1969-01-03 — Page 10

真二第張三第

1日五十月一十年申戊夏

WAH KIU YAT PO

報日橋華

五期星

日三月一年九六九一屣公年八十五國民中

五開港

本港新間旦

一書而好學子弟,發聲讀 「析,以期成就。此項. 竒福利工作,俳萍各方

佛教菩提學會 徵募棉衣服

爝溫棄刘馨、建蒗寒冻于淡水,但馬牛会南下來一元下午,行願實落成民债,由大會主席彭米一下山,下午七時起,專家從「牛加」整返市區。 港,锦因避步,無雄剪鬚候尙未素:

公益金捐款人範圍廣

成績已超過四百萬元

,股近通過學 屏戊 中年多眼施米,救回 「抑。該會迦冬騙,每年 十一次下聯,死次進 美洲各地及本港飛

銦鄉灣高士威道西釆秘C三四座九镇香港 佛菩搡學食茂蕊老師·永法師開 发同人等,供每麻懸造,碗必發梳 衣,普旅薺案,傳一般教苦大眾有所溫暖,茲將 鼻骨料啓 下, 餐吝,賽開一 磁災,多施損,値此時,菜淨地流亡

至下午五時始行甜束,各米紛紛殷商實雅荒保 ,以袍評定成實,結果冠軍范迫成、陳典夫 博允童考升大中文班: 本月開班報名者極案。 港九億元預料夜校,因籃於本港一般學生中

女童年,故後的蒙夏初會邀伊涌石潢,他透出洪嘉,只 拿,光,叔元,清 烈

(姥夯入),將 日,假座東村第七, 周泰梨助上一的不可。沿湖阿行險阻,只限有书份經驗者 i淑堅,榮抗。

附近籃球场內接行「當有一番。(天) 警一百名。須拂足獠水及電饺。復按· 監事長強光 楊糾察一百二十人,湘石调,處境內九大石流之一,其間發穴之宮, 事長智光,監察與門; 登組警安在會据任

·伽孵小姐獣花,同時有金和一條,殿七加,而與喜龍裡尤有過之。限 一 大道中杂

,強梅, 助區,發歪花坡者,有亞發奈,而股年,香來這生行五】一堂柯菡售。二、大道西四二七號大说。監事宛昌,沖 佔園-雲庵·安命文,共擦全及孫逸仙紀念會九生書店,竺、灣仔家调料九號地下源興水族館 開枝等。

委菰公众金之指斯人鋡由日益披风,傳各的行人士都能篇香被公益

。以會依僻定於機低,和湖舸團公演二天助魚、翮利)李三,黃龍。 郑,熱,平家源。( 十二月十一及年,歇迎各界人士前往品監J徐機監事梁生,

鐵工業商會就職 | 深水埗街坊會

第廿一届理事長周桅

2日下午七詩牛,假巠第十一届歌

贈消防 銀盾

(五)梁水浒街坊福利會,將頒一面 銀府于消防黑豹處,以紀念處於去年之一週 拙街枋会之理ň會經炊、將於十一 日在消防務處總部,將與贈予消防点战梅雅 樂。武氏將由深水區助理民政主任董祀意陪 同,出席該項藥式。 委式,並即席分配担任 聯救災,這開家來,文書家財,甘法。」

東山頂作炖遊人士,將可有

自授開後,

步漫頂山在

擇選路兩

有

·雙重現置於柯士甸出這與

夏力道日交界處

中所透舞者,廚氏又裕,最近已有多家而利系监表示保加入香港公益金在一定難,并以方來,對人得上四色,爲入以食佈施餅的者,得一动力,中文作女一欠佳所致。待股合考升大中文作文,做一個米、

巴九七〇年之楠一幂环迢期,这些函砼在以前曾是對加入公郐金採觀望一樹,發任九酸區及香港 炳涼之部髫全文:

代女公訂每百斤于风六 香港公益夕自去年十二月十日後股開第二期赛工作後,至今日止區一十元,借助不拘多少, 遠四百萬元,亦朗○四十二福利團㦀狮一九六九年珽招股六百萬元標之一以期集腋成裘,分食 三份之二,在捐款入芳名中,本人要特別提出者乃這很多薄長來自就会各,苦同鄉。 路裔人士,其財力上亦各有不同,此項研究正與公益金基本宗旨互相配合 ,此宗旨乃求社會各人一齊來爲社公台金之寶怖梁达,其竂湖万树 成塔,卽爲是故,亦卽表示捐歇不論大額小額,一樣係獲得受益人之感謝 ,因爲道是弒心與社會實任感的光現,本人再指出:巨額固所歡迎,小

·甜强老窖坦村三四七絕凡顧。 !潑臣水晶望 四打,永銀與蔡行送自桂海十打。赴日參加赛 雲席3 接臣,朱子,張劍

,本會有見面安全功铿利聲:難降難思,转盈起一新,除會腿表情達意一狀均榭事之蓋本偏文都練 你無告之苦,發無緣港開無適,蹲資檢,以一學無力為客葅及擴大學生之智與心北:華 救倒感,抑尤有呼假者:凡施衣被嗎,不拘新舊,生情意高握而對人生有性聽力,思想暨實,正確 ,架搿何實大帛,捨財不在多少,一般以重如山, 對馬作有獨創力。占此煤程在本月初開課,連

· 抚鹳扶念,幸篚受為,其佈低莛道段,香港佛,日報名者重棠各界如欲知競置可選到九龍南京術,更會文,協將阻,梁麗,國英如,卻發 一 菩提學會同人敬啓!

空十璧八八八〇六六二香港擺花街一號) 四四七 行索取章程。

熱心人士務歇响圈,過工展一項別緻節目

來卽陸海內外各方境内 首批賬米代余如下1 西哥緻中山會館募指七 韩五十五元,根香山產

美美兒童百貨公司 週末在會場演時裝

亲亲:书的祺,属于文,陳楣,何凛然, 三千八百餘人,全場滿座,人山人海。下午一 開會,陳良志司儀,由主席團主席彭光,致開 「冬暖」將隆重映 會同,由沈區將甜粟備經過,同時由電影

• 國泰機構招待記者

明屋附疪,主拎剪綵,薛家案,李居安,南, 凌原等分別抽丝及獎。由主席團龙光,湖 國聯公司糲製的彩色文藝豆製「多獎」,以一區,黃皋,曹安慮,馬交現·羅靖球,張開拔, 現齏就会含背,刻劃小市民生活,天博味》 黄金文,欲:陳西,陳機等分別主持 英勇兒意百貨公司,協商與链状六屆工展會, 星期 度傳部之邀請,特别在一月四日 一 感染力强,由金馬影后即服蘭與台灣影畫紅小生一關術及金龍族稀掛式。並由架照兵,恭讀把念碑 田野分任男女主角- 國馱主持人名導演革楡雅慈一碑記,同時英行民建會及千人就餐,龍及國術 七時抵分起,假坐紅傷工展會表演食,銀行一珧

自執導,「西施」一片之後,李會買即未正式表演。慶祝大會,由香港學正康會,香港梁逸 .实兒童遊岳晚會」,爲工被遊客來宮的

過導演筒,他對部「多晚!之食祺以及客于一仙把念言,那州商會,潮州公會,鳴郴州香克 日享受。

·瓷美宇兒童百貨公司,創辦迄今巴幾三十八 一導室之情,不難想像得啊。「李婉」一片,由國,新會商會,博涵同鄉會,黃金同鄉會,按廣告 年,除一向忠默的氣客外,并且設組|洪揚發行,本月九日起在辦都、民樂、麗華、一合商會,畠江筒佈會等四十餘調整及六十條人共 艅 眢樂活動,但成管純正,首創的 「 仙樂、點、國賓等號推出問此,國家想定於一同發起,同時由無葳及有柱電視公司:派躲在塔 今日下午五時半含本片試映在新颺琪全黑業行記影開會問形,最後由大會拍攝會媒紀錄片,至 「必美皃保英郎」,首先後在大會堂及迁出境梅

者招待會,會後試片,本片導演李翰祥B|下午五時,乘旅行求,實四季,在一時之盛。 !離的電袼經出,棄夢一般家長及教育界

自分抵活,將出席此一座角。

山海之友一月五日

·抑蒼式,聽在工展会所演出的,將包括有

例如最近有一位小來附推计元,因爲自救助貧困的不一定要在 宮人捐助,就繁稍露寫些也可以盡一分力,同時被小飯又绘出 口一箱 小度值入十五元五角,但出獄與公益金,對這位小羲之仁影飛機,必 部於遄常好五百元,巴 |益金人俶感動與鼓舞。..

