1968-12-04 — Page 18

買二第張五第

5日五十月十年申戊歷

WAH KIU YAT PO

經開 方塊

航業公司.

華西

“於九日抵

雅圖

馬德拉斯丸 物後, 山度士丸

八十日啓行,開往哥、兩班園、朗中路

芝錦碧十日到

十二開往東非 薩凡那丸

(科特)沈南邵憋公司之「飾」輸由德爾比州 DERBYSITURE 十月十入当

日本來港,將於十日抵感,起落資輸送,二日 啓行,開往變色,丁、汕市巴、打沙林、

一貝拉越埠。

九日 一十六金力丸

到港

五日晚抵港

+1

【詩的

三期星

丸隆勝

日四月二十年八六九一膳公年七十五国民華中 一汛航偡翠

丸令日

沙利馬士基

日邦丸七日來

由庇能來港將於九日抵埗 翌開紐約波地摩費城等埠

【特凵遗洋行代理之「沙利馬士」 品在本港的新品, 由此能來港,將於九日到線,記露貨物後,並與活代理 十日啓行,開往紐約、被地廠、費城 土頓 、巴拿馬等牢,並轉酸貨等於中离美洲及西印度

港抵日九

(恕

大阪商船

翌開往星巴庇

東洋船務公司代理之「凡究丸, 由日本來港,將於七日藝班,起落實物後,一 (九)日行,開往星加坡、巴生港,始繞境

三井船舶株式会社

代理阿雅|穗高山丸 HODAKASAN MARU十二月七日到八日罄

·惊别善·蒙恩西亞、就由市、

一街開馬,馬

【依往拉馬

水港,將馬達加斯丸 MAPASSCAR MARU 十二月九日到十日開法

在离时进一步麦大營路 畢氏的寶发 洋行入口總現白費生 的具陂游法。

正福汽船

株式會社

ORIENTAL LINE

M.S. KINRIK】 MARU NO.16

第十六金力丸

M.S. "SHİNPÓ MARU”.

M.S.TENRIN MARU”

十二月五日晚

*#240552-240562

東洋船務有限公司2012

NIPRO MARU

日邦丸 十二月七日神日本抵港

·開往:星架坡、巴生

设客付风

· 東洋船務有限公司

大海 僑商大圓九门四案 幫竊。

M.V. USODI MARE

石货、牛髫、停类,仰光、吉大港,加界各竺

MADRAS MARU +HIRI

·十日關「飛徐何的沙

大罵利

十二月十

SANTOS MARU

十二月廿四日

廿五日開

明俊丸

日中午 MARU 十二月十日 HUN 徐,就將、基里士多侈,但多明各、哈利法克

九州丸

· KYUSHU MARU

洋 行| 驎 祥琦船務公司 卷三院二

FERNBANK

宕:朗威絡,滿特蘭,西至究,試玩。

明倫山丸

METPINSAN MARU.

奇士高

CRESCO

十二月廿诂到 前日開往日本 阿德雷得丸 十二月廿日戰 一開 徐,卡薩布藏卡,化里爾斯、貝魯特、亞力山大、黎的里、距國及發 廿二百 十六全力丸」,E日本就像:重、吉布底、亞薩、馬嗪革、縣打、諾丹港。

"ADELAIDE MARU

HAMBURG MARU

行洋順利多

濱

十二月

FOREADOR

HERMOD

夏利麻

TROUBADOUR

紐約,波士頓,費城,波的一

開星地。該公司刻通告各

往·卡拉爾、科威特、巴士拉·岩拉姆爾沙。

八韓氕,海外顯釙 有關貨商,從速辦理捲 賽永山丸 HOEISON MART. 在運公司代理之一勝年,你校

YUBARI MARU -

海德

HALLDIS

省,巴拿馬,並轉發南美洲西印度 日落貨

報日橋罩

寬」,由日本來港,將丹麥廠商

十二月卅日到1月1日 花:拉善限、馬丹、就學、龍、鳳舞館、初吐楣、的烏席、对危机

·溫、星、馬、巴、庇、吉大港

於甘題班,起落物 送,十一日唐行,8年 加 第

.來港考察

特質-多利順洋行啓

台蕉輪

九日抵港

李牌韓食品製造廠 出口部經琅江恩糍,完

·成其在香港的業務考章 後,日於河志懷

大阪商船三井船舶株式會 香港支店恒生銀行大廈六樓

铠付中嘉华银行大度 120151

九龍新角恆生銀行大34京

1

M/S "ASMARI" (EME)

-新型

快點T

二蟹粉442601453393.

