1968-12-04 — Page 6

報日僑華

三期星

日四月二十年八六九一层公年七十五國民中

트

一冶由高樓飼物,一八;犯罪六三 傷人命者,有與人緻死一宗;不滿意之官易,还 煮,本年二月,在投 北盆命中安府者,將近

·意隆堂郭者,艾花

干諾道西危樓

因

行將申請封閉

香港政府公佈

一九六八年公司結束事件第八宗拍實生合建築有 限公司(在結束中)之貨物建築裝修用具等廣告

(幹册焦新客及行官之命定於一九六八年十二月四日屬期三上午十一時在香港革打 爝哋群汭之代物建系裝莎和為嫁,一與甜本行動消費物貴族打實證研移玉或取投得者於下相照

象四川现数将金部我们交清文茶想不接,貴客者貨請由黄雅街出口遄) 香港壘打行

七及七十八啓爲危樓,而七十六號可能产爲体模,

黃錦沛被控三十六罪

涉及五十餘萬元

炎字贴出。

,不一而足,沖提供, 湖人由 將俄造影 、 事前所未见有所注式警來水,及本港 一

4.,申請封閉將於一九六八年十二月卅一日上 ,事後獲米館南明驳 著造石遗 午十時花中央熱對司醫時,

香港法例第二百二十掌道路交通穴道路與標誌規例第 三條及第十五條第一

改變裕民坊停車堪之車輛入口處位置

澳門金價回升

士因有三 神上棰大之殺言,若不四張犯颢染之隔, 你精選,愛惠向逃設 片面航宇罪,年內檢驗

技谁知,車人士由十二月四日(星期三)上午十時正起將改變裕民物 越集 幸入口處之位便,此項種施之目的爲清除在現時入口史之行人 賞交通槻 以指出必要之行家路接

先夫林公君樂老爺 魂歸天國於昨(三日)在

·國殯儀館出殯

偽造契約、行使偽造契約,僞造收據,慢吞律師樓現款及支票 時被告全部認罪,候解高院定識。

昨日上漲二元

【澳門法國洗態賞不值,門

,性狸等出密切合作,年金蟒輒出成三百一十九元,三百〇九元,街外 *日本及芸爾來港舞查」的途酶化而定。 供性之務人協 黹幣市情,距成一〇〇八,一片牛皮, 鳴謝劉氏宗親總會73期

謝

致友疯址

弟 林君勉 弟婦 林馬素華

傑女幅社

海事處佈告,一九六六年第四十八號 做主航道事

火蟻商船(選台管理)八一九六五年第十,在維多利 池内股難但非撬過任何主要航道而航行之任何沿塞將出抚過該等航诚之任· 何船美系灣航行星,此規劓代藏際防止海上碰撞規則第十九及二十錢

·商船饰画第一對「鮨女」所下之定爲包括用於航行 之任何無粱小洪國中國舊式帆建任何權類之船麦主要航道之界限在 之香鴦浴日美則上此等界限亦有描出來,

人麟去港幣五十八窠二千元,事後餞雜師畫一高級職員大隊,認為成商氏由此遼與被世布称,光交易,何氏業軟與被告,而控告則給個有, 沿調查科股開偵查,本年十一月五日晚,在潮澳碼頭將一男子拘捕,律簽字之收益予何氏,微,被變一分有抵押人簽著之四押給何氏, 程序?進行亦級偵訊,被起至小六項推出,官根依賴爾高等法院定,使用過之體收控,被告將步謀:照有幾舊難去,用上另一銀,其中一人,被傷人致死,或 收據原來爾二十五面繞二十五元之收,被改爲二萬五千,另一面 霍揖公物,後 被华古廟油、五千一歲,有2顆七十五元裔收據,欲价路面常二2元, 改控卅六項罪 ·海入、無職洒,居無定址。原被 酒(約在一九六六年 自承賭敗作弊 六項罪中,被告共收何 徹底查明拘究,张法 五月十八日,案祆行,仍造契約,能將體內地四〇三九號之一部

【 被出进行將離外,勦合會上一張對我無闊台下无 因此此條規則之治用規定所有扭過航道之船要包括用帆恸分我被拖况 一份發揮與何除,立約將上述地段以五萬五千元作報:(1)同時,行使上,中部份洪項存入其在染谷銀行之日內,被你從宋將之入律師」之股内 ,他其魔神生 雖俗走文化,黃意行耀,去週六,她方批做,另改三十六項罪名, 何氏啖耪律師樓之過戶望感,由於姓名關上來空白素,被告得將之讓其一 [基地台走 其中十一項指被告仍造製种十一項行貸僞造契約罪,两項偽近收撼R,两

·奥出您鬼律師,在同日日被戶口內,郎有艘支的團,主枝,但其上, 有使安布烈雄坔飾其現其罪,共四萬二千元,項指被告被許布烈律師

控在庭上指出幾個被控內的例,在被你爲造之小份抵押契約中,除朗可以動物、點、攤一能散發歿存均感。 「樓材系,計健五十四黨北,日由一九六一年五月起至一九六六年止,步. 般法一侨由何氏之姊妹收取外,其他均由何天收取,两大部份均實際上無後迅速裹以就要密封, 及琪五十八萬二千元 .

