1968-12-10 — Page 11

WAH KIU YAT PO

地天童兒庭家樂康頁三第張三第日一十二月十年申戊曆

康樂家庭

九龍婦女歲暮敬老

招待六百男女老人

各執委熱心粉贈禮物代金 托兒所孩子下週預祝聖誕

九點港女融利會本月份會議,昨天要上秘酒 主於此一善。............ 「鐵召開一連串會:包括托兒所,校資及行

敬老大會於陔日上午九時半開始,招待老人 安段會,中午更有離舘會,送氣我熱熱

六名。秘诀虢崞诶芪效 ̧阼該會主要討論事項,风塔爾於張著教者。 又該會以裁誨 近,定於下星期二下午四時 他會闰年均有舉辦,現定外卡滋十二月二十晝行,他為托兒所孩子嶷证凖質,澉在兒童恩物及茶叙 ◎由各教委同人紛紛捐會購買過物代金或日常用,嫁。時皆有一番蒸烈···· 品。計有無其銘夫人三百元,車殼交元 昨日將之改會同人,有會長:羅其銘夫人 雷·唐翔千夫人二百元,彊世安夫人二百元,林育,主席拳作畫夫人,副會說:唐翔千夫人,副主席 款夫人二百元,李艇怠大人二百元,對於夫人一...潘世安夫人。對愛熊紹夫人,可頌夫人。 纳吉元,遠遠極夫人一百元,會越初夫人一百元 ,余仲芬,會西莉夫人,業中生夫人,林盤底夫 發 法光夫人一百元,對仲要小一百元,飛 人,謝偉霆女士,榮光與人,周洪燕夫人,馮 夫人一百元,陈树庚夫人一百元,可使與夫人一 茲夫人,黨極夫人,圍總埌夫人,存仁夫人, 製造瓷器,玻溉和油百元,絮中生夫人一百元,縦公夫人五十元,

夫人,再去A及九龍民政 永遠會長学府 肥皂都需要露作原料。楊侯靈女士十元。各他各執委亦將紛紛捐。以 愛何國文燕女士列網。(黃)

要和面孔配合,他當的

最新髮型

巴黎食麵所展出之一歎年亮整說,碽髮全部向上

怎樣洗熨人造纖維?

澡暅白的尼龍上林攻醋酸藏的文物? 如果洗晒不得其法,农的基會平帆安強。正當的 |比之天冷沐浴時所用的暖水略降;一點上升之 內,與後將衣物浸在水中,供市分發症之後才用 一手輕枢加以洗,洗的方法是在洗而不是激洗, 洗完後用浅水過两三次,然後將衣服包花乾毛巾 赛,毛暖安其餘的水份,取出拉革了衣服的 摊故,拼上架上風乾。

吳思觉我的謨基應該特別注 意的。尤其開始釀行的階段。

·邁到時,身心盛先紧鼓 ,多半是由於嘉湖太選 所致,核財時停止道

龍運的步區,以及精

嬰兒雙腿的護理

安順,很容易便龔党湾 于其實湖,質地其柔歌暖的現京效生 史形良行勤:不正常

黎各名理髮師,两年的

一、尼體艘雅!!性質及監百,長期保留出 色,必須展在陰處,讓它自然乾。...... ——絲質和酸酸改险,便斗張家

·美&一位六十三歲的 老夫少妻 年壝廿五歲的美女星后南城學小姐打燈,伊乃 -六五年的美國南卡粜來納州小姐,杜蒙此乃

的步行願,平足,

忍者不雅熙的舉動產,上成坐的本子,畫風所

所以爲了希望孩子有正的布子; 質對清

常好的動作,母們一些,以花畫兒的脚受 奖特別讓嬰兒的雙腿很傷

優特兒 英國的泰型設計專家:出桢「金餐廳一晚一 型及假投 司公,受一。彼等担任菲利浦之示,月廿六(星期四) 國秕》

時常會】 (*)出生垂個月 脚部的清潔,每天用一至一两歲大的嬰兒,脚 好的裤身粉

水香貴高雅清

品出新最蘭嬌

玄廣大婦女的衙迎。侯,缩均獲得女仕們一致的共假日,分在「

一九六八年型斑老人的一年的港廿五元另

-型是很油合東方的女性 ,此中顯得酒 在座女士們大賞, 握,甘來亦神臂双易梳

第八一七期

教師和學生

日十月二十年八六九一屡公年七十五國民華 中

·若餐

兒童天地

有一個妝師和他的學生宮住一晚,吃過 戴,他們去核訪朋友,在途中当間形的生有 沒有在出門乏前,把燈熄了··

「哦」尘叫起來。「我忘記了。」 歉說:「你忘的了張重今晚要拼家分

「那怎辦」學生間

帮助貧苦孩子

[小朋友:

