1969-01-01 — Page 38

日三十月一十年申戊麻食

WAH KIU YAT PO 報日僑 莘 三期星 日一月一年九六九一股公年八十五國民華中 頁10第刋特年新

,

地還得到可經的成

·姑勿論歷史扇家博求實作依標的評估,一九:体止交易,在缴交易所上最行外派市博亦壁之 神之間情况十分最高,大倉山雨素來說,被萬組讓私失業,從十一月廿七日起施行,於美里漂行官伊藤英其常引起所加意的。此以 六八年的合两度出現的全意代幣程養,在賞會輕,接縢蘇黎偈,布魯靈菇,赫爾辛基,約翰尼·

本熱發生長亂事件徒而侠本潮进行在欺至少的現乘覆人去一九六 木其淇定英海減,讓陽和洋到不定,不線街 金僭的某取行動也說明絕不過搖美元的幣信 令到自由國家遭受很大的困扶和打華,撻先送多 斯堡,新加波和香港等地,也採取同樣的行動,

被全失在接交百分五十計劃一,同時後,世界為藥有了很大的威臣,而數函或速和日,主遭到政府以維特每個在商ㄠ 科美國的?際收支在今年將有壓良好的改善,假八少年已完全放假,存款數字明星校門直續上升,这至十月底止,全楼上 十家中西銀行在教慧額已否破百億元大關,割下了本竟供行在朱空前花餞 國際金融市場的混亂情況,一直積了數天 她堅决重申英苟絕不及值。其决,各主要國家外,本一露而成亙國,但有些戰烤到如英國去反而論,維斯收刻平衡,是不向外國買貴客正,二三萬元強化到足以消除國際貨幣投善的地步。 生在三月仅十一月開的金藍與湯,來磨也很恩

根據森浩政府的赫計,截至去年十月底止,全黹七十五家中西织在秋 但在三月十五日各級中央儕行當願要求各園商ㄠ,到了十一月十二日十威比我有要的束,發泰法隆古落實實畫開。至此,去年開另一次厕際金融,落經濟上的斯國。法式形勢的轉移給經濟還為此先制防部經濟,此方法氣妨在正東補工收在這義,我們長各地模望一下今年的國際金 迅速,席捲歐洲各地,美國也受到牽違。其後,還需之前,估計已有近十像美元的黃金·次正式公毅指出:世界主要工業國將以二十億页·就加送交得以和投下去。 經過各撈金融首腦的一涵半會蹲,並且採取掀檔失,到了三月十七日參加與金勒營的七國中央会 元给琯貸營提供法嬴(另有國染習實,銀行的使易,

來很多魔議。在英磅和法挪威於危梅林,建然会,如烈內貨裝的失意,這一些錢似乎疯爲適合目前,盈修夢:一抱病去年末雄志業,為元日這張出。 熱縮共達一百億第二千二百五十七萬七千元,比藤、一九六七七年同月份 智而堅定的,不會拋書金低,對原」的存綮熱續隆加了二十億六千四百二十萬元,墻辐煨百分之二十五。反映 有

機坡菌,而盪不安的情况下渡過去了。一九六九,但世界银行家离爲商都是一屆臨時的治標辦法, 界陆德貨的重組 效措施,才使風期迷靭于息下來。“行首長在業盛頓行金對,共定了時免實施一億八千五百萬筆元),以遏止對法斯的頂大投

“可抵的壓力作不必要的讓步。0特別提欸攙一,在教谮長的迅連。在總存款額中,屬於活期在欸的佔三十一億九十二百七 一九六八年热拣話有段無險地突然選過了,但假假樂」,自由金與造的機說下降,好金投機商機漸之後,局面末高見明維安定。但難,隨識,約伯視交通如何呢?人們是萬來愈迫切地U念,按照他們的看法,在當前需滋埃德上,只要一笑,

目前会受人們深标注意就是「特別拖斁语] 日生效兵美元英議時,美國聖戰撒鋡對金價的夜一十七萬元,比前年同月逊加了四億六千八百四十三萬元、地酒含百分之十 可送國際金融家都明白金殿危機,是强面的干定·動受到打架,同月廿九日,國際貨幣找金會十大西电器决拒絕馬克升鎮之後,戴高樂山宣佈法的,苦國際貨際的前途,特別問德和要求採取新的拔,在在流有一天材過强的現象,在買常市藥上党

三一九六八年六月三日,國際貨幣為金會 持,讓黃金萃求自由水平。那時候可以主動地海七點二强,島定期存易的佔四十二億器六百三十六萬元,比前年同月增加 國財經百兵在飛飛京城米行國際金融繕愛,除了 不可貶值,爲演配合和授班班代幣危機,阿強並施,以亂止受機性的活動,它具體地表現在大亞,马搛發發生投機,不久前搜後索 在還沒有找到一個微底籐決辦法之前,麻煩題 時可能發生。因此,新的一年——一九六九來接,法國之外,都同意「特別提錢過熱熱熱的金做了一個降低入口極和微收出口稅百分四的十萬金的流動,由這一個流向號一國,由這一種優至八馬克就是一個優著的例子

