1968-12-12 — Page 18

報日僑華

四期星 日二十月二十年八六九一屡公年七十五国民型中一部航僑導

*"ILLINOIS" 輪

::MS. KUNISHIMA MARU:

S PRESIDENT CLEVELAND

十打香港

按,豐二年)日啓行,開往高雄、神、名古 〔抻热嫲船公司之「溫發號 門 輪,由小吕宋來港將於十九日娛,起落貨物、二時半,六時

由小呂宋來港將於十九到 李開三藩市羅省聖地牙哥

溫寶隆總統

公有

BEN

LINE

BENGLOB

邊高輪

開往倫敦、漢堡

十四日開始港貨

十二月十六日開行

OZELEZI

进行输船有限公司接洽:

ANKAN. SHIPPING

CO. LTD

4

捷成洋行

華人船務部

开一抵埗

更改電話號碼啓事

高士高號

三月十三日

鹿特丹,漢堡,大理亞等地 星加坡,应能,巴生港,亞姆斯特丹

及砵蘭 十二月十三日上午到港 十七日中午開行

往:源高華,西雅图·朗路

·直航:遥簇

M.S. SALVINA,不經日本

兆豐银行大獲四獎

18,天祥洋行啓

(M/S GOLDEN PHOENIX Y

金鳳快輸

一九五五年造

時速十五海

庹航 西貢 金邊 十五日收貨 三十七日開行,

CMJS-FAIR DRAGON;

瑞龍

(一九五七年造

時速十四海哩)

十九日收貨 道 金邊

- 日開行

司公限有和怡

司公船輪滑盖理代

JARDINE,MATHESON & CO.,LTD.

"HAWAII, E

"OREGONCO

及聖地牙哥 十二月十四日中午到港收貨 住:檀香山,三藩市,龐省 十六日上午八時行

十二月

及聖地牙哥

祥:檀香山,三藩市

“COLORADO"

廿九日關行

歙部务船司公限有和怡

(SS RIVER DRAGONI).

龍輪

沙撈越 沙巴

廿二日開行

日收貨

及架地牙哥, 住:檀香山,三藩市,精省

總代理:安江船務有限公司

)

阿蘇丸十六到

日本來港,將於廿一歲地,起落近物後, ,在毛壓土、南非洲、南美洲各場

翌開南非南美

《雄气⊃洛州金融公司之「士打管港,

特此通告 "

H 249201(五綫) 二月十六日起改爲 239302 - 236629 亦由同日起取消 舊有電話: H. 220461.237511-236316 本公司電話號碼由一九六八年十

TAGAHARU MARU”,

多賀春丸 十月

十三日落貨 .

翌開中南美洲

由日本來泡,將於十六日河北,起落貨物後, 八 日本雪怡標式會社之「阿醒究」,

M:S.

ARTVIG MAERSK "

本日新下山

社會式株船汽

YS. LINE

逍航:紐約,費城,波的壓,沙華拿 名古屋,清水及横濱貨。 差爾司登及諾福克,簽收神戶

"YAMAAKI MARU |

-冲欏、竖由及日本各出 澳洲經小呂宋來衔,將於廿三日到地, 落貨物後,甘大日上午十時盛行,開花 CP朊心太古公司之「煜洲」關,由

太古溫州輪

廿三日抵港

廿六晨開冲釜日

司公船輪基士馬

LINE

MAERSK

哈域馬士基+二月

往

耶加達、三孖冷 酒水、孟家

山昭丸十二月

十五日開行R 月十四日落貨

M.Y. JEPPESEN MAERSK

·

及加凡士 直航:羅省,紐興良,豪士頓,摩比爾

捷成馬士基+1月

萬邦航運有限公司客

道往: 古城、哥林沙、巴斯拉等 孟買、卡拉蜜、巴·萍

永成公司的宇

#5227844 283297

M.V..ANETTE MAERSK

安納地瑪基准+月

直往:南菲,商非洲各業 DURBAN

日三十月十年申戊歷 ·

真二第張五第 2

二十 第

·11時、六時

WAH KIU YAT PO

輪雄海

到港

(明日空)

