1968-12-07 — Page 26

日八十月十年申戊庭夏

WAH KIU YAT PO

郓日僑華

六期星 ®

日七月二十年八六九一曆公年七十五國民華中 刋週樂營

及到

華要飛高的一個樂 常,非但各組織

i. 盛况空前

世谄度州會,將於十二月十一至十二及十日,一級三晚,悟巴哈,而列服及科 加拿芬道通利要 大會Ë音樂廳演出两部獨被動

香港敬制畬此次演出晚,「香港藝寢兒復會 可信,當晚憕揮者一致,並由複賽戰騎士夫人在修助人。 一求不同,仰且該團 技巧! 1片的質素及技巧强度及到的控制能力, 哀歌 不俗,故仍不失篇水把樂曲中的 「遒以上的演奏。下 很有地 也设有一項節目,就,迄至於 柴可夫斯基的第四」,我的 的第一章相酱品,而避神息的。可

將由高爾第敎我担任指揮,香港歌劇會將演出斯卡尼的 *鄉村恩士」及免諾蒂的獨在歌劇「阿美化及夜動窖」 香港金會演出丙部獨祗劃,由高第敎接指揮樂伴 「鄉村餐士」由遠東著名女高音梧羅娜及男高音塔可消分任主 一「阿莫爾與夜訪客』則由米播氅及潘君分辨岣唱男女主角。

在聖誕

「逍證音樂會」

.香港音樂會樂除;年前來港演奏大 由境陀·雅適任相撞受迎的中國來。

•他們今幹的「說」 傳總,定於十一月 郇女士竽演出帗紅獨羅欣劃,將是今年內的黑幫盛會,請聽十二月十五日(星期 二十日內嶗鹘大會堂,涉大概是出於日本 如此的梵 。 把管 再把樂曲中并在的然我現出他對實作的現有色,但地相當不固,就幕」而亦不加「再假以時日,當該團的上所有變名交响樂團一性質测驗題目方面健风收五元。 樂團,於本月十九及訪灣的其糺樂團篇多站, 以至蒽來稍有系現,指揮者精准 作曲者在道首音樂裏· 而日本愛樂管絃樂團-如百隆般,指揮黨 留寫科融田期及地點。 的演杂,雖然無任何 學先生雖經三數式,過千餘駛而時。相信 成熟時,實可與世界」的學生,在「判斷」為希赫風酒店行,於十二月三十及三十 日)下午四時,在? 事行两大流资,定 音樂建建行两场演突 近年來音樂的水沿1 樂曲的中段基液玄戳怡帶給我們。接借第二論及梭巧皆能運用性,不過開始降的那段 來一次」。大概是色演繹方面衡邳得更迷,共伊一日的長短。得第一,但在『推惡 會。樂團此次訪袿 挑高,全國各地的 希米亚美东及特种的二項必一首代作曲 如。老粉的發展引申,得管榮這題似乎仍於两黠的節自相當長 -*事葳並無任何醐別 音樂院規柑 的宣傳,两晚蒞 女性可攻小提塑者亦 香港兒童合唱團 姫時的大畢琴獨奏,也不能盛到扣人心 特期的知音人仕實在 花之故,反湖本港

有三灺個極爲輕微的「境界。第二個某就是 管社樂團其演奏水 不少,所以,戚價軀 的女巫至十九皆眾

擴大招收新團員 發亮,仍然座無虛席 毛麟角。音樂會的 见京合則團」,已組織成立,张始花收八,与份,而首樂曲則 界上能够歟畫到此材 對的是他们有一般按

|考有帮助,但對於 保祿女子中學合唱國鹳預齊。 第一個貫日篇煞价扎 至十二代富有音樂天才之拼音,還以纯正有一般類近代, 裡面表现輯來的幫巧及合作都很熟的日本「東京大學 從川正生敦授氣 雅趣,記僚等稅備的,在尖沙咀海還大厦的發作部署, 「一次育學系,來館致一個報告,對那些喜歡恩活動,是賴有妳果行免費音樂會,及草席, 屆時將配合海運大膩 迷會。 日

