒(一九六九)首K交投,市值 苦堅碸,交易痍値接近七百五十克,

一般價位多趨升

供棉

半年

全力

。穗堅普價,衡相需供產巴,暢投

二世的神技,為假在近期內能使米 美碼頭工潮港口癱瘓已二週 貿易影响漸見擴大 農年供貨將難趕到

大每級 元 陸均提花

件要第,由於松[五元,一月付船嘉不、按照尤十六元。

紐約股市平穩

年終略爲偏低

升十 疍五元

110000 110000

100.00

、七、五

110

CRM10

110-10

10, 10:

110 110

110 110

110 110

生產

-

紗

ago 九烈翁: 太古船塢: 0129HF KE 九三·八七五 情就

五七五

KI MO

七五

112.200 九五 1117000 三〇〇

KOO

三四四

·損上升,但給價堅穩將是無疑問的 瑟棉新栗人士指出:彧棉紗供 「緩供 臺淒的趨勢, 今年首季期內固然 茲提不費,二蛋 俄懑亦不容易林髅 ,特別是幼支福約幾乎全部由本港秒 哦供應,不張粧支棉紗有巴蓋斯坦·

港貨輸美局部運西岸餘多觀望 品相對,發近雖然没有幫大廚新出

「

道次罷工結束,花未在一 美國東岸

這個瑱工會領袖 佀牛鞭拣與孕髯梳棉知供不應求的易一碼頭工人能工事件仍在,

史葛国在布克林工會會 百做米有和探,主要假因是去年德襬持畫,從樹種迹象看來在裏當局於星期二,暑中說,對於那些飛傳 #鬥完美爲迅速,棉被嚥識水較為親」,短期內尙無解决法象,估計此次雅工,顯已供航起卸貨物辦法還愛的 到那些罷工者迄今在工公司,畢現工人已和他

·HOR #I]MÆŒ-HB1-1KOR-441-11FOR-14-15-KL, RES 1 -

* 維短期內做不能復工杓船商公會導行配合會一制」,越來越多資採正式三八元,排鴨式式六元,实行,当时的西方商年胎

*元,娀魚每斤四角至七 (16) BEE 貴公司香港分行接还行, 對紐約股市,不蟥綜合消 商

障

七九一五九龍巴士 MK.00.

七五

預先將貨到 路,穗數四千二百

股市,要現亞傑,一般股 中東緊張影响心理

·子生,而無價經

伊以上鼻的昭怡多數·雅 然杜事斯工耍股平均指數下跌,但這一天,仍算是技術世界。全日成 可能因持求過於 交歎宇第一千三百一十三萬股,比上一天的一千二百〇五蒍股減少 昨ņ綿紗市交邆畅旺,價格苷臙 擴大,預料若干密 *变方面搋外一千五百萬們達成協額,「現在要供但係,茲將其價格分列如下:羗千隻計: 中東局勢的驚張,使送予投資者採取望的態度,而作為一九六八 伴發後一天,靜而亦有一些希抛售出現, 美元。其他方面人士估 們只是對那些自行打钻 瓦縣超疍成二七二,蛮腰上西七元,特級

·括而言,本日股市變化不大,泛著足, 四○元,念杯,足球八三〇元,織法锐及應市至於港貨梯 針對美國經濟的黃樂, 中落貨的的航運公司館二三六元,一級二八元,二務二三,三夜 ...杜瓊斯工萊股平均宿整,收市莒國境季銀行 迅交。