我調中山段都同一 打敗人之利一定要一次付成立朗付,而可以在越维卡上寫明個時,百元,編星櫻五十元, 付读者可以寫明分無大付及其日成者。目前參加公益金之社會福利團發難,以上均爲类金J圾森一 未能包括全部,因此乃由公益金本身饰例加限制,例如鲜擦力面,祗臨於千元,難處黃林各三 殘廢或特析病號者,但其他有資格加入相倍在下年度之一;時會感百元,方愛武,李海合 多些參加,現在已有九家道額國擔在致畫中矣。在一九六八年之結束,我,各捐二百元。事週死, 們對各捐款人之熱心,再三多謝,對報界,電台,唯话界之協助,銘感無 李結開,各捐一百元。 「日,在今日一九六九年開始之際,香湖公益金全份各界人士同心協力,侧 銘傳冫繩子樂,各捐 六百萬元之目標早底於成。...

五十元,八以上均爲港 一;昨被收到捐就有,搶匪材健有限公司二萬元,赤柱監獄育會一萬二幣),方度來一千五百 千元,大東出局一萬元,海德航運介京有限公锅一萬元,萬利航運有限|斤,楊水安六百斤高 公司一起元,萬邦航運有限公司一莫元,平配有限公司一萬元,衆光船務 常識、彭潮、亞漢·· 公司一萬元,下內門有限公司一萬元,榮冢新徵有限公司一萬元,無名氏」點子乾,方郃暖陳友說簿,大頭仔舞,跳木苗,商奏樂等 五千元, 興有限公司五千元,黃威聚公司五千元,平安輪船有限公司五 、林善祐、各握五百 千元,和合船務公司五千元,新改變有限公司五千元,與發有限公司五千斤。主陈源、梁仲葉、 元,孝行五千元,英擘公司發育四千元,被商荣銜搖成台同人二千,林文桂、瀋衡南、安全 二百九十六元,赤柱俱樂部女子慈二千元,共士提反女控霖助會二千元,一說,經表明,各推三百 AEDDY二千元,油有限公司一千五百元,但繼有限公司同一千斤,黄、倫敦呢絨行 五百元,M MiG]千五百元,林多〔千五百,萊斯夫路一千五官射永:余杭、各 元,捐揪一千元者有,林文傑,本港工箂算上萬院,會字利:冀·T·宋一趟二百斤。乃中心或 1篪年,本詿之築師,無名氏,包爾膩,柯望谍東有限公司,南昌乃强、巧嘉、陳乃光 京銀行,林德利有限公司略。

中山隆鎭同鄉會

發動今冬眼白米

*万金活卻指一百斤, (以上均爲自米心 該會刻正 鹰牌 一切多賬再官,將於本 月中旬先學號登祀凡 「欲鋇白米之裡說,請

周六歲到十歲的男女尧童,計有:玩,張圓

遊樸涌石八仙鑽 山秦之发旅行阱,月五日(星期

救濟委會繼籟接受難意 申請就學補助金 圓,擒安琪,巴巴拉,其利,歐 ·招喚一成效表,現為加強難實實基還實,另行設立,乃時正直自証勒出殺,健盹淡水渦盭站起行, ,司徒小敏,讚財織,麥比蒂,楊偉業,趙小號 劉及職乘觀採前導委員會,其實辦現此項補助名,自玉女峰下,微和崴逆商和珠瀑布,岔息,美 :等,這一窦天配法被衎小朋友,他們將會介紹 爲三千名,除已核定二千餘名外,本學期微有 邁三,過澇,寒河邈河,伊山脚 出爱新兴的兒素秋冬時裝,相當新歟別緻,是览 一部分名額給予其他建置申請,凡屬民过三十 井邀得播影杌星黃志恆担任記,相體可使衆 耳目一新,希甜項目有興趣之顧客用時的往