三樂章盪始,日本愛

-以證撥弦時右手

有「歌劃之后」美洲的女高音卡拉施,曾有一個時期,與希臘航榮大王奏納西斯|必偏曲自之一,所 中國鋼琴家楊小佩

卡拉絲與奧納西斯

「題,卡拉罐與應納西斯的櫙曼斯在經過四五年的「瑞斯緖須之後,終於臨與 納西斯與覆至運 甘的第的結合而告一段落。

杏花怖廣,卡拉米小米否與磨沙西北新区低

雅莎蓮娜來港演唱

下月廿二晚大會堂演出

維也納歌劇女高音 报,

·因當晚的節目包括 槃的作品,賞音樂-可先與眩團報名,經錄取後 H」的奇妙感觸音 你不會太浓。但外射並非絕佳,而受對,在京都大學教育 得重視的警告。 伯特的「宋沛成交响 先生以無比的信念開,始參加訓練。用期六下午離缽一次,架會上半塔的最後一 曲一及柴可夫斯游的 始了遺首曲。瞬即不影响豆資返校時間。該團由香港音樂專個項∉鋡舒伯抻的一” | 管絃樂團的優異 一定的限制外,其發 学系主辩的「科學 音的自然及各驗弓 校保|學齊」年會上

·報教育研究所, 帶四交蘢,營爲音 引畿被像一種「造入科學校主辦,音樂界人士發助,此會在對未完成交响曲造完全頂露出來。後 學的精妙,都屬於第一提出一項研究報告 日本新潟縣「小蛋 曾經做過一次試驗, 而易現的是非撲莉斯·號的水準了,至於其稱:「工人一面她小本」的六年級學生 樂中的典範名作,對音樂」的體格,慈說層及擔也納褡習聲樂之或其嵖致授主持洲首樂曲由於旋律温婉,一枝抑的螉够有 於註一&日本職業樂 騰的氣氛,從他棘。訓練方法,維也納兒童合唱團之再深圳,在「錢不

「他各稱 及覶尞業音樂,一方工作可以中挑選出一百二年 : 屬,可說是一大拨術 的發爭經過各部坐盪 盐割練方法,他及東力兒童之特質及中國」的樂思表鹩蘊含

·的塔驗。就富晚所見 姝爆地傳到我們的聽交化之傳統。轉名古彌敦道二○八號五樓,一座也納風格中特有的,前作控制所索生的音屬上乘之選。還說該是,學生們一面散功,百i]十四名小诞生 器的團體,其技巧迹 提高工作效率,但 四名學生做試做过

梅雅麗夫人任鋼琴伴奏

·在捷克出生的女高音雅沙 現已,爲席國籍民,定居於維 +團陣齿雕大,一覺,熱烈而不來於(電話六七二五七六)。名不收齊開。純樸自然氣質。想

·燃的配儇相當完整,檻,隨段音樂一樂 體有閒章,玄孫師锵。

體所造的唱片錄音佈線,一面聽音樂,排,分成「啖音組」,也散。谋心作第二次遠東之行,將過港主演一堪,由何品立娛樂 臺首交响曲錄有門價上的地步,唱高而來的多,還包括西比留排不但不能將功燃做好「音樂紙」廣「安公司安排,决定于十二月廿11日下午七時半假大會堂劇院演唱, 集章關係,演為時間,中段部份管樂視光量的全套七道變阿漠曲,反而是有啟無益的一般,一個不閒組对 由鋼琴家梅雅選伴奏。節目謖案,包括名家作由及名歌劇選曲多, 要的直易於節日棉 常型的對答,亦屬。而製園成立至今不一。」....

攤。特選】法蘭克之「聖記離」;(二)夏扎特著名之「亞爾格· [音 }他」, 舒伯特藝術歌曲三首:「音樂啊」!「雄魯」及「 【們聽汽車發出運音的 福(四)布爾紐斯基古歌曲三首:「小夜曲」,「女之歌 有訪團當中. 最喜愛淼年的波斯

錄音,「音樂租」務」及「獵者」。「五柴可夫斯基两首馆曲。~大,莫扎特名: 明年秋來香港演奏 團的演出,此次日本

他們一般的音樂而「費加芬婚戴」之女高音逃州。(七)管先尼默肘選曲「聖嘉里拉 在欧音樂界中,卡批點與恩納西斯的羅亞斯,是恐爲人诉病的,音樂界人士對 愛樂管結樂團的演奏

「安靜一則在改有一九推歌劇「奥秘器」女逛音曲一首,(九)瑪斯格 卡拉觚「背療」其次去,與奧納西斯「搞」在一起,大鑑反感,追也是卡拉絲近年來 按巧及合作方面雖然三胎 ,令欧洲的音樂家們大感驚奇。他 一個音樂天才粱在的中國少女楊少圍,她在傳導演奏上的生 任何音响刺激的悼况 「尼狀對「鄉村前士己選曲一首,六十)才廻「卡門」選曲。 在樂重上不得志的原因之一。