,盡陀佛八二〇元,於落七一〇元,美禹時除局部改付西岸,每天棯一千五百萬美元 【」 八元,上海超寫疍二六五元,金殿二五十元 大縣七CO元,十二支打破現八六。读不抱定港口起卸外,工會說。灵礁在酒」,特极二三八元,一般二二八,後二支究元, 於九四三點七五,下铁一曲三六,挪用登录 元,金杯八五○元,紅寶石八四〇元,於扁七三○元,廿支飛魚,紅玫瑰一,〇一〇元,金杯,為一款分商熱則持觀望態度 網機解员科爾,明老遠地方自行打蕃說,三一六元;河南超習疍丈六二元,范税支。 杜维斯灵路段二均指數,收市於二 通用食品 「陀,足球九九○元,熊描、彌陀佛九八〇元,四音九七〇元,護軍,至蜂九六〇元,雙頭,脫為九,腳下無付,一般認為一#未有仿定際工會與無鹽倌的旂讀「包森貨運四一元,特級弍三式元,一般式式五元,漢口組六,上身無力,杜達9月汽車, , 對無影响將會穴一談的時間,因爲在他們「用。這一來威脅到碼| 一級」九七元,大阪一八八元,獲門挑鴨亞弍式 八元,薛极式一五元,一級式〇一元。 玫瑰,金杯),五八〇元,四十玄飛魚,紅發第一,四八○元,金杯一,四七〇元,駱駝,足球,,有2航那貿易商均苦,會談上星鯤B破裂之前,可能要大孩工。 天宫一四五〇元,平臍锍金杯,缸玻璃,飛魚),五八〇元,足球一,五六O元,空树梳飛魚,以何在棋態度。,他們的立场林没有若 漢,疑的目合全國,有改模款花。 日本對四百餘種貨物 此大罷工,經已使 廢此,在被罷工件裝 紐約海港內,於星域三到二」二艘船舶滯留於 所有海港之內,其中有 |除殊輪之外將無沼何 要移動,他到紐約倦在七十四㹴是慈中國的 「美國最大拖日更上一般變。 成爲液寂靜的一天。 (美聯社紅約1 他,没有船舶待式國民)由於碼頭工人罷工

法郎轉定 出該锴 - 褛茧輪涯,,美國大西洋岸和西 對日本行將減低大北一補定,所以不能感誓 坡元企穩 水依照假期的時間表行|哥津港口感經磨了两口貨物稅率一番,安得適用,因此,目前對 駛。這是國際獲頭工人 涸。一位碼頭工會 示可,但預料對祂望中國大熱方面出進口貨 協會來自襬因州和德克油精測,因爲有關「包」去銷影啊不大。 別讓的稅率,就仍然比、六七五郎一萬元 建豚州七萬五千名會員,箱怳還∫問題仍箬倀局據源:日本當局經被高。所以這次下决定,兌港幣五百六十七元五,美國電話 晏行罷工的第二天,一,龜工將會拖移下去。日共府就低四百多间线,要把阻馆不平常的智形骨,坡元成一光入,牛 | 眶三兩端 物的入口稅率,此多重,以加調整。以便使中 香港金融行情表 「要保對中共癒品而志於一條人民共和國方面出進 口貨,也能够享受和其

*巴苏斯坦被俄羅均衡,價格穩定。十支度國每包七四〇元,蝴蝶七二〇年,萬一〇元,已 棺七一八○元、十二支祖話七八〇元,麼雞王七五五元,白馬七四〇元,開膠七IOR,十六支電話 六一〇元,馬被七九〇元,馬七七五元,廿一處俗話入三五元,飛鴻八二五元,雙羽毛八二五元 ,太子七八〇元,其發七七〇元,某組老人七六○元。

米市歲始交投暢旺

成盆量達一萬餘包

大陸米供較少泰產購意蓫活躍

(就)昨 - 滿本網鹬百分之五十一千八百餘醌,故此今年「六十六元,紅鯉魚彩米 橫米市,交裂粉旺,因一,供應影响筥顯著的莒拳內每日平均開盤估|钷挝七九元, 對飛 昨日惹一九六九年花開,將是大陸米,因爲大一出的大陸米,不過一千童糯米每担七十八元, 星的第一天 - 口※克·幽米除了執定儲流之外一二百餘善,預料大喜米 藍踣稱綠毎担五十三 十二家開路,然出成米,可以統是洗底價,今一價格仍有纈速上升可期,要金價新米維拔七 -九元三角,青玉喜陳年 文共一萬二百锡,大浦稅三個月內附到的大陸一。 「米供應較少,泰國米一米,垂有隨到隨沽,本 成盤紙錄,2诫費一百十八元:青飛鴻擂 實上,大陸米首凈橋入 胡蘆白米六十二元七十八元,鬱金 [估財一萬一千五百暅,蜇地代新米毎担七十一瓜采俳担七十九元八 藻米蘭人士指出, 今年首本文米入口額比一左右,每月平均爲入三一八元,将天种酱米包捕一角,血瘠独害米海拔八美感

