1968-12-20 — Page 5

FERENCES LIBRARY

2.0 DEC 1968

WAH KIU YATPO

報日僑華

日一初月一十年申戊廉

林第

本港新聞C

五期星

日十二月二十年八六九一届公年七十五國民華中

行進始開時何問員議局市

窟民貧除清

究研會設無有員專民市庇安立設

特市政局將於今(二十日)

·下午二時半琚行會,除由爾貝詢問有 關事項外,並扮價週年難論,由官守最 費徙置事務處處歳槃:辻會利 處長季佐之,工務司啟際,醫務衛生 成副處長韋璐,民政務司何禮文,及 用我局主席亞力山大概喾上月二十七日 及二十八两日遍年等幾中非官守員 今日詢問事項如下:

減少交通意外傷亡

通傷亡。左篇香港岛交通部行政杯系

警方新措施

度九 由十二

由精於駕駛者向駕者示範 在道上隨時指正駕駛錯誤 如無危及他人皆不採檢控

碤傳統紅色麼交產巡邏車在路上服務。 薛舘觉通被藝可吃市群四在記者招待會中評述,警方除將警

第一項,可以踣其他終車人士示链,或茲時指正無煙術誤,甚至採取檢控步。

·殷立安心市民專員 問題一由具: .薛富再說:「挑選及訓練技術較之人做無地辣車,需要很長時間 納祺港廣闊心於一九六六年1月貫通 爲慶公衆利站,禁万育先将所有,翻可機再象大難為她技術。免定考工 作者乃會經高級牌車學會考證合格之高級警務人盈,因此對于資格方面絕 無疑問。」

「由於在中國社會中安心市民李勇

制

...他接商蕤及選得挑選之十二位無方帶無人员 度的政斑是具有偟競性,並且由於這一宮及家及高度應對人图大國練,及熱預習與案例及交

·項政策在英罪邦國家正逐漸蕃得成的,以上十Ü位發察燃跡

本港政府因而被促使委任一個委長會,會之戰練最考除後,有十一名獨得高級寶别安格。另一 建融是否有可能委任一名香港一定有試。

期六

合格人員中之三位,目前將負責教導其侦察司之無颮技術。其他 上帝可容 本局,有2項 各位則派出在新色之交通巡署車上股務 有無任何進展,特別是将督會同行政局. 有無接納海項熟,及是否不久將合體導其他駕駛人士。但除非以無論人士可能危及 任一個墨後會,以研究設立一個香港安 03

·初期將有两架新菜色之藝系交通巡邏車在港直 鉛市民專員制度的可能性?

第二 將陸續增加,直至本活各院編使用爲止,

並不採取檢控行 九龍區服務。世强

究,何時始清除貧民窟:須避阁、

·訊ㄩ工務

,住香港仔大道一六×號五里。..

六]一輛貨車迎面掀倒地上,頭部被車輪隔滿,鮮血

·慘不忍离,後有旁人報警,召救傷車往 局現已計 醫院急號,衆中現命。該男童名與伯,十五歲 劃建築两 條新路!

政府擬建两新路

以淛 順德縣勒流飽受磨折

后道及荷 两新路

六難胞逃來大澳 在寳珠潭海面被警發現

發生

由烏納球胬員間):两年前的海險島民,連接皇后道與荷里活道 南部尚香港科研究,以我所得的, 我們接納了屋宇建設委員會所表示的意 見,這些意見出宸上是我們智成清除 风毂,但主張煜宇建設委員會在 【琪工作負擔一個由大的角色。(用)我們報在所發的應有盡 【麽結果?(乙)澄些意見有没有被接納?(黃)主席可否說明 除貧民窟 工作將於被麽時傧開始進行?

準備商購地皮以利進行 第三項問題一由貝納祺湖風間由 大會堂沓兒衆饮品

岛一位灏啟在週年耱論中致詞時在隔在大會,均有一條廿四呎隔之車路及两除各朝十二呎之行人路。 发爲見重設立一個售寶狄品攤位,可否把迫建議排送大會暨管現委員會, 两新路之稅應將進冷汽軍行駛,因此之故,該所路附近現行路 並附同本人的建粟,即在高座楼下物色地方以雕出售妝品及雪榚?

