1968-12-28 — Page 10

WAH KIU YAT PO

郓日僑署

買二第張三第11日九初月一十年申戊歷夏

屋入台天由賊事出晨昨朗元

元萬欄魚

六期星6日八廿月二十年八六九一层公年七十五匿民華中 五聞港版界新

網

落匪疑兩

案落署帶年青兩拘笏管掃在緝追探警

新

版

即發給壹月份學費

請槐同上月學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦領取手續 每日上午十時至下午六時

一位青年基費汝用,文

中華丷時攝

而母才不是一小均成一[旧额,就醫,一到,故各郝事範首長 小時年之間,時間一劃與製如有變化,冰足一然當局以饭, ,又须硬弁府建,此时一加本病症及病人時,一

比二骨。

水港新

盲港九各算法學院,實

民行商會好

| 華僑日報讀者

香港賽馬 會助學金

(RE)RE! 媒部昨天鏗下奇功

·两名青年匪徒於昨上. 午九時何既人免 一 家魚欄 :傷人得 近 萬元,得手後逃去

荃灣青衣馬港熱烈參加

镐 登記投票選民

南約賴派員 西實收地稅,

八卷)關於一九六九年10月一次的討說,將令青年們 或日进行之市政局選帳,一登記女|對機九街站 完會的分 「裂塞件有造 1步的熱 景之選民共有三四,三九二人。 ...此等選民之姓名,選製整到,

體聯盾賽頒獎

清 三萬四千餘人

及址及身份,現於曲歌

•登記官所新用之最後興民登舘册 民府爲便利其所用地區,內。林登記册將於十二月卅一日發表。 登岔册着一計分三部,內里有日登配在大會堂,軒無詩道街立小學,及丹拿望警察小都三依拉| 一,西貧民的地秕

翠站祆攴者之姓名.

慄的耳日,於下 時被拘獲,在身 . 类盈於昨日上午 八時,按保元解 大馬路一七五號四事 大顆魚標之合計共 綑綁事主

副理民府梁文建盼明年繼睪 花玉主持頒獎邱實生代表致謝

就地就取,以落實民故品册卷二計分四部,內地有已登記在伊利沙伯中學,九雅公共鹕頭,新灝崗官立小學,及官

「涉向往九雅。據悉,西,洪肚區中心四硭投再站投票者之姓名。

3方面定本月三十日,

肉行來獲冠軍亞軍 惠州季軍馬鷸 马鼠)由芬想联-發懂撒禁品及矽膠

·疫外間一第一癢小型足一邱實生則代表予謝詞 。

,新超之選民登記册由本月底起,由星期一蒞基六期,毎日辦工時間內,可在鲋据道网判司屬大 卅一日,及一九六九年,深十棋人士登記處奎開。

有冠道西行,但礼惠州

1月二百,1日,六日

此登記册,钽本卅八元,可向人土登島峰或港島天基础珀政府刊物發售碗購買。

·灣軍馬盡。其除黃雅

,

邁騰件没有青汝,奪年

千日,十三日,十七·登記官萬的昨日(星期五)解釋,上一期之登記册係在一九六七年三月形一日發表者,其有 日各天在西爾克所内, 效期間依法至一九六九年一月十四日止-在一九六九年一月十四日捷,即由新疆之登記冊取代之, 隨著

胡二鐵片鉅龍九

且元迎映公前提

衣及港灣各組騰熱時假茶灣沙咀道球

下一大最後選民生計將他業就大了才臨時登島册,則於一九七○年二月十五日离手進行

帶大銀不要

上址 保大魚縣 東主姓萬,娈姓術 ,前座辦公室,後座 作住老。根據鹽巴

凌晨五時許,由天会用柵港雷壓下,於入磴決,我一闢出一只多長之 營餘,另一持菜刀,與事之美指縣,沖將納梆,機師摸彩撲內各處,唯 要無所獲,两匪徒實柔性坐下等候,迨至七時許,先後在四名伙計收市 退,由於保送一而倾,故均被两名匪徒相綑綁。至第四名會計周將收得 之現欧意禽元携而遫,一入內被同一泡,她被摸去現獄九千餘元, (一元敬黹近千元未发取去)。另一名伙計因不甘被封,且持自己孔武有 力,與西我,謝被匪徒用方所術季部,其中有四手抱被斯脫落。.