举行

翌開之二 齐常敬

(東岸 巴西

日本,溉、日本、台灣、限

星加於來宅,將於二- 双待、埃及、德國、瑞 日出,起落貨物後,

士、非洲、希籤:

徐神門、大阪、桃济、

[滿星克|

威夷、英國(東京

「外),北中南美洲

|馬來西頤、加坡

貨物径,F(十五)|爾域、沙巴、寮國 (十四)日雄,起落、美國、俄雜、印度、 ,由日本來遂,將於沓、瑞典、尼日利亞、伊 「公司代理之「滿丸」無成、法國、意大利、 (特區、大倉業荷阴、比利時、丹麥、 (148)

十四抵港 緬甸、泌州、桃西店、

翌開星洲 、巴基斯坦、杜拜、

新的、巴伊拉

截郵時間

【基加艘、馬來西亞!

日本、東、南、

以色列,法鹃、台灣、

《今日空酇·梅向、巴基斯坦(東部

)、北中南美洲, B

煜、東埔寨、南韓、

、英國、尼日利

國、土、皮

蘭 、 比利時、丹麥、 丁、巴薏、双大利、荷

、角度、巴無斯、

泳洲、郭枝品、秘巴爾

T

二

六時

+18

【東方船務計

暴打拥情和大厦十四橋、李話:二二八一路一街

:扶精威:昌記公司

高大道中央和科大物:包*235384 235385.

外表鯱業有限公司

• The Shiping Corporation Of India Ltd.

最快貨輪直航美洲西岸

十六天可抵達鄆省

BATHURST, TAKORADI, ABIDJAN. TEMA:MONROVIA, FREETOWN, DOUALA VICTORIA LAGOS/APAPA, CAPETOWN, LUANDA. MATADI. EAST LONDON, PORT ELIZABETH,

行興新

·廇轉付固請到本行跑入僑務部接洽是香

ROSEVILLE

HELIOS

#CIZE, B220461 236316 $237511-

捷成洋行華人船務部啓

十六日痛行

五日落

Japan

行洋順利

Line

HERO

TROUBADOUR

船輪畬國美

UNITED STATES

LINES: INC."

懷滅:羅省三藩市奧倫·大科 西:溫健

不夠合商及日本)

馬耶碧州

PLATE OF

元月十六日可抵達案省:

威沙比連 VISIVA PREM

(香港)(羅省)(三津市)

威沙精 VISHVA TE

一

(香港)(羅省)(三藩市)

【肚 肝

威沙施廸 VANSE

VISHVA SIDDHI

(香港)(翘省)(三藩市)

四十九瑜

四月

******************* -

愛快德航線開航:

由:砵蘭、西雅圖、大科馬、溫哥漿,

亞拉斯加、羈省、三藩市、直航香港

威沙美亞 VISHDA MAYA

十二月廿九日啟行 元月十五日抵港

VISHUA TIRTH

威沙多富

元月二十日啟行二月六日抵港

STATE: OF

EBEN MADUYA PRADESHI

二月二十日盛行:三月六日抵港 以上各輪有裝箱及身房職位

香港一日本機

馬拉士查州ATE OF

MAHARASHTRA? 元月七日由孟寶抵港 八日啓行

直透:大阪,神戸,名古屋,横流

「欲得直航快提及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪。

協成汽船株式會社

KYOSEL

協伸丸 青區自選行

期日下午由日本抵港

TKYOSHIN-MARL 船泊B23)

金靜丸 +=廿冑显在抵港

KANESHIZUMARUS

山明丸 十二月廿三冑

∴SANMEI MARU:

直透:星加坡,巴生港,庛能

山昌丸十二時間香港

SANSHO MARU.

