1968-12-30 — Page 18

托敦等。 (十一)日本行,開往㬎省,聖地牙哥,三蒸市

新河丸今早到

一

一期星 日十三月二十年八六九一麽公年七十五國民華中一訊航儒罩

丸洋富

港抵日十

紐約、巴的摩、寮爾士頓、藉奥良,爲土頓、嘉髗士岷產線。 中國來裙,將於下(一)月六日抵埗,起落與物,九日落行,開梢 特、香港實公司代現東方海外航薛之「東方勇士一輪,由

東方勇士輸

由美國來港將於六日抵埗

八日開紐約紐奧良豪士頓

·M/V: EFFIE- MAERKS”

JONA 'NATI

杭棠公司 大

.日本來港. 12月丁,非州

之「富粹巴 台灣、日本、東坡 :將於下一伊拉克,埃及、媒園、

老黑商近一蚤加坡、無來距、沙 代理昭和一以色列、洪緻、泰國、

E PRIN

·郾英搖荷以英美芝英丹日採日日日英

1

唐納利達

想

藩市

1

五日抵港

ORIENTAL" LINE

理 第 第綱

輪船停泊處

〈菜7 VERGINIAN公司

荷士打柔佛

BOUGAINVILLE. STR. JOHORE 鸟 DEGANYAC

· PEMBROKESHIRE

EASTERN'STAR:

BENSTAC

但AAA九A北

FRANCIS DRAKE ·和海運發

A ZEREK CORNELIA MAERSK

PANAMA MADU

KOREA BEAR

TOREADOR COD

YUUKO MARU-

NISSHO MARU

乖:羅士女納MP-PRES. OSMENA

KOAN MARET

SOUTHCATE.

可岛丽率行和行和成三段順信借粹

A27

正福汽船 菲士高輪船公司

̇株式會社

FESCO LINE

VANINO

花難代 菲士高船務代理有限公司 由港直往·神戸,大阪,橫濱,那可寫

温年娜輪 元青烟煤價

M.S. “SEIWA MARUT

盛和丸楚行

開往:星架坡、巴生港、低能 十二月卅一日由日本抵港

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

轉駁中南美洲及西印度灘島等娘

· 波士頓,哈佛斯途經巴拿馬兼收 直往日本、紐約、波地餅。費城

愛菲馬士基 1月二日落成

M/V LARS MAERSK":

娜施馬士基 1月邳日際機

落析)

孟買、卡拉、巴

古城、哥林淡、巴斯拉等樟

M/V ELLEN MAERSK”

味鞋

M.S. TSUNASHIMA MARU” ·

M.S. "FUYO MARU N6.7"

鹰代理:東洋船務有限公司

大道中發商大逆九〇四·雅·

四〇五五六

由日本抵港

·十二百三十日晚

第七富洋丸。

由日本抵擋

第一熊幸丸

由日本香港 元月十三日

愛蓮馬士基 -月5日落貨

六日開行

直往:

"KUMASACHI MARU NO.

巫、英國、南灣、南韓 钍弓瀟、淫餞內

S240572

營運、巴斯

躇貨物姍 六)日啟行開往小吕荣。 將於下(一)月五日投地, 燒,由三藩市來港, 一种风 美邦公司代理之「梅利遠

翌卽開往小呂宋

日開星加坡

會計轄下之「新河丸」,由日本來代批近 (特杌)太來有阿公可總代理新和海東株式一样大時 鳥意大利、典、 (12)

無湼路斯、蘇丹、布蘭 設僚、約佢、黎巴斯、

士打馬特拉輪

客

下月五日抵港

賀,阴(三十一)開始收做,將於一月1日早 中啊,定於今(三十)-九時抵港,泊B六泡飯 $恶湯、紐西蘭

+1

翌開南非洲各埠

- 237546 22514175;

WAH KIU YAT PO 郭日僑華

上唐程開往區加波

【四七說,電話「九三七,11] 六ㄤ |慊成倍球公司,將址香融低黏落户大 一九六四年船造,就為快,本港出口收

:「河丸」龛近和海運株式會社新店快腧之

第 三日

丸龜三第

英國和歐 ;十時

抵港

李開

二時半、六時

星巴

公司代理之「第三盘丸 人特》大倍抗棠

下午二月三剖 7」,由日本來港,將於

·DUR.

日番行,開在星加坡

·期船船汽央中一第

·DAIICHI CHUD“

KISEN KAISH-

榮興丸 “EIKO MARD"

功

耩代理 BAR+KZ-445522,445316

年一月卅一日前與本會辦理簽署該貨運合約手續爲荷 權利,請移玉本辦事處索取該合約,並請於一九六九 制,侯貨運合約已印就。各貨客如欲享有合約運費之 商業管理有限公司 香港束加拿大海:公會秘書處

本會將於一九六九年二月一日起,推行合約貨運 地址:香港行大概十

香港東加拿大海運公會通告

截郵時間

·台灣、日本·十二時

英、美國1北中美洲 坡、關、沙巴、夏威

一九六八年十二月卅日,

十時半一貨物, 六日四行,開行星加坡、巴生活 由日本湘潮,將於下月到脚,起落 〔詩 漭體公司之「士打馬泣」輪

東洋船務有限公司302240602

一月三日落貨

貴客附貨,終末至敝公司入船將郭接洽是荷 往:虽嘉坡,哥倫坡,玉,馬賽

SUS JR 法國輪船公司啓

九部分符角上进行大做4048,墘新842748

ADOLF: WARSRI

一月五日

華士基號 第於收貨則往

圓

-T.SK. LINE

社會式株熱船京黨

名古屋丸 1月

M.S. IBARAKI MARU

直往:中東各埠

茨城丸

W.5. SANUKI MARU

元月一日落貨

直往星加坡

鹿特丹漢堡:大理亞等境 星加坡,庇能;巴生港,亞姆斯特丹

泰山有限公司啓

一、天祥洋行啓

天祥

洋行

意大利隆 MY PALATING

大昌大道 02室

柏力天勞號 電於收期融領

一月九日

四

那不勒斯,比現羅斯,蟻尼斯,無斯特等盤, 星加坡,巴生港,此能,熱那匪,力康,

∴M.S. KYOYU MARU

洋行

黼 祥琦船務公司

M.V. GORAN

SPLOSNA PLOVBA

OF PIRAN:

真二第張五第 日一十月一十年申戊播惠

、舾榔、印度、

京典、馬、安杜

澳洲、紐西關、飛枝島

伊朗、英树、花眩、

大利、非、尼日利筵

比利時,丹表 士

(148)

西、荷蘭、比利時、

港澳飛翼船有限公司

【東方船務

奉打凴协和大厦十四籍 電話:一一口第二百七 機體處:昌記公司 臺唐大塊中华兵村大樓 冠传:235384 235885

The Shipping Corporation Of India Ltd. 最快貨輪直航美洲西岸

十六天可抵崇彩雀

飛飛飛飛飛飛飛

鴻膳食燕

預售七天來回票

直籤:羅省`三藩市 奧倫 大科扁

西雅::溫哥華 本

(不然台灣及日本)

開

馬耶碧州 ESTATE OF

MADHYA PRADESH)

船泊A21池

日

元月十六日可抵達羅省

干好

威沙比連 VISHEVA' PREM

(香港)(冠省 ) 《三藩市) 兄月廿八

时

威沙珞 VISHVA TEI

브

(香港)

《霜省》 拉肚子

(三藩市) 三月二十軻:

威沙施廸 VISAVA SIDDHI

廿八

(香港)(籁省) (三藩市)

四百十九 四十七開

香港

蒙話: 44444143854K. 頭九:圧角山東街百樂門戲院

電話:858165 澳門、新網路國際酒店

*****************

本日新下山 社會式 耜汽

UNITED YUGOSLAV

另一快捷航線開航

YS. LINE

南斯拉夫船務公司

由心砵蘭、西雅圖、大科、溫哥華、

亞拉斯加、羅省、三藩市、直航香港

齐航運費特廢

哥

◎ 天祥洋行啓

蘭嘉」輪

兰州

帶魔園:誠奉公司

點一月七日抵港:八日開行 經:日本往大科馬,西雅圓 溫哥華,波特蘭(俄勒崗

白夏利麥倫(香港 有限公司 罉行大厦十四樓,電話:二二六八七六 推大夏 03

"YAMASATO MARU"

一月六日落貨

十二月廿六日

芦名古思及横濱貨 寬航:穆省,紐約 波士頓 費城, 波的應及達爾士頓。然收日本神

山里丸海城

阿祥 离邦

有限公司啓

萬選:黑海等

M.S. SHIGA MARU

社會式株船郵本日

會滋賀丸

社富

直往:北歐等

M'S.FUJITOKU-MARU-

直往:詩巫、古

185 士德丸

六日開行

五日落貨

五日落貨

地址:维行大厦十集:雅后··1248081 十

日本郵船株式會社

協

式日落貨

丸

直往:中南美等埠

育丸

直往:集菲等埠。

M.S. NEW YORK MARU,

M.S.TYO MARU

予丸

一日落貨

讚

泗水,孟家鋸

畢打行九楼,包括:H二四九二〇一六五線) 捷成洋行華人船務部啓

M.S. NAGOYA MART

四日落貨

·費 付背燕本公司接洽基商.

·睿港支店纓行大厦十集成話:H248061六十

瑞代現, 日本郵船埃式會社

·直往·新加坡、耶加盤、泗水、棉蘭

贊枝丸

日落貨

·B往:德班、馬獎士、開普伊莉莎伯

MIS. MITAKA MARU

、吉打等 住:星架坡、巴生、菇能、仰光、吉大港

三鷹 丸

理代脚司公船輪邦美

司公限有業企鯝永:理輕華部儼貨

司公船輪美聯 扁快航直 山金菌省羅由

司公船輪菲聯

〔天五十、房谏房冷有

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 勦月十日抵換

"DON ANTONIO"

1月9日由省

高月六日山店

!安東尼輪,日搬來

PHIL, PRESIDENT ROXAS

貌收中南模出各院

·菲路、達科馬、西雅團、張哥華

羅哈士總統輪 經日本往:聖地牙哥、羅省、三藩市、林崙 聯車輪船公司 太平洋綫定期班

八月十六日由買

HIL.. PRESIDENT OSMENA

船泊泡 卅日落貨

奧士交納總統輪

PHIL, PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統

鹰航·羅雀,紐約、波士頓、費城 波的麽途經日本,巴拿馬 二月十一日到二十三日開行,

望他2278442332973

威沙美亞 VISIVA MAYA

十二月卅一日啟行 元月十七日抵港

威沙多富

元月二十日客行 二月六日抵港

馬耶碧洲 STATE OF

MADHYA PRADESH 二月二十日啟行 三月六日抵港 以上各輪有裝箱及堂房微位

香港—— 日本楼

AAAAAAAAAA

馬拉士查州

STATE OF

MAHARASHTRA

(船油A24起):

十二月0日中午啟行

*拜哈州 元月昌壽買抵港

`STATE OF BIHAR

直透:大阪,俾戶,名古屋,横滨)

★(并往門司)

·欲得直航快捷及可然之服務踱

付印度航梁有限公司之貨輪。

協成汽船株式會社:

W

KYOSEI LINE

成正丸 元月日本推荐

SEISHO MARU

真透:星加坡,巴生港,庇熊

東南丸元本抵港

TONAN MARU

直透:曼谷

豐成丸 元月

∵HOUSEI MARYT 重病:小耳機

松鳳丸

SHOHO MARU

6四日由日本抵泪

BSR UNES

VIBDEUTSCHE SEEK ELDERE ANGIOON)

希斯加寶利

由啓

元月四日由

日本抵港 ~

東德

船務公司

·KAPELLE

元月六日由歐洲抵港 七日鄰行

直透:神戶,横灞

請各收貨人的來本公司游理躲进找貨手孩,

否則將保存食,所有一句曾用及團火水附等

船輪美

·ONITEI

TED STATES

LINES, INC.

德雄 IONEER MILL

ALL PIONEER COMMANDER

:紐約-波士頓,費城及巴拿馬途經日本,檀香山

華總經理陳業初啓

他背十三號西:十四號品

年元月大高·七號話. 薪約,波士頓,費城及巴拿馬选經日本+檀香山 往紐約,波士頓,安城及巴本途扽日本 元月四號到:五號開

ALPIONEER MIST

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

增闢豪華郵船環球航線定期駛行

由香港至中南美洲東 南非洲新加坡及台灣 (途經日本及巴拿馬)

由香港首航

東方麗華。

M.Y. "ORIENTAL RIO"

一九六九年一月十五日收貨

一——一月十七日等行: 旅客請於一月十七日前牙鱂),

判:香港潛船公司 中環/v-41000/1002年 電話 227339,223893

K

JIP LINE

行萍順利多

PRESIDENT GRANT-

司公船輪統經國美

格蘭總統輪

一月七日開

·在:三藩市、羅雀、聖地高

S.G.PRESIDENT MADISON

麥迪臣總統輪

一月十七日開

太子行三樓電話:二七四九三 -

往:羅省、紐約、紐華克 、 波的犁·諾福克·· 十二月卅一日落

HALLDOR:

HERMOD

利睦

HAI HING

興往日

月

TAI PING-

太

·往紐約、波士頓、費城、波的腿、

往:紐約

省,保傘病並尊敬南美洲西印度樂集:

十二月廿九日落貨

士頓、費城、波的麼經羅

省、巴拿馬並轉群南英洲西印度島

於仁大廈十九埤

電話式式六一夜

日產丸

12 M. S.

多利顗洋行啟

NISSAN MAR

三日落貨

直枕·∵望鲜族 、 BARACHI KORRAMSHAHR..

BASRAH, KUWAIT, BAHRAIN & BUSHIRE.

熊收由 KARACH):轉駁下列各罈

-

UMMSAID, MUSCAT: & DUBAI.

對害付货 赫玉德輔巾六號廣東四行大阿聯

利行有限公司

九前分行邵氏大廈2007隶话六九六六

四棷 301 宰·麦籍:五七

USHIO MARU"!

三日落背

六日啓行

LINE

根

五航:羅省。

元月

十五日盛行

十四日落貨

CORINTO; PUNTARENAS, CRISTOBAL..

HOUSTON, GALVESTON..

TAMPA, MOBILE, NEW ORLEANS,

SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA.

RINGSTON, MIAMI, PORT EVERGLADDES,

M,S, GOHSHL MARU

川隆汽船株式會社

MB: "GUNHILL TORM (不雅日本)

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE, ANTOFAGASTA, VALPARAISO, FORT AU VERACRUZ, TAMPICO, NASSAN,FREEFORT GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI, ARICA

PUNTARENAS BUENAVENTURA, -

·LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,

`CHAMPERICO, SAN JOSE DB GUATEMALA

房島丸

.元月

七日行

日落貨

武航:由觯戶轉駁下列各導,滿地可

"FUSASHIMA MARU”.

常潮

MS-

丸

逍航:金邊

JESHIMA, MARUM

常島丸

谪航:南非、西非。

濠州丸

八日開行

直航: 蒸士多寶,獲利法斯·满地可 兼收由砷戶轉職中南美洲西岸各

肯客付貨請移玉饰 朝道中大豬牌東行太过大村

九雅分行邵氏大厦二〇七空那绣六十六六大

帶利行有限公司

陕代理 川崎()有限公司

MK • KRIFESK

PE KIHONIS -

姚括:五宗七九