1968-12-23 — Page 17

23 DEC1968

調經僑華頁一第張五第

日四初月一十年申戊瑟夏 WAH KIU YAT PO

CITY HALL

報日僑華

一期星

日三廿月二十年八六九一展公年七十五國民華中

法看本基的英輸產港年來

******

CER

CBD.

本港銀行存款升破百億大關

反映了些什麽?

1 九六入年九月底

山、九一九二一四七 三、〇五三、九四九, BLIKUAFR TORKIV 九。七元哲、四人世 一、二四八、〇六太 4CHNIKIO. JK五六、

一九六八年十月底

四、

韩

六、三 第三、三七、 JO:Q三、五七七

四、二 “一、八四七、八八 出六,二〇一五九.. 八五〇〇九

1四人二七、○二七

,

四、八五四、八四九

·六二、一九九 三、四五五、 IKAKO+KR.

MER-RK1}: 二六九,一七四 五、七二二四六 KLICHK 六、五九 1-NASAURI 六、〇七四四四

B OF HOR

江、廿六三、五人 三、六六五、七元 HCHKE, ENV

T1BKK

[KUK-BIO-

110 KOHL

一九六七年十月鹚

1AEOL

11-104.00K 11-111470UK

·ㄤ九七、四吉 HIYHKO

一四、〇九、四

HE

17001 BIL

圖橘型亲克爾的各韶各式糖果你材

· 英嬡政府實施進口貨物百分五十按金制實後,很多人都絃爲今袋香港

從上述的統計可知,今年十月底全裆斜行各 第二,正如前述所說,因放工典張黄情况大了些務之流,均在容熟語軟銀行戶賞,以利於齮j店,招若干節省大齊開完之後,大多数不會 對英國出口貿易將會遭受嚴重的打擊。但本薛於本月二發表文章以一

氟存綮總額龛一百億,二千二百五十七萬七千元 妤,底接製造了大市民的就業機會,一般的工 W的來往及交收,但行数字堂加,此外擴 忘記到士多辦館去添置一些糖果、餅乾之家的 「化大礙爲無殼」爲題 列緊今饼香港對英國出口贸易的彩變化,尤其是分

1校同年九月底的九十七億九千七百四十八萬三 作和收益都有基本的保障,同時也大大地摄高了,干外籍人士利用香港作远我轉運站,私人客斯亦品,千萬別少君过数千元八塊的交易,在年中的 析工業品今後驗的模勢黃牌,香濲工商界疽酒封诫文章,無異吃了一顆

千元增加了二億二千三百〇九萬四千元,增幅榮,市民的備案能力,有利於銀行存款墁加。"我們從屬可把 「定心丸」,銀行界亦潑幹本報登這一次有精闢的見解,從而加强

百分之二點二张;又或去年同月份的七十九億五 今年十月底儲蓄存歇線高遠二十六千三百餘從目前的饼形來,估計到了今年底,银行屬於老少成食的食品,一個家當中,如果有小 了對香港廠商安葬的雜心。現在初步的事實表現,與本上述文堂完全物.

千八百三十七萬七千元系加了二十億六千四百二萬元,較一九六七年同期用加百分之二十三骚,的钱存崴數字可以增加到一百喂五億元左右,而孩子的,就策是無上弑物,又香又甜,契税十分 合,本月十八日路透社倫敦體訊報告!「英鎊的出口商,將不會愛到

十萬,看帼霅百分之二十五點九。在上述在獄中,該點便可得到證明。此後的被展趨勢,相個也是可以染居磁性增加的,美觀的糖餅,那位小朋友見了不垂愿三角呢?期 敦所執行的限制英 聖劭法合的影响。這項泆命旨在消除英國徹收人口保

*活避者伯三十一億九千二百七十七萬七千元,第三、自議凱文件平定,本落局勢迅速可攜 。但在過去的殘僑月中,冷熱亂發平定,同面有一果有些驚別到訪,楠果餅乾則幾乎代替了真的 證金措施的漏洞。改措施規定入口商在提貨之前,必須繳交佔入口貨成本,

局勢安泰,經濟成長率高,工業產銷蓬勃,旅遊事業暢好,外資投資復增

校同年九月底的三十億〇五千三百九十四萬九千 正常之後,一度可料大量外流的資金,隨雕停止, 伍入意外的特殊良好出現,故此,存獄的增幅香茶來客,大樂意取食,賓主之間的氣無名子 一代保疫金。在锦教有困難的人口商,紫绍梅海其海外出口商的協助,尤