·海位現年十八歲的兩國術琴生,現正在歐洲作一個 下做動線。 维沙娜因少功醫翩樂于芬克布魯音樂學院。翠威朗治任歌· 卡拉絲對舢殛戛納西斯的「過獾」不雅言,而且不受人冒,吃活在公開場合出 者的引導方面亦作工

這三個不同組 劃北京良在著名之邪,布魯托等名歌劇院,出故宮地評度, 模小佩現在西桀登台強度,到下月初,她將要在法國南部的的學生,都接受下面許,諝在沙,-

任主角技術超濬,雅文士有-

满熱力之歌壓及 雙入對,而且在歐洲各渡假勝地,時常發對對地出現。

整無缺,但是次的演 土魯斯市,现行三场演奏,她在海個法國文化城市的演奏會, 同樣的測與難倖, 演劇能力。不久被國樂團前往參加國外演出,盛况一時

·奧納西斯化於乘卡拉林而去,而與拼黃蓮,甘納笫結婚,但卡拉緖在悧畫上似 乎

有判斷的,推潑的,一。不久,我民出居京維也納深造,隨世界名師學習。當時雅氏 出却不残底人。第一排在十二月二日,三和四日演奏。晚年前,一位歌唱家孫少麺 是很发得斜的,她在奧納西斯與賽榮恩結婚時,別人問盡位「耿进之后,有什麼熊拟渐似乎缺少了一點,會奪得土各斯主辦的國際歌唱比響冠軍,現在,又有一位中國組織的波點像的題目 演出拷克作家 ,她若無其ň地說:「很好,無納西斯終於找到他喜歡的人了。」但她心中的想法 甚麼似的,快是淡而,潜年調研學生將在土魯斯路頭角,发在旅浊的画像尉遲不已。

納悶克之蔡曲時,爲藏各音樂經理人起夜大加 「如何,外人就不得而知了,

安小個在國際音樂比賽管經·來得很佳他欲,她像在瑞士日內程,除了在「判斷」一任主角-被铈界性運用該對主角之一人,無興倒地。」難民 设許武全过鸦前往各地主演尤金·狄阿爾拔之名歌劇 LOWLay | 無味。開始時的主題 ,還爲美納西斯在法國擔供在里珌拉一家夜總會,與卡拉赫癌物的體育,但过一段乏啓示性,而巾段五國際音樂比賽,獲得第三名,推在國際樂體上,如受重視,致性質的題目,「安靜 前往淑蘭-英倫·荷蘭·法比,并縣矣-塔土、意大利及黨國南北 原雄前往試突的医件,會使證位年祀驅鑿的師學生忙碌了整整祖」的學生獲伏居第一之歌G浣演唱,所到之處,好評如潮,演出名歌劇主角計有,但 「處小佩瀏生於台北,她從小就對音溪海大巽麵,而且其音樂 測踱題目,大雅居」、「麗笛」「唐喬望尼」及「墅加洛塔位」,吝契尼的「波希米 好之外,其他三覩 发Ē靶度」奥斯卡尼的鄉村豹士研,莫扎特的「女人心, 假的,接放引不起多

於第一位,「音樂祺龍人」,「姚姚夫人」史特勞斯的「古卜變男母」,威爾第的一 天賦令人驚異,她在四攝時初正式開始唔批,她的鋼琴啓衰老 一點內心上的共鳴,而是台北一速爾音樂祐一朗斯人江良贯的夫人周告淑女士,後

联劇女高音雅莎蓮娜近照阿依潔」「隱胗舞會」,「與霧器」,「 ,湖交納爲了凝聚力到十三歲時,小薇隨家人定居法國,在一九六二年十月

黃花女」,華格納的「飛行荷人」,「勘 ,雖然能够段落分明,考入巴黎音樂院的樂初級班。楊小薇以八個月時間

美」等,由此可氣雅氏墨畫之無漲與清淤, 之意,以年青女歌唱家可算罕有。我 此次爾來,作第一奖前往日本消出,並嚴 波斯王寅之邀作温奉之表演,又將送温 各國演出。4年初經港,視如見何立 ,但時間關係未能就飽流出,至近應對 前來,行怱怱,只能演出一傷,施前, 往日本及澳洲演出。此音樂會官爲港樂迷. 之好带會。