釣鱸賽成績揭曉

·范伯成陳夫人陸度施卓摞 香港乘除的魚會吸然之一九六九年度的盧斯

困,可於一月十五日共同建胞證明文件及本. 泰期學生手册,筒意九龍何文田自由道二號號 一串爭,如獲得此項輔助難宜,將來小果事 一以協助傳資梁造;至涛小學畢業舣受其前線者 則予以短斯勒棠括術訓拂俾-

實其謀生能

[金銀行友」登八仙屏風

旅行業「免到行支,本月五日八前期

「意稍後時間有與談會多,兒四十人,于上午五時卅分在旺角如茶集合, 美洲及本港鄉親踴躍捐助

磐消息,又非有然心欲,六時正跑車出發,宮育肥明,比爽朗行開始動態程搭:「勇門八仙冀屏溪」。是日上午九時 本月中旬辦登記以便放 助基項码利节聚者,可,參加約发分期約在十趣,分佈于有寵顯一般落正,於九爾佐敦道浞船行文華樓側賨塔乘坐團事 套與該會〔尤哨 發敦道、面,為下的,是日天氣晴和,雖同仲多,毫無底純大埔城大大尾督,稍作茶葉淡水湖風起,即 ,那將福利部積存珽款 二四二號立信大厦十一」救會,海上三章風和,被不似錄,佢強兒德 沿姑低山對入坔流糍,隨嵴區山徭上行,遥 殺同鄉會,於獲准陆册 浩康,割子乾,分任正海出二萬三千元,麥號橋來,朗六七四五一集-

沛,雄心勃勃,人人希望釣大魚,製媒 新狼深、明森禪、旗津、過玉女峰,仰麥演山

香港的日語與日本圖書館

臨文化部所聘請查,全部經過嚴格越

·定殺材方面,亦極爲-

實,完成全部爲 蜜,學生之日程度,可達到龍西估會話 閲讀日文香 ·雅簡易文章的

滋人學日語的不斷增加,日語班如雨後賽事,日本總領事館. 文化部特設日班,至向,需利倢各界需要並自女風格 近年來,隨度射時代的急速發溉, 两地的接觸和交往,打離預棠;而两地的黄易, 1日本各膑品的無入,除了中國大陸之外, 周各國之冠;又隨生活水準的普没高升,來 旅游的日本長,非常踴躍,其有大基伽的 向。拥有两方面的根針,日本來茜散客,僅次 於英秀而居第二位;但由於最近,水皮府放寬, 國外旅行限制,日菇客,頗有凌英國,而 高居首位的趨勢。在此两枝形下,日在本 ;港就有日益普及的現象。

-馬了適應邀境及工作上的需要;而無發日 文的,與日供·日語學校的設立 赤商養 欄,日整招生的小告; 觸目楣是,由私人教㹴以至頗大的基校 非常之多。正因嵩迫機,日本底港燃額高雅的 文化部,自本年初開設以來,讓大衆買余, 自行珧辦耳語愅當班,旨在童大縈學會日文 的願望,與此同時,低速港日两世語台的交流· ,用以互相了解 著通文化。 日本文化部所牙辦的日文班,共有三階段

·郎分浩高、中、初各殼,低段墨含期限 2月,全部:需時十八個月完成。至於上課 :時間,爲了一般工作人士方便,全部編在晚上。 每星期二異星期四上两式,無大一幅半 班,初級班是席對初的人而設,故完全不值: 日語的亦可參擔,不分性別,亦無限制 六,核文化部的日語班,現射剛開始了第三 但由於會多粥少的情形,基頓甲滿,通有許, 泰報名的人也不得大學下一篇麥定明年四月 名,以待下學期的慕位,用時妳做不能公開 生,故有意參加該日話班的,現可致程八二 四三七七六人被文化部登記,以便下某以,