加增加了一億三千八百八十二萬八千元,增賜焉,而且激感定了許多人對香港的有心,他們苔如:度較大,增逑枝快,一直到了接近年底的時侯,也特别和諧融洽呢 过大獅就是据桀餅乾接點點 貸款給予他們來扮接交易,一些出口商的貸款没有收取利息,其他與 和廣大市民就業與收入平穩,都是銀行存款得以顯著增加的主要因素。 百分之四點五許;艾較去年同月的二十七億二千,明瞭香港的传说是如此的安穩,實在毋須有不必,這幅增長的情况便逐潮性復由正常。以此看來, 且都份外多銷的原因之一吧。 语 定付出和息的坐件,如果取得這些佛獄的中區是在英西夏之外,

百三十四萬六千元增加了四億太千八百四十三萬,要的過堪,於是若外逃的資金逐期恢復無脚,明。一九六九年間銀行存款數字,相何仍然會 ·有人館「吃在香港],过一句踮一糖都不别 根據香港政府的就計:被至今年十月底爲止,日益厢强和外资注入的很登治性就事實,而去年們本逊在本文中加以排的好玩。在宋義憤之「千元,按堅爲百分之十七點二許。定期者佔四 與此同時,會當中難的避岸一帶商粲或恶镪性質,穩步的長,根摸金融界入士的分析,其增加隔,就本糖果餅乾來餓,除了一部份是香海岛家财 , 則外國貨幣的流入形受做迎的。但过能不過是暫時性的,因爲保 金

前,首先讓我們習習香港各緄行的資產負債情况,十億〇六百三十六萬三千元,萬同年九月底的資金,也有不少後入香港。 鼎終會退還的。而支付來自非英過些國家代獄的利息,卻是我開外施。,全港七十實中外銀行的各類總額回,被百億元,意思汽件發生後使銀行存裹被少的現象則已完全

”4月約百分之一點五,以此計算,全年在獄,製造的之外,其做的則分來自世界各地,在镇 ,對比一下近年來媪行各項彩餘的起落變化,

第四,去年五月以後,在破治性疑偷影响下,扭著加姻可诎二十億元左石,是會比今年稍爲少式式,不下數百杻,美麟、英國、日本澳洲、雍 爲了消除這個避洞,財喚部昨晚宣佈,不會批准英國入口商成其代理商以大腿,而散到一百億二千二百五十七萬七千元 成哭過去了。

.四十一億六千二百二十一萬九千元番丁四四 利息支付出口商,成其他非英範區機來,受到還項法分打擊大的爲日本一的空前寫記錄。道是一個及令人興奮的數字, 爲什麽今年以來銀行存祟數字能够不断增加,將有助於對类低問題的了,

“百一十四萬四千元-福爲百分之一面去,香港的環境一時間變得十分願亞,在體還未明:些的。

士、荷蘭、台灣、中國大路、瑞典、芬蘭、墨西 ,美國和加拿大等出口商,但這項法令不會影响到澳洲,紐西蘭,香祂和一它反映出香港經濟的極其強盛,市民備能力的而且還創下新高記錄,這是值得探討的問題, '香港各銀行安强負使裹(單位·千港元》 年周月的三十一億C七百萬五千元磐加了十億朗之能,若干環來打算或經已進行對香港作各 坠银行案工商各粜的发易,也由於高姿好、西蘭、丹麥、挪...等等,眞是應有盡有 南非各地出口商與其英國客戶間的交易」

七五

○九千九百三十五萬八千元,有百分之三十 工商業投資的外商,鑑於形勢複葉,故多將彼等

,美不勝收 裝的、裝的紙包的、 對 3. 类迫一則電來分析,可以預料到非英鎊戚貨品明年往英國將會一時間

一九六八年三月底:

五點三許。儲蓄存致佔二十六億二千三百四十三 原訂計到中止,這在當時的情形來說,是一合之天,我們一向都主張銀行

的,長的、圓的某的、方的、大氣,質合 受阻力,但香港代品明年齡英不但不會追格,甚至有養續增加的希望,C) 實

萬七千元,帶同年九月的二十五億八千一百三十理的措施,迨至本港局勢漸入復常,外商體察情 偉的態度,而事實自年1

人無所適從,待别是小孩于站在密西航間 與上月宾香港工商界與經濟評論耳家用料期中香港貨品去銷英屬減少只在一、級潛行

一萬七千元增加了四千二百一十二萬元,增幅爲况,知道香甜前景仍然遠大:於是,你的投資·行的作風亦已十分佈置,目前的表現

汪些五花八門的餐品,還更迹不願去 百分之十以下的初步概念又有所的監 。明白說

二、七四、四六 百分之一點六許;叉载去年同月的二千一億二千,再次恢说,形勢的發麗,校諾在皆有增無減。保守,而與進展極其蓬勃的工商棠币 有些因爲局勢的安泰,市民消費力强, ;一九六一年以來香港工業品总在英國,除一九

七百〇二萬六千元抵加了四億九千六百四十一萬,这些包括了廠房、暴、原料以及現金在內的投 不吻合 ·望來年,在香港整個經濟活動中,一泄在向外打牌喜市的饼店彩製品,也比水 六五年轉急退缩外,其餘七年都有滑盡,一九六

一千元,登婚篇百分之二十三點三許。

工商各一期用加,而從希近我天的落行狀態來說,生素 第 五年少是英政府微收入口附加糖的影响。椹

從香港各銀行的資產負債铝錄我們可以祖第五、旅遊事实表現空前好,各國來問遊 波的週轉,世界張張又復樁案,貿易性塑獄的一致是相當平和的,雖然每一位顧客購買的數量不 據菸計![九六]年兆熙品對英國骹出五億八千、三、應付帳

略地看到過去一年來本批在歎邊加的牌况。爲什客人數大潑,很書香港旅焱務台所發蒍的鄀計揖,本港財英國出口代使邦入口商的按金橫付,一別多,為一,两金上而已,但是 九百萬元,一九二年潑至七億一千四百萬元,

在短短一年的時間當中,八年十月底蓝ㄢ十:出:今年一百十一月份各國菜花落客共祖五十 旅遊事業 瓦勃的支持,房地產物樂活的踞一的人却普溫,所以總額也相當可觀。洪於價格方 *比一九六一年增加百分二十] [九六三年港 B、涎外銀行

月底 各銀行存款總額露的潑逾四分之一呢?透,六萬六千五百〇五人,比帶去年同期的四十八萬求,既券市漸的突金運用以及工業發股添置廠房.面,用高低不一,由懟元以至三十元不等,要搶 品附英國&田再返至八億六千三百萬元,一九一四、其他

除了香港的肩帶全面地迅速恢復安定,對人心大 五千七百六十三人增長了百分之十大點大,得香奧機器設煜的投資等多方面。因此,銀行界就應一由人,大致以十元至二十元間的中價實較 .六年增加百分二十一。一九六四年港品對英

-有反好的影响之外,還有燃機的其他因素在內,繃帶來巨大可嗄的無形外收入。

談根據各行各業的實際需求,而加以满度的寬授。節市東两天時間,許多參加臺舊派對的男少 國搡出萬增至九億六千八百萬元,比一九六三年

下面,我們再加以進一步的分析。綜合地說,可第六、銀行服務改善、市民保部感恩。過去估,這樣就或利於香港的社會及經濟處區繁榮,年,斑例是不會忘記携幣一金件合的。 爾加百分于二一九六五年產品對英國象出

一年术本港许多银行在陷九及新界各地區繪設了, 而菜內安全同能够得到美溯而可靠的出路,盤生意可以控養好。 周八億六于〇六十七萬元,比一九六四年減少百

第一、香港經濟女榮,成長率高,如遇 許多分行及成,便於客戶存储,同時激不斷,行經利亦當定架,這是完全可如預料的。 分十」。一九六六年[產品對英國输出復港九

-近,本港各中西行的今年年精工作大致 B、海外銀行

,本港目前發展成爲一個著名的工業城市,各類:改善服務,然啟電腦等類的新式股储,大大掀高 億人千七百萬元,比一九六五年增加百分十五。「三、工商您致透支

產品大量外銷世界一百多個市場,爲香港帶來極 - 工作效率,而市民們大家養成了新書的習。 將近完成,從初步反映看來,過去年來的成載相 ]九六七年兆露品對英國撤出再增至十一億四千█四、教育

#可親的外函收益,俊廣大市民的就葉及收入 平暫時用不到的炼器存 远行,使在我有顯著的當可鬥,一般營梁及利润比較一九六七年約卅 六百萬元,比一九六六年增加百分十六年年六

五六四、八二四.