直透:星加坡

山鹤丸十二月十三日

山日

鶴 幸

NIKKO MARU

(無油B4泡)

由日本抵港

BSRLINES 東德

*WE DIVISOHESTERTOERE BOSTOCKÝ). -

奧登堡

●船務公司

ALTENBURG

十二月廿七日由歐洲抵港

一 廿九日行

直透:神户,名古屋,横演

請者收貨人的來本公司游出能邊提你手帶, 否則將僅有食,所有一證用及風火水險等

寶多

二十日行

十四日開行

·紐約,波士頓,城,波的察,經

,巴拿馬,並轉

南美洲西印度島

M.S. KOAN MARU

廣安

直放:古晉

詩巫

芤 泛洋航運有限公司

232383 227660. 232875 224977

麥許馬蒂往,日本

太古輪船公司謹啓

大華山 5A

太

湖

「月4日晚截止收貨

溫州輪往魔、流

下午二時,

二月廿六

大寶石 5

莎

M.S. "BERDIKARI TWO" (EGAD)

加利

[號

M.s. "DAEPORI"

大寶利 +骨董

M.S. SAHAR”

M.S.NURITH"

九日著

PIONEER MING"-

十二月廿三號到·四開

PIONEER MIST.

當於紐約,波士輯,費城促巴茲馬喦巡任本 元月一號到四號碼:

SL PIONEER COMMANDER

·带客付貨躍到於仁大区15案揽洽··

一,往紐約,波士頓,費及巴拿馬金經日本檳香山

華總經理陳業初啓·

144148113 11

(

Hat

冠話:青龙228011 九月810270 總經理怡和有限公司啓

M.S. MANSEI MARU"

滿星丸 直放:星加坡

十式月十六日落貨 十七日開行

總代理 大信航業公司啓

加樂 輪

M.S.GENKO MARU··

光丸

门姐粉437055431237

*** KAAD44546444578

M.S. YIN KIM

車

·安國東13 69139號1

十二月十九日由日本抵港

倉租及国、火、水險等一切費用請收貨人佯實。 阿各收发卽*難染過握資爭積,否則將存倉,其 總代理:大信航業公司啓

HRBEKS115 437055+ 431237

一新型客貨輪時速十八浬的客路上遛山

泊B11泡 日落

世一下午的行

*順昌航業有限公司啓

M.V.

TAIWAHSHAN

*-M.S.-

期船船汽央中一第

DAIICHI,CHUO

KISEN KAISH

十二月

十三日開行

榮興丸

十二月

江 廿六日落貨

廿七日開行

直往星加坡

·被嘲道西廿八號十四樓電話:445523,445316

總代理 泰山有限公司啓

北道 往 星加坡

收兹克

安

永通公司

802

電話:[[四七二六六四七二六七

"EIKO MARU”

社會式株運海山小

OYAMA LINE

E. U.MANJU

LINE

·司公船輪華印司公船輪澳東

THE INDO-CHINA STEAM,

- NAVIGATION CO., LTD.

DÓMINION

PAR KAST LINE PEV:LTİX

法蘭是得

九六九年元月九日到港收貨開行

東星往

LINE

川崎汽船株式会社

溫拿月

廿二日落貨

廿四日開行

直航:三藩市、加勒比海各埠案收由

SAN JUANPR.轉駁下列各埠PONCE

& MAY AGU EZ 3 )

及由基士多寶轉駁下列各埠,

- PORT-AU- PRINCE, PUERTO CORTES,

M.5. TAKESHIMA MARU” (EMED

BELIZE): VERACRUZ & "TAMPICO

健島丸

十二月

廿二日落貨

廿三日啓行

遒航:竊省N JOSE THE SUATEMALAY

司公船輪統總國美

十二月十八日開 往:檀香山,三藩市

克利夫蘭總統輪

5.5. PRESIDENT: VAN BUREN

M.S. TAIKYU MARU (K

DRLEA! HOUSTOFA GALVESTON

EVERGLADES, TAMPA, MOBU E 7. NEW.

