1968-12-21 — Page 22

六期星 日一廿月二十年八六九一层公年七十五國民華中一部航僑華

丸都京

港抵八廿

門羅總統輪

岳州籍廿三到 廿九開往日本

尚有航訊消息并在第

!

甘啟行,開往渭水,橫園、名古區、大阪、 〔婆訊,太吉公司之「岳州」輪,由曼件來

由小呂宋來港將於廿五到

三市、安·聖地牙哥路埠。社 一种訊 美國機龍染公司之;門羅鎭」輪,由小呂宋來,將 翌開三藩市羅省聖地牙哥 於出五日西华,起落貨物後,至八十六)日皆行,高雄、洪法林

一九六四年起即伾「東京希爾頓」之經汧克萊格 古風一九七楊花完成「尼爾森尼頓 氏將調任「東 區主任」,兼任「無史丹背大酒

大酒店,其高級經理入近會有:

·總愛心七宣佈,其轄下亞洲區若干希羅頓經營之 :(特)「希爾頓國際有限公司」洲阿

亞洲區希爾頓酒店 經理級人事有變動

SHOWA LINE

昭和海運株式

加利福尼亞織 邁送 羅省 犁地哥、三藩市、士托 五日抵

富洋丸

MSFUYO MARU

海富門輪

日啓行

M.S. "FULL MOON":

昭日聖丸

溫哥華、西北太平洋轅: 连透流哥華·西雅團、非路 砵 八月十二日啓行 十一日抵港

會社代理

窭船株式 訊日本「懿途」號客輪茲。斯將揚任管,水底亞頓已經可。(三)

MIS NISSDI MARU”

星洲 東京精通

何人將擔任銹壘谷「鶯大橋」現,則份待 英良則已奉令阿伯「柏林希爾頓」之經理。至於 又希爾頓在終國曼谷之「雷馬大酒店」,其經理

日洋丸

十一日坻港

十二日啓行

之「京都

M.S. "NICHIYO MARU”.

轉往

萬興旅運部辦

直透:石叻、巴生

將於

起落貨

巴庇

印尼 阿莱德

巴生活,耗能好。 日字行,隨主基加號、郭加道、泅水、關等導丸」,由日本來祧,將爾可傳警燈落,前營無證資易業務, 甘啓行,在早抓,你團* 上六卄九) 船舶株式會舭之「作來鐺,每款均獲得一致好經。該公司本月初出灸合 實物後,這二十五)及塑籤開,發驚辦日本,點!周;泰合酥 於二十四日西坡,起落 月與薪加坡日本旅運有限公司爲依托。觀顯 (特别乚大阪三中各界人士及廠商支持,連贏整離東南市包旅 (特稱一萬沨公司旅運部坐業以來,深得

YEAR

頁二第張六第 日二初月一十年申戊歷室

WAH KIU YAT PO

報日僑華

代驾安:(旗) 門曹光,在港之一切旅程序,委由且值旅行 團一行三千餘人,昨日乘「丸」輪抵港。該 〔轉由西日本洪道株式會所組成之旅 在港逗留三段四日,遊宮格力各地名勝,如趙灵持

·西鐵旅團來港觀光

*(廿九日啓行,開年大阪、神戶、名古屋 由孟買來法,將於十八日低,起落物 【特訊】平方沿務公司代理之「拉州

廿八自孟買來

翌開往日本各埠

馬拉士查州輪

西藏旅團來港

[海窩輪

來沸,將於廿四日

落貨物,瑴[

行之「海」輪由曼谷

李開日本

廿四抵港5

國泰銀行人主任,

匯豐銀行

主任返英

納,咋(二十)日傳夫

P. N. PELANARAN

NASIONAL

INDONESIA (PELNI LINES)·

: GENERAL AGENTS: TUNAS

CHONG KONG.,LTD.

一九六一年新船時速十四海哩

M.V. SAPUDI”

沙保地

船已抵港泊87 泡

十二月廿日行

·直放:哥倫坡,喀拉醬,巴連,

古域,貂摔,哥林沙

表刻時車廣九

湖蝨至龍九由

段英

龍九至湖羅由

九龍開到磘湖 九發、鬆餅、蘿湖湖、溺九龍、羅湖開 國九龍是二來芝大

6.30 7.34 16:03 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34.