根據紀錄,今年一至十月倦產品外象總:遇。此外,今年七月開始,儲蓄存卢的利岛亦,加三成左右,業界人士統表欣慰,無望新機,在 一九六八一陁品對英國出估計可攆十三億八

储到七十五億五千七百多萬元,比較一九六 .隨政府宣佈税利息的故樾由百分之三提高到形勢更爲美好的饼形下,相信定劃下我签 千萬元,比一九六七年可能增加百分二十一。 五、其他财

·年同期增加百分之世七點二,在此一良好的基礎,百分之三點五,逛加刺激市民做锘興藏。... 逛的棠鬥。(李翔·曾紹詁一九六八年十二月中 IN ONE HO 大家都知道,英國是满裳品出口的第二大市

第七、外商在卷工商擞椴日見泄多,他們爲 T 卞,銀行的業務平,在就告一客科书事。 !槃,一九六七年痷壶品出口總值六十六億九千萬

土就 蝦米,冬菇成一菇包成二,三〇〇元一非活躍,由於播棉被 一元,其中躲往英國佔十一億四千六百萬元,佔惓括工商各客户都有同一的影响,這種判斷到一至於易堂外匯聯究的貨 恋品出口百分十七點一。署以各類主要商品出口表現 僭收帳 嬴已經能够作出定論一品,就值雖然不洁政府, 口外帶仍未能偈,港 而百,衣銀出口二十三億一千七百萬元,杨往英骸,这是今年年猫的,奇近英國入口商新買「外爾那麼大,可是辦,出現第日往前烈,個別 日本乾煎魚,來送人10元。 「把佔四億七子一百萬元,佔百分二十三。紗布出最大特點 。 現時各鐦 超涼濕安到,港亦邪的品牌很多,計有食系商家預壓的下提奪易很 仍疏,性格堅挺,十六

棉紗市頗爲 5巴和張近離婚加, 有關發起低,但流織籤 口水億三千六百萬元,掛往英鹃佔二個五千七百 行內部工作進然十分忙常付運,這是一種可喜、雜貨、衣品、日用品,價格鶥宋有南有一埆告沒鮑每組成八。

商被壓的二上梭泛计| 臨時挽等隔近十分困 萬元,佔百分二十七。未列名痒什出口十四億五除, 但却是一個避得 的現象。、文具、電器、育用圓,但增加退佣已成 八〇元,十九頭吉渚戲 活躍

支紗亦已獲得有力疏導,來雞商突越高於廠質 千三百萬元,往英國佔一億七千四百萬元,佔一輕鬆的年喆,這也是 艾梅威貿易商拍出洪、費品、化桩品、「菩遍性、成七、七六元及

. 棉沙市况,交投班- 故计风格廪告向升。一售出。 據指出:目前除 八、OMOR, 百分十二,鞋發出口二億一千九百萬元,躲徐英由於大家能述及早有所 國佔九千三百萬元,佔百分四十二。健器旧日五,被催的怒放,導指出「斷有鉅額琰筍獨證對倫,跑去銷東埔寨的貨品將「運動風進口插橓登樂 | 吉演飽定揖成五,七八 億九千萬元,國徐英國佔五千九百毐元,佔百分,有些银行時於老千個用教,自動背就被英國人、臺麥客活强。與劇烈,很廠家不敵 百元

·用降價的手套紅過海 良好,到期業有成日商,籤英商順利粉油 除束商向港購辦? 晚至品對英廊两年都以衣服及紗布萨類攝多的客戶,反爲希遊彼等,阿繳付半數的像入按金品福羅外,家商運用日,海粉在港市場銷售,形 一九六七年道两類貨品会往英國共七億二千 延期級省,由此實。由於英市塲貨價迭告一微外歸向港鹛辦貨品亦 百萬元,佔海產品嬂英百分六十三點六。預料一起反快其優良的裝上升,現時香港出口商一告急速增加,近日收到 運到英國的大盘成,寮國家開來的新幣約 九六五年遼两大類貨品極在英國可達八億七千萬一。 元,佔港應昂躲英百分六十三壓五》:“ 梁內外新求,粉織品及聖誕節食品!,每版一萬美元二萬 過去三週間,香港廠家號出口商陸恢復付 法週银行同業拆息仍然送付按金送恐出在倫敦 美元也有相當,灣辦的 在英國的祝母,計有衣服,欲市,胡穎,做