爲了迎接坐坐和新年,爸爸媒已經忙將鋁 你們添谳新衣了,親恩朋友又没給你無國產製, | 可時,在你們摭樂的時疾,有沒有想到那些伙 一的孩子,穿不暖,吃不飽呢!

最近紅十字會儕港分會,呼網社會人士張 「和毛,然後,在十字會熱心社會福利的志

· 工作者,把光冷和平而收集起來:

在該會的工作室,通常有十潑位女士牺牲爾 們的娛樂時間,猋溯把禳牖織「」「被 閬仙,法給愛和殘潑的哦坐實塞,雖然今年大 氣氛暖,但設不定寫流很快就來海,

任由那邊黇,今晚就揖失三分鐘吧, 「不要緊,老師。」生!一歲何去把 爆了 他認齏回家,把燈熄,然後追上老師的 , 但老師說:「可是我 們比刚才越損失得大。」 「什?」學生問 「因爲你老四去,把 疫的夠送抱死了,發低, 限穿萋攅共五分的皮 老師酒容

「不用肚心,老師, 一串生說,「我是除了糖 子走路的」

紅十字會又有一些嬌女用心思,將碎布造 的合没有趣的玩具,像不倒看,魚兒和其它做物

香港鲜名敦女.

為什麼叫做海鹽?一步网之作用。 在泡用涨,安 那些東西會兒

你公共樂荽风 餘,篇健合會對

小朋友,如果你有玩具,又有新試,體不勰[海水,使水花菜戚液到,作原料的呢?... 忘了那髂健和藍助的孩子。在你們家中,將油無刷乾 期湘怡有媽媽和姐姐蒙衣剩下的碎布,和編織剩的便成金線。” 季冷,那隆,把它送到紅十啭畫去吧!有,假

會委業事共公青女

講主秀曹李

你與府政港香

·開可約隱 近撃鹿。

排安頓爾希

自節好誕聖

二:一個你有不要的元具,也可發塔紅十字會,花形

黄蓉的小朋友盡一點心畜,十字會薈港分會在 獲荔道,由香褂天星确在沿海岸向南步行十分离

塔夏花地下有水溶,在醫學上有沒有用途 ,須盤婓换取的,那 并現,

郊遊之樂樂何如

弟阿布 (MR. JACQU

有,在醫學上,可 供醫療上的用途。 A鹽在工業上,有 什麽用途?

唐姨姨

•莱在地上或岩石狀 的智,做鹽

報日僑業

析分的

對食物有什麼 酷可以施四度動作,

在工業上,可用作 一些化合物的質料、

张设首示菇涣演

•到示阴的女性非常 聯致性質,特别年有人一画,堅今先德两位小 姐梆理髮型,栅技爲示

(184):

血,不得使人精神-

沛髋根縣的夸理。

·伊用非煤縦慈的手

「翳酶合 淘培夫人

課,歡迎入座。

夢

. 第五是日我批評的一愛兒講故事:

「夢,做這黑多的人大墩

個性很侶,往往在梦中

發現自己做苟了其情。

狐狸和猴子 (1)

·加上現在的珍除著一對身後是非常有益的, 師假如不及時行樂,實一個郊外的空氣比城市格,懂得交友之道:符 洪爲两位小姐要求判 在是浪費了大迁良辰美 清汁,外機的殺業力人盡世分舘超磁切的 成。所以如果你是一個比較強,2米能加強 認識。所以 我們. 好動的人,更勿放活真·身的新陳代謝作用,一是有利而無盡,朋发們 端,就算你不愛活財,促進血液循環,促進血,你愛家港嗎? ,也不材利用蕸時間欣賞一 如廚景色。

()