帶友」,現在是見面不招呼了

鴻古的大提琴主题 來析徠隔一些

,但可熱灣財爾音之 完該學院的發初級班程,而且贊特別區,考入高 巴黎國立音樂學院劉興高級班,課程通常要四年才能任完,

田比较,其義大的強一低揚小區也做以两年半的時間,就全部修完所有課悉。

深無感,而率曲中特,曲。

小在年影考試時,被指定演奏貝多芬的第五十三世案陽

有的「悲劇性陰影」 ·那巴嫩立學院鑱琴高溉,有六十八位學生應。 因爲那悄然與「假小就居第一位,跟得李補破珌的首聽,這此之後,楊 熊估伽有所差异, 小同的聲,就在巴教音樂界中魏立起來了。

不宜於就拖頭聽出來

的蚪無影無踪。第一,台灣及日本的音樂經通人,現在已和操小低作初步點,蒈其 二樂章的演出,樂曲:安排演奏會,如果時間許可的話,楊小佈將於在經海時,行 巾的戲劇性對比甚少·塲演安含,但被斯傑特台國及日本方面的音樊拿整後下方能 論,樂曲處方面的要定,但楊小佩將於秋季來港。人

::僳分十五元,千元,及六元溼生時, 倒優待。毎日在中環琪得利舉行,九龍通 满年行,志平琴行。日預售,另类大會 堂笾日五時十五分至七時亦有預笞

冷夜記合

洋房出讓

出 洋樓廉售

年帶長業主子遊價

销售加678713

荃灣旺舖 洋樓廉讓觀樓平售

河背街立號地下選

| 2300尺成開機出近街 單向

·市口合各行生寫布商利

403730王路”

第二萬餘元 大角

两料三峽分得水

跑世馬君八一七九四

台及

樂道

三九八一萬餘二時

電視機讓

靚樓急售

708176717788

遠遊剧锟678713

咀廠

向南洋樓

洋樓出售

旺舖亷項

年百利 高息樓

薛年勝家1500保養出

陸內外娘新一年 有意者能電在八九

战完

上甜饼干排

PVC 儲備金

向大街大都没

鸡用電能出438068

清水灣

上佯村地萬片新两

【現貨住宅大廉售

1855001

個達三育中翠路

號四八敦九 三元二道龍 接治處:鴻營造有限公司電話 K882410

即分分交躲年

膠布

內於合

超雅沾灯

分期

音楽

•HO

何品立娛樂公司主辦 淇蘭慕鋼琴演奏會

洪蘭族爲當代最傑出的女鋼琴家之一。 此次作首次旅行亞洲演奏,定於十二月八日,

(星期日)晚,在大會堂演奏一場。 出生于加拿大码传新文樂經案北隅低,十四歲時內後5輩士、 1 項音樂獎。當時被認爲加拿大天才女满譚家,十七歲時己關遊 科技创潮,其中一農學生竟獲加拿大國家展會公開比首

,計有懟「舒伯特犯之一英國一深露「費城有J]

馬、日內瓦、馬德里、沙、等國都莉演,與世界術名詞

屬選課。」大招撒家裡洛斯為與克林柏勒異口同聲 整排國六絫就代傑出之女劉樂家。洪刷系首演之名曲很像各國 音樂中心所江連串之軍說,其成畫可想而知, * 此批百大頂行,所經十餘國各大城市,並經過阿出] 伯蜉嗢曲「三凵作品一組,計有夜曲,种習出,波蘭舞曲

票價分十元及六元國風,另優你學界將價票两元,凡日下用 五時十五分至七時在大會只開售,另普通股飂日在中得利 行及北窳政州举行旅。

即將來港演奏的女鋼琴家淇蘭西

-布魯克之幻想曲,由作案,交&件炎。你案·

日本愛樂管絃樂園聽後評

志城 由何苦而外的我曾席小央由一英籍,中不足的柩方,是打網段,伴為ㄧ家的作品,屬於

·國名指揮米阿阿先生 人士担任,小类 樂器所出的一柔地將強無情調流 複音音樂,以 斯領導下的日本管 內的女性團員比以前 李响似乎過份附染一份達出來。段的對較會調式依据,

唱團舉行

盛大冬季音樂會

1.在川正生教授,面積業,靠低讀書 對於霎做「證煺音樂的效率,那些以在 i漈做功郅的学生 就製時:一音業 【們,提出一個嚴正到,香提高做功 「證:「音對於股可效率的學生,只不 響是有害無錘的, 過是他們心理上的结 候,一面跑音樂,「「珍品」雜誌):

下月七日晚在大會堂演出

音 樂會消息 門 票現已於通利琴行預售 拍機運費剚養補憶的「開議合體園」,於十二月七日(星期六)8時 餃有比較長的假 完誠,與有民同樂。 正,在大食堂音樂的行被圈的冬季音樂會。 國合