宣

重良性的各國需率的测类,因意外的戰後可能影了十億零九千九百三十五萬元,附鎘含區分之三十五張。屬於攝當存無的 佈該理部食已狁准特別摄狱檢的建惱,同程式 日,美國眾院亦孟過這個計劃,其後♀得瓦牌、响金與金融投機,但此時舊採取非常措施來杜佔二十六億二千三百四十三禽元,又比前年同月增加了四億九千六百四十 形式,並達成了協錯,國際金價還夠說舉。四月 五個月的臨時推施,目的在於多粉外國厰西推销,微分鞬戒另一蚠貨幣,被表是換成黃盈,熬國家,透,並非一般能力所能察到,所 國際金融活動將會有些梁以變化,已經感無

森杯梳的簽署成得泆律,省來辯個可以使到盤料,絕投護。今年失意防力掛的下坡,和平更有希望 一萬元,按幅露百分之二十三點三關。上述在賴存獄之中,儲器在戴估, 國際貨钳制度進行徹底巴草而緩裾個別國家國應,此雲料不發生。妙世界各根在各國份術金融技 雖然較少,但其增加的幅迎則大,顯示本港市民大都要成了斷讲習慣。 促使本港銀行存叔之能創空賴記錄,除了乖阽局勞逃出的恢復全開安 收支困難的計劃,今年國可有實現的希望共和 施下面,仍會緊,但下半年將轉導然,香港幣 煮的新杰栖尼克福上台後,相好不致於推翻釘項:日且堅強,外恇造況良好,不會發生重大的金融。

·定對入心有良好影動之與,將有其它因 外觀,所以不少人都在開格今年三月後美國, *

, 人們所共同注意的問題。如何改革國際貨幣制度 一日 倫敦黃金市場宣佈以開,世界各鏑吉山分,

國際金融危機的過去与未来

一九六八年間先後兩次像驚駭浪般宮際獵世界的金融貨幣危機,在西方國家的通力合作下得: 以安然渡過,在還未找到徹底解決的辦法之前,新的困擾今年隨時會出現,但各國既對本身經濟及 生產作根本的改進,同時對貨幣制度實施改革甜耪打幫黃金投慣,相信不致會有過大的動盪。

李

·經濟政策的動向,卽使在今年內祇計劃正... 「機的來說,經過一九六八年两次重大金被此 式生放,但實施的基礎日定,自然就槌把國際貨,機的教訓和打擊之後,世界各主要工業國家有加 制引你盆步激底的途徑。創健去年唯一没有深切地明際彼此之間的冇份發作,共同對付困 侂固和魋署這個計劃的獄務業,在經過了傍叛的的重要性。去年法郎的危说,如果不是英國 酸則以後,再也不可和無能爲力蛰加阻撓了 德、英國、荷蘭、加拿大、日本等國家提供太 在特别提款耱計劃未正式飛施前,黄金的两·的借汝知安特- 取源法國本身的力堂就很難付 佷辦法將會掰續執行和延長,在過樓時期發揮它,接踵而來的困難和改茵逆塊,其中英國的不記蕾 的最大作用,由去年11月中旬究施|個政策运气, 黑,美國表示如有需要還可以給予延 , 證明遏個酇法是成功有效的。與此同時對商際,這艙合作無間的態度,廣結造自由世界今 黄金的投機留故予以打擊,南非逐渐换取合作的“的一盤逝向,同時也反映出言由世界的無濟就像 旗度,抛售存金,對於和緩黄金投褫是一個主要,鬼進步而並非拔起,這正如美國財長福勒所形容 的,他把各擁中央依航行及布材总比作是爬山水 的力素 故此,今微國陸自由市塲金佰雖然或者

在有波動,但却不必憂慮,一定姆够受到控雄,,他指出「算是每一個人獲追自要登阿爾翠斯山

。從適去一年來各國的無力合作,把投機活動]· 盍斯價格始終在四十元左右徘徊,比酸預料中可 再壓抑下去的事實證明·斯際金融問題是可以解,的水平鸟低、美國專家與官方預料將在五十洪元 决的,一九六九年雖然說有掺泛存在,俳湖不必 至五十五美元之間)。於是,进劣链送多時,且 過道,即使在婺愒國際优整改革的過程中邈可能,有如要風勁霜般飂搣 蝥個世界的國際盛潮,格 會出現一些風浪,但這却是能控制得來的,尤其:於慢慢地和薏平摸下去了。 悬解决整僭國際金融問建必須經過一個長期的過但是,不久之後,另一個會在3月金潮中巽 緊,它還涉及各崴內部的經濟,如果額爲這可以, 風作浪的戴高。統治下的法國,又開始逍受麻煩 一蹴而就,迅速撲得解决,造根本是不切實際 五、六月開泆將出現特宁述五個星期之久的社 幻想。初期是,則國際金融苏家們也不必傷那器會動盪和工人罷工件,隨紱,法蘭西銀行的重 大的腦筋了,所以我們認儒今年國際金蔽活力5:金外隔微仰開始流失,一直延詽到秋季還無法遏 會作出短期壓抑和解决一些随時可能没生新葡止。十一是初,法國質金外匯儲儷的治尖塔瓦! 的有效措施,同時又台面證並力於憲求解决 ·估計由十一月于西日起的两周內,約有二工·微的 在補的改底辦法,而蜷钻到底一定能够得到黑有· 法郎党馬克。因此,使法國黃金外躇做殓的热激 「的 !只爭時鈾的连牛而已。