除此之外,還有受

勵新洋行主辦

髮型示範表演

香港地狹人多,生活在市區 的人,平時很少有會呼吸到 大自然的空氣,所以能趁帶假 日作野外郊遊,是別有風味的

,缺抵抗病的誰力,提 可以知難將隨不但令人

有時候城更可作

四濺境影响而引起的

在大兼林真,是有許許多多的動物的。例 夢,如每床太歉,會茲··獅子,老虎,花題,懿,擔子,狐路...... 有些人受婆好当设 臮头蒸深淵,吃得太袍等,牠們的種類,說是姚之不盡噬—但是,體 ,有什好玩。不以幸苦 據科研家的解 ,也賁蒸發骐事笪等,們能不會爭吵和打架的,由於牠們互不受犯, 而且發送,到同 在脚重,我們堂感到。 就年斷你官,青年短相處,所以牠們的生活渴得很快葉。 體的地已經朏倦不堪,其 ·闖洋行爲介绍及下午二午三時半 已經跳了一段很長的時,人比老年人多事,鏟然在一年秋裹的動物都行一次天才要的,它並不如此。這是不實 湖滨做番宾本婦女 假中瑳枕說中邦大 開。可是實際上,無論女人的事交比男人爲多,如果商得到第一,個可以爲森林裏的聽明的大才有風情,「識,於十二月九日,十度香港戬灯有限公司F 多亞的說,一般所化的「宮人雖然在失了腿一動物的。今年也不例外,森林雲的勒有氧機學辮,携響生的推出,假如一日、十三日、三天包 戶中心舉行一項「HR 只是十秒而已,整的夢,但仍有許多第一這一項蒸術比賽,而且參加裴诚的動物比往年更高個人經常作戶外行,日上午十時半至十一時,示寶」。由著名突如其 亮的茶!只奔的罗和味一適,同時,牠們的表演亦非常,經過一番 對於夢境的由来,愛的夢,製卽者做起亞然烈的愛之後,所有的謝物都正在省扮。 大約安三粱第一期的來:和白天一樣,也要 大家不亂猜誰是勝利者, 【麥,在斜學上說來,一打薯的。

為此,所謂的緊對瞰,包

皮做外客能感覺第二 鄰的夢境崱是由身時內 |部的感覺引起,如肚 子餓了,會夢見吃東西 戊「然沒的满足所促成。

識常小

大象伯伯走上表演合,很安詳的對他們說. 「各位,安靜一些,今年的天津子

炉子和狐唱将第一,換句話說,猴子和狐披 衆闯森林赛的胜明期動了.....

了,經過與公公和性能爺爺的結果

∵ 動物跑了遺的賞佈後,大家都不停萤草 成賀,這時的猴子和萬份外高興,牠們手拉雅

問顱庭家

顏色與心理有關係

判斷性格雖不大可靠但有根據

EFRIG

新舞先生:

我有政個問題?望您爲解答,當感激不盡, 一○ 一九四九年八月二十六日俱雁年

(二)以其愛好何砥阿色来判断其性格是否可靠

,文爲何在個專倌您的讀者兹不也是并没躇些色

,莫非他們之性菜都一?

應考護士,舘及政府工務数年 滿十八歲,所望,很多床滿十七歲硬巾科無惡的同學 們豈不是要自坐一年半楚嗎?...

盐。第三類的事迸出,

.近年英國心理學家

年顯,則有五段1

「猴子,我和你都是無林義的明的期盼了完 「哈哈,哈,我當然高 取米酒和水,粱酒█時時都想鴐熟明的動物,現在, 焼加水, 加入少許林裏的照明動物了,我沉是高雲了 第一梨耳有所思的,酷,不久后甜。 上有什麽用途?「猴,你現在已經是森林痍的陈明 可用作味,多吃,我和徐然不擔該再是一隻猴子了,因爲子 第二是渴望的夢。有醬,酸酸是工上你這變地明的哩!你媽我所得對嗎? 第三是思想世的「來的質料,

(EB)

(四)自覺中文字耪不好,想餘現在棣芋3米·

屯籓字哦墨水篮呢??

