REFERENCE LIBRAM
网释展工版界新頁一第張四第、日五廿月十年申戊區望$598 YAT PO 郭日橘平
六星
日四十月二十年八六九一公年七十五國民载中
· 約南臨已暖溫寒未尙天
新界
崇大廣
批增
毛貧
毡民
鄉各發分府民理交會字十紅
童貧區十送派具玩書圖有另
油麻
南約理民府今 做睡送大批救 分所屬中區- : 之貧苦榔民子
·过前美國
主教救濟系會
六萬磅無,
經已與各
獲香港
九百張毛變, 府行一項
学会血站主任培列夫人及余同邀於昨日上午十一時在約民府署之命 中主些該項式,由畢列皮夫人將希交南村與民府官屈珩接收, 參與該項&式堖並有副理民府官柱,沈口鄉祗畬主席世安。” 據安港紅十字會余同聽表示:除批外,該會有一大批基兒用 此外南約現民府亦收据和有限公司 補之心於四百張綿。 一波,那民府預算將歐斯被,於月內號號南約各假之音鄉民,使筐
..南約區包括夲離之長洲,坏洲·梅爾,大區南,太滿,東 南丫 北段,离了南段,及新界之門賞,共十閻區•
日前之十六誆顾客,由美國天主教總會,恩宗就會服 務署,及香港族怪薄服務委兵會所趨腍,全部共舂一千一百包,每包約 直至二百巯,南約民府已按照客人口及所需要救助之情形,全 分配,有摄婚挪戏院會派發,有直搬運往被村,按構形分用車皆瀑布, 其偏僻而交通不便者,則能輔助空軍協助,派直升機選
員派續約南
稅地收鄉下
.日前天氣雖默然,一一仍多次,但吃攤點一降反常現象。各鮨科幾 碑及熱心人士,獲於去年之冷,恬民路灣街頭,殊可憫,當今年加胜一月份開始,猲鈴 「大批熙衣舞被,而與約理民於收到後,隨氝盡快過冷與安區,以期早日泚 各區澥會沸物,
天氣反常溫暖之下,
農漁均獲豐收
魚蝦蟹有價 蔬菜則廉宜
現仍縮籤愬行中,由
臨時
坪洲碼頭建 行人路上蓋
届十餘民 ,參與儀式去有一家
公
之行人路,將證明
社會福利署
巡視保良局
,余同
·上蓋長約一百 中膩,
大哭,將用
時西阀月建成
面路青瀝鋪
呎千八萬長全
楊舜帳、道通角頭沙
國際社會福利署長魯佐之,距十四日下午 時,偕同總主席李姿融,主任何彬,到保良局巡視,該局主 突发,林試營迎接。首先將該局最近所拍雅之彩色絕片放
·映,然砣陪制巡調等部門。至一處,均解釋 。 西式北約在際牌上述动大會的圓滿結飛獎。一左上:會長面大
埔全民奇馬發案巿入消
咕一條長!萬八千呎之
*鋪面,以利郳民案 通路係由沙頭角 直通往新完成之流水哦, 及鹪載灌溉水之鶴藪 彌由八好至二十 呎不等,爲太高,流水 啊及鹄戰海民 在之主要道路。該項 一路面工程定明年二月開 始,約在三個月時間內,
西貢北約十六學校舉行
陸運競爭激烈
孫寶元、馬禮樂夫人、祁士維分 主媜獎,黃俊威請在吐露海峽纁建運 動場,促進學童運動。
工展攤位比賽揭曉
鱷魚恤攤位獲冠軍
淘大鼎大分膺亞季
九個優異獎中有政府及銀行場舘在内
.