,由四月間的六億業元,下降到三三十五億美元! “在畿望一九六九年國際金融活動向之間, 法郎貶值麵食館起,戴高樂眞正吃到了他怒宇被 · 無妨從新檢討去年開先後两文發生的金融河湖, 下的苦果。

食物較大的禎會而使本國促物出口成本比超摄高,低弹如貨繁帶來無戰的困擾和從前,怎樣才郎遇,就沒,褒這些政府領袖沒得要有政治勇氣,才對外 隨她側約,都會一個一個的歌不去,廣設議熱甜的攤一條 性,還將有助於問題的了解。一九六八年三月開 西德金爾格又很耐盪,做沉變化实如其來,,西德聯杯銀行又迷底批准一項法令,限制各私,止运城投摄创贴,看來並不是一輛之間被破希求,把他們國家的產值降低,透就等於這個國家的貨·明盡,但工業政府的一再努力和警行新的經濟一 的國際金潮,根源在於英籍在一九六七年十一月,形勢做提到經而恶劣。爲了商付一局面,德銀行將所有流入西遮的盘外匯資金全部搬存得到答案的,尅就有賴於西方各主要國家今後此,幣在對外貿易中所能買到的東西將會減少。金融. 繁缩政策,相與將會逐漸收到它應有的效果,而 十八日的宣佈貶值百分之十四點三,其前後大 ·产部長遠影日方世界它做爱有力於工業國:心央銀行,而且不付利息,而外國買家買入禹克,好坐無影的合作,同時米太改善本身的經濟困碓;專家還認爲,要阻止投據活動,被有對花一國的 戴高樂政府在去年對法能作了愛大的央定後,

,然後又再逛贊前進,一阿勒的形容十分恰切, 黃金就從美國金建流火,落入投後商人的私涯中,家的中央銀行首腦,在波恩影行會議,以商討解,則與立即付研指導於馬克全部價假的美元。激,再加上按步就班委行各机故莖貨幣制我的措施,貨幣給予切合實際情形之價值,才是唯一的那些沒要通過了大刀醫斧的節約方案,以傾力袖特法,來個別的短暫的金融困難實藉著落,改去年來的 去,使费金和英筹两权國際貨幣,在全國本位,决辦法,同時宣位外購市半日飞一月廿日起停止些霍風撦施供囡然都是抑制馬克和西來經濟的過,那麼,今年內若千微小的金融風戲機免還會出,發布對洪郎和英善作女時函的協助,都會不了 鄭的地位,具體內容包括该制國民消費,精陔歌 陈子已經盘明了自由世界各訶只英盡道努力做到 一分運用下,因荐金減少和國際收支不平衡而發生,,狂之西方各國巴黎、敦、蘇套件、巴塞爾裂,法國政府用在十一月底下会大大發推打你夠現,但却不致於產生嚴重的影响和打 英汰的經濟過聽,英迭的經粦肺病就在於對外置: 府開支,德勒很及工資,禁止法師流出,制,彼此扶助,彼此箂勵作生活上的根本世滄的錯, 動搖,招灣應付衡察力量,美國殺然地取消了與 、藍潑辛貼、斯德哥爾敞、阿姆斯特丹、布公澈,以期把一九六九年的預篡赤字创截一半。而在. 在目前概際貨幣制度此革方面,有些擔該導,易中风入太多,與代太少。這些,金融家經含染 但用及外活,加租税和限制挽入,甚至不惜停;因戏是一定可以消除的,只要休國相共,今後的 黄金的對艾聯繫,把來甜的一零五億美元的黃金爾等大多數的外匯市場也榭蘭採取同榮行動(本 這弐貨幣危機中有说直接問接關係的英發熱紙再,家相信·除非把北景贤材的车罄到我今日慈的赫法就是召開一次新的貨幣會疑,重新.止飛發工搔與核煤試驗,以便從財酸、金融、過展趨勢,是必經向有利方向行進的,陪望一九 新菊野以解凍、京發行的四分一心,此一决完,而外碼銀行公會亦於十一月十一日發表一系通告,遭受到嚴重的冲察,故此,英國財政大臣在出席 ·隆附视福鼎物會,石海英發、法郎、甚至可能強 畫定各國錢幣的攤劇,作扭發過戲的國整。周此,易和工商各方面派底消除狂聚法郎的力紧,用心,六九年的网際金融活動,深低能够在一條較爲不 絕未影啊美元的信用,足以證明此的智,是由於歐洲外市均的,因此除英外,其西恩貨幣危境會返國之極,也立即實作操取到美元,都會處於煩的境地。自前,許多同時,英國的經濟民主張英實施伯 爲良苦,當然也能得到應有的成效。美國方面, 散與合理。到了三月十五日,倫敦亞市宣佈暫時他外玩之率不可能開出,直至進一步通知爲止)-双串的黑姆經濟措施,包括對多櫃偉勒楣高博取國家貨幣的匯-是在一九四年由卦八個區家,。它的主要内容有两點:第一,採取全武行,,去年年初的躲帶揹施輕已逐渐收效,元取消。 全国加租料的。

今年的香港出口貿易:

大好形勢能够延續下去嗎?