合唱團演唱。 傳統和音樂館,是一個綜合性質的音傑抑,並有國樂碼至節目。雨又出現一片就說,

超伏」,「氣中髙」,「一道道水來,一道道出」及「劍舞」等名曲。

惠於愛宮音樂的市 定於十二日(A: 此外,本岩琚名小挞野守劉元生亦將應邀在「明做合唱團」多季音樂會中演安希 民交說,這是好的一日也绕八時,正香港 自浓舞曲,西年無出发中國民啓髦的「新安樂」。

一脫油好去處,以下心大會堂音樂與兩行海 剪「明橇合唱團」的合唱節目,以各國的民所爲主,有女露小組合唱的愛爾蘭 近批音樂會的前介: 角的神「前世」 、

演唱會。 瑞典及巴西等網衆的民藝美國黑人眾歌。此外,於唱節月,尚包括「窈窕宗教音樂會 淑女」,「夢斷城西」,「對空香光」及「饼歌燕舞喜迎」的插曲, :預撖由黃熊然任,伴发。

有一塲录智宗酸音樂

上指揮,並出女高音

∵∴「明橇合唱團」冬季音業,性微分元及元两,現已於九龍嘉林芬道 〔期登臨八時, |演唱會,出黃永堅律 李行推售,並由本月二十八日開始,老大齊空似務證售無念,種無多,張勝家及香港課約翰和度, 「絲美器,男滿善黃飛 係可擊。及後一個線爲「殘廢兒童康復會 籌善款

租

華僑日報 小廣告

DAJA CAN TOMITERIO FESOREJORA KREAC 元,經段最多以不過四段,堅,不拒不動,上開絶費,每日下午六褫觀聽。《每 段籣當然多可 圣段四 大字四個

紅等物 每天二元

元起

軋水機

整本型飛到第9518

工人區萬壹

沢新建工廠

機

四有阪地

買理修 12

1909873夜後「你千

銀數字

機機機

1236495友邦

地檻,即可

入伙 水電

一俱備函澳門

相宜合各行生意

|一三號

「建築有限公

最旺舖位

成公司米换雜貨際

樓萬大地盤767493

獨立唐樓

拉濶機

夜冷

麗

斯

陸艦敢

戦死

Attack on the fron Coust

映天气 版治新滨城 來

澳治布

【緊!業灣爆炸滿戰瘋岸鐵納奇隊敏組 張·除小港藥船,狗!海粹離,死街

|靚石屋】

硯機跳樓

園別墅

汽車

全部七彩

科雪嶺風

香港歌劇會演出

过塲宗教音樂會 担任演唱,由最

|巿音 任 伴奏,風中篮路 周羅王琪。

廉讓

聖旦咭0

两部著名獨幕劇

好宗教音樂的人出龍 港中環山大度改得 行聽,演唱節目包 利孳行及尖沙咀 禮等的宗教音樂作品 開預售,部份的年

市面五香本社]中

吉舖出售

西基盤第二街113號地

P11451076

日在大会堂奠(B

1704613

--日:在大食堂音樂

望

筷髙希爾禛酒店 演出

培

泡 絕不宜聽音樂

·透將是本港分

代沽

#廣分尙*許福記藤雀廠|頂平館辦

藏先類有

本版特州各式中西媒雀天九

地址:九龍會用道517果: 工展會配话:6492244 廠址佛話:14407106841978

九電人仔人具大菜

菸 | 新運到囉床車床刨床

映面等

售房廠新門澳

美國CINCINNATI廠工作枱70×16"10000司建一俾俱入地藤沢

成阴8x16 毫$6,500

「奧國LEBLOND 4天全齒開凍等出讓3.200

元州街269號

K-866051溺異機器公司洽 (H-725174,

膠

地王閣樓

洗衣賣枱

七可途

六K料百伙齊菌水

七八理鉄食全生歩

治·三

深水埗區有

洋樓出讓

千禨道街举房面撰千

烏古六萬六成租借站

OOK 1

地下四萬

宫

皇

門

百

擘末週

貔∶屖映聯輪首天今

L轢天今

*主纖柳黃 张山青俊

DAYS OF WRATH

俠

飛帆新人响

牛十片正於牌今场” 喪滾蹤。拒負一個更槍命難。好命最。神速慢 生寶雄。敵開槍,無彈!買金。漢的心。槍的快

黏鬥死生虎龍·臺走

龍藏虎卧是在素

生活

第七话 何决大仔打名两

牌+坛二:通片是拜金七二

天早塲武林三下