人抵押物菜,抵押仁之簽署、實上被告席上,全部契約,均未有在地 甜予調物及隃者致

蘭科學系 商業犯罪調查科

到不当时蒙氏宗正之船坸與讓路給亞航蒗航行之任何船.... 約盈利金四百五十元正业 六號四樓封秋

順誠旅運有限公司啓事

本有限公司於一九六九年十月十六日登記成立,惟在此期間宇 發程之一,陳記先念自動於本年十一月赴日,南牌除名阳首本份, 舷日在高新會計師樓難安除名爭說,特此登聲明對於陳記先生 在本公司雙湖門匹今後在外一切行動與華洋粯號,概與本公司無 陳誠旅運有限公司董事會讓啓·

聖約瑟書院舊生會 週年叙瓷通告

海事處佈告,一九六八年第四十七號 爲封閉藍巴勒海峽禁止海上交通以便懸掛 空罐搅事:

將於下述日期各段時間內對開對巴勒翮傳儂怒架空 一九六九年十二月三日上午十時至下午四時

(二)一九六八年十二月十日上午十時至下午四時 二〇一九六八年十二月十七日上午十時至下午四時 二、工程決將盒由運船在海面上把建請從西面布往東面,然沒在两區忠 之間把電鑽吊起最少在平均海水度渐一百臾之上,..

於上班日期各段時間內使用此海峽之交通工具珽另作安排及品 神間以顧及須經過實古息西岸之延複航逭 四、政府殼雙將於附近値接給予船整警告,進行工程之臺倍及其附眞希望 將股示適當之断號,

五、此五代愨就此取消之海威作告一九六八年第四十五 海事處長梅彬

聖約瑟舊生會週年叙,於一九六八年十二月十七 親友參加。契約瑟小學校開幕典禮定該日下午七時三 十分舉行,完畢後隨即殺餐,想並讓蔥臨,參加典

·唐者拍驚人證港拍賣行有限公司定期於一九六八年十二月六日即星期 五午正性花運代多利雎城显后大道中三十六大 禮。購餐券處,請撥電話P221204,與JOHN CHAN | 集11 五望共拍警爲內將下開物業索爾出家,

·先生接洽。

日星期四,在聖約瑟小學校國行,戰裡舊生及其汝 承銀主命貴重物業出投

香港高等法院大錢債雜案

一九六八年第一七二宗

[離榨黑仉下君案原已于一九六八

此物業 落在適泡时出馬詿册爲內地段第三千一百汇B段及 有上海到發光街二號此物一批管業批七十五年由一千 十一年一月廿六日起計備再續七十五年官此係一千九 月卅一日由已故英皇佐治第五批立與 CHUNG CHUNG SHAN F 共五百大二百英方明年地三元五 知詳網股章程主阮律師行國拍資人香港拍行

黃音),交貴,在中部概工作“著逃去婆門,畫往廣州,後於本年十一月五日由澳門返港,當時被告之融 約五年,由一九五一年至一九六六年止。在此期間,被告負實管理契約件已超期。被告對費力,偏過一团,由於她感受所教 事務,一九六六年,有顧書何武田 調音改名冊尞師攜求找航)

獨子慘遭三輪車擲死

王潤根發出通函

全第一集被迅速作出 安全措施,用以保障人 上她對,不過 【助雪冤,但補現任舫一處,印等全怫居民們簽 有數年,可以說胞农文|其醉棒大端,對於安全 赴东沋莫白,水得翁爾署,全文如下:[政 自行四大而要,已解决方面,致已有調助, ,我檔有自思痛,沉一府建賴租緊旅之果,一部,而湖其比較愉快教希赐予採納,則入們 台祀安峨民,改善居 生活,俘政府建設性其本湘就!該是 ,政府實質有保證安全 無,以質,雅若講福來村参癟號郚理 。人在此居住一年來民越不安示,先生門號

控訴不顧公德人

·人之老,幼吾幼以及人

要求屋宇建設會加強安全措施

旌,所以,我向各位見一 姐妹提一份態缸安 ,表示我個人見解及製

商業欺詐案

計,從速 上下 不盡了,當此,醜無

由專家處理

十月一日,澳 來,發府應價菜一

九人車司機 毆傷一葡人

要求聯署

甜氣中之一個部門,位,要長時期由其家消裼之一商罪供述料之工作

被重判入獄一年 新進肚心在夜總會當作黑手之商领

兩匪清晨械劫行人

「歲,由三 HOMEPAGE 上海行之調他爲...