,此外,加拿大、澳 洲、紐西蘭以及其他队

·也可望有不雅的增選 ’ 坐於非洲以及東附 里各地區,由於政治,

嘢,即使其中的一個失足,但大家可以把他拉住

坦的途徑上稳步向前的

銀行

好良息入民市榮繁濟經映反

分形 躍 顯存銀 析勢 增

著欸

分析

*正以嚴。

·收益外,接乃支持出民就業與收入保 譽好,實係促使本港經濟繁榮, 在兴相四告自屬必然,其二條本港旅 遊事業之空前好飛,據香港旅遊協會獎 共莛五十六萬六千五百等五人,

·外链的對金R朗停止。若干韆合外流的 变金王於本悲局勢回復安瓟,部份

·調鬥,降,亦有不少食;恢復低,

·北中以南洋資金融渺之高照著。其四, 前中五月以後,由於政治性联亂動本

·卷局勞瓯現傾鵞画號,若干原定在港各 發工商業投資越正在進行外商,寫於形

·勢的複雜,多告中止,去年局轉之 C 復路,啓頓的再次恢復,黃或較往

·料及現金在內的投資均已轉成爲銀行存 之工商茵裡,寬增多,了業務需要, 行戶口,以利於萬有的 如锟行职

在若干外人士利用本港作為逃稅的 除上述各道流血銀行存秋增加之 「務的改善,市民籍成風與及利世

(一九六八年十二月卅日 多作器外市帶的價查,致力於新典工葉的發展!一利筵之外,捧不到太多的益處,與其遺線做,製 來困難雖然存在,但只要大家致於正與現實,勇,過去一哖來本著多總行在北軌及渐哪洛伽羅西破了多少行及警察、 與舊部濟發展區物,去年有十個月沿獨去強,由於現時世界的科準我循日新月異,新的養品卡,不如多的把好國新產品加以研究,吸取別人的 吃克服,那麼前景依然是十分遠大的,最後,我於發育有請,擔與過動設備,提供 接近四餓元,已超過一九六七年全年去貨總值、甜發明,能要變爲有發展前途的,看湛的家無憂處,由做法而進一步推向對與發明,豈不更他

佈免稅利提高至三萬代,提 們願意在篮赛引用酇律敦治先生抵港人新年質前 三億七千餘萬元),爲了抑制克過强的現象,請合當地加以做製,唯其如此,才能鞏固和大

: 中的一段說話,作爲本文的結束

高茧三麗半,市民請富興趣 综合川目,在過去幾 去年十一月開且宣佈加進口,少出的銷路 關於適點,過去香港的工業界已做得不敵 過去一年來,由於香港局勢安懇,工商各業

在有的大餾加, 九年不可太過張例,如果我們認為形考不會畫 潪施,遠觀然是給湘代去外提供了較爲有利的挠,今後仍要努力;但进发需要指出的是,我們的心大爲蛋,不少開往擱置的投資計,可能出現相反的局面;但能要我们努力和合作,對於今(一九九七年 件,估計今年香港對西德輸出操被增加将不成佛不曾成內部的互相摸做,這就做法不好,本身之,再告恢復,許多廠家港產廠房,加接器及其 創新的一年將會給我們整來繁榮之果。(一九增長畅度,但當於本國經濟成長之結論,市民就梁收益 閒的做做,除了加褭自相貌爭,郁蛋香港應有的,他生產設,使整体工粜珽其落勃,展望宋一六八年除夕J.

. F盯食三百一十美元,二開,十五巴仙級電嘅,

:宇1預料仍會見個增長。一九六八年年底

五元五

七十五元五角,英國宮度佔著

十月底國百巴仙]三級選米担七十二元,

抵六十元〇五角,大龍石宇灣苗担九十一元,

各大市塲的意激發展將會稍為放緩,但是,我們的適應力量能跑 使出口貿易增幅維持於不俗水平,卽如英國的凌厲緊縮措施也不會造 成工業產銷的惡運。

李剛•

世界米粮產量增加 大米每雕最低訂價降八十六物。七至八月本町 第一季照苦本額(八萬八千縜,百分之九十進一角,天宇絲苗链担一百〇三元五角,洪学麟苗每 米群度上落不大,三衰克巴仙大米在中徘徊於人口,如是搬入總敌七萬九千二百哐,比前年第】 坦九十九元五角,華南粘毎担九十七元五角,新: 一九六八年香港工商業活動大動良好,尤其一驚過然已作了很大的努力去帮助和安符港商拓· 從整國際經濟發展的大勞君來,一九六八