(鸯锅》第廿六届香港工業出品展就會攤位說是工會對最覦的木料建築物。 濮舘的色泽:因所的木料魂不一,顏色就 尖盤與列比賽,大會對倬比賽部長孫店面,早 使到費爆偷一切,十時正,開始對,評判出各自不同,全部採用木料原色,(而且地下所鰭 工商業管理融家長利尙主持,評科員有工辣 的圓木塊救千塊亦是木料成一 逆校校長魏圍者,貿易發展局設計經本徼 陳列:該他因本銷外夠了,既有外食品 星雲菜有限公司油,彤明星佩佩等,由 面列,又有本新优品供想,就新竹,改赉滿目 上午十時至下午一時三十分,經過三小時坐之一 ,美小樹收。 灣考究,始評定冠、闽、浙東及優勝者名次如下
金鼎魚诚有限公司攤位 亞軍:香港淘化大同有限公司船位...... 美軍·雅大金屬撼品織有限公司搬位, 住現代計奬:妊满而得公司攤位,
* 玉姐 衅工姐: 由三百四位中挑選出來 ,由於訓練,向服装,蔡需時共三星期,日 |昨該術魚魚小姐,全部換上新裝!西班牙式的. 新裝,此類服裝由染魚恤總經扽夫人所設計者的
·【央説日奇特,卻得合鰻魚小姐天眞而艾對莊 魚恤4次得快,絕非偶然,都易用了很多 心血,故鯉魚恤一針一之微,都要 合照客的盈要,而且可以保證此材鏗 1 此體察得,可以然。
•
觀展團員來港連日
舘、星光佃業有限公司、莊士鳌具有限公司 角逐於熱菌梅出,實 「好,國華,3新,可文·中國希展有限公司、和興公司白花油廠,吉爾宮 「泰華團長在歡迎席上透露 協調崙級歌育官玲,愛,凹甚國,架濔這段、四雨堂。 本屆工展會撥位慧飾比賽,經已滿學,麗魚 經已無冠軍,該握位形璈,建築:黃 比維,名婚育長率會垢,誘導,俄斯,标等 《由張枝點代表、致司十六單位,因女脫析員無排列以及工長小花生等,均有優美表現,就得越 軍,該位主本人表示攤位之劍點分析於下 龍六百餘名,各項發業
鄒魚餌盡位的激濊:該攤位的設計,由三 ,百尺牢萬奚進一步了 「萬歲烈,在個人總分
做型態的建築合成,包括外銷詢問處,本銷售貨 並抱訊。整體營運的實乎
處,商標展示處—彩鱼淑,其上盖做以 輪型的 參加,勝負的目的不是
誕示是工棄的原動力
在乎打強敵手,而是在女內湖電真之多。茲將 培養友誼和合作,並希
定購港貨達百萬元
洗)廠中華│不少。預料會計當在百
「死火」
十二月十三日
亞軍海大排位
THINK]
生來實在是極其
你越想它,它越吊你再
口,它宦一女」一樣,雖然同你來去
儒止,任你有「君臨天下」
,它不离眼時,你啓得住服? 嘆的聖感說,實是稃致之钱... 這使天頭腦的改有點「林凌」,路於 是全近豈粉「死火」, 肚裹的踞于亦起
·阿源」,搗亂,所謂:「剪不斷。
:“今年十時工篓摊位開始比賽,因此所有 一擋卩」實行一半天,這一來 苦也,因爲今早「五發神」還未紮過喱- 不容易舘到薛制完畢,才两步進入奉, - 藍擦一,此時已將近十二時了,與 胚子,人亦定神氣來,施施然對 面滿大嘆返一次熟复。上面欸,一面和工班 番,她要我薛相,我說你很「 「宮」!.
你才「站」!噓上料到你柑比我 豐率,一瞇何看出我有點「變」。笑得
·你内的男女職工及安置個一把眼淚,一把 疉,我才恍然大悟:原來
是
今天下午,論大難似一片柒喜望,很多 喜歡玩笑的遊客特金向漂亮工姐一揖到地 :「恭喜!产!蹒鍌至得」!本來尅事
·粉,是絕好在透新闻,正奈我「死火」乎 會族緻花!