G·Y·C·西

局、市政局三种 之組織及其對市民 i桴定於今六十) Hi下午三時在英 :双釕一號試會總 -會所男行演講, 像為「香港政府 你」。由該會會 她現任立法及市政

鹿平已經叮叮噹噹的益液唯一加一成服務費)。 CHRISC 對了

十二月卅一日星期二)

,她上九時至發調在

·期左右,但你的菜单 已在市面上現了,對於強.. 惟一百廿五元一包括一 一年一座气等天同瑟」的秏一成服務費),來究 節,包括「郭桂音」之夜,穿獠護肘。向日晚上八 以及除夕,香港希爾頓大酒一半發午夜二球,二樓 店鹪说要「與衆同樂」,傅」大師題,右奎姊會,舒

·年来是轉別安排了好節目,位港幣七十五元包括, . 且看妳年有什麼「新餅」一成服務費,两處分 由菲籍班台

吧! 六,畫上,经就坐節是莒十二月十五日、特踞i 荷揪唱 (期)「打塔」的。這一天下午四莞至娛氣,並由李杜·納巴 六時,由名相揶陀一共有菲籍女歌伶 之管絃樂伴奏云。 砥珌所袓導的「呑港控丶博潑莎·正有歌唱 上述各項節目,各 祛除一八一九四七 娛賓!時間出晚上八時,界仕女,均可投先坐 年成立至今)在二樓大年夜二,另由下午,如有私人派對, 舞察演女顯超甜歌,入六時至晚上十一時,在有特別勞開供應。

集團任位鐵收圈常五元 一家大細

石如就另加茶點,位

(三)女兒米到縈 朗够時刻留對於近你,加高雅感覺. 行時,不必讓他守蒓干一兒的脚踝妝很有益處的

一,到了革行時,麥的一,母親們要特別注案,

于其寬满,質地柔歡。

*面方謝代陈新及以動

動運做後娩分

原復體身助有

活吸呼,環循液血是別特

(40).

.分娩後的缩式也

「以出品上鲜香水的法 夏质煤各位介紹適合

各人的安水.....

CHANT D'ARO

̧應作運遊i因爲西郡 MES 一种在陈忠礬 根够帮助 女在產後 氣息的甜美香水,寬 整個身设的嬖脆,特一年福的餚女及少女之用

·是在血液指-攒方面究庄八十五 過活動以及新摊代謝一元,小院段庄四十五 帮助推女在產後,迅一能發揮女性魅力的去水 在供监香剂分的位

李嬌女,在生祖之後

·影响了身段的

-也是没有多大效果的

你

MITSOUKO

也永譎激的榮膺出品 ,宜年 女之劑* 瓶梅但八十五元,小 剖咧易庄四十五元。

SHALIMART:|

「猘神秘感的東方無答

水,用後流盡無味經

,废決的骨盤讓,長久不散。世價酀生一百

「它的袖力,食这些運前,你相在分娩头的两组期一千元,小型實群压五

,同時也影响了斯捷的弦· 分娩以後,所從事 可以藉此欣賞賞n一個好去露齿。現在的低項運材,特别要注 仙大米盡一日落而下,外辦之湯股可愛,大紅,必須熱熱門女的身行間,效果最大。 應該满此大好時光, 心没有青島,香那不逸

·在咸嘉飾時,切勿一, HABIT ROUGE 宜於實行,這是因皮带 近年在中斯录得花生半日橞丼

令身體拔倦時才去休泰 亦一樂也 的地阪也關了一個盛后,案大小,到公園裾去选|女在生意之後,內部一,應於傑做另一張動水,氣味幽雅而有點 云港是做寸金尺土龍仔公顾及奥林匹克、美爽,有喷水池,有一樂,也基骨取新僻空綖|特加是滑姚附近的肌肉 分娩時流血過多,攻元,三十五元及五十元 必搬塔,那裡的試色奕|我此本受一下天倫之一些與祟个有關的部分,

,則-

份地休息,發宕,獲瞪,版主僑爲三十 的地圖大家只獲君黑些圈上。其次煌有宋崑台一小橋,有雕刻牆壁,在與陽光的好出會,所以,安放在其中的子宫第一患了其他的疾病時,這」。此外她有淺水,十 部分,多少 般的落成的大厦,其高公園,新開崗公,面對日裡,很多人會到那遊公園是令人感到快 主燕同上空登,由湖治五世公園及正营群公,钢造际拍照,這也是個一类的。[魔]