貨商留意

鬼氏此行舟的,熱

813729-803806

往:大阪,名古屋,橫濱,神戶各

於仁大殿式的出式式

· 法國輪船公司啓

讓分行供角上海银行大54096 对E842745

式

時

公司代理之「台 由日本來說,將於九 各有關貨商,從與對

鐵行副經理

今日赴日本

公司旅遊網經理伯里定 「於今(四)巢「搭途 聽各角赴日本,安拆 一九七〇年北界识营体

【帼雅旅遊事宜

飛鳴

飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達嘴鳳燕鳴

日預售七天來回票 港澳飛翼船有限公

港開

式特丹 澳開+式的售票處

[ONEER MAIN

香港

東方船務太

盘后大道中隙性行八樓做話:235384 235385

按僻處:昌記公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

最快貨輪直航美洲西岸

十六天可抵達羅省

桂芝安

輪輪輪

林麟慶

比利士

十二月十日下午五時截止收貨

安慶輪

往:基隆·十二河九日

裁公司:

分公司

日本 十二月六日

11.0

太古輪船公司謹啓

船輪國美

直溇:羅省 三藩市奥倫砵蘭

西雅圖 大科馬溫

威沙多富

VISHVA TIRTH

(無油A21包)

十二月郎日收貨

2十二月二十日可抵達羅省

卽日午夜前行

STATE OF

MADHAY PRADESH UNITED STATES LINESING

(三藩市) 十二月十八元月十六元月十孀

(香港)(羅省》

ONEER MYTH

PIONEER MING

鐘+二月廿二焼到廿三航開 落客村貨到於仁大躓616全檢治

華息經理陳業初啓

司公船輪

基士馬

MAERSK LINE”

理代司公船輪邦美

一九六式劑:

司公限有業企華永:理經華部載貨

̇司公船輪美聯

同公船輪業聯

「輪快航直山金薄省羅由

̇拙天五十 房磉房冷有

PHTL,PRESIDENT QUIRINO

維 有季里諾總統輪

七日抵消

LONA NATI

納利 達韻

一月十四日落山 月卅一日抵

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

賽賽總統輪上面世四

月八日抵

DON ANTONIO"

-. 3 月十九日抵港

八琳非输船公司 太平洋經定期班 經日本往聖地牙哥、菇省、三市、沐

·朗菲路、達科馬、西雅劃、溫哥華 東北中南美洲各埤貨

DFSIDENT GARCIA Barenak

西亞總統

十二月十一日到十三日開行

加

HIL PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統驗

十二月廿九日到 卅一日開行

司公限有和怡

"ILLINOIS"

往:溫萬華,西雅團,明路 及砵蘭

司公船輪卅羡 理代

JARDINE.MATHESON &

CO.LTD.

十二月十四日到港 十七日開行

“HAWAII, 輪

住:推香山,三藩市,羅省

及聖地牙哥 十二月十三日到港收貨開行

"OREGON"