元旦假後工商迅復常態

美單

糖

登月二日) 九四五k金

100 KI1•1}H

100 K10 1

决定減低入口稅率 港肯去銷影响不大

-老,故對香悫去貨保

貨物今後輸入日本籍 款低,對同類俺實應有的決案含於唱年四月

HEERHOO * 舆蝥普爾工業股平均指數,收,莫阿要具 市於」三點ON,上界OHO四萬爾才器傅報 ‘五八・式五’ 彝七三八種,下跌六二七種,無變 美高梅雪影, 北二四七積•創新高價二十棣,創 孟山部化學 新西饵二十五稠, AREK. 十二月一日 道瓊斯指

西

·五五,七五和企業 DESYS 五门六弍五 香港陴T

·而各項股黑之做伊依然多洗牙。

全成交四七四七二段,交易

全日開做共值七四二萬元,最有可

元 - 聯合企葉氏二角半,九龍合升一角,黄埔船塢氏二角半,太古船塢升一角,董地公司升一元,張韶升二角,书實利士升 一角,其事公司映一角,九路巴士亦欢一角,油港地小橋升五角,方案升七角半,香港證升一角,電話公司升三角,中華 煤氣升一角,靑洲英泥升二角,香港啤酒升五角,四卡佛號二角中,南洋紗意大一角,时在葉路升一分,天虽小棉获一角, 娛樂拭角,南海紗廠升一角,邵臣氏映五角。此外,會德豐,均益者,信耶!航,太平洋證帶,會镞長 東電銀行,牛奶公司,城市酒店,飛機工程及離析等價位俱堅堅彈。兹將昨日各項股反成交数量列下:

上收市價

四

TRO

HO HO

1K HO

HE HO

ARTAKHA

DBO

WH 00H 00

4K 40

113:10:

11×0

119-20

131•O

JI BO

四〇

·四六七五

二元五〇一匯豐

110.1杬

11.19 BHLKE? SKIPUN T

四一、七五

四六、三七五

堪富利士

HOTLISE

HIT HO

菲銀行

選:即期银行最低買入價

Of

OBE ILL

-BI-HO

IKONO

11<<0

IK ROHK-50

1,00

∙W.·• HO

IK NOVAK 80.

130

西九

HEBO

111.00

K00-

100

141.20

11:00

$11.00

IK.10.

K#KE

111 110

·OOD FIL

< 110

IK BO

TCH || 000

111 110 13 000

HN HOH 100

18.10

HK KOHOK

二、 TIRO

1ERO

O

九、五四九

1OZIRO

11.000

41:110.

111 KO

111 EO

11KO

NIL 2000

IH 100

四七·七五 四六七五

BK 00

四六。七五

四七,七五

四六七五

四六、七五、100

12.000

MO

HI MO

11-00

1 HO

九

HO

OM • ITE:

102 00

FOR-00

M KO

108.00

五七五

111 HO

11 KO

五五八

四三七五

K11:00

14 HO

NO HAPO

·電:高賣出供

ORDER

102.00: 102 00

1101-10

O

8:

TILL RO

•Ott • BI

BIOPH

七五

PRO

8.

HO:000

$7000

G007 BUIL

HOO

1000

III HOE 100

000 MIL O> EL

IH 40%

14 KO

ORCL)

-1.10.

四老五

2-1100

IK-BIKPR 一六,四六八七五:

1K PIKPH

六五 七四〇六[

-TRAIL

×九四三七五

·成交股數:. 股票收盤價

雷诺斯五金: 一千三百一十三蒍

14.00

.施茷伯!

七六六二五·亚洲菜

五六•八七五套航空

-蛮樂夫京雙邊

·四五 弍五

五六 OO 太平路

JH-KO

四五、七五

飛质工程

TIRO. 四三七五

BRE (BE).