·第四項問題(由张有興讖風間),作爲進一步改善小販饼形的辦? 生常可否告訴我們;地區性囿安惙會將於何時于以設立及於何時行使職

新區禁止飼養貓狗

於市政局非官守毆員在市政局週年)為會 中所發表的演詞,是否有將河制副本方接送與秩督,輔政司,財政司及各 政府機制首長期

工務局發含入昨日辯,狀有關地區之範圍,西以大道西四十翁八千號 ,附以荷李活道,東以城隍街,北以大道卞及大道西爲界。此區乃除 ‘致民工作小組委員會報告內提及作食一項試計劃者,

一 苴變三時許,六名大陸跑! 無舢飽逃亡來熟,船抵大澳海面附近時,被水警 槍藏蠖,這六名難胞刻下仍在警方扣留查詢中。

據悉的長三時卅分,一艘本澡水藝输,在 大澳海面巡邏,巡至寶珠潭附近時,逖然在黑暗 小發現有一頓行前閃縮的舢舨,乃前被搜查 -發覺上有六名男子,懷疑係非法偷入境者

工務局與業主商談購買該試驗計劃區內之地方,在政府對該項計啷传出决 ,定之前,重新發展此在地方可能何建造該所新路之計劃失敗。 彼稱,首先我們將要院入爲數頗多之空地方,丟入將於今後數週內去,據警方初步調查所得,船上的六名男子,年

·第六項問題(由黃夢花問:徒置退務管理委員會主席爲新區 函館等榮主。

班主任邊交之園則,顯示其欲重新發展之地, 齡由十七歲至卅五,他們是在頂褸素對地方 居民是否被禁止飼養佑大?如果是被禁止的話,他對於居民與守那有親是 一彼潮牌:如有人 「方而該等地方侏受該两

道路將來可能更高变而致影响者。 來的,他們於七月十六日乘祧偷渡來港,两 否滿意? 然七項問題(馬超融賁問):本人會接到有關來自馬額角居房臭味|將通知鹘業主觳政府會以購買該有關地址。將來採取之手紙,將與其他收,日西夜與風浪神門後,昨長生至大溪附近海與 的投訴。現時有無計劃將酸座頏舊的周與遷任他,如果沒有的話,可否,土地作改善道路者之 採取任何行所,將真吷減少谓

警方備致讚揚今贈獎金 打薩僑學子,花斯橫四百四十九完五角。今晨 八韓心體長七時,九龍土瓜离這廿七號八」將在北非融眾判署媽黨。(合) 樓天台,一名十二歲,發現三個土製炸彈放

·佈比賽?今將行外城,選出冠亞季軍及 攤度二十九家,結果盆懟,大及利率民分

·張冠季軍

· 菲律黏廣東會館參觀香港工成首批 代表團一行廿二萬,由任家銘,今由馬 尼拉飛抵港,卷工展會代发許岳,謝信息, 黃克競,王濁證等在幾現皺迎。

徵求廣告文才

五月花酒家

職責:創作及翻譯中文廣告《

·Mayflower Restaurant" 弥敦道六一一号 電話:八一关一〇一

重重

地王之王·㸃心稱王 早午名茶·中式下午茶 㸃心即點即製

晚飯小菜·燹味俱佳 鵲局喜途·雄霸一方

與新聞稿,供報紙, 電台,電視之用。

資格:不限性別,年齡,學

學作

歷,必須有廣告寫作, 經驗,文思敏捷、文 _ 筆流暢、常識豐富。 薪酬:請在應徵信中、註明、

要求待遇。

應徵:請將親筆於本月廿?

巧製五蛇美

月餅神餅

於僑

·函華號

香港生產力促進中心 聘請工作(工業顧問部長 GIC戰

: 一般職

在總經理領導下於本中心既定部組衆範圍內發展 持包括下列四祖之工作部: 八1

〔3 技術柿

問及專門入材之國讀:

管理及監客上這四組之工作.

〔2.決定各瓶年一年度及季度之工作,並根據

T馔制訂工作部之收支預算...

<3. 向隨經理垦交有個本部工作之報告,並與古部 各組主任研究工業界對專業化工袋顧間之需求 及執行管理顧問工作。

六甲 學歷 在爵可之大拳有下列任何一科之路位:

(3)經濟學:

4.商科或商業管理

-具有認可專業學會相澤及有關之宮讓資額。

〔乙)經:具有至少八年之費際商業國工業經驗,包括担

顯示被两新路所在地點之對則,可向堂該管理及到查辦其蜕及民政可 「港共失敗後密棄炸彈 | 粉麈國標,題時懟之父 在擬訂弨展此區內物業之任何關則之別,威在將買或讓售物業之前, 小孩子機警察覺