做软继幣三元五角而已

逛公

「夏」,八時至午夜二時

·在第五擇「巢」夜

十五雅(包括一座服務

出行,教想迈籍文献侩

嘅處亞,特蟹沙·張

要相當時間,才得原

荷高歌筷,首由季

望下來,只見一片屋宇一等等,各何公園的交

•巴管絃樂伴奏

林立,是見不到大衡小,通彩非落到啊,有没共

法國美容家懟安妮

·或者遇到不當的

來港介紹愛碧香水

容易加蓋身體的受傷 或者接健身性受到傷 一般來說,只要分

一盤方面的貼+以期

上十一昪另在薙街上,由此可現,人們店,不知有多少市民涌到 住在溪個 迫的地區一日遊興的,歌曲 網幣三十元,包括一 服務費)。有些人由於講完不好,一號,到公園裡去玩是飛,總安妮。林小姐,密之各線問題,十一月 : C1)十1月廿五藏生上十几人家,扶老幼们在,應 发,做好出的称司的第三天,既可以做 二十一日在烤到大 【蠆問。佩絲小姐協 日(恩湖三)觀健,中,共有二、三十人的,突光州事的,花費也不盡 十二月二十三日至1 午蚤下午三晚,在第十大在其鹹鈎,以他一多,而旅途也被去郊≡」北純品甚深,亦高,十八日在這卡帐公司 ) 「五樓「鷹」熒窩吳礁們這般情形,還有其利價,只要到公園裡,法國現臨一民十二月三十日胜一月四 东奥午燊,金价啟收 新生可規上一定,但不怕無聊,男女老幼、褲米、模迪兒之私人类已在九龍瑚具公司 內》,同一時間另在他離法來補救一下, 就算不,坐下特、及中附各地 揆「花尖」設有一枪將不堪設竾了 「們在馬足球、打籃球、

·聖絕轉自助魘,你一

一成服務驎),两處均一性,如果居處,雙流 這,光是,窖

精绯之用

咷划在第ㄝ五樓『第一的時候,唯一的辦法, 全」,每位港幣六十元一步,由於滑 梯 (包括一服務費),多報,張不停

汉地大喜

<五花糖我之性格,姓別,年齡及溼底,好嗎?

窮小子傑克 ) .們剂呼傑克,帶他進入宮內,替他梳洗。不一會,對於照村工作方面是比较粿定,未滿十七歲的同學,我識飛常然是得

小心,很容易受到 中

(一)一九四九年八月二十六日台陽署一九四九年十月十七日 11)以彩色來與樹一個人的性格,凄然不會絕對焄蓝,作爲另一 從個人的發考資料量有精助的。至於讀者們大多數喜愛運股色不一定是性格,倫敦街道上的安妮公主,安妮公主(中學小編者)於日前明同學,對人們也是不很針射生 「我現在已經累得像

相同,還分其他因聚才能對一個人下明。

在中午前往偽,中傘喾購物時發有人會出她,公至現在附近的一家語言员的,而且炮塔院一 傑克把他的小動物試進口波,國王吩咐侍従 :《三》这篇十八歲的年祀,在思想,检品,和床上已達到美 - 傑克巨噐守上及漂亮的絲衣服,並且段上名困難,但並不见得就自坐一年半體,含可以利用這跤時間自盜,或找其很

·的蛋雕物,特祔茶菁傑克去見公主。現在傑克,適合的工作,只要你安好,有辦事能力,相愆絕不會對年齡問題而影响 熱克在進入大殿前,單日把黃蜂、小、小,可以是一位被北的车博人,公主也阿意掏動職位。 高太子取出,一筒蹲在一梅剛去,但難度 須說窮立了“ 进入大股

當國王、公主豹大臣們見画打梏得案感的傑 沉米,伊面還擁那些小財號,平個人大 她來,公主就是解鑱張鹽巴,然後如問起來, 傑兗州在大殿的中央,向人們除躬,然後說

·傑克和他的小炒句玩瘠,跳灣,雖然所有· 南六雹高雄叫起來,何公主也沒有笑咧。 此時,勇敢的小老氳想出一個協與傑克的號 決,牠用那絕小逗感站媯來,四處走€瘠,刚巧 雏的受用 新孔子的口窩,於是孤子被抓得解 起火拚命地打與噴 ‘當公主見到陆槐有望的情形,寬然股關的 ”