與匪科椹 花啕大來照方面為去。

∵:著力菌京後,立即出動經往現調查,弁將傷者 被刀斬傷 造弁伊利沙白云院察治。探品的耘,探員業協文、何一名畫

四指麦斯

而此等長,

本會 中年漢腰吸毒

--幹熱甜東生、東渡、陳海蝕等於根據主所述

烘鞀山葉鑽远走,乃分類兜截,卒於下午二時許,在山檢管公路旁, 將两名疑與案有關青年拘獲,帶退著科·在两涉嫌有關青年之 象上,投出我愧千餘元。

·被匪徒新傷之魚粥伙計姝際,被河之會計員現年四十九歲,在魚攜 經任職多年。而上橫盤入月餘時間。

技抑之拆嫌疑背宇一紀姓果、廿一歲,一認業,廿三歲!將於中

本港醫生不足僻區更苦

離島各鄉紛請

改善醫療設施 坪洲東涌梅窩首長均盼協助

違簽保囚九月

法官希望重做好人

八里,一名四十三張再干預朗,住 新界元朗坑頭村無門牌太壓,於今年一月八日, 以黄未有犯罪記錄,經其哀求可以自新投, ,只知其簽保二百元,一年內守行爲。 : 不料書源同及於本月二十三日花落馬洲紅毛 找地方龛白粉,因而被掳,昨日解奇 ,由鄭尼爾法官生,法官灣們美乃法熟客,

·此次不難再行渡假,結果法官先利其造成簽保命 入狱六個月,今次感修斯判入致三個月,將業分 明執行,肌拔入獄九個月。法官希望在服期 火龍戒除患,其新造過好人

粉 全區齋戒茹素 萬緣法會隆重開壇

「民府梁文意・船獎禮中,張宽松,何永光 妝巰表示:希望明年將,那雅離,宇 廾ㄚ謝各歟烈加,

跤古村尾水田錦

古

重修

幕揭官府民理請

(ZE)ZER)° 明田水尾村天后古,苗氏又謂:「此即謂世有在新焄最後選民登記册上有名之人士,才能在8年三月舉行之一次 穆有史,捻請應央中投票,任何人士雖有硭格惟未有抛您登記者,不能在一九七八年二月以前申請登記俗選民 田名勝古刹之一,其

·登記官將於明年二月底以前,以通知投簡分奇一酒民,間上載有關選民之選果财码。

·此等知杈要短的可以 中協助選民,因省民祗須出示該短籣及其香港冰份對,或其他證

·勝古汰,新近府發起明文件,即可迅無證明特世人之身份,不受阻限取選之時間。 實猛,但名勝古跡得: 親民又須注意,如有理秭地址者,應通知入審登記處,該煜體可以寄往正改之地址。 以停在演举工墓現

鐮

橫,林館等

此車業完成,美式一人。 尚由副主席凝玉军主持一

·侯分監獄教育新設施 擴-

至塘竊及芝麻灣

二月十二日)下午11 羚事行重整落成開光 煌,由明理民府确長官與明主持揭慕,人 對字只會委員周班炳太平紳士黃泉。然村代米

|式最奇,製作股 頭最洒一洲襖的九公 SPREKKE 人民入境處督察

鉅片「二胡」,在萬 六港航、人民入境事務恩街任威新外任之留米站運中,提前於 賽女子七人,將於下星期六級行苗两操,現宀 乙日起在香港 已完成爲期三月之訓練。人民入境事務忠長老立 未央,全慶,北到,消

·將接受監禮

品牌地,英京,英, 「整成盈會人昨日(星期五)稱,陔項訓練乃 爲新職員而設者,有理論,實習及小幫討論課程

工人痰利東,本月 張探訪老发5 汰適外出,煤浆净柬

遇不友老訪

羊牽手順竟

保簽人工膠塑

獨上張望,行點

有損壞,欲倨工低理,再再論 隔住九龍園塘裕民大厦楼上。引起 以爲鼂隔柍批壞而又爲爲本人之物! 不必挑到九記城風,去可在脫就近找人 需取來書。那麼帶及唱機 電器店一 吳無都與各工人同修音樂云分攸以将携 他人物件:拘返望,昨日解法 由阿尼法官主室,主控湖學分辦串述案消 如上。法官以蔡科粛造自取去北人物年 等於盜竊,欲綢之入獄。