梁榮胸部被刺一刀

赞臣士篤士及行汝打律師行售

,同時因爲息一

·轉向離來金

」?, 且 枱襪,問:「 車,將爲兒盡打開,方報,材經過見者?

劉德光協助捕疑匪

斗六八年十二月四日

啓者拍人香拍要行 二〇五|葚拍穿房內將下開向荣。 分段,

鸝册爲九門內地段第六百七十四號C分段,

·被代斑龍后,化工業,被控十二月二日,傷倒地。

阿求加强安

「獨子慘死.

沉冤莫白

梁饰出!常育凌录二時小記分,夜體會打 「啟後,原世兄弟經來敦道,步行他家,途經佐 近,目若何坐於進入車內,被習章下取突間

海照香港法例四十九章爲九龍官塘道塞式四號地 下及式橋裕民公司生震轉聲明 上列治民公司由細觑能离入住香百德新街華護大厦A座永棋雄典林 人快传播四方街三十四號地下,以下簡禇出讓人一台綁營現將裕民 公司醋位裝修索俬用具水可瞭價各項全希懷與向發商人住九龍淫 角道五十五號地下鄭秋商人在九體撷醉街二十六號地下

六十方呎(新江街一六四號:七五〇四

律律或推克人查網拍光行宏限

新地街四六二號地下梁实恭商人生九 新增地街四九號地下眜根

|知及拟 昌商入热九豉大南街一二三號地下(以下簡稱承谋人,承受經日交立公知, 約訂期於一九六九年一月七日交易以後由承讓人在原店北另用水全公 司商號 棠無論任何人如對煌裕民公司或出讓人有 將償務關係等 項請於交易期龍號出人現乐人不負担任何任 雙方代表律師 蘇浩明律師行啓 輔道中五十一至五十七號其長人壽大八〇三

資生律師

律師樓

洪发布尼法案握,被告認罪,判罰五千元,一年內不得持有及館 取一触衡明以上说中,我乖及代客所用環發執假, -法官判案時指出:本席建爾本逃

·新集四千萬元,在放在政府國,此期 +此黑正九十公司政策一攤,

··同時,護照保險常程,所有等两用 本如用作澧客收費,則第三者保險不 生效,保公司對收費乘客之損失財 償乃不接受申噌者6.

費收客載車用兩貨客

效生不險保三第

年一牌停兼元十五罰 ̇險保者三第無車駕控被榮煜黃

·新界大埔水西村工中心號。被控的 十月九日,戲A京九〇貨店内 用車,無j三者保險。''''''' 一體稱,十月九日上午十一時 十分,两名交通航母 光明香 乘 被告之代客内用車至油麻地新淇 地街近登打土街成,下車時,被告收 車費二元,两樂園央露身份,拘捕

效陳年

控方播:貨客两用用以故客,無不收費,則常三者保險生效,

聞

·倘用作戰客收費營業,第三醫保障則不生效。故不忠檢控被告無第三

HISE • (K)

[ X** 小分,旺角上舊街近砌油街,两乘洲男子手持利」流園汗科材料公司 際,一路與宇,兩站不甘被,與結構,被裡在陶部, 劉初一紅牌車計很茨班經滿,見義勇為,與壓對匪,並將其中一

傷者榮、十四號,被割去現,爭裝等夠,協助批城之証牌川徵 電池:無基四 倒然光,被捕到犯姓摸,二十二張。無方的發型出

拍賣-

公貨無人認領貨及什貨廣告

耳聾機

玆欧府物料理處其段命定於一九六八年十二月五日星期四日上午十時三十分健在書; 「破七十五至七十七號機述六土庫本蚶究行內拑貨存放於各市及地址之公貨無人領 賞及什钾計期:-

公貨有社會中一架A3 3329 車架 358. E654, D420 3. 將碗 - 裏,工業用油,〔说及有牌照方裼投與J錄音撥,收音機,就變,爭,相模,安物!餘 在:賭具,工具,中業火石舘,日用品化物,無人認領貨有新衣服,而塊。各色毛冷,默 角,茶館,監外,就有懟一只,说事!谁單車,冷氣國,6糰,汽車部件,乾衣機,地 蠅,電器用焦,槍與八牌照方龍投爾,大都皇天神,毛質,雙眼,家私,帶版確不一, 汁物等等一六單,有意投質者,需來本行取百餘現於十二月三日夜四日萃實,投得者須於下超 後門將全部賢價 現有名稱不對,敬自不符或其他外之事,本分析不實,各物 電話:H二一八六七梳沙拍實行有限公司啓

