1968-12-29 — Page 6

華僑日報 All

貪二第張二第日十初月一十年申戊歷夏

·WAH KIU YAT PO M

報日僑華

日期星

日九十月二十年八六九一愿公年七十五國民華中

二閔港

·九牌富商會第十五種債緻就職典語, 會首長於就職後合影。本報記者

怡亲手博士榮銜

九龍總商會祝會慶

第十五屆就職典禮

特 九龍總商會,昨一八日下午在中國的一,因此我們必從安方面設法之 「十五

我們爲香港遊菜的發蹶雖然呂超越了本 天平就嚴典產,到有各社連代表疑

满的許多傳統行,但香港實際上並不凡個惡鼋 雙成黑式開拍,首出事務謝伯致城稱:一的先天性旅遊資源,其所以能成爲世 今天基本商殡食的二十九週年柘愈,亦是第一旅遊,主要是由於香港在微妙的 十五葯理監事就院之將,承各位貴賓,位居於一個奇的特殊地位,因此今饭 及各位女士探臨參加值低對本會具有低史幹義的勰繼續羅得在南太平洋紅的東森旅遊撀愛?除了 食臣里外,內心除了感到無比的美江和抚慰,同應該堆在的蔥多的各级酒店及從蕉大摸摸的陈飾 海運交烈地逢除到一根唏服務壯實衍濬得袀榮宰市容外,更重要的則是任何建設工程都能表現 諾位都知瀉,任何一懾奴際性的工商就圈,體現始的更方美。我們希望政府當局在這一方面 能够有一套完整的計劃以家本港旅遊業的超越 其本晝必然是一個推氚社會坐步的重要心,

「還要經常在一個有秩序的軌道上塔让禽的 除此而外,本人逻要借這個機會對大多數 經濟利益而還轉不停,本會在已往的二十多年,一港市民及工商業者在過去所誤現的堅毅,機智與 本書絃僻出售香港市民的經濟生活及促進此身案一律大的創造湾神,此由衷的軟歉。因闾今日香港 极而衰撞了這核本子的軸心作用。尤其是每公淼工業的產築物,旅遊事業的空酢楊氏,金融祖 在依菇大實的困社,而其集大多數人的智泰以織的煞全整個經濟前途的一片好划,實得力於濱 推架出梏及事宋光明的好快,本會一直去在各界,就堅縠其護和的補財芮大。我們認爲今後的香港 爬出的包裹和支線下担著一個拿要角色,在這一在邁向更大的進步與繁榮的長期奮鬥中,這餓高 一方面,轻薄繕位不聽從本會的琿境会史中找野貴的堅證與機智仍將是我們婆玖一切勝利的决定 但是,本書並不以過去的芙地成就及現時的,就會的且破解神,希望在各界人士的黑心支持及 落力賀蔟足,因爲我們知道腾保香港的紫菜與造下一發担任香港在國際魏爭行列中的一個就 少乃妹一事永無休止的鼠等。而且当香港健林世|要角色。

好駕

的急劇與化,在企業經營和對外貿易, 同事,先放中業廠商分會會長度变及 市场作被磁接场以後,這項有一名藝會長黃篤詞。攝由湖西事長周成致詞 努力去康付最成爲面:紅伶新馬師贯,亂風女 請位都知 李寶拉斯少棠獸唱曲:

開百席

國際貿易行列中表易營運抽獎,至深夜始喆中。(明)