„:"CRISTÓBAL › KINGSTON › MIAMI SPORT

ACAJUTLA › CORINTO, PUNTARENAŠA

大久丸 十二月

良、侯士頓、喜佛斯頓.. 直航:基出多群,紐約,波士頓,登城, 波的,諾辍克,查理士頓,紐

廿五日啟行

四日落貨

M. S. LANCASHIRE

順蘭開夏輪

'M, S. KUTEI MARU

P. N. PELAJARAN NASION AL

INDONESIA (PELNI LINES)

GENERAL AGENTS: TUNAS

(HONG KONGY LTD.

MIS.MOREGON MARU: CKTE)

高定丸

柯利根丸

路,崙社 直航:溫哥華,西雅園,遼全馬,郎剪 十二月 廿六日啓行

廿五日落貨

国各付糁玉韩酒中六製東銀行大厦六

東 美 徍 山打根 斗湖

·CUHÁCAO & PORT OF SPAIN"

MARACAIBO, LA GUAIRA, ARUBA,

CRISTOBAL; CARTAGENA

PUNTARENAS, BUENAVENTURA

BARRANQUILLA; PUERTO CABELLO,

K

豐利行有限公司

Line

東 雄

名古屋、獨 柳、大哲:

DEK} K-KKIEM.

總代理 川崎()有限公司

M.S. KOHOH MARU

美桂山打根、牛湖

高法丸 元月

ENSEN ADA A 由轉動:

收加納比痂及中南美洲及西印定做。

劉連達行 行部太大厦二○七室吧焉六九大水直 # KITECKEN 永产行大底 301 : 電話;沉三七九

MB. KOSEI MARU:

高征丸 11月

六日抵港

一九六一年新船時速十四海哩:

直往:燕利士多國、紐約、紐城、波士頓

M. V. “SAPUDI":

費城、波的、諾福克,

沙保地

•十二月廿一 十二月十八日到港

直放:哥倫坡,喀拉嗤,巴連,

島等地貨 收加勒比海及中南美洲及西印度

十二月廿日開 往三藩市、羅省、地高

溫寶隆總統輪

5.S.PRESIDENT MONROE

門羅總統輪

十二月廿四日開

太子行三雞 冤 二二七四九三

往:三藩市、羅省,聖地高

邰月1日抵

SAN DIEGO, ACAPULCO, ACAJUTLA, 三日開行

·古城,貂拜·哥林沙。

M.V. "SALAJAR”

沙拉渣

M.V, "SANGIBE”.

生志希

一月十三日開行 一月十日到港

古城,貂拜,哥林沙 直放:哥倫坡,喀拉發、巴遠

接醌處:富 洋 有 限公司

·香港大道中大度行四樓四〇十字:

一月廿七已開行

一月廿五日到港

安大 泛洋航運有限公司

232383 227666 232875 224973.

V.ALLY

“TSURU MARD"

(UD):

理代總司公船翰邦美

以第一八個大弍話雞:

四號費利影儲存

司公限有業企華永:理經華部儼貨

司公船輪菲聯

與

司合船翰菲聯

除快航直山金薯省羅由:

妻抵天五十房凍房冷有

ALLIED MARITIME S.A.

聯海航運有限公司

廿四日開行

十二月廿三日落貨將

轉代理

·杭籍四三二七九八四三七七五七

-永樂街120至122號有成大厦701嫩

:永和祥有限公司

CBPHILIPRESIDENT QULRINO

季里諾總統輪 十二月十九日起

DONA NATI

年十二月十四日假金山

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

十二月廿二翻省與

麥賽賽總統輪二月的时

DON ANTONIO"

7月廿一日抵

1月四日由省第

5月八日抵

晚收中相引各近,一一

唐安東尼輪 經日本往:聖地牙哥、羅省、三藩市、体 、朗路、達科馬、西雅圓、溫哥華。 聯莼輪船公司 太平洋綫定期班

PRESIDENT GARCIA

船泊A3+泡落貨貨物必須於, 十三日下午六時以前到船造:

加西亞總統論

PHIL. PRESIDENT OSMENA. MAN

十二月廿九日到卅一日開行 航:羅省 紐約、波士頓、費城

士文納總統輪

·波的麽途經日本,巴拿馬"

海利快輪