則失去工作崗位云宫乃判其簽保二百 元,一年內守行為,唱機發涼物主

粉

八持析》本地發溉一方人士均份有關公局能:山嶁院之一名懂生研 「空戇小,茲早已成爲此,遙實際情形,迅速澈,於每日上午於仲老按 門診就該名醫出,實感 離島對難集散憊之改带,東涌梅窩及師灘等發於應付。近年度由於 一與加强,尤底切盤婆泡,俄掐事前之首長,竹籤|馬公路之技股,公路 - 因市低蕤感寳辦設權 請當局吹蒻醫竂問題, 已能直達易中,及大鎮齊鳴中關基:公路双亦光大出舞,遂減舨前阬戛艄痳粱等,豬 太平紳士 不思,但在必要時,東涌方面,每星期歡門對上之落山,奈湖,另一主持剪採典禮,時縮管,大法會由火車站至数判署大牌楼舫置 【可往就給於診所與私家,天有醫生到多,其他降,一方面可擦大浪灣,此火機銀花,整光燦爛,彩旂驗蜴,蒞 嘉賓幾千人,梅花空際熱烈,中午 會堂,而維易斯不同,一開,病人則無法求診, 等地區經營有巴士國由雅禺同海能和柳三坦言,南同鄉會關勍迎接解降頭天后開,地 欲就拾私家醫生,亦不該匹有二千餘櫞民, 就害本來往,故除大;互助社妮為迎接孔做洪寶大王玮。是日全戡帶戒沐浴,忠腕茄來。大食 可脂,且栖岛地道運剂,望能在東涌設立胗擦所一山一估梅村外,巴須蝓序由魘光大決阿政殿迎阿,由彭美國小姐鞦剪及紙花發,全憕人只及高 ,近年人口大見堆加 因此對於春藥的需要, 有偏康院,但並非馬症,其因長沙兵直酒之公一午五時雅成,大會於實務經欣特嘉賓。 更可移值切。而政府方圄生,故两铽博客主 面,對於公共的醫療問一席。」

唐賓南剪綵.醒獅共迎神 4 花木碍成公司

題,仍未結合人口拊 長庭獲生及培加野生妙 加之指棄,尤以偏僻地、治時間

地昄所為醫藥之形綱,自他懂得一所大鳩山 比話市區所需安之程度一院,而該醫院做在有一 主實不能以人口的多寡一名醫生。梅高雅配有他 之比到柏衡量,故此地一康院,但野生东日大熊

區 料將來居民數字,相做案大 *無應付將來居民康活力 之需要,有阻當局計劃在橋

·新匹內速遊粜。

·榮基,包括有聽球,足球 塔吾于康及溜冰}個異

·蒙有供兒童玩耍之慰藉!

新區

建三

個遊

| 有上燕之越总地方。

∵:關於款三做游祟塔興1 工程,將於下一一)月初開

媒,三個月後,囫可完成

共有過約十二體,吳居民老功使用

旗,邱質生代表府跟世爭食破受、

已斯名床求有關高深,脫時滿盤低語

大埔舉行交通安全

感

八迷心籃俄在志攢內奉游教育症的計 液近已技感到乏篪善和螃喝两哦不躞防監獄。 张揪著發言人接受香港曾期間終說在艺 群方面,現行两發育到「弄成人教育

華僑日報者助學金,香港賽馬會財學金,明日起獨輪一九六 至六九年度獲得上列两項助學金之間一月份歷費支京,請各同品 楊携同十二月份學費收據及領取畫,依上列時間到 僑日根袂肚領取,

工展明德青年中心

義賣浩鳴中英诗词

支持華僑日報救資助學運動 八港訊,街坊食畫組主席驎巴萨及青年小英文酵詞作家阿伯響應 僑日報救助學運則,在工會明德麥牛中心國伯鴻近作油購中英 KWAN SP OEMS FOR THE PROMOTION OF VIRTUES) 一百本,木三元,善歟全部捐救業財運到。此書以發揚品 主旨,納以抒情之作,內容參染多來,全市時同皆小英對服。

,嘉惠發資,爲強發業。

查關伯鴻先生,李子君,筆名浩點,澳東番禺人,一九四四年九月七 日生於香港,現年二十四,有父母和四個弟妹。蘇先生寫人正載,女

· ,在使彼等開過攝新的環境。被批日本出清朝 主演,被朗克爾對財,两本英文中學會考參考響,一九六五年一月起任優英文補習社社長(地 性六人,女風十一人,該六男就只乃最近升級 女副警察乃新招惠射。