E

住:檀香山,三藩市 羅省 及聖地牙哥 ,廿八日到港收貨

十二月 日開行

"COLORADO E

往:檀香山,三藩市,羅省 及聖地牙哥

| 九六九年元月九日到港收貨開行

M.S. ASTRID BAKKE

愛斯碧琪輪 +式月1日喀冀

DICO-A DOFARZ SERKIS BI-182

啟部务船司公限有和格

直航·羅省、紐約、波士頓、費城 波的歷途經日本,巴拿馬。

∵直往石叻,庇能及澳洲西部福利文杜坤

J. M.S. CECILIE. MAERSK?

銀行輪船公司代理樂信輪船公司啓

盛利馬士基 +8

【直往日本紐約、波地

MS

LOG

士頓、晫利佛斯途經巴拿馬兼收 轉駁中南美洲及西印度奉島等埠

多加樂

"M.V, SALLY MAERSK YO

沙利馬士基 十二月

九日落貨」 十日開行

(不經日本)進住:紐約、波地、費 城、波士頓、途經巴拿馬兼收轉 敬中南美洲,及西印度環島等埠

社會式株運海山小

OYAMA LINE

十式月五日由日本抵港 南十式月七日開往小呂宋 接鐵處:東源公司 冠5408546 944578

M.S. MEIKO MARU”

MS ORION

捷成洋行華人船務部啓

Abba - - 220461 236316 237511 九六一年新船時速十四海哩

明光丸

利安輪

«OVIHO IVL« *S*N.

十二月五日 由日本抵港 十二月九日 由日本抵港 十二月十日 由日本抵港 舊租及風、火、水降等費一切費用爺各收貨人色查 總代痧·大信航業公司啓

台蕉輪

●V、“SAPUDL

(香港)(羅省)(三藩市)

传播 兄月

威沙比連 VISHVA PREM

(以上各检僉收中美理的鳅貨及有零房位)

******************

VISHVA MAYA

·亞拉斯加、羅者、三藩市、直航香港?

另一快捷航線開航

由:砵蘭、西雅圖、大科馬、温哥辭

(羅省)(三藩市)(香港)

十二月十八 十二月

威沙多富

威沙美亞

笼月六日到

VISHVA TIRTH

(羅者)(三藩市) (香港)

月

十八

STATE OF

EB MADHYA PRADESH

( 農會 ) ( 三藩市)

十大热

(香港)

以上各輪有转箱及宜房備位

| 使得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪 •

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

十二月六日由日本抵港 七日啓行

紅雷丸十二月十一日由日本抵港法

第卅一旭丸

YAMATSURU MARDER

HABARL MARY NO.31

日七日由日本售行

直透:加坡,巴生港,在能:

協伸丸 十二月晓昌行

壹光丸十二月六日

REYOSHIN MARU

HOUKOU MARU

由日本抵港

糖各收貨人國來本公司辦理船邊提手袋, 否則瓶錢存倉,所有一句要用及跟火险等

States Marine

Lines

十

** TERE : 444441. 438644 而油、上線新增地滚頭

雙話:858166 要九龍旺角山有術百樂門動掉

區門、新馬路國際 酒店

大龍山 花草盆、黃

(B六號泡面 M. V. FAILUNGSHAN

庇能五日下午三時

K

五日下午路行

新

A VIRGINIA

鼗

往西貢、金邊

F話:四四片式六(五)

M.V. MANI

x日下午開行

(油蒸地)

順昌航業有限公司濟

「萬利」號 四

M.V. LONDON STATESMAN"

「政治家」號:請菑機

散客付貨.請賜接洽

货代迷香港海運有限公司 明發行有限公司

加任韮壓行十三期 電話: 弍五千四

∵期船船汽央中一第

DAIICHY. CHUO

KISEN KAISH

十二月

·BLUE SEA LINE

・岸港は厳

十一日落貨 十二日開行.

"TSURU MARU”

往星加坡

總代理 泰山有限公司啓

-感和強西廿八號十四被近話:445533, 445316

鯔 永通公司

大輪 滿

司公船輪亞藍

TELAMON

31.5. – PAIPUOSEK

P. N. PELAJARAN NASIONAL

CHONG KUNG JLTD.