7.32 8.44 17.12 18.22

8.389.43 17.54 18.57

-9.26 10.30 18.46 19.51

6.3 7.46 15:33 16.41

7:10 8.16 16.19. 17:29.

7.48 8.55 17.27 18.32.

10.34 11.38 20,00 21.08, 8.58 10.05 18.33 19.40

11.43.12.45 21:00 22:03 10.0611;13,19.0920.143报春加萬,天

12.53 13.58 21.47 22.50 31.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.33 13.02 13:09 21.19 22.25

14.55 15.57 23.00.00.03 13.12 14:24

CE)星期六、日遐公宗停騁

(S)潃骂期六、日及公衆開出:

深圳廣州

(中原時間) ·廣州至深圳

到大沙頭大沙頭馨、到深圳

下午3時10分 18時

上午10時25分

下午8時25分 上午9時45分下午2時25分

深圳開

(快)下午12時50分

(幔) 下午3時45分

Japan

行洋順利

Line

THAT BANTUH SLINE SANKYO EINE MARITIME

[CO., LTD.

富士 三協

汽船保式僦| 海運株式會社

台日星馬旅團

協福丸 十二月

计四日抵港

#五日啓行

MUKYOFURU MARU

廿五日抵港

·

開始接受各,如

春和丸 十月六日抵港

MIS, RYOYY MARU” ★此换不往巴生

M.S. SHUNWA MARU”

廿七日啓信

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

行興新

加威

M.S, “DEGANTA”

M.S. “YARILD'

十二月卅一日到

M.S. BERDIKARI ONE"

加利一號 元青 #】林书图

LING YUNG

十二月廿四日收

漢堡,倫敦,廚特丹,安好布音

ORIENTAL JADE

東方寶玉

【客輪戰迎搭客

·地,省三

十二月

进入經日本

ORIENTAL HERO

方勇士

元月六日收貨..

元月八日啓行・

PACIFIC VICTORY.

太平洋勝利 開赴伊塞、加朗非路,溫哥華

元月十二日啓行 元月于一日收貨:

西

直透:曼谷

斯立達輪

烀泊B 15 鱿泡.

廿五日啓行 日中午抵港 |

M.S. SRITHEP".

清空討論耦代理中 央航業有限公司

良后大道中陸佑行八電腦二七一九一

太

TAL PING

BOUGAIN VILLE-

「寶根華利往一、

HALLDÓR

往神灣,大綱, 十二月卅一日落貨

TOREADOR

利多

青

往紐約,波士頓,費城,波的蘇,經 省,巴拿馬,並轉撥南美洲西印度離島

MS. KOAN MARY

五日抵港

廣安丸十式月

贵客付保請移玉步

直放:古晉,詩巫

泛洋航運有限公司

「特♪易砵詿册之非力斯杭幫公司(

建造萬噸新貨輪

菲力達斯航運公司,

【FLINDERS SHIPPING CO. PTY. LTD.

一般傷,就抗降述二十四级。建成後將加入澳 新貨輪裝有熱這包祥!水床及車輪等优德式, 護公司(L.C. SLEIGH LTD.') 共有之船務, {'力惠期航運公司保怡和有限公司及更利有 包緒及本幅貨輪,全部工程由日本與涉 險 最近完成各項造商,决定建造一綆一萬八百制

洲至日本航服務。

大會,經已作出决定,接納下力遠斯航運有限公 最近在日本參行之澳洲,新西蘭及方沿

·公有船安夏态裂整

安江

司限務江®

ANKAN

SHIPPING.

CO. LTD

裝務還症在和

E&A

(S.S.RIVER DRAGON)

輪

二十日收貨 廿三日開行

道铽 西哈努克港

總代理:安江船務有限公司

輔選中紅的批喷人族行十樓

生志希

·古城·绍殫,哥林沙。

元月二日開行

十二月廿五日抵港

式月二日抵著

三日開行

沙拉渣

一月十日到沸

一月十三日開行

MV,“SANGTHE'

89232383 227666 232875 224977

M.S.KOKEL MARU.