.努斯巫坦查捕人

·警方消息:咋族三時三十分,一般水要論在 讓資珠潭附近,將一艘涉嫌非法入境的排短截, 獏:船上六名男子刻仍在冰總部扣留查詢中。 CH

GIDE

A1U工程學:

無亦將在場,則君其于,業主寜其建築師請具官管理測戽藐事處民接洽,將可獲悉有關根字是 否係政府所欲購買者。

(一九五四年十二月廿日)

旺角捕賭拘十二個賭徒

·梵蒂岡昨日宣布

勸小友勿近急報知父母

〔特日下午九時二十分之際,一

白英奇

徐誠斌

爲還東主教嘅區行政人 (美聯社梵蒂岡十九日)梵蒂岡週四 神教宗保祿已竞隃白英奇爲香港主教之 職務,並任命一名華入高級發士徐啟斌 羅馬教皇遠東主教霽院之行政人,項 翰, 並未摄及白英奇王致被免眾之原因,

在一個裝後之三合土水籍內,疑因去年熱播間 華民政務司署此一機構

左派搞亂份子埋藏在上址,立刻撥磴報警,由軍

大

行將改名內政署 結像到場,將熱器個性獨引為了重熱鴷算法件

三個炸雞,後用半奶製成,內有砂9. ·如英廷接納將修改法例 釘及炮仗集,裝在一個印有大陸皮艺公司的塑膠

六特訊】本港政府已向英國外交及而郭本務 袋內,棄置在上址天台空水箱內。昨為七時,定 一在上址七樓的小眾廖國標,與類居小朋友到天台、部大臣,東區將蘿民政務司署之名稱,改爲一 捉迷藏,偶爾沿水箱扶梯爬上跲頂,往缺口愛下政署」(HOME SECRETARY'S DEPARTM ENT),及將該署首長名爲「內政司」 「發現讓包東西,使題聯想到與去年期程附近

·政府執言人昨日對本報記者透露:港府正接 「镤漵現的蛮陣的包旎一模一樣,立機發地 類戒其他小班友不可妄動,然後跑下樓把饼中,一特斯邦本務部大臣之湖示—因爲惟如此更改之就 ,但首先在岳案訓令上用作修;如髏項毬 將所以一蜘舍知父母,由家人照世通知警方,召

接納的話,政府將低若干太港之法優 : 警方軍火髙素,於引標三枚已發霉的炸弹時 政府欲改華民政務署名稱之決定,已於範 , 食將其中一個用刀子黍開,發現阿慕已生銹,一早時有所透露-各方反應前挂,一般用,R用 據悉:此稹炸保會一觸即矮的

名字可能會引起不必整之誤會。(超

警方發言人昨表歡扮談小童之 行, 【方並呼鏕市民若發現可疑物體時,所通知警方 。 同時,露安全起片,千萬不要觸摸。 高度舘十二歲男實際國標之獲發及對公共 精神之表現,今日下午四時,將由九京城有著驚 可咸爾遜,在九里城普妥內,將一百元獎金, 「禇L)七名

救起

乘客

人則爲海赛中職。

獎套獲人七

,我勇爲之本港居民將 於星期一上午毎人分 別接受與事威長梅胞

所琱予之發案信件

,垂狀及一百元現金

越七人中有四人

“彼等东獎,乃由於今年六月在一艘游 「翻沉時,登協助救起多名乘客。 該遊艇爲「海闊天空」號,六月二十 日,該游艇在距九天嵐南面約一百五 十題處湖沉時,艇上有水手1名,兩家的L 4-12

教皇免除其香港主教職

中華商會競 嘿盤中,唐南氏4

·致函中越平委員會

心稱主席黄燕清

監選,並讚鑑

徐然村主教一作爲白英奇主义之手。黄山九三一年產最至中國,其後十四年 另請新驗1缺由杜布,社氏今 威爾镫 希抵港櫃新宁有挫現年四十

貨車輾斃踏單車少年

油杯 昨午五時許,黹岛石排街新區第三 對空地處,一名十五歲男童玩耍,被

香港與美加之間

通話費明年增加

大東電報局與香港電話公司 實行新的站與站間通話服務

韓瓿大東

·電轾局與香港電話 公司昨宣佈實行新 : 的「站與站 3之商 迪酷服務。同時由 一六九年二月1 日起,香港與美國

·及加拿大之簡的「 人與人」這話費用 將告时加。

・新歌

「如下:「人與人」之间通話首三分紋八最低聡,收費港幣七十二元,以後每一分阙,收变十六 元。「假報」收費四元五角。「站與站」之間邇話,三分一般低限度)收費四十八元,以後每 咁一分敛收費十六元。..