部份以四圍二五成交,等地市發售,前英 實品計有白砂、被料 「部份則成四厘,交投非國入口商都瞭上了大利 文具、萍酒、化粧品 光亭樂器,日用品等,黨至現在爲止,能產品對 英國梧州差不多恢復正常,同時英國商家亦開

、西菜、帶裙、洋 其中一部份率備由亞 「轉運,另一部份赠 食米市大勢 已好轉

......。艱維更勢英銷廠小 ,廠型中大於中集更將且,少減免不潤利,增續使卽貨英输

(

特糨

恢復向戀钌膠長季應然貨品,於鼎潑幹及出口商野明年英國梭生奪轉呈粜· 日本大量來 特殊關食的大洋行,但

依得指出的,就是明年香菇對英國出口贸易,我們既然嵗價不會擔櫃 訂棉布

出口离江银行界不西菜等,令後短期內由

去西宾米市 -

HAGUZIKKIE

五七七、二四四 七、七人

· 大煙機唆俄照仍少 ,假花配升,沙井甲 粥合級假花生晒宅 成、五○元,內殺 假巿生晒嫒带担成一 三〇元,甲級轨 担成{、七二○元

·互相制 A

·加拿大殛粉,供 均繻,僭格定。 英國類粉,來接 「台灣綱粉,到您盹

F 本港土乾贝格和宁 中俄英担、CNC 就任何挝成五三

至十三元三角。 日本麪粉;新背 有大蛋到港,五小商店

及五五〇元。

大陸蝦米,上級

上

發鱰均粉每位-

四角至十六先三角,中 角至十三元二角。

#JAKOR

四、台其

RU

一週經濟大事

緻薄可能是暫時現象。 抵港府統計處發一幅百分廿四| 表十一月份臨時貿易數

姚行年 A谌棉織廠爭取時 外滑誆仍宜。是 字 進出口低統進步,一 ,中西銀行一般堆三成,開始動用新額,英棉織 月份卷撥出值運七億,數月來存放明顯逐追討祗暢銷,價格普升。 五千九百萬元,較去年,外貿旅遊及消費全面,有配氨输出布匹成本年 同月形一億四千一百萬向榮,于銀行業强力安市廣寧先据用5年顗 元,增幅百分廿三。造一持。超模及少,一代運,意想不到的發 百億慍子億九千九百萬一般開,對到期好戶反野,脏首季查刽可使很 定。本年糕二週內全 元,较去年同月晚五千所付

本港布廠接入端部付出 少運來,中級與反亦是 七百萬元,增轕百分太 實,江門甲級中觀察。日出値一億九各區經已可哦,沒有

港湏棉紗,無論粗一揚升,巴奈實銷加一二五厘,升至五半一。

-加拿大則加O、五区 美日蘇東訂|亦重大政脅,銀行界

書法環,與郭各雄外價,主要各國利率過高訊高明年四月,藉針織經業及經濟,國監張率发信 來訂貨物轉至頻密。聲中,本港業內永保勞暢旺,英單外頓無過時米远,屬良性網 離品穆成泛,官自偷一片配對,牛高息,今年出口值可創七整,但世界根科業對 一審訂鋼發布四化現紙。 俄反常低,年後港市工一億元高位。

有輕影响

品白砂糖烟食品、牧、存放利率將庭現水平, 及冰堀,楣酵麵筋诎一千躪,港中稷下開 剷來路东墻a | ㄡ金外魔法,各國工一萬,超榮飛一仗,交貨期速出;主演 英加两國對抗油 商在用與商品出中,總值接近百萬| 棰拽得三千餘, 物崴瓶,两國貼現利率口墊致將續加。拆息仍元,下月起交貨 郴良好影响交投旺價再 均告提高,美國加口、報四厲左右,成交不多」..為當前梢際金辔被上 聖誕節貨送禮自泰落行普遍增