INDONESIAY PELNI LINES)

GENERAL AGENTS: TUNAS

沙保地

十二月十八日到港 十二月廿一日開行 直放:哥倫坡;喀拉嗤,巴連, 古城,貂拜·哥林沙。

M.VA SALAJAR"

拉渣 附件

一月十日到港:

M.V. SANGIHE"

生志希

一月廿五日到港

回放:哥倫坡,喀拉嗤;巴染, 古域,貂拜,哥林沙。

際做史 富 洋有 限公司

**治大道中大进行四樓四北路

啦話:三四四五三:二四六八四

K

SLINE

干转谅西北六號二糍電話.437055, 431237

M.S.YUSHUN MARU-

雄春丸

放:新加坡、巴生港

十二月五日落冀 六日下午五時開行

川崎汽船株式會社

願 U.MANJU

TLINE

下鹰社會式柣舶船京東

DAIWA

M.S. IZUMO MARU

LINET ̇運海和大

司公船輪統總國策

S.S. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

十二月五日開 往:檀香山,三藩市

3.S. PRESIDENT FILLMORE.

菲路摩總統輪

十二月十日開

·往·羅雀,地高、三藩市 太子行三樓 電話::二二七四九三

ROSARIO":

露莎妮具|輪 直往關島

十二月十日到,十一日開

TSK LINE

社會式株舶船京東

MD OVERSEAS

LINES. INC.

香港.關島定期航佳

總代理:偉岸有限公司

永安人壽大廈 702 案 电话:H二四三〇三六

DJAKARTA MARU.

椰加達丸 十二月

十一日落貨. 十二日開行

「直往:新加坡、耶加達、泗水、

粤付貨總到本公司接洪基荷

原代 日本郵船株式會社

M.S. · BIÁK. MARU,

說話日248081 (4)

十二日落貨 比日丸+1月 十三日開行 健往 西伊里安群島各 及帝汶

女客付到本公司接洽是荷

親代 日本郵船公司香港支店 地址:箸行大殴十楼

1248001 (HK)

總代君 大信航業公司啓

-蕸西六號二座電話:437055、1431237

MSAKISHIMA MARU” (KEK)

齮島丸 十二月

、五日落貨

六日啟行

遠飾 墨絡SAN JOSE DE GUATEMALAY ACAJUTLA,CORINTO PUNTARENAST CRISTOBAL KINGSTON,› MIAMI » PORT

EVERGLADES,TAMPA,MOBILE,NEW

ORLEAN HOUSTON & GALVESTON J.S. TAKESHIMA MARUD

健島丸 十二月

航:羅

MS. LOUISIANA MARU:

路易安娜 十二月

直航 南非,杏非。

九日落貨

九日行

MS. MISSISSIPPI MARU ( KW=X).

日落貨

密西西比丸 +11月廿二日落雲

直航·溫哥華,西雅因,連金馬, 路宁砵崙

M.S.SHINSEI MARU NO.5(K)

廿二日落貨 四日開 直航:三藩市、加勒比海各埠兼收由 SAN TUAN,P;-轉發下列各埠PONCE

第五眞盛丸 十二月

& MAYAGUEZ.

豐利行有限公司

“傲: 三七三一六,弍四九

總代理 川崎()有限公司

電話:弐三四的五

大雄分行 邵氏大廈二〇七室;嫩大九大大片大

继括··五七龙

社會式株船郵本日

日開行

往:黑海等埠,

M.S.SETTSU MARU.

攝津丸

過往:北歐等埠

十二月

M.SISE MARU

伊勢丸

十二月

直往:中東各埠。

九日落貨 十日開行 七日落貨 十二月八日開行

M.S. SAIKYO MARU

M.S. MIRYU MARU

到西京丸

直往:德班,馬葵士、開普頓、伊莉莎伯

日關行

往:星架坡、巴生、庇能、仰光、吉大港

•吉打等境、

十二月十四日落爾

落貨

9.8. EIZAN MARU

M.S. WAKAKUSA MARU

榮山丸

直往...東非等埠。

若草丸

-直往:星加坡、喀拉盘、哥林沙、巴斯拉

•威特

M.S. ASO MARU

阿蘇丸

直往:中南美等導

日本郵船株式會社

地址:總行大廈十書·括:1248081〔十歲)

六日落貨

·七推開行