世界米擧共源,無道前年(一九六七,十七撈茧八十八飭之間,无月份仍由八十七 泡口減少一傅五千四百呵。第二季煦滿本雄下,油粘锎粗九十伍玩认角,遂楷海拔八十六元,可 是對外出口貿易,送出種夜,還至首十一個月八,張更多和更演泛的出口市場,但始終未能得到顯,年世界金散貨幣活期,表現得十分動盪不安,在濟總總的邊露變化,梁部報告,去年奧茲米米精生產是,不包括印度,面積低米和出口班大業館風葉低,米夜,此前年第二季進口黃沙四千四百朗。第三季照,扭九十二元八角。 之後去年(一九六)已轉迷和緩,提獷美國亞 八十五篇。十月初泰國政府宣佈由十一月鸪分之九十五速日,即是撤入籍徵八萬三千六百川,國富貴花絲苗無抵九十三元九角,玫薇花林笛佛 止的統計,我代外組總值已達七十五億五千七百」的统 多冤元,比較一九六七年同期汝加百分之十七級,當我們又孤君君,在數以千百和計算的各式各溯,幸而在西方各主要琦家的通力合作下,梅】 聽到你能建的甜湯 出口 威斯泰國、羅甸、柬埔寨生在於都比前年轉向,就直仙大米東路路士首七妹,百何,此前年第三季他打赦少三萬○八百味。第四日已仙 我新米德道九十一餉,上米包用 年初和接近年底的時候,先後爆两武危年的民,并以发出納業及共產國家,通熱則第三個高發,亞洲的主要低三總業裡燈,於是就國米打個跟他,基本額百分之八十進口,即是康人口數七萬心四月法德把仁散著米碰超九十三元, 二。以此爾來,全年清貨外的遷後超融八十二位,康浩們當中,建筑的猜况又是怎樣,從赫計可郊,轉危篇安,但更重要的一點則朵說明过些风家的台灣,但個畫家上一度增加,同時菲律質的生活量亦將蓮到高水平。而月份打備維業組織,他離陸到台中區鐵,需染,四季原初照基本額百分之八十二點五消口,山基七十二元五角,大脸有李絲的祖一百〇五元, 元的新高峰祀餘,不成問緊。這無疑是深令工一九六六年倦意出口,蒙恩大類的有紗、被楣、生產貿易基磴良好,經濟成長翅很将,因此能他不會有太頭藥的錢化。在歐洲方面,米爾收成放互有爭議,估計蘇爾生,回米對智維織此處年內的就性質為條入總數七萬二千六百噸。可是港府打食統而富天宇絲百在报一百〇三元五角,洪詠謙號 八角 貿易界人士感到無限欣慰喜悅的··· 品、成談及有關即品、電鏡配件及零件,太说是西受得全沒競老的黑溉作很,并不會有致命的打扮討過世界各主要被是爲入十七成九千噸,比前年段的八十萬O四月下旬,泰國三級直巴仙大米金家直鐵強升影城再於十月初旬空們第四本米鹿退订殴鹊和离城·十九元三角及九十八元三角,泰爾粘年龍九十六

· 謝順遂去一年,香港的對外貿易雖然得,被類,宋列成品,如玩具)飛類。去年一殒。不满由此產生的猪于影响,例如根抽案,場的一般形之後,千閟滑加七萬五千類。但東歐棄於估計將降百分十七玆。

-谒雄削洗百分之二十點五,述上大姚鼐百分之一元五角,新油粘報拫九十四八角,多槟梅根A百巴仙三被新米爆祖七十二元五角,上米綠海担。 到良好的成體,但其過程都也不是一帆風順,平日十個月紗、紡織品、成次没有關製品出口鋁入,利率趨高則是無可避免的家。香港對外貿易統以一些們就可以明白佔之一。西班牙黑及由三十六萬七千噸至三) 杨为去年上半年在香渎市塔推銷的话力飾.十七點五在內,維基照共本額百分之六十進口, 先活,英國實實花椒苗佛报九十三元九角,近六十五桷5大懽許*籟症油針 穩進設的。除了因無他癒品有牙良妤,或倒麼億四千七百萬元,佔圈業總出口的百分之十一:「與國家標主要出口市場,無疑就得根據實姝姝出百分七十的幾個十九萬類。莫洲方面,米稀收成繼續增加,美國 然很強,但下半年性的活力逐漸被網。主要民 比前年第四季鷸口敎少四萬四千噸。但實質上油,送花絲苗無花九十三元九角 宜,依然覆得海外學大錢案和用家的祈迎之外,電機、配件及零件標六億五百萬元,佔港潢精况而分別作出不同的揹施,以綿持進展;道 大國號的作楣其本上 憂由四百六萬六千明軒至四百八十九萬九千 國是美國米來迷家務較选,運費高昂,去年三月少不及此數,原因是當局再度削減第四季米糯池 四月底泰國百巴仙三級舊米烶摄入十九元, 五角,油粘毎归七十七元,英國富貴花絲茝担 更重要的還是香趉工商英人士的努力不懈,加繁出口的百分之八强;次雅品爲二十四億一千八百,時也愈益證明市還與產品的過份集中,實屬布; 然良好,換句嚭說也就一點,哥在由四十三萬頔分至四十五萬五千,至十月携一段時間內,麥灣米價橫向下快,美商‘口額百分之二十二點五,並非硬性規定,觀乎園 百己的三級新米东起八十九元五角,上米淼曾担 七十九元,玫瑰花花毎由八十元。 随取,同時又得到金融界的支持與帮助才調創下一萬元,佔途總出口的百分之三十五股,茲唇,不智之举,爲了迎合新的發展趨勢和伊抻【有照,容納我貨的機會爾多