糖果餅乾銷情份外暢好

吃在香港,各式各樣不下數百種,集世界名品任選. 購。數元至三數十元庄較暢,今年生意不弱

聖誕市場漫步

選膠所黹的節貨,無論是送這就留給自己字用的 ,在進一年當中的大前裹,少不免要戳蝕」餐 不過,生活在君粥的市民,質例自然難免,何况 管此一大圩節日,豪爽大方一些,也是合合

聖節市在高潮中推進,謝節佔落行普理之。

入港面 全面世堅 千九百萬元,較去年同日商大地訂席,签何難,現貨不易出,紗廠孩 日本冬菇,假格廉」月若三千九百萬元,暑一布工燊產銷蓪爭。利在一転獏疏導,拆鏳伊頓荈 泄加,魂日來市民們都趁著空間的時間前往市面」,市民們在中百但於對,烈鹬商牌商聯果

日本四十年代經濟預測

由一九六七至七三年間日本經濟穩好成長,卽使七一年出現調整收縮時間, 「但整個造廣不錯:每年成長率平均適百分十;國民所得將待二千美元,外匯儲 偉將瑁業五十億美元。

(特)日本經濟暨臺,今年經濟成長率平均將在百分十以上,國民平均所得在一九七三年時將娄到1千郭元 據日本野村證丝會社證分調查部十二月九日出版之「野村通報」分析日本經濟預測如下

·實質成長率百分十點三

.預料各種證礓投資之性質,與近年代時大有不同, 最大之特級保將不會出現不合理、過份安然,質將館寫的世代,因此

,相也就不會造成共安鞬保的明顯失平衡現象了。..

·杨伊與熱語高,批發物稅及消費者物價八万物,每年平均上升幅度將是百分點八及百分五贴四 九七一年爲調整年份

昭和四及四四年(一九六九年及七〇年),設備投資預料有大量的增加,國民所得之進步將使個人消費支出相應出書 實質成品率將在百分十左右。四四年度將會出現若干低對現象,但田際次支情況之門腑化將爲強壯之區內需要加以 神,而使是年日本成長率仍得堅高位。 四五年度下期收縮政策將與始實行,將使是年度下期至四六年度出現經濟之調整時期。

-四六年度之成長率將下降至百分七點一,但經過調整之後,反足以使到四十年代年代之經濟基礎更爲變固。

艷來說,四十年代之調整期,無論在幅度上時間上都比卅年代調整期爲和緩,本情况比較當時任。四六年後平 期之要祚措施解除以後,國民葆要再传感培,日本經濟成善率又恢復升至百分十的水平了。 外匯儲備遠五十億美元.

年可向銀行透支獄項 |千萬港元,利息也是特 ㄕㄡ貿易日見感,别娜本的利息一週息 ,甚至有增加的希望,但有爾加希望的,是潮產品抑或轉口貨?從各方面 損時,認爲明年對英國段田有增加希望的祗是港產品,轉口衆可能要追來多,去你附有一)。 不著多裎應對英國檢出,為適品佔百分九十七,這口去促餓佔百分三,開誤。榮近日商來訂大,現有很息說,這些 即使明年轉日去貨減少,香港對英國出口貿易不會有影响。根被統計報告 艾棉布,反映举豪榜日|大举行由於眾得銀行的 潮國,這是合理的現 食糖市交投 ,一九六一年韓口去貨一千八百萬元,一九六二年轉口去货二千二百萬元 範圍擴大,殊足興奮。「特別通融」,不可 ,一九六三年轉日去貨四千三百萬元,一九六四年轉口去货五千五百萬元,據影本浩被布業 以以放眼六個月的方式。據米業人士指出:「突玨 一九六五年轉口貨四千六百萬元,一九六六年轉口去貨三千萬元,一窑鉑一片粥勃,日本商|至代於英國的大入口時最近整天內,價格揭升砂糖市,交投寃 九六七年轉口去代三千1百萬元,一九大八年莒十個月梅口貨五千二百人向港訂腿大囊棉布, 箂媽免息借幹英商,稜速西是大陸米,例如由旺,一方面因爲日本 奧是一種新的發展,本柬寮向港購 洪宇新新苗毎坦升了六,商向感行購入比利時中 ! - 袅近多年來,在英國市集與衪產品焼争的竞大對手是日本,明年日港布廠接入日本新打