八月廿七日開行 月廿五日到港

廣啟丸

直放:哥倫坡,喀拉唑,巴速

M. S. KOTE", MARU.

撥處 富洋有限公司

高定丸

惟話:三四四五二四六

雅麗嘉華 十二月

八日收貨

CRISTOBAL, CARTAGENA

CURACAO & PORT OF SPAIN,

MARACAIBO, LA GUAIRA, ARUBA,

PUNTARENAS, BUENAVENTURA.

BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO

SAN DIEGO, ACAPULCO, ACAJUTLA,

布利士彬,雪梨

Japan

Live.

"ARAKAWA

直航: 墨爾砵。

BERE-KI KOJE ZERB«<ƒ£<}}

鐵行輪船公司

BEN LINE

HENREOCH

邊里岳輪 ®

·開往倫敦、漢堡、格蘭治茂夫

屿!!

廿一日開始落貨

十二月十三日開行

費者定個話爾時二中一〇二二

運行輪船有限公司接洽:

HESTRAAT E BALI

d.S. KOHOHMARU

ENSENADA TENYETALNE

M.S. KOSEI MARL

愛收加納比海及中南美洲及西印威華島等地优带

高法丸

高征丸 二月

七日開行

六日抵港

七日關行

六日抵港

島等地貨幣 朱收加勒比海及中南美洲及西印度

、費城、波的摩、諾福克·· 记住:基利士多堡、紐約、紐域、波士頓、

十二月卅日落,一月二日往 整班,開普頓,甚安達,寫詩

TIMANUK

THBANTIETT

芝萬

TJIBOBAS INDA KI

URA

般西非洲各埠:

對付代購移玉步

宏流大厦 泛洋航運有限公司

232383227666 232875 224972.

渣華郵船公

話問廣大熱司公船郵華渣!

十八中国晓宇崴理經人选

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部假貨

司公船輪菲聯

→司公沿輪非聯

| III

輪快航道山金舊省羅由

一力加馬士

+打行動樓 電話:H二四九二〇一五鎭) 捷成洋行華人船務部啓

DONA NATI

羅唐納利達 月五日微薄, 麥賽賽總統輪 雙月十日低落

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

《DON ANTONIO

[月一日

↑月四日由袭關。

PHIL. PRESIDENT ROXAS

一月廿二日底我

收中南美洲各料 經日本往:帮地牙哥、羅省、三藩市·体 、明菲路、連科馬、西雅圖、溫哥華 聯強槁船公司 太平洋校定期班, 羅哈士總統輪時間

*-HIL, PRESIDENT OSMENA

十二月廿九日到卅一日開行

奧士文納總統論

PHIL. PRÉSIDENT QUIRINO

南英洲各埠。 STRAAT HONG KONG +1

一月十一日到十三日開行 直航:羅省、紐約、波士頓、費城 波的麻途經日本,巴拿馬。

STRAAT JOHORE+}}}TISEE

季里諾總統輪

川吨汽船株式會社

KLINE

一日產丸"

十二月 18

MS.

DJO NISSAN MARU

ESCHER - KARACHI, KORRAMSHAHR.

BASRAH KUWAIT, BAHRAIN & BUSHIN

UMMSAID, MUSCAT & DUBAI,

豐利行有限公司

實客付貨精移玉德輔道中六號廣東銀行大厦东

總代理川崎()有限公司括实三四位才者,

網收由 KARACR 轉股下列各埠

九龍分行邵氏大

連達行

M.S. SALVINA (-)

沙溫拿

洪二三四九七

十二月廿三日落

鹰航:三藩市、加勒比海各埣兼收由

及由基士多寶轉發下列各導:

SAN JUAN,P-R.年說司在殺 PONCE

& MAYAGUEZ

M8,"TAKESHIMA MARU" (不想日本) BELIZE, VERACRUZ & TAMPICO PORT-AU-PRINCE; PUERTO CORTES.

廿四日落貨

天健島丸+LIFE

M'S. TAIKYU MARU (日本) -ORLEAN, HOUSTON & GALVESTON

·EVERGLADES,TAMPA、MOBILENEW

“ACAJUTLA » CORINTO PUNTARENAS ‣ CRISTOBAL,KINGSTON,MIAMIPORT ∵鐵紙膠絡SAN JOSE DE GUATEMALA

大久丸 十二月

三] 貨

路,砵崙。 直航:减鄯筝,西雅面,左金馬

·嘉佛斯頓。 波的廟,能福克,紐奧良,侯士頓

|柯利根丸 十二月

OREGON MARU”" (KE)

直航 基土多寶,紐約,波士頓,費城

'M.S. “USHIO MARU”.