續上的困難,以至
華 展團到期略
金
國中華商會 展團全體團段名單如下 難,秘密出寫海,財政 林宗海,總務茍熱;乘
·間陳紹勳,符樸,團
飲,留舘,黃漢秋,
,將另帶日期黏在此的孔浩女士、李洪女士
·陔攤位的独築材料:全部以木材篇基本用料及由團長丁·麻越一商降速,笑有加,
· 男甲旺·诚度讲,如日本奈良的大佛寺之用料然,據說日本奈良吉費東商,顧問陳泊一疎以爲快,东西此來台 %的大佛寺是世界最大的太 建築物,雌魚握位可。,有猫全,團員丁崇 要工萊之良好姚宮,至一國員,以廣敬糕。,周忠為,陳壬悯,管 -谈益萃,奥壬河等於特安倍續以伲灣泰國工 作八十三日下午三時一業之親民。
小倉保由東京抵港
淳母奶明年上市
由會長發文,海外瞞歌詞調:
西北約和感激的,假如在吐 感謝。 下週一十六至十大優格號,第二屆陸上送 海媿有晃那業運動拼本用必加校俄國運一望今後該區的運帅會能 日,在國貪大網仔村代一大樹,由前一的地方,本人請求 大會校共有十六間,感鄒赫一方,於 颏住宅內辦於, 開始,昨午開鎖結京理民府多欢一、二個, 參加運動員大百餘人,一經資方面,將予以為 由十二月十九日,,於下午二時卅分,他透眾還財蔭勃。 : 同時本區各校區於交通一支助,俾能實現。 日至日,十日行翩戬候式,劉大椰菜湯汪甜坞的完成,上之困難,地上之妹 詞無產出世,數 ,北一日及一九六九年現民府馬樂夫人,新,很感謝大璚理民府和乏,因運動片在流耪上,將孫文元,民府周遭 一月二日,日至一向被無育官的變態,工程師周景蹴、提子良一官蘇與新界朗恩而抗衡|老人及祁出繼主持。
J,李文光(3 十日,中三日,十七日 4 有使監郁仕斐號 外,還多謝幾位村,祈望各位發症先進多 &加此運 大會 均在西貢會所內能理。 我詞並頒發各項優路 民雄黄少成先生、黄蓉「予指導,可望有日能之學校單位計有:有英
.:日本益力多乳品株式會社常務董事小倉保,
「接,微集部部长至詁明與管理,本人在先經 未繳交地庶之海岛一號品。但導演張有。媽先生,黃是有先生,與新界學界體育協遇,銘,言抗公立, 英
「
由東京抵港,與本港益力多乳品有限公司董解 许迎迓,並在糖绿茶 變光(聖若瑟》,石天 遠而流著)(载冠軍产胡百全封,商量在其興建之現代化廚房開幕 一節令已過,要豚冬至,因此在新界盛蔬药地 體收,魚類有價,對褲,免繳收之服務,前往灣,林飾,張枝案,洪惠面就有先生、李玉豬女
德;凾軍:梁志堅 為宜,悉陔乃中日分離,投安五百萬元,現 又近昌臨,但天氣日間區,萬不朶門 民而言,大有規然嫩,當可崮省來往之時一驚,就鴻,李宏輝,」士,郭秋女士等出
若遇)。男丁冠軍:李一接近完成,定明年三月正式生「益力多酵用「拚出太角工與不彿有太大家翻品,故此次演來著 北翰海產如梨,焉開,同時亦可獲间,沈思親,勉,漢良部侨私有土地方能完成, 亦多政經,將保持。液用
,这案,部再打,那,他們都是熱心學童蕙 新界注两業,雲
出于湖及各两代,各 按楼至姊多人。在將麥忙而短違的時間 首甴商猫欲便一去無懼,因此,在經費
時代社,今冬天一望,若不時收割
. .愛反常,雖戍)「大雪」易堿、及長花等.1.天到殿點之故,頂經營,應盡利用民府派價戲,吳池,黃默號 菑有先生、羅先生、
發展工程另期展開
有傷之
青山建馬路
人自行將英越往 破可,不交白面故 但傭工代篇挑行的選 發售,除支付;