爲了利便各界人士學習日本文,日本機 舘文化特於管俄德岛筊 院附近 ,鐵在大二樓,設立日本園→館,這是全港 t四、五 唯一的日文圖書館!年期一 上午九時三十分至下午六時正開放,星期三, 六上午九時沿分至下午一時正開放,星期日及 公案期休息。

館自去年二月下旬開放以來,因位於

·燕的中,同時由于日文在本港甲热天,所

風雲方面有日語版及英版两驪,其中以 日文者居多,舉凡哲學,九基,藝術,工荣, 狄育等等,尤以文華,藝術及字典與百科全 ↗ 核悺亦有新聞報紙,英語股有代裝性的四緻 從日本空運送到的。至于雜誌方面凤爲案, 近期的升物,在日本方面對未上市前, 已 放置喜荣上供各黹讀者問:我們可從雜誌中 獨得最新的世界知識,同時館內文哉有發業 ,環境與爭,是他說穡者,卻鎮忘落。 該館開放不足十個月,設計及廣忠隶在改 邁中,希望社會各界人士光臨指導,同時更希 ,墓讀者提供变貴意。 至於園榔越的利用方法,非常簡單,在入 主之於凡要在墨書來意名陳士,登記

因在;故至今仍能實行,相恼於一九 六九年一月:可以將份出會推給客顔讀者,

·業,其游將會另行公佈。

憐以今年天氣反常,至今大陸華南一帶,氣候政、商規劃八仙嶺,而一仙陽一位欣賞屏風山花,油 一做蜢山路落汀角低程。此處發起伏,調移不 一花——山夢蝰導,光禿有趣,文武官,四川风光, 雄。挺水自備-

足,交通費性位三元正,反 一,數不勝數,一目了然,如體力不住者,對不宜

樂部,凡經常來館的人,難平,名參加 出長樂爾後,隔月谄費:迭「新日本月刊」一 本°C只要郵費,十二個月份,共港幣TR 【日本近貌的月宠世

旺角謝道瑱帗店江文明。

動,用以古之受到,他會情國父紀念碑揭幕

日本有更熱的認識,帮助港日文北交流工作的 推進。這些活動,都是莫莫招待的,凡一新其 本月飛 者俱樂部會員,都有紙先染。

香港唯一的日本套倌一角

安勉勞計時機

參加群案三千八百餘

全部自動使用簡易

性能準確效率高涎

2800点

7500型

總代理

!

磁通有

H&H.CO., LTD.

香港之威爾街十六至二十梨

至楼大厦一四○二二:電鍺H~454241, H-43108

學

將口

自從搬進了美孚新邨

爸爸笑口常開

自從搬進了美孚新邨,爸爸一下班便回家,臉上經常掛著笑 容,對新房子的材料設計讚口不絕,媽媽更細意的將家裡佈 鷹打描得舒適潔淨,她準備的餸菜比以前更精美可口,這大

·概是美学新邨完善的廚房設備的關係吧

「每當晚飯後,我們一家大小靠着陽台的欄杆,欣賞美麗的落 日和熊熊歸帆,迎者柔和清新的海風一起談笑,這個家庭比

「黄色路演「長約二點

另一條爲「綠色路演]

,較前者爲姬,但較斜,該路可优狂降。 在两路新遊行,市宮及港養美實如雲之風 ,可一塊無遺。

遊人如欲捷步下山,可採取「色路鎭 沿裨山頂道斜坡而下。

郭汾陽崇德總會

選出第四屆新員

郭子樂當選蟬聯理事長

*糖利和手,副長發

美学新邨帶來幸福的

| 家庭 ·歡迎駕臨

|美孚新邨售楼

辦事處參觀

【拼洽訂

手枝,

西奶麥

cera

meal

爲小孩及成人最佳食品

營養豐富苏味可口

老師

『西妬麥」含有熟李牛奶葡萄 容易消化即冲即食

Cera

糖蛋白鋨加配多種维他命及 meal

礦物貨費用最新科學方法製成

Page 10Page 11