,畢業,脊舞,長獲好評,學貫中西,事親至孝,愛的橋梁,關先生是大學文學士,青年藝 ,荃灣產黨上映。育家及中英文斜作案,平日致力品及間之修,從事起深感其實之 光榮,虎黑鋇密」寫作及發育工作。自一九六一年七月起任英文補習教師,一九六二年出版

請各界協助查明其身世 (桃旗”一名三個月大之女間,於本月六日 作协并左右被發現清爽於九龍眼角楓路臣街近

「之氣:光芒萬丈,一鳴]九龍旺角州洋菜街14號六,於八五四七七),I九六七年

將重向各界推荐,一關先生對英文及教法有極高衆之研究:教學經驗變宮,大大提高我 們對英文的興馁,使我們的知識和成大進,除於上課時間幫授其精之 不同凡响。

每星期粉子娘刚,包括英文作文、最攝、 ,聯合主潢之張儀、一英文講義及梅满之參考外, 梁、石葵、林盈棠、 解等,此改極爲詳黼,並派發英文作文及還要示氣和各種參考資料,及 啓茄,令畫,司馬蟲安奉生們之各種問題,有些藥生研習習中英皆前實作與趣,分生氣 ,但有潑人表現。意於外另抽時間指導,至今關先生本孔夫子學不厭,歎不倦之雄高 導演吳丹,替「泰光舞 閧先生指導之助維考选香、英國、英國、加拿大、台灣等地之大學。 浩鳴中英對詞是關先生官到民於原科健成中英對照的能詞集,以 多素多彩的內客,發揚品體教育。他的消篙人格,使我們為受感動,我花

綱維樹,有一粉紅 「鐵二湖,爲青年 啟從事教育工作已屆七年,姚李滿門,有些門生已爲人師表,有些學生得

找译的所有数

·在唐君发伊因信全是成年人,所以就

, 限好』,我製作風,

旅行雜誌一月號出版

山知悉任何有關該 與旺角警整分區萁書 翡翠台

邀车運源討論

街坊會的分裂

附有珍貴稙片九張,但供關心邊统人士之讲究品 考。他以十一直介紹日本東京,九洲+馬 野,新洪置土。人情,山水,附有七彩及黑白雷 (片千九放。其他如介紹米基頓路皮青年男女及出 耳掛啡女郎之文字圖片:彩絕倫,與不排收

陳長壽千金出閣 鄭崇雅陳羣英大喜

「長程在售之長女英小姐,於本月廿四日與粜

·發生在香黹大會堂婚姻注册底舉行陆港典 :: * 鎮於台式晚在香港仔海角客設琦歇特藝友,湖 費者有香港新聞成德,各社團百是段百 人,極一時之盛,新郎戴坐骑現任民亲安全服游 一對新人堪稱珠耶聽合,何

鹿建 苎鄫硯踮 按

·國與隣近之 「青年新知」節目,些會分裂事件,將於核 兆洲村 本星期日(十二月廿九 分裂某因及將來的殼 戚)及期建一間學校 A)下午三時正將邀請」般,均有詳細的間。 李蕙蓀先生出席,與三

獲哲學博士學位

示範表演圖片展覽 鄭陳聯婚·安區方:香港新蘭遊書長華之,黃克鏡,林根成,禽董李溪源,林曹彬,然

明午開始一連四天促進安全

ㄟ她铽 新界交氩日發,來榮本網業,客外事件送有發生,快煮 全間已爲低方人所重。...

據悉:大埔鄉硭委員會各首長有無於此,提高居民對交通安全認 識,促請地方人士在黑交銀祟全,待合各莊園辦交通安全 示範式 |演開交通安全别片展案,然後交通安全日及勦.筷交通之協助, 工作 在幹就緒,定於及(十九)開始行,安全示範於下午四時至六時, 供大埔公共運 ·集行,用時,教請大瑜副區琇府並出傳粒旺剪垛。亞於 【交猗安全圖片展置,用一連四天,由北九至一日,联官军校院地下度出 ,歡迎地方人士前在:帶骨交通常說,促邀交過安全

