1968-11-30 — Page 18

PONT

第一十月十年电愿室

WAH KIU YAT PO

中國熊巨輪

由小呂宋來港將於七日到

丸春柏

六日

RE: 001 EKOIKE 1901KIOZEHURIFI

對,瀧野昨抵港履任 西貢 日航貨逐新經理機一行三十人抵港

均葖由美旅行进有限公司代捻安排

·下場森林酒店,在陆邊一切說光旅

攝柱日本,轉三澤雅

翌開往日本轉三藩市羅省」,由日本來攤, 腻於六十二月七日習設,包落貨物後,八八日香行,,翌日行,機由東京抵卷材新,就野氏以任日航李京 (將你)英國・招公司代鏡之「中國熊」論,由小呂宋家选 日場,起落貨物後 图經運糖好幸三,於昨日下午乘該公司班 將於下二十二2月大特朊新任日本航空公司機場貨運

日

日十三月一十年八六九一限公年七十五熊良高中

丸津摄

港抵日六

開八

開往

主馬雲、熱內話、的泼具、巴躇,著名之「傑學繪一中:位於倫敦北部 川本、殺、黃生、奥斯體、哥、威爾州之傑讌你疬,乃核州成会所用 八日籍,使不適餘力。虽攔該批發管人稱:英國

大慶利輪

八日到港

·萊澤,屬於下(十二)月八日 排队,因微行代部之一大畫村一樁 十日開釜山日本

國教育學原作爲升入大基及纳举之資料。 羅馬,15學習英語會開,以獲取灵

· 生成,可與感精道中嘉爾銀行大

·骸校最適宜本港一般限於經濟而有志 這七镶嵌近,認電話四四四九七九浴闊,

下列两類就讀:(一英文,提高英 外:另有胃科,科等,海外事生有分 二艘中半程,及GICIN會考班此 筆,即每李僅收費五十英等,設有 如年畫十九歲裝,亦務外媵收學費,每年 儂收發費一百五十英籍1八链年三 足十九歲之外國生,可獲免費恃,

北革校-对一校國外傑尼协助青力,凡年

一 華通旅運社

行袋有面田文太及為村三郎等多人。八世 一留两鐡,將鰤往紐約甘迺迪機場,任航

·運部經實現,亦於昨日乘日航雄由

爲學生服務 推介英著名學府

沸,左起三郎,鈴木也夫

末廣會觀光團

利安帷

、栾州、意大利 一隱卲柃、埃及、殿丹瑞典、十二時律業、馬來西茄、 禨、荷蘭、比利時、

三日抵港

貨商留意供持

、區、東峰、熱、夏政院、南購韓、南越、美國、 除外),北中州澳洲 、東埔、日本——北中南美洲、國、 王:六時 英國、落日利亞、新 十時內蓝、澳州 六皰

將於下,十二7月三 [J篇,由日本來港,

集公司代康之「利

[聖觀光團|

金城辦台日廣

主辦之台灣積光師,

空航空公司班换双

出鏡:毎二天

—媿於十二月二十

锯台微,日本觀

瘟中大昌大美十四槽

龍溪口这何鴻為大

東方船務

The likhanbey Comaatkom Of India Ltd, 最快實無直航英洲西岸

表刻時車廣九

湖羅王龍九由段英

龍九坒湖羅由 九辉第 韁湖 九龜開,海城湖:臺湖開,到光 珴旅開 九

6.30

7.34 16-02-17.066.04 7.10 14.25 15.34

7.32 8.44 16.12 18.22

·5.38 0.43 16.5457

9.26 10.30 18.46 19.51 10.34 11.38.20.00 31.03 11.43 11.46 21.00 22.03

6.38 7.46 7.10

15.33 16.41

8.16 16.19 17.29 7.48 8.55 17:21 18.32

8.53 10.05 18.83 19.40 10.06 11.13 19.09 2014

12.53 18.58 21.47 42.50 11.13 12.22 20.07 21.34.

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 16.57 23.00 0.03 13.12 14.24

南昌、荷蘭、比利時有花、台、謀、 別府市宣傳團訪港

第十万卷丸

浩、印度、南美、二哥甲、六時

北大、法國、沙巴、 亶、北中南美洲、加(明日空)

下月六日到

、巴斯租、葛已威

「沙地阿拉伯、埃及、 比利時丹麥、挪

嫩力」,由日本來著,將於下一十二月 :C铧阱中央杭粟公司代理之「第十 亞卽開往小呂宋

·叙利六T

·珊典、巴斯坦、

·巴、

(本郵)

大王黏姊,起落貨物稅-稞(七)日唇行飛校點、杻西蘭、西江:于12 柬埔集、法國:

一切程序,娒委託香港德祥旅行社有限公 *該團訪問香港及游靠港九各名勝區安 之邪萨宾体属一行九人上咁大 、甘油 枕埵損到港,下總統 唔,由全日本觀光操式會社主辦

霧團一行十七名,由日本交通公社高风 高岡市末畫會主辦香港、澳門風光半

*公司安排考為本港工、E

蜜糖:書

•

奥格林 推式 大料屬症、

·深圳安營

(中原時間)

多富

(快)

雞 下午12時50分

VMHVÀ TIRTH

廣州至深圳 到大沙頭大沙開到深圳

上午8時

下午10時25分

(慢) 下午3時45分:午9時45分 上午2時25分

三十二月十九日可抵達籍一

LA STATE OF

馬耶法州

MADHAY PRADESH

(KE)

拉肚榨油55元十九

MADELHI VISHVA PREM

(秦曲)(張省) (三藩市)

十九街

TOUR

遊覽港澳名勝

輪船停泊處

·GEORGE ANSON:

L MONICAT

-BENARMIN.

UNION FAITR

日阿波兎

AWA MARU

贊利器利

BONNEVILLE

三路 第七東南L

TONAN MARU.7

cams com >

B3

:九特椒舖

新

A32

CBU

A 23

B2

YAMARUNI MARU # AI RONNEBURG

東方2

A. WARSRENAR

PIONEER CRUSADERE M. KLAID

CHINA BEAR

A 22

PHILIPPINES #

A6

A23

A 34

AKIURA MARU

· B:7.

PIRAN

̇未古機

活蔴地

尚有航訊刊在第五張第三頁

船輪â

UNITED STATES LINESINC

甘奇 正

ATIANTIG & SHIPPING

CO., LTD.

AM PIONEER CRUSADER ̇

PIONEER MAIN

耕約,饰士,安械及門来用途粹日本

·新約,游版,費城及巴拿馬途經日本檀香山

ALPIONREE MYTHM

太納歌生

華總經理陳業初啓

古太

1307, TAK SHING HOUSE

H.K. TEL:248304248202

十二月二日截止收貨

味

【太古輪船公司謹啓

三浦賀丸

URAGA MARU

(BELAWAN)

代:大西船務貿易有限公司 拉傑克·格星商行 李贵进大厦四大 即日落貨 準十一月卅日下午開行 直放:新加坡、棉蘭、德

直航粗劣,紐約色地

「政治家」號 兰

「萬利」號 出發

̧精代母·香港海運有限公司

明發行船務有限公司

M.S.SURCOUF

M.S. CECILIE MAERSK"

PMS