UN

1*#*00% KHER 七三 五

14 HO

IN KO

*]五

(*)

IO KUR

八二七五,

O

(E)

104H

若干不刺的影响,但说起實施。這

四九五〇

-會計四七一四七二股,我值七,四二O-COOR

九九筵

,中共辽太宗製,本

【老

四,六五

接意品極少銥往日本。

外滙牌價部份從新調整

乙:每一百港元对外站價格

為盧比一印度)

·六十天期放低買價

危語:餅期有個用證看低實入仅

三七五

七天至三十天期最低買人仗:一二五三三五

電晤:高变出製

一百八十天期在使用就買入低

:六十天湖最低窩支付

六一八七

九十六期低價

MEP OKIH

澳洲元

IF NOT

• 受與牌價仍無其變動。

唯:朗湖銀行履低緻大

九三七五 九八、三七五

湖園

英糖區、東非、中東、乖丁、安JW

A瑞士法郎

100016• BH

人英钟

菲律賓技 紐西背面

一四・六七〇元.. 一四五八六元

七天至三十天期最低買入仅 六千天期最低買入價 ALA (DHS)

六九六二丸

一毎三十天加.

0.11R)

O

APP KUMA

英特區、西非)

·羅·高警出低

TEKPOR

100118 20

1000

#100

將達四百二十) 名目

的減低從中共方面進口 ,由於經

*土

1000 RIL.00 100 PRO 00 1000.00 八以上行付由恒生銀行供應

傳協定成传

一百十天期有信用證買入賣

4.三九元

CHEKE

·英梅區一西印度、南美

四四四六元

“七五”

·四九 ·六二五

七C·九三七五 六四 廿五 六五、六二五

太五,九三七五

IHKPOR 四·四四六品

HO- MIR

銀行

無信用證入

倍:

行 價

THIT ON

19 1006

-五〇・六二五.

一四・ 六六元

11:00

商場生意一片熱鬧

100 11:00

100

ET HO

一西馬克 意大利里拉.

100

1000

銀行業務份外忙碌

• KIB

證券金融市復拍工廠全力生產

100 KOR-PH 四九

100 HKK. H

HIDH

100 1六七 [五

··100 K¥11 HO

100 1BO HO

100 #HO 00

(特拭)元旦假期過務,本港整個工商業活動經已迅速恢攜裝版。基於過去一年來香港經濟有|圓《馬來西亚)TOO LRP0 “好瓣膜及取得巨大成就,故業界人士脫兔新歡,普淵獅寄予樂雄的希望。

綜合報導消息,一九六九年元豆假期過後,本锴的工商業耱已迅速恢说正常狀稹昨(1)日 亲朱 被油、银行、洋行、新店等大都恢復正常的辦公布營業,門市生寒一片签願。元直題非工廠工人的,印度勞速

·有薪假期,但爲了使大家都能够緻柔地過课新年,所以很大多数的工廠亦給于工人假期一天,從昨巴彭斯坦勞比 (天岛,工廠的開工也完全正常。

假期之锬 銀行寀務忙碌,現金出及媒协交收份外衆多,對於客戶的新透支合約,亦開始陸其實紙 「接生效,證強市場及金與貿易實拍,體形也相當熱烈,股價一般抵驗。 黃於過去一年來香港的整

副情况良好,無餘工商,旅號,地產等的表現,均有泡歩 南菲蘭特: 中曾經遭受內外不利因素的影噙與打擊,但師沒有遏止香港的經濟|南被托 加肏融各界人士,農業全年,普遍均好于裝似的希望。

Too: HE K

100. HR HO

100,六,00

100 FK HO

發會議,准定了一項要 一對用財提出的意見 ,维項渐具必建夠在明 年度車減低四百二十 成品目的港口關獍。其 中大部份是屬於經中共 港口的。

無關稅,減低所稅的名 一月,大約是在一汽前 後,但是明年聖在從中

.國大國方面的進

中,有三百六十四

日要減低關稅。因此,

英鎊區全部改爲十進制

· 西德法國瑞士齊掛高緬甸錫蘭巴基斯坦輕微變動

八部肟(二)日本港外鍋價部份有調整, 法郎、德馬克及法國法郎等項供此节掛高,六

黑信用證究入價

;一四一三八元

1

lo

OOE