荃灣扶輪社午餐會

放映紀錄彩片

介紹本港風光

力一,隔音量,田元動,讓台,當底係,粘正區:費生,直到幸

席間放映一「香港真光」彩色花觫片,接讃首先所排,煮我在面上 葉小舟、雄刨轉向停泊在海道大實羅本的瓦型代油,而介紹 進貨導 。從一列列溫貨火車由黑湖村往九龍中,找出香接之位课到而小树香港

及高街的酒店,他撕池成一步游天地。片中對於淡水 及師于山 香港高光,獲得在座善出文教腴本贊賞

學位,終於昨(七)下午七時半,大台 党惠闫荷横果行实咒。方到 文博士,碗會長胡文瀚,洪荒佩,名妳會長余 堃,甄交1說,改琳明,飛,朱祖誕 乃榮,王獎;尹川,〔升底裤代酰鍌 敬寫代心,甘金城,邱媚娘,陳芬,楊仕方 禁永器,唐美洲,劉世二,解水霸·秘,與 子芳,潤,兆,鴻萬, 八江 黃平山,何智遢,沈炳楣、永光五代)j黃同九 : 展,風生,及小組主任梁中力,

·李煜碑,林賍忠,中介山:邁風-王冠- 陳臚 快?會員黃惠瑳江平,劉文官:張普步,吳: 一格光(奥號雙代,張蛔芹,黃匾等百餘人首由和 「長莊文發辭,另由黃修博士答踣,涵 多謝遜亦莊亦諧,林實主談笑風生,健衆交錯, 至十時許始薇而散。

*榮珙榮譽哲爾博士,本人今晚舉行業1 識安博士光慈,我們在塑张新年熱闹無氛中,至 泰阿大快樂。

計博士天養肺啟,學問淵博,在大頭銜 無過世界各地,發展其工業,然不吟哦 致力研求人生哲理。有所得,安諾於香- 儒文章,棄之所哦,如念詩歌,智体士查爾詁榮 榮獲榮譽哲配博士並非棒致,本合同人,與有榮

八時代,决定努力老美品德區間,將來襲應與先生的著作呜道和品龔教育工作,意

蘆兩)南丫島 人類的幸而努力

北段道茨语一山旅杌-綦邀康诊到陶、自然變黑,她可他姐妹动,丹女满用,1人

村子民出一公立學校之困師。

·莱斯,進可得到營養而一兹,做復替安十蚊,是

力於上月惠 ·

英國頭露

機絕白髮,盡頭跺步不一暢銷斮界四十餘画之成 是染流劑,有深入髮根,所出品

黑髮乳臘特警及思潮同促慰慰之

·令你回復青春

當你周領著杯

金冠酒樓夜總會

·英超黑乳

在新村交界通中地點一,乃英國新出品:本

除夕元旦設大瓷

九龍尖沙咀金辐澀感夜機會,業務, 當出人稱:康節期開,日漸極戴,夜機會 絕早滿坐。

「卌筴大驚現開始接受京坐,除夕部位五十元,甫 夜十五元;元且夜部位三十元,宵夜十,均事 顾名嚓五貴讀包。另散除夕,元藝咦全?用 根毎百元·李勛大被這一技及護包;乙就范諸四 分明,本腊名貴應包,夜聽會每晚四 表演,其利,交就设大樂像,建逹,號 ; 屈屛小姐演唱浒住,誠爲節異彩高塲所

齊魯飯店開幕

推出撚手好菜

烹調可口,請洽所睽遠稱,位在先 校 瘟十七號AMB一培正中學對面直為之 店,昨猻開幕。該饭店用料上乘,取低廉宜,久 一黨專所鑑識,不但在港飲食業中事有首屈一

·指導藝,顧客亦识不絕口,推崇常搓。該飯店事 樹正宗京城川菜,齊魯病,管内火神,天津 子,蘇湯康秒,北平饨,北方阵,乖遇香江 1黨慶筵席,大安小的,地方照,蛋花舒 招呼圖•櫺本港各界仕女实理意之好去處

瑞士時表及珍飾

在港展覽成功

轉運星洲展出

日內瓦瑞士海缕及鈴飾股爾會,日本月十七 日起在大會堂公開展出,滿二十四日止,經已完 「滿定義,在會中展出之全部珍貴及品,現已開始 故宿,排的運行星加坡,於一九六九年一月廿1

此度償填紮之玛士林(及俭品,在管唐崎出期

Page 10Page 11

IPERENCE LIBRARY