先夫羅公 樹基 ·植生老爺 於一九六八年十二月一日下午三 時計分訴終伊利沙伯醫院積强互六十有一本移九龍殯儀舘

·治養謹擇十二月五日(星期四)中午十一時卅分大殮同日十二 時卅分在該舘大禮堂祥坡區卽出補擇吉安葬灣華人永邀墳 哀此計

羅陳麗英 男樾玉她麥脉供孫男偉棠 治喪處:九龍殯儀館 7

孫女日

法開那檢分以刊登太段廣告之方式唷轳停产隑知作爲有效惡道 再者,汝 KWOK RIK NIN必須于一九六八年十二月七日星期六 上午十時,連戶獲離刷大律師代店,出席香港區坐法院克近士法官

九六八年十二月四日

本會一北六八年

轉讓聲明

筷- 香港賽馬會

御准

一九六九年度第四次賽馬定於

1九六八年十一月廿九日:承董事局命 司理胞愛克 勿拍賣行拍賣廣告

*KEZZRAB FUNDER DISTRAINT NO,402 OF 1963

六八年十二月十四日

以上太應各及人名,各物網出院所封麥當 挖得者須立節將為部促委以視規供繳足並區於體定期內將貨物出剂 世上有漏或意外之家供齬買者自理的此實明 香港攪勿拍賣行事

香港臺后大道中翡至北萬年大厦九镇; 銀主代表律師余院律師行. 拍潑人香港拍賣行有限公司.

大道六號興華大鹰二〇五金

著勸一千九百六十八年十一月廿 承殖民地司庫命貴重物業出投

DENMAN STEPHENSI

香海一千九百六十八年十二月二日

年十二月十九日前星期 皇后大道中三十六號興華大厦三樓

HEMATTHEW JOHN

10万,一六八號七三三

拍賣入香港拍賣行有限公司

拍賣名馬廣告

啟事桄拍穿行汝限公司定於一九六八年十二月五日星期四日下午1 時三十分鐘在香港路馬地山光強香港賽馬會財喉場內將名的一四名,

「好運天使」(TAWAKKAL)做米的要酸馬屬於一九六七年六 一 班8年五歲五學,曾獲位晉三次,但只限於密地賽馬會會屑方有風救 質,投得者須於下出袅師將全部實價交溝,欲知詳細請來本行詢問

·,读蛞玕二三六七 梳沙拍賣行有限公司 香港蒍成街七十五至七十七要撲慕大国土

梳沙拍賣行籬拍賣廣告

BEEKSERKUNDER K.C.J. ACTION NO.9908 OF

2968 ALSO K.C.J. ACTION NOS,9609, 9610 & 9611 ALL OF 1968 SEIZED CONCURRENTLY UNDER K.C.J. 9908/68. 1A).

九六八年十二月五日星期四日上午十時正在答黹香咸凿七十五號至七十七 [號模溪大眞土粜本拍里行內將在在九點光昌三樓(RINTEX KNITTING FACTORY A FIRM.) FEESUKSIOZ 高下將全部 現於指定期內將各报诚 沙拍賣行有限公司移

誼親臨執狒惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感喜此 【來亡人 林張燕明

家主羅公啟東老爺 於一九六八年十二月三 日上午凌晨四時正在九龍明愛醫院壽終正寢積國 李壽八十有餘奉移九龍殯儀館治喪護定一九六八 年十二月五日下午一時卅分在該舘禮堂辭靈隨卽 出殯奉柩往九龍鑽石山火葬場舉行火化禮謹此報 羅宅家人禀報 治喪處:九龍殯儀館 587玩

聞

先夫傅孫謨先生於主曆一九六八年十二月二日 下午八時四十五分在養和醫院蒙主寵召息勞享 年五十二歲奉移香港殯儀館治喪不孝男子瑜留學 美國未及奔喪不孝女淑儀隨侍在側視視含殮護定 本月四日(星期三)下午二時在該館大禮堂舉行安 息禮拜三時出殯安葬薄扶林道基督教墳場 此報

子敬門祚层薄菇及

| 傅黃棪然

男

女淑樺 泣告

冶喪處:香 港 殯儀舘

繼能:六一五二二六

元配 淑英余氏悼於一九六八年十二月三日 下午一時三十分壽終養和醫院享壽六十有六即命 不孝如峰等 奉移香港殯儀舘治喪蓮擇本月六日一星 期五)上午十一時三十分大殮正午十二時在讓舘 大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場添屬

雜哀此訃

聞

海族宗友世威嬪

改期夫張子敬

如郊

如峯 熄梁焕然

如祁

如廣

誼男 陳應楠

君 周錫璘

哀女 麗君 婿會憲邦

齊衰期服孫 向民 孫女 向志

外环男 周树理 外孫女

切服夫兄 和到

期服F 如江 佳嫦 余氏

侄婦 梁氏

小功服侄孫瑞弘侄孫女

治喪處 香港殯儀館 學堂道六七九號

泣啓