丸

M.S. GOHSHU MARU

濠州丸

#六日斡行

日落貨

做客付促請移玉和溫中六號房東銀行大厦六楼 豐利行有限公司

·兼收由神戶轉駁中南美洲西岸各 直航 ·基出多實,夏利法斯,滿地可

九體分行邵氏大厦二〇七室電話水九六六 總代蒾 川崎()有限公司 PE- KINOHJ

M/Y.JESENICE?

仙

一

直往:佛馬加土打,貝魯特,獲得基亞 力士」快輪。丽丽温焊樣選

CENTRAL MARINE

CORP T

的港,威尼斯,來薮加等埠

代理:華林洋行,縣市

M.S. CENTRAL MASTER

十二月廿一日落貨 廿二日開行

中勝輪道放

·M'S CENTRAL OCEANO

巴生港

新加坡

(十二月廿六日落貨 廿七日開行

中洋輪 直往西貫

TOHTO

LINE

A U.MANJU

LINE

社會式株運海山小

OYAMA LINE O

「會與及風、火、水学,一切費用調篩各收貨人資質。 醤各收貨人郎來辦理船邊提供手標,否則將貨存者,其

M.S.GENKO MARD

蟹號:437055

431237

源光丸

廿四日開往小西宋

-按俄處:来源公司

· M'S. YIN RIM

英金輪

M.S. "CHOKO MARU”:

長光丸

十二月廿三日 由日本抵港落實

448546 444578

由日本抵港 十二月廿五日

由日本抵港

十二月廿二日

136/138 $11M

#BAB÷KSKM 10: 437055-431237.

能各收代入创来嘉善點提貨學費,否則將貨存倉,其 總代理:大信航業公司啓

M.S. "MANSEI MARU?”

祗泊 B3 泡

滿星丸 值星加坡

十月即H洛

廿二日開行

地址:千道西北六號六樓電話:437055:431237

總代理 大信航業公司啓

M.S. "KAIRYU MARU"

海隆丸 十二月

倉田及風、火、水等些一楼共用談請各收貨人貸實 附各收货人即來辦理船邊提代爭接,否則將代存, 直往:星加坡、巴生港、庇能

出四日落貨

總代理:大佰航業公司啓

大龍山

大寶石

General Apmet : HONGKONG EXPORT LINES. LTD.

J.I.P. LINE. Portfie Jai Cali Likus, Tea

司公船輪東遼洋

平大

瀔

司公限有和怡

司公船輪州轰,理代教

JARDINE.MATHESON & CO.

LTD.

OREGON 快推

直航:三藩市、羅省、

及聖地牙哥

一九六九年元!

M.S.

TAIPOOSER

MS、直往西貢、

MONICA

M.S.

ATAILUNG SHAN.

曼谷

高達羅省

第三藩市 一到證聖地牙哥

啟部務船司公限有

有和糖

下午三時,開行

北四日下午開行, 十二月廿二日落

住:霧金山、羅省、薟經日本 日本熊 JAPAN BEAR R 道往:舊金山、羅省、 高麗熊 KOREA BEAR 中11月

順㠯茄業有限公司

電話四四九〇六、五:

WGOLDEN BEAR RE奶雞

搭經付促請到於仁大掷一六公司接治

·往舊金山、羅省,途經日本

·BE KIIPOPLEKK ] [10]

美國精品公司 陳業初啓

古

ALLIED MARITIME `S.A.

聯海航運有限公司╋太

司公船輪統總國芝

岳桂安湖

8.S.FRES

ENT MONROE

十二月廿六日開 往:三藩市、羅省、地富

門羅總統陶

S.3. PRESIDENT.GRANT:

格蘭總統維

七月七日開

太子行三樓 電話:二二七四九 在:三藩市、嘉省、番地富

月一日晚截止收貨

總公司:於仁

M. V. "ALLY:

海利快輪

十二月廿三日落 #四日開行 總代理:永 和 祥 有限公司 遺括四二七九人。四三七七五七. 永樂靑120至122號有成大建?日本

太古輪船公司謹啓

開三國半火滅大雅象征:439055 431237