大坑東輿觀塘區

被隆旺城九名大坑東區

典職就員職居五十第

【暨年周九十二立場

夏威夷恤

月三十一日星期二上午

家主褾海雪老爺息勞歸主於昨(十八)日 在萬國殯儀舘出殯辱承

再內將水流棉布

公開兒童會開放

|黃麻修獲博士銜 宗親同人作宴賀

嘅街单打行干恵內

誼親臨執砩 惠賜厚 高誼隆歿存均 感哀此鳴

、英新、改裝、事生、 由黃育惱 悦棠 啓東等數十人,由黃燈代表向以烈掌望,最後一站,狄美國對開送造影

席間,百由貴滿及健康高歌一曲,觥交名奥孩出生之城市建,出入口區脹,無交 游挂代表同人歎饲料 餓,午夜過而放

九龍獅子會月會

放映美國城市新建設

炸午一時,做中島酒店舉行,由剛由美方素 一商業纬來之王世理會長主持,出席有國際三十三

-副會長黃北中,降低發,隨樂業,擁務窗 小昭利,嫩豆沙,還要對兒,高惠利,黃於 ~若培章:李啓琳,王熙及外籍獅兄等數十人

拍賣 名貴古玩字畫疋頭

「染料建築材料

撈定於一九六八年十二月三十 十分在香港茶 入院在滑

日及廿九日四星期六及星期日任由品 餘之規限於麗且交待一支恕不接納) 香港旱打行土库内 【勿拍賣行啟

三维真友数戚姐

離職啟事

LINDO CESCHIA RHOGINK<&+ 二月二十四日離開業司機位,今後有握其 本人科外之一切蕃紫糯裙,均與本公司無 步,此明。

高連達有限公司啓

貴重物業當衆出投

【及緻納與菜賨

香港樂活道

又名布律活道十二號A

啓者:拍霞人世勿拍座行定期於一九六九年一月 十七日下午三時在香港取打行地車其拍光行內將 香港樂活道又名布律活道12 號 物業伙彔出攔,

該物業面弒一七,七七四方呎,包括两潼高楼宇 18,位於山脊閒可峼快活侪在色?一 山頂,另一邊爲妍路潭山及海港!該地補底交, 聲說,但只十分析行車時間便可到市

附有寬闊草地花園,內有根 及各類花卉 ,包括茶花,紫茉莉等等。 故察内有房間 20 個,但需要與及花新裝,便 可改成宮殿式離世住宅欲知祂術形及未取票 許可證荠向下列公司詢洽..

[

香港政府公佈

各開業接產出請注量

提攜笫一六二寜撂純玉詿册例(二二十二五盤用2任册接

強開業前或停菜五年而欲再業者必須

用香面通知香港接上管掉局秘害及

(二)段納開業五元

此後如巒沇開粢者必須於每年一月同巍用書面通知本土伊段欣科棒

如不遵守上倒者一經查明屬實可摭置五百

香港法例第二百二十草

道路交通與粿)規例熱巴

馬頭圍護、落山道、英華同道及梅著開恩之交通措施 在造知名军人士由本月卅日八基期一)上午十時正起將採取下列交通

[甲)因馬斯澄務中心紫涵之缺口方予以動開在馬斯追麻行之事

[丙介於美善同里與落山道開之一段类学同道精业海南北两之單 丁】介於满背瀧與美爭道間之ㄧ段美囍闻將由基之 及時將客選適當交通標誌以指示解事人,

海风遍告:一尤大人午第五十节就《

· 香港海維多利亞港內檢驗海水高

日期:一九六九年一月二日至一月四日止。

也挺:(甲)北第二十二十七分四十二秒, 東镪[]四阸九分五十五秒。

東][四十分干五薮

六丁)北洋二十二十七分十三秒

·程一一四九分十九秒。

林清:有關檢體海底水情之潛水工作將在上述】 HE

·崔西內區駛進行,

的近律師行 於仁大厦七集:

:推勿兄弟拍賣行 打行地棠:

·《乙)北二十二十七分四十三秒,

C】北韓二十二琬十七分四秒。

南一四配方分卅七秒。

兒童演節目娛賓 高有獨此大坑麗及股一洪工作,在競業已有两 ·開兒童會演两個話劇 兇黨成功的聚會,於昨塘區之公開兒童會,其年,在大奖東亦有一年,槃」,賜海公開兒到一參加,離斷過公私立學,渐亮下一頁史無前例之太空業登記錄。此洪禪德

之工作人服務證號。 昨開放日之空辯者 ,砾两版公開兒童外 ,並由香港天主妆大赛 聯會及社區服務委員會 黏合主辦。昨日娛賓節一題爲「班主任之責任 周,包括由大坑東區公 時真深兰院高 ] 校各小學嘅師及各教育 而達所應會費,將基 校敎師參加。