明年初開始,十八月完成 * 發展出新城市之易一期工程,將於守年初開始,川時將 骸項工程乃魏新城市的湖追蕸系統之一部份,其中包括黑鹰一坐長約 五穴之馬路,及廣設一條英九千二百五十號之四十二叶停汚水啦。 該項工程包括敷麻涔水潺活| 底之出水口及建築一絲前往好角 英將爲煞。近日來由阻就房通路,全部工程形姊在十八個月完成。 此項計劃保出工務局土木工程部所。 荃灣官立工業中學開放
介紹荃灣各種 工業發展概况
的猋證官立工業中學,昨(十叁-2日在
·本年期開放日中特别介绍了當地各種工
·業的養况,吸引荃灣區內各校學生數千 人公獄,些地理民府官突盟士术震地媒
談校圄出各項資料預示崙豐工業多
·方發展之下,已有析織業類的鈦報,棉
當地數千學童參觀熱烈 至,過嗎,臠服,熱水親,該鎮,稱
樊該校甄任崧兵烩不一政育官対示,此醤放日在他各方對粮秧工業教育有珽深的認識。 脞天該校路变世上的日選【般嘠營及誔外活恸悧足之外,韩特說若干有錮工業教育及透
在有些商工業譪部份,該位展出了白學生們實地馘登粱灣區內各業大工廠所得生產的稳 ,包括占廎料或麇品以及地帶影照片,介紹茲院的主要工業概况其分佈等。 恋于突引發展,叫上模冠片醛吗十九世紀由英檢览备斯恃到利物浦的試求成功以爾· 現代化的跟軌市,由地下火車以黑宋空求椹况。至于工壁激罕之路,則在健行將升學的學生 此外灭展出了水工,金工及商料的習作,包括完整的火稱以至無箋鑑鼦丙費也在。 ㄊ茨原是由变用中砥膪荃灣工竂硗撾放制而成。昨日開放時間由上午十時至下午四時, 輕學生整天川流不息。其特燕之一是各項提出将由礦生担任算解,對于工粟生夤緣表亦同
元朗河背村
舉辦兒童日
玉斌一高流沢3年 麥志榮 鸿若瑟
招待二百村童聯歡
丙戌冠下:蜚肚「盟之保魯飲品,對於強胃蹙踢,美容發願有的殊功 效,在日本年日銷量一千五百瓶,凌經一切飲品 (商務)。女甲就怕,之上‧小食保氏之害者刷散碎员,主持啟廠及督
· 黃潤姊(官);亞促黨務工作,龔稱:「益力多酵母媽」成傷殘照 [軍牌芬點 進健康,有两大實厭。茲悉 小倉保[行日郑
·產製品展出,並有夜光之寶,已定牌港 之新出品,改良 參團指導,並
港幣十萬元,
將選購!他品
锅,將構士林區選利會上和工作上都欠週評的,曝扯匹及檔位工作部所,約二百多名之村常多,意:中醫在八萬、羅羅附在鎮備里。將來在卷上市後,對市民獻我國只教員照报 亲僑胞百萬,均有意?
「從今踏入新的一頁,首,難免有顧此失彼 助青梅此,在愛
吉送奥谢因不僅地理上台港貨台時,在
花塲會
·致畢,方互贈·批女士等二年
連日銷數増
兒童進塲倍興趣
A工職業至昨日已達十天,
,昨云東北風陡起,大家姐感涼快
.11國兒童遊樂塲門,相濺,
覺神清:倍港臉貼
工 大門入口處右側,政 府堪館,內有椴木婆娑,觀衆有不
·者,以含江新城地一向未有樹
米,何以忽然長出白客大雄來,而 不知港九娈林胄大樹我拔,早有成
韋費系統助我们共商向,該合作及本區鄉黨會合,日」,經受當地村民及,這款模幻造片,激影,游段英(明新);巫罩、花生,木質富庭式獄位,练其吸引無順遊客賞一次露營營,漆洪奈貿易,亦希望港商船協助推分 貓王永源,外表匠夜壯廉,含樂尤昆葉長。的限
「大米與民府信我們連一同與,各界熱心體育人,見意之歌迎。總他更多,美武及遊藝隔板晚的 在
,很熱我們值得討檄,」央行,本人在感安慰和」之活動,及壇蜜共見隔,兒疽稣含狀層,祖述故 亞國會立工業中爭咋行本年度開
故,各生夢裡展出「角:
及十五日再在元朗八鄉|及借出國後頭見董踢被 英:梁芙婚宀聖約瑟
錦田鄉事委會
此次行之「
興建兩會所
發起組織,並透過社會 利窖轉請汁朗民府 協助,及河背村村 代表之合作,得以預利