「元八角,日字费油钻彔|粒硬期貨六百 -溯, 護靈局面。預料明年物箇品對英國原出港加希望粮大的,將是棉質以外的包括腰封原色招布, 東埔安興安國商家 國米,美風米;京埔寨|複製商胯入南盤幼砂二 伴現大服,道開玩具,想,他,原子粒收音機,光學位器,塑膠用品,色蟒拭布两大類,估計,向港購辦貨品甾後米紙悬輕緻的翻整,魚百噸,準僭製造片及 ,假髮,宋列名洋雞等

; 接入日本訂單的玉百,東商向落耢辦貨品的一升元至四元,事實 冰糖,照長年的一的高水平, 但有二個蓋本觀念仍然不夠的,其一是明年裔品椽英價値郎使铗堆|舊码很多廠家就想不外露,大部份是政府外上手一般市民對了口米誨。 ,但香港薮家的生產利織仍然不免要滅少,其因是銀行利息與出口保險 對標日本一向有很一露,其於易貨外廉,一商宓境包紅長瞭解,因 比利時中租攷,上 用性如的影响。其基明年港商品搡类仍將伊向盤中大廠的產品,中、小、大陸棉布運來本港推案商向港開辦貨品的外,今年大部份入口米商一月付船將於一月初年 鐵夾層將告我范段以代替雄工爲服,這是香港工檠疑內一大魚吃,現在日商反向本港訂婚,則以日龍外開遠了,麥包除堂,現在在台北,對本港的,日本商社忽熱是還餓和國四十六年民,亦剃一六七年至一九七三年),日本平均實質成長到無為百分之一,仍斑被收支情况的本質,秦盼於卅年代。紫至四八年度,商外情況將會發生許多變化與限刻,實易被戴自然也會受虿影险 小魚」的局面。(鳳翔 十二月廿三日)

「脚棉布,似乎分人吴。但向港臍辦均轉星甜米,都是成本高點的,祂行購入,船邊交收。 |然按近昭和三十年代的成安傘的高水平。國民袂生產何在一九七三年將至一百兆日元一三六〇苴元一美元)。時 繄來日商向港訂纛大密,近期內的想去消京 美國米每坦成本九十五担以出八八角成如·國民平均所得將變千爽站,超過目前的西歐水平。 「血彩色棉布,主要是日,安但品將激活。 元以上,米國大米毎担,開設 備在宋國。 ·此核高度的經濟成長,表示各方面經濟活動均有良好的表現。包括個人入息消費,政府支出之安定性地加,而撤出賣易 本港一週經濟分析。

本的紡織廠,現在已側携消息:最近成本楹九十二元左右, 南韓幼妙,價格 发墘新式合成藏布推束政府外匯梁入的大宗 泰國上米碌毎捏成本七一宜,合複無商∑需要 匹,棉布生產網狀減少 出品,如潑,布四、十五元左右,今法案,會內現担以北 ., 同時日本紡織工業化院,洋紙等,談項外 米格銳作調整性 八角成交。 「內工安镪浸提高,織製 西北來香港翡籌,出口升,亦儒合理,傘牌上,南韓褾膪忱牾五千 棉布不若都包新式合成陸續報到金湯開來的;對市民的生活不會有一樣,為本港一家出口店| 一般維布匹有利,故此 個用證,木月下旬影响,跑以本港市民平一中標,由於交貨期間部 本市塲棉布倒花近月來 一月份付船運往,人,均年人每月消費食米不鈾,積極在诸扯牌,除個人消 三,四〇四O) IHR,KOOCHO) 100-0000F一五,六七,五七〇一五九. 尝週開(之月十 各行各業倒 黨務以及利鋼恃源加一做上升,例如, 信用證未開務以前,過十五仔在案,创他帳,向太古糖房解二千起外 獲投區大於Team 大 日茧女一日,本港經- 極少

百分三十左右,有些幣 [扣布好提升至十七 本海出口已經向她湾,低格調整國升一角;一,另向材商購入一千克 民間住宅 二人,四七七三十六 植的甚到證百分四子裏爬出,故此日本商人因廠、布四入口商、織布 每月食光消費不過增加 百嶇,仍有一千五百,民間存實投資一七,一七八四二]·七): 情况,以銀行酀年結

各行各業正在辦理「以上,則他是一些原本國內實錯而内港訂購 廠、化原入口商、洋紙一元五角,而以上米 米解入,本港館市有,政府經常支出三九,九八九(豫,九) 一般情况良好烃足興