由同任起,由美國及加拿大全香港的無裱傅話服務,亦実施同等收費

所謂「人與人」話服務收費,係由打薄話人與指定接電話人,如有需要,可加一名代換者 接通後起针。「收費保撦發生日與對方證詞,但抱定接電話者及代缺者均不在時,艾威者 電話經已接通而米完成通話一不是因駁接營理錯誤,而是因其他練放,例如任何一方拒絕聲話)

「站其站」通話收費保由指定要打的電話號碼接通後起計,

至于由香港打在其他國家〔娶英國及經加拿大心之低器收費協美金十五元,三分离,折港幣九 十元。但從一九六九年二月一日起,此項收費將爲港幣七十二元,以後每用一分鐘收費港幣二宮

,會在中殿各地任外交股務。

為今拥有限公司登記官宣佈:截至本府 十八日止,過去一週內依法登記之有限公司 共有王家,其中在港論人銀行有限公司,安 日本額]千萬元 S

futur

∴

(B)

(三)薪金

·在真正負責之職位|年以上,在

之經驗將爲突出之有利條件。

(西語言:龍以领略之中英文寫作及對話。

年以卅五至四十五歲楊宜。

(2)具有在國際會議及研究会上代表生產力促進中 心之品格及能力,並能對有關經濟及生產力問 「題作途讒之寫作及述。

〔3〕當其他顧件相等時,凡具有託可之喜樂安格及

月韩通點爲港幣五千元正,分十一汝遜:八先分四次,好大

1. 一五○元,再分七次,二〇〇元,至七千R止。

(四)試用期

三個月。」

本中心設有公糍金及汽工b莱福利制

後者請以英文其离步省列歷應铬交

香港德輔道中告羅士打行五一二千五一六室 香港生產力促進中心:

總經理 申號截止日期:本港爲一九六九年一月十八日,海外則爲一九六 九年二月一日。

香港經銷

碧姬廠h高

每形一百三十元,将肉

富都一杏水

另有普通庄及古龍水大小瓶價攤

屈臣氏大藥房(希爾頓酒店地下? 公司 永安公司(中區分店:

成员公司

公司

安寧菜易 海洋大厦分及

谢昌公司(太子透) 会司(香庆大厦店) 香港薇品店(天沙咀樂道

總代理:新志利洋行

工作方面

隆重介紹-日產與太子廠合併後第一部精心出品 【NBAN

日前寄到華僑日報信

箱三一七號。

式嘩度表 MOVADO

最新式高級名表 自十二月十七日起至廿六日止在

香港大會堂展覽

全新1969太子牌中型名麦房車

·歡迎各界仕女前往參觀

SKYLINE

外型線條優

MOVADO

革命性車身設計比前畏千一时濶三

·吋車子在低一吋是最理想中型房車 車丙裕豪華

豪華竪配有原庄收音機暖氣機電筵

擋風及門窗跋蹈蝶型剎掣品有原生 卧枕式航空座椅地毡桌火器觀色素

冷氣機可供選擇:

定價特廉:標準型 HK$13,90000

穢件性能卓越

国汽缸四前波1,500cc.94匹馬力 時速達100哩教忨麼用寕業

大昌貿易行有限公司属下椴稱 合誠汽車有限公司

該新甃汽車特定於十二 月十六日咥廿日在中區 恒生銀行大廈商場展出

勰代理

豪華型 HK $ 14,90000(原裝冷氣機另加$2,35000)

九龍窩打老道六十九号 香港恒生銀行大厦商熔 香港雅頓道无噚

電話H-772310,767014,7616328

電話H-223877 D電話K-841222,850094

MOVADO

武嘩度表

去界性名表瑞士國冠軍

一上列两表

左為甙咩度MOVADO TV AKINGMATIC VIDEO 自動皇帝手表

學在并為瑞士種家發明,日曆轉換能便之手表袛酒将把的, 右鴻武噼变 MOVADO 期不磨撤自動皇帝 KINGMATIC SURE 20D

拉盤即触從心所敌分日子較正

尚有男女主武嘘度表 MOVADO 式模数 百種每只個合式百尢起至数為元任君選購

欢輊理:大昌行 ·香港足山大厦二楼電話222327

Page 5Page 6