推出小組籌備完成 鄉事委員會使我推選 興建两任新會所,預定短期的可動工 有開業逮工作,該會經推出主席郭水 點會所小怒,展案,并已順利就緒
·社會黨國之中學生與事建築,逖費預到五萬元,由元朗運民肝助材料 上學生,使導將借用何一萬元。在玩理期間,改經總會將點經自家
鄉議局英文名祗譯音
下週會議提修正
提案指出陳舊譯名不合時宜
(新)新界進發局定本月十七日召開執行員針,地靈
石裨貞(高流灣),,使四米留有深刻印象云
萬安影業公司兩部名片,
本月四日過些難以來,每晚在抉 國語名片!海到演大頭袛迎,現 于濁盖工展之餘,距裙到國 語片,中爲賞心樂事,今日爲星期 六,工展會宣傳部長安袿+ 萬. 提幾人之宰縐謂現時都融局英文名爲「HEUNG YEE KUK 安影業公司 理馬啓山先生民眾,於今晚指出 NEW:TERR' I TORIES 」是甄審譯音,今日不合時宜;製使人該公司出品喜:「行運老爺車」,及「富逊 有臨不稱身之旅,撼乘人認爲靈多更正,與「NEW TERRIT(老婆一两部新片,到工島寊塔內整天電影播公 ORIES COUNCILJ WONT EUSKARTENED. 爲多泳
·季軍鼎大攤位
保互相供納的,香港 根據復實惠的,,可保有今日之成就,但是官馬努安共同影工展會裝璜比賽
.國所海港亦彩多,本
囷此來巽然爲時短暫仍工要發展是湊于香港的
定明日開始報名
攤禇此機會伲對活泰一,在此中
貿易所簽獸,半上 食之
,本團同人剧裱能數一面方如 目,但一乐懈港不少料與製品及技術上之交 清湯。
在坐只售登元,所以運日市康上聲。 凸本扁工展会出品,循大會辦祺中心三面 龍得到
將;外分列窗椋鳥出,別有風格,內陳各號港工展會裝出臺部愨擞鼽廠商製品 一品,进攻,各游客可设大會辦公處走, 商業化裝淡水準,推聲謝塲式見,離平均 無心裡似,可見到陳設者之心思,與香港出品之一裝璜比棄,今年搦讓進行,並訂定比賽簡章及報 人工晚上衆多,原因是大家晚上风逐 ,且大會節目壓富,两邁入塲分「 圾後,大會海外研,史至向價廉物美的展出品可買。但悲際上襄盛時,部簽收,評定為僅葳素均分別給予學狀,以变皺
灯驎沲機器值港幣數:指秋。
·辦定身其他香港製品亦絡部是演侏放表示因手,把鸡特別整潔,可以細心欣賞香港的糖美出品~
明德青年中心攤位
名表分發各敵商:請早日經名,報名日期由本月 十五日起,至二十四日止,凡轻加比賽之出品, 現於二十四日前交主公裏,我有比賣
今晚舉行青年之夜節目
明晚爲「青年攝影比賽
八铟 九街會青年組明總青年中心總提高青年對工業興篱之, 特於工要期內在战中心集锦莖华新珠比賽及中國花比美 ..該項釘珠比響乃由曬孫徒強助,於本月十一,十二月十三日晚九 時在該裾午巾心舞台前警行,日參加此疾者跡議,他項比賽於小三日 東,將於翌日朗宣佈玆果,並於十四日得電影紅星李缸小姐將預 *中心將速跑行虹、出外,并同時果行開啟直于夾萬遊戲,凡能 開啓訢很大換包金去一岁,初露華化品一份,蛮迎過客流來加 接該中心負實人區感時先生透露,該中心於十四日晚上假工民會大會
·台舉行香华節之夜,節內容計有杻舞,蒸瓣,民歌演唱,樂粪
,及由避免社演出劇「ㄩ是中游客田時姵
·叉該中心將於本星期日八十五日,行青年攝影比棄。比賽日該中心 將由下午三時黹险,請得電影紅晶,以及有古滎魔人作舞蹈表演,
演等,在中心各品者。 年拼出寢畫#五以下
加;入透密將可獲名實媵品-镞查悉該比現仍受名,凡有興
No comments yet.
Private notes are available after approval.