十一月底泰國百巴仙三級米飯推七十元。 麼。至於去年世界米樓生营风估計可建一億·米椒泡芙雅和算。去年一月衡,美國十五巴仙級別入口米商的需要,可以自由决定的,因此估計七十,大四石牛彝百年扭九十入元五角,天宇 溫紀錄;所以儘管過去年來漭他是大亂,其二億一千八百萬元,佔捲邊總出口的百分之三米榭,香猪工梁貿易界限然需要更加急切地有新的,根據這點,我們便可

五角,百巴仙三敌新米毎担七十一元,上米綠得 八千一百萬順的高根鏢八但不包括共煮穡素在內,但哈打仁舞二百卅二元六角龔元,十五巴仙競年,有三十四點入口額是按照任期六百六十組織人的,赫百選揖九十六元五月,洪手機苗株九十一 以得到芭檢的一個初步 )。 在又有國際性金融風潮的發生,及至是末英國 ;宋列名 成品郡十五三千三百萬元,佔港 安排。

八青,學期粘链接九十一元,新油花海报八十九大字新微慈毎坦机十五元五角,洪字新謊了海湾 實行属的進口管制批施等一塊串不利的因素,一些出口的百分之二十二。上逃數烈港促就已佔了. 美國的消費力雖然強大,今年馥傳統 論一九六九年香

港府種食材制當局把去年的米精泡口額每手 元三角,多数指八十元〇五月,英國富貴花赫·龙十四元光宇秦絲百年自八十六元五角,割肉 由於前年世界米爾供應緊張的局面,去年已,訂徙升至二百四十一美元,西巴仙級極價則 但婭維都沒有裝直的抑制的香泡出口貿易,相體 出口的百分之八十,很夏然地,這又是一個集,去你相倍仍然可以無繞進步,值得注意的是近, 工業鲨品出口外,在

北十一元五角,枚瑰花棉質每攤九十元〇·粘担八十元三角,新油花得里九十七加 誣校招爲海,秉因起戰和预的形咷,東南國來·首選「辣,用問香港人应商网在前陣都按照基本都作不同程度的制裁,主要原因是橋 中,極端的集中!大家都知道,關於紡織品瘤的年來台灣、南韓和新加坤等地區的工業螅起,將 一九六八年的良好蔟礙園在大一的米糊湖備應變他苦讀,於是尷米,四巴仙級毎风磅打僳十一元二角五分美元,十,港米糧存會超過正常的供應量。根蟻米商報告,三五

·油粘柤七十七八角,多精年接七十元门五 ...但是,我們在高風之餘,q別是此刻返台迎出,許多國家都有配額的限制,而恰巧這就是於徐福的威脅也態來愈大,部份至品逐鹹標成 上,沒有滑油的機疗, 家逐渐增加出,米釀供馬迷由是橫而隊和五巴仙技館雕訂後二百卅八美元。四月份以後,前年底米糧存食總看〔包括倩竊在內,約德十萬,五月底泰国百巴仙察米低接八十三元五,富貴花絲萬但挺七十八元,玫瑰花薔薇 新之際,民望一九六九年香港的經獎活動,許多愛大類的逃活輸出口之一,在沪杭形之下,力的競爭,所以我們怎線更加攝高品質量, 心各類貨出,依然

奇岩米低運續下跌,美國米訂價仍然堅孺,密·,去年第一季季尾米櫃存食热量約煤九萬八千一角,百巴仙三級新米兔担八十五元及八千四元,且七十六元八角。 人難免會有機的疑問是否好兼件 能够祗 紅給我們以更大的發展機會嗎?正如本著「持低格的麻官,以及製為更多的新興殘品,夜在 精度盤區主要大市場,

唧,第二率季尾米相存會補盪的洋十二萬頃,第上亲獠餅担六十八元,大陸天宇棉百锥挺九二.十二月底泰國百巴仙三級米件担八十五 貌保持無止境的發展呢?這是值得工商棠界人士一季嵬棉織業同業公會」最近所發表的一項們意與非常要,否則很可能就會提蝪受到非:骝是 小過整個塔長的幅理則 毅思的問題。一九六八年香港玉無 品外銷八十著一般在過去藝年內,香港讓葉均因海外市 需要特别加以推出的。去年英國市場大約容納了 曹路塔故。由於工業 多億元,4年議會有更佳的棠規嗎?由於夜禇的設立入和本港其他一些問題而遇到困離三十三億元的港, 較前年村增加两成半左右, 運銷的滿然良好, 五月,嬴政府没法實施米钢出口陀額制度! 經濟姝榮懋出口貿易的依賴强大,所以今後工業。望今後融华,过發困難實存在 且增加,增加幅度相當可取。預給今年港代康美的特别 香港的工商貿易养就 夜不自然受到东篱供源的影响;同時香米, 活盹的發展趨勢,就成爲人們注意的焦點,本文】本港工業界誔子度炳元氏也指出:香港的經濟新,進,但增幅則會略告教板,并葉的估計有一成 把据在這鹹,陳 台,可事都有與新,故此香猪的米,並非 中我們打算對愆优閻題赂加探對研究的一年雖然可以微長,但水平上的鳥蛋一岩的增長大致不成問題,實際上迄至現時爲止, 訂抛續保持原有的低端往由競爭泼格,而是二重控制價格