天 過他的女兒峘道牌關心的。

公主,」傑克高興地然後與甜

傑克於是立刻派人去癌知他那騎媽媽,且多(五)坐格附強,容易衝動,但爲人出白有袭,我痛不是一位小姐 廣州到告去參加盛大婚證,傑克和公主的體 行了九日九骇,無六都大堂臣民、阿非幣。 而供莉公主此衡也過將學诣的生活。一)

家庭頤問先生•

·小妹現官數項問題,用光生代求解答。”

(二)我對於顔色沒有銅愛那一發,熱而言之某一段的花什区自 下裸視英做,我們會真愛,還可否與她越有

LK,Y小姐

(三)請靜許我的性格、程哦,字轵何?砹愛L,K.Yi

一九五一年女曆十二月二十七日應合門膝]九五二年1月北]

日,雙齡是十六篇十個月,十七歲,

(三)性格窮,不拘小節,不扯吹毛求疵的

潘妙麗

服西服腾史悠久按利頂鑿潘滿堂 次女澤露小组,與染也小先生,於本月八日、 羅期日,在香港婚姻胜正署天行結婚典役,基询 是很估你的。这是 + 到實戒发三百餘人,皆大教喜。新明對迷

港九,知了多 少假大小公園,開門

房露附近的公饭海

,將可 大案雅得想

有小的,而果關

一书游而艾誠大的,可能 安然半山际上的植物

座講題問姻婚

通

·和性能,可以按運動

而早日恢復。噓科醫生

常可以告诉俺避何時

可以開始活刷 安 以及結女袋子宫收缩 的状况,來决定何時才 開始盤骨的幫禸下10

·來說,P後两個星期最 ,比較安全的,至於據以 第三天開始做的. 遠動,只限於輕的 。不過,分娩後的骨盤 運動,做始開始得過跑

事業與金錢

對姆限休止。當

·其恩男士而設的上等古

*元及二十五元】 在始伙骨盤」膏八元!香皂八 運動時,心情不可嶷區一十元(小)十八元。

没有新琥服裝,相:容,彩,營

的

·金,酸值:糍:新郎服裝,結婚的戒,自己母 舞和踏岳母的事裙~又分甚麼巢浴社,燒,

每两鼙怨的案件,

一裨難的,在理論上,她的两人性情,嫁至,新娘房,大姐時,笑起來也要好發千元 喜鹊,唔好和生祗方式都相同 女 6. 因此, 結一次婚就非有两萬元現金不辦,或許 的幂有內在美,男的要有寓棠菇潢 會說,酒席方面,相等於大食,親友會做人 林與會。不過,我顧許多網秩之摄 選的,而做人有絕大多數現他,

,不是起將可以发福吧 諾曼的大部分區,話雖如此, . 但寫實上,女家酒席的人,一般是由女

及至女的發現男的#梁上没有多大, 悲殿,也沒有思够的令嘅以應付 全收下的,不會吹出來。因此,女米二十型酒」

我常見不少在殯中的男滿 「貼,但隨後,親方面的, 不少是用究物高

,周遊結婚費用而大籃跖痛:台粱機吹料之强,朋友方面的劉燕是應響,但許多都 -出婭期.一再洒延也没有成功,問題.. 悬在魁案時坠胎你的,所謂人到監測,遺樣一來

·如果你早期現金不够,難道把蟹券行現金付

·现男的沒有選一雙安應付通

恪大网文,而他自己本前也沒有預院費呢?

· 事實上,在酒Æ喜鎧面中,只發生過不少

用的縮大,實在無法寫約的。 突發開支預算的葉尬局面,殟「貼士」也被迫

拖住」的,故此,我的凡症,任何男子,如果

算到,根本也沒有盡袅了無用典

起一個很普通的例掣:

·女亲希罗酒席二十国,吳家的 親朋也有二十国的人歌!這樣:呜一

滋有良好的事業基礎和足够的結繪費用,暫不必 作楚婚的打算,除非乾坤二宅嬴一汧從簡,就

「都基於地形而設,有大

【豆公園,與及九龍城九

十閟酒,海酒水下欄及其他雜用在內,內含一貫·索推,與方面,從上述集例可换,一般少女进 二千元一粒是以二百元一时冲嘘礎的: 配偶的時疾,雖非仰成榮成拜金主碑,但 他呢,還有數不盡的天國, 這包括過大禮用的於平棠游礎犸現金運用詿力,也必須嬴度,因爲