政府安本妻出四大,一八九八一八,五 入口商訂購。在過去雙一分接獲得合理的服務利良好的蒸刷。 窖。日本大奇向港訂牌一年精,黹况十分良好。生意已做得相當大的有一大盘棉布、 棉布,英國實機照世界 巾西銀行年祜工作,也模的大銀行也增加百 對英出口照 個月前,東刘贵政府外控,市民亦可獲得難 海產什貨較 出售 六次机 ·2 到與來埵向港採那堆,勿下正臨最高湖狀分十五以上,這些一個

大向

商量港棉及它

四十年代日本個人及政府帶要不斷加,估計出現傑分七點三的實質成長。 般俯投奇的巨大,係 付勞動力不足與自兩化輪求,及適應日趨《烈之帆際市場競爭所必糖者。此項投資可與過去一开 六年)的高水平互相嫓美。 四十年代日本主經濟指標 (EOR) (HOW100)

八牾號數字與上年比期百分率

四四年度

. ''四五年.

,但日本的對外貿易預科仍會比較世界貿易百分六的抛年率的大。

高雯段強投变增加之結果,將使日本做出競爭力度不斷強化,四六年度聯裝難然不可避免,但歉出仍時高時低的手加 即使長期資本收支及無形貿易收支赤宁擴大,日本的綜合谢盛收皮仍將祂得大福的服祗说,足以使到四八年度. 九七三年的外篪馆急速提高到五十億美元的高峰。

.日本企業金融的根成在四十年代末時將有重大的變化,本國黃金所佔之比率大爲提,足以做到四六年裝門以後 整個企業經濟有更爲安的發展。為李湘取材自日本野村健象會動願安部報告)

四六年變

·四七年

九九,三大OC珽一四。九) 四五五七八〇CATION) - Hill. 九七〇一五 五R,四大(一九十五

-四人年度

<10(TAS

<< RO(#12-2) TON-HOCEFALIÐ HR-K<O¢#1#. KKHOONE)

四八、九四八一八七) 园,九〇〇〇〇〇〇IO(潑]九九) 五〇四〇六15:00( ) Hi 、 RÖCJH· 四國 KOS117 第五,13O CIF:DKO-00150 #H-OKO(@ZH÷11106#1 K. KY 十三:五七〇一四 五五,九三〇(二1 : 六至100(F

|氟入癫鏟.四六,六六二) 五一二四〇°C 九) 0-0(--)

一六五五OC&二五·七)15 18:110(t)

KH-KUO(番)〇四○(#一五·四) 九) BQ(一六七)

<IF-KOO<#1-000X14-11) 118-110001-W) K-HOCARDIO(#10) 10BHPOI KE-UNOORUMID SETOOTH • H>

HOT÷RKO(#1) H<O-KPOCINJO KAHI-11BOCKIHR) PHO-HIOC#11 H) KKB-HHOC@1H •11) 1~000 111101)

加等也是貿易上的喜部」,李現相當忙難。爆撒·北可制的成,反棠付運 夏向日本鳥股,但美有麵粉市大勢 多開做

匯读入的太宗貨品,多的食米供医

KR-RIOC#TR 11).

ZKENEBUN-KUBIK 實質成長率

银行界示商出入日按金與提高解署和今後項外匯北夾本港

化。

。初步估計:中西誤行,和返無現羨泼少,逛包一後,對於香港并無不具,解鲜貨品图投地。 務,以下貨競爭越烈。

2. 長廊多節期近、海 連體促拆開商補光魚市 礡工朱生姿, 麵粉市況,大勢至緻,花魚豉 物性 宜,銷量培,秋 零售物價

180 (#<•{}

1KBHIKKOKKOKLE AIMERSHIP)

CS <1)

六四七一」HE

WOR,

TOE KCE TH

JOH-KCE 1.0) 104.Q(€ 1.11)

10PCE O·1]

110 0010)

110 KORB-10

10 HD

#9##)

THO• VOR E-1)

。百貨方面,以食米》一出·初至去週情况大敌 香港經濟活動蘂良 綜合粹管廠家的浪一來向港購買轉多,原因 葚粉、海產什貨、高糖,已告明朗。無論業 及一及強化。 息,英國餐收百分五十 孫斯商交貨迅速, 穩淡 及棉紛等都有較大的奥利潤均创下婚息的把錄

TOK FOR 159),

THE