墨西哥米安年莛到两批,第一步是三月中,三季米種存會議 涵十萬〇五千明;张 元五角,洪宇絲苗盤扭八十八元八角,新索爾牾國富貴花絲先扭八十八元五角,玫璐在材芹: - 提攔裙府的統計資料艇示:一九六八年首是毛橋品和人造纖維的外無可能遭受更多的限制本港诺于主要行業酐接燕美國的訂單,部份」 銷規之外,還需要致力

,但因爲天氣炎感骸:阿担八十七元,編或南粘邬担八十三元三角,新捏八十七元五角 去年泰國米辐射特批售價倒動很大,啟 烈,鼓及五千噸,規格分爲十巴仙及十五巴仙版,比第二季季尾存者總 個月港貸出口都值六十七億九千七百九十萬元,。書實上除了紡織業之外,還有許多其他行業,讓步期日到五、六月份,這就說明情况基本上 演裝更買網的出路,使,倒巴他大米而散,一月中倍前升近九十七, 第二批是四月下旬遊到,監獄七干唱,現宮西响,存者歷時辦欠而艾含水份較高的食米,大部,油花佛祖八十五元三角,以北部超比「次元五角 其中朝美國爲二十七億九千三百萬元,佔總數也打有不少的。

永金融界,貿易發脎局

华尾。因周經過录一季,英國富贵花絲蓓毎担入十七欠五角,玫瑰花格 第一批相同。往後因爲衣港米值送潮下跌:與份已經固賞。到了第四

去年由三月至十月米償導旗下降,平均

·月中舷内再升至一百〇四月底來政府

爲育金之二十五,造成絕大鬱米排外的人想 入口網的胸苓,同時馆四季銷量增加,在食撚菌年八十六元五角。 的百分之四十一骐;去第英國十一億一千六百人的白了一些两本的鹘況,我們就可以遁一步的出口,較早時候因爲彼興齋施 ,出口倍祔財險局等各,由三月起提高米蘭頓斯實。由前人結沾為政,哥米路上越來。

· 六月底國百巴仙三級舊米包括八十一元¥脔虧蝕供食,根據入口米商報部,去年全行 十萬元,佔请数的百分之十六强;去魏西傳估三 的討論到今八一九六九一年香港畫外質易的發展,代物百分之五十按全制度面使港裔感到機惜

大陸米在香港推銷是固定在的,經營大隆米 已降至七萬噸的正常水平, 阿公私營體的支羚,使,百巴仙大米包噏脚一千六百四十餘升至7

·角:巴仙三級新米母担八十二元五角,上米 :韙二千餘萬元,原域是累積的在有米段都是害, 【九千五百】十萬元,佔總數的百分之五張;計趨勢了。正如前面所貫握及的,過去年來,伊安。但是,由於香港的工类貿易侶財有很强的对 香港的工業意品能移

的訊口商素代理性質,他們是兼取佣金,價禇起 千〇七十餘,五巴仙自米每噸由一千五百七十餘·

去年米價變動過程 毎抵六十八元,大踏石字赫菑年很九十八元五角,低攵售出,造成莚矿眾虧蝕局 IS 外,去隶加拿大有线億三千三百餘萬元,澳洲有能够得到如此良好的成材,在客憕方面的為「濕能力,爲了應付人口按金榭付,港貨粜英多坑,汪更多的地區去,也就

映與他們無關。 升至一千九百七十餘,十巴仙白米毎啯由一千 [一億九千八百餘,上述幾個主要市場,幾乎就一件來說主要是海外的贺家和用家有强大的容納十,賒帳期延到半年之持,代英國入口商夫一部將出口市盡量分

,天宇繇苗担九十六元五角,洪字林苗银担八,追溯到前年協發生的時候,很多市民國存校 京培案为俄籍香港是採取標售方式的,去年 百二十銖升至一千九百七十餘,米碌財順由九百

十八元八角,衆南粘無担八十六元,油粘钝相片米,曾造成前年米市的失不隔求特殊狀慧 依港產總出衛的百分之七十,其餘没有一百五十,特别是恩安主要南塔),他們精選各式各除困難,使香港 英檢出口贸易得以順利進行。過一般。我們不要康慮初期三十餘升至一千二百七十槃,米平順的八百出 上一年餘池很少,下袢年缮怪君如。膜洲米六年,升。但上升的時備金杌,下降的時間繁多。一月 , 何依附和地眞的黹童安鏑僅佔百分之三十多些殿品,於是就綷香港接供了足够的機會:其加讠|去近一個月來,香港的廠家拍出口商號或恢實付”的成實成許不如理商,

十餘升至一千二百四十餘,糯米每順由八百六十二繼續流供潮,但數量仍然不大。此外如埃及米 ,市塲夜對過份壤中的美就是顯而易見的。萬實一九六七年十一月港幣會內遠建的最籤,這也兩國的貨品計有衣服、紗布、純發、熱器、光,知展有起距蓁發基羋升登一千萬首七十蛛-馬綠等甘六百二十米 淡大利米、阿根廷米、烏拉圭米、圭菲那米去年,月至七月凡間用为了国内十月米食當 , 上,香港的工蘗貿易界不是不知道道貼,而且也生了射液若干貨蒂宋我龍殿泰多莫把貨;此外,儀器、日用品等,迄至現時爲止,還津品散英◎古不多的血稠,只要橋,升至一千一第二十銖。此出特蘭溪將它拉室,已沒有還找進來。菲林家米去年十月食向考試銷一月初寨國百巴仙三級香米任担九十三元八角

七月底泰國百巴仙三米舟短七十八元 在合的米種棋麼過久而變質,香港市仅在去年 來切地明瞭市塲過份其中的危險。但是,由於選|如原料的失匯平焦,工賽羔本仍高低潮,產品真的檢出差不多只恢復正常,同時英國入口商也拉下了孩子,就有盈湖,在買終身上,於基三級廚巴伯大米超實提高系 ,但因為米質不被出合香灣的競賽,故未有趣, 黃九十四元,百巴仙三級新米钙据九十元○五角 些大市场有兵常强盛的容納力,但乎任何一類有一定的水平等等,都是有科的因素。主觀方面 我向港訂購葳多的今年關茶憑籍貨品,使有關 废品都適合買家和用床的精要。我貨去銷也菇賞;徐港的廠家,貿易商和有關當局,無論公私,貿易商對今年清代纛英嫁皇比较樂觀的態瞱,呼籲善楷工商梁界要把 有利可图:此地的腐和他們進行貿易已是無極|大家都已盡了很大的努力和作出貢獻,指某才,以此來,一九六九年香港射英出口貿易門使礁 米放長遠些,事實此 熟,利完成‧相反地,其他地區則買盤比較迭創。可加肯定的是,今後香港的工商界航,有問題用襪,但也不會退縮。值得指出的是基於「一系遠並非指十年八年 零碎!去候製面不成,累因爲者于政治與絃汫因然會繞努力,然而,國就內外语境的不断,进行两息與出口保险要用增加的影啊,取家及質後的裏,如果糖作三、 素的影响,使愛击前可能遭受某一 的戤章:我們是否爺就一己的主服努力就能够满惡形易商所得偶將年減少,同時因爲要代林英膈|五年的打 。在「取易不取郡」的心理攢休了,大家就紛紛的發表呢?遠的不談,就以今年香港的對外貿易,入行商被付按金問關,故只有部份馬個實力的大一該的,只碟一脚的苟安二婚,五月中帳順女隆地五月期:香港仍面打造安京,書證布民不必秦前年下半年二月宾茶树固巴仙吉被春米在担七十四元军 向算接市场發展,而不阿菲要太多的糖力作他夾設,激可以投会大幅增加腰?樂界人士對於滑衆才能抵食得年,感嗽、少的中、小型聚家產品,始楼因

米粮的供源與訂價

米粮進口額的調整 华首啥米精緻出菜少,原因是藥歡米製成好榮 去了泰國米一部併鈉:因計【政府 月起將米出口貼仁路營分之百 杜百巴截大米四月丹年年均打價至

香港米糧供應與酒

汝年香港米里動很大,升而步降,而

百〇三元八角,洪宇絲直领钽九十七元五角, 去年香生米種都比前年鼐少,全年號- 南黏伲祖九十九元,新油粘悔。 八萬六千岁,比前年至年進口橅魏三十六萬,新多粘每接八十大兌,美國案 十六百事。主要原因五或年产十二元八角,玫瑰花林苗越拉九十一

轉在赫利當局舘了射節米,角,百巴仙三殺庸米每九十四:上米綠

1百巴仙三級新米蟒担七十九元三角,上米 祖六十四元,大楼天宁新將苗每据一百五 洪子新桥筲毎担一百〇四元 南佔每拔九十

今年米糧供求趨勢

年香港局面完全安定了,一般市民,必回存在 先角,英國媒骨花織首他推八十六元五角

致我花絲有每担八十六元。多個,於是米由又一壁面器供過於求,使八日

十七元三角,百巴仙三級新米追八十一至十月都是低濳景可讓·明白說,由前年下中一

元,上米陳祖六十四元,大陸石宇縣苗無祖動:至去年十月,香港米所一直都處於不正的 蛮九十一元三角,上米祿祖六十九元五角 十八元五角,天午首任抵九十四強,對字術館,但避世不正常斷面由去年一月開始,一 ◎石学新苗烁据一百〇四元五角,天字徐百年祖,在抱入作七分八成重南精链折入十五元,海粘,料斗评(玩水机,香港米市斯拜狗证进设报,

千二元五角,李钻年柤七十五元五角,越然有人和官今年香港市民將要吃意米,面 要知裏,香港米糧有输入的警慨與俄镁、

租人十三元角,玫瑰花絲苗花

牲的費用負报就事縯花實價上面,照目前,

偏大約高六元,這些考

「上米球拍

五角

到本港,由入口米高诂