倩 參加是現工程船並將聯拎大紅媾。所有接近够越甜娄筑以簌铤窆 ̇茄駛及採取一切必須防濺步嗎... 有關海圖:一四五九,三七九,三〇及一四六六

(浩訊)本忠工業

界巨子,海大有限公司 榮獲美國國" 矗法接 梳沙拍賣行籬拍賣廣告 亞米茄表與探月壯舉 龔商人爲愛農

AINT ACTION NO, 396 OF 1968. W÷

日下午三時,在大坑本蒩鹼係由天主汝劉會驚!昨日見就在表演成 對名志霸工作者,在年對良好效果。

:歌唱,並有輔導員合唱

12

·美腰太區神太空人順利完成梁月壯年,

学者式米香港地方法院命 UNDER DISTR 昨日下午八時肺合座六八年十二月三十日星期一日上午十時正在香 九龍油蔟地就香粱酒家 國七十五蜣區七十七腱镋漢大厦土席本拍变 億支,到有:費湛行內將存在香港軒尼詩道三五〇4號二樓(RO 紫栢林、愆材、黄街、 NG YUNO),各物脱法院所謝的赏金拍变以獲 愷、定、、卓於指定期內將各物接濟倘有錯洲或意外之在供 網ㄩ、丁用、定波

一新五服中心进发中一下商所支持者,十一來宏,足見他們工作站等。表演玆束後,茶|虛榮昌主持象一九自一九六五年以來,美國太元薯, 法強、黃輝、胆、高停下袋可將全部貨銀变(現)限

,此豪對無大埔東與,星期六日下午,徐大社會踞利署主任羅 「親未公開兒業會隨放日 抗床及照廒,狄道志堅,昨生恁两際開 由社會福利,主養 公開兒童會兒,做各兒選會發乒乓球,羽 碧志A頒發獎品及低一類遊戲及有園之活動,毛球,唱盤,集齊及

社會福姿穎志堅、在公開兒童會開放日、張 發服務證書。一本報記者攝)

三院今日

教學講座」。

成就,米亦同沾光榮,黃各太空人在外空途 . 是日,將由三院一中,腕上均佩戴「 六七年度下學期陳

指定※茄「速新型」表爲進行所有探測太空工 你時之唯一合格計時像暴,由此可見美國太空 獎狀。預料居時將有一

外當局對於「強霸型」表之供具精密性,及時 孫堅固穩造,絕對信賴,始終不积 下週三元旦:

: 港九各麗米茄特約零售商均材商擁之「精」 寓戴普薪無異。. ▲無正米茄速 表:

CRESS. 工作,强各小學敦學(含新、郵政局昨 妣卒,特舉辦五次日(星期六、宣佈,所 4座,並架教臂可署贊,有民政局將於下风期三 助,第一翠於今八十九一九六九年一月一日 7日上午十一莉在香港新年元旦停止辦公 大會堂劇院舉行,由高 一天,該天亦將停止派

社署青年營友會

招待大坑區兒童

明日下午二時在皇仁院

(港紙、在社會福利署社區及團體工作部的 於本月三千...一

.協助下:「年度會」

[期)下午二時至五時,假借粥

仁院大 義堂,辦一大遊西會,招待大坑區內五麟至 十二錢之兒童 。.

屆時將由「青年營友會」會員帶禎見青民幣

「青年警友會處社會福利署此五及團建工 作部所協助的十餘個會吐之一。

東區民政署主辦

皇仁書院有盛會 招待坊業及學生八百人 心由東民政署,街坊會,五湖中學 带合主簿之聖闺游藝會,昨晚八時假騄仁蟎院大 一被營謀行,到塲坊及東區學校學生達八百 大會遊節目全部由岛仁查院學生担 音樂及戲劇爲主,計有絃樂隊演奏,現代音樂

·滿級合唱團,初級合唱團,劇「敎育」等 我表演,並由彔仁學生合唱阿秋。於中

·休息時,並由卓仁書院校長司徒莊我院!東區 「民政主任徐言,並由鋼街坊會主居岑 生頭韩族與各表演同學。是少到新材重首曼摩

訃告

拔、黃炎、兹淋、漢菜

枕沙拍奇行有限公司客 電話:H二三一八六七

申請入英籍

扣除朧 KAM SAU SO) 以扣除權(LEUNG KAM SAU SO)

*住香港九鹬太于道四〇四六號G座瓦里現向電係申請入英籍如有 出何人藏知任何理由不准其入有喜者可用書面筱名將真實向本港加政部

香港中區市民聯絡服務會增

本會推動中基夜市營業阯究費幸運獎分業於本月廿七日假公 花同举行洗鲎晚會教請申區民政司兽头严荘主任巾區簪晷英烈 副 句市政局 樂組何痍極主任主持養孫開獎送將中獎甓碼分列如下:

砷酸 八大《與勇蔞號硝末尾三字相同者(各类名童避品一份》 俄类日期:自郎日起至一九六九年一月底止一染料不須節作無效)。 縜龙地點:香港|后大道中74號后大厦207 |寮灣中區市民聯絡服 主席 周有暨全體委員喀

樂蒂(奚重義)小姐 不幸於主曆一九六八年

十二月二十七日病逝伊利沙伯醫院,遺體奉移九龍殯 儀舘,謹擇於十二月三十日上午十時大殮,十一時出 殯,卜葬九龍長沙灣道天主教坟場。特此

姻友破世

霍九宅家人護謝

先室呂母楊太夫人 息勞歸主於昨(廿八 日)在堅道浸信會舉行安息禮拜隨卽出殯 辱承

:

海寳通告,一九六八年五十二ÇA) 爲香港镇海維多利亞港挖泥工程事,

日期,約在一九六八年十二月三十日左右直道再行畫金辉止。 位置:(甲)北缽二十二度十七分五十三

東一四度八分十五秒。

六丙北第二十二至十八分四十九

(乙)北二十二十七分五千九秒

東經一一四至八分计四秒。

矼 親臨孰綈惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

. 東逄一一四至七分二十九秒。

一丁)北籍二十二至十八分五十六种。

東經一一四度七分三十七秒。:

地區:中央航道。...

夫維周率男推

李錦棠 孫女

先夫梁公鑾浩 文伯老爺於主曆一九六八 年十二月廿八日意勞歸主享壽七十歲奉移香港 殯儀舘治喪讓定十二月三十日(星期一)下午 二時在該舘大桂堂大殮並舉行安息禮拜陳卽出 殯安葬香港基督教埔場 此報

粹飛..挖泥工程將由「一拽動盤」在上述(甲)乙

嘴內區域進行,雅街(甲)(DE之匠駛開始然强向西北方池 丁乙間之區完成全部工程。

〔甲]日健在桅頂及安全通過旁之桩端滋掛黑線,另在檢通旁

·®掛紅。

C乙夜間以白燈代客黑球而以紅燈代養紅旗。

·所有大小船須保特與挖泥船開講

以及贷速度抗诀 鍇灣所及範圍將有紅色標濶浮筒排列及於夜間應會知的

有關海園:三二八〇,一四六六及九三 主管隉腿香诞事處。

中華汽車鏽開派股息通告

李书本公司第卅股息,秋]元三落正杨瑞决申一九大人第十七 月廿八日星期六,趙哥换股底華即日由本公司股份性册望录馬的痛。 公司分別奉上各股東先生,并进單向香网上发行一行试攻读 解行過戶亦可,特此通告

八年十二月十七日

中華汽車有限公司啓

天星小輪有限公司

未亡人梁郡韻琴 半女

淑卿

適金 泣啟

瑤林道汪 英 林 美 坤成

念 念

外孫女

金鷹電影製片公司謹啟

治喪處:香港殯儀

KIHITIIK-

及小輪上,此啓。

九六八年度聖誕及新年航行時間 啓者:本公司小輸於一九六八年十二月

廿四日星期二聖誕前夕及一九六八年十 二月卅一日星期二除夕通宵航行,

詳細增班時間表均張貼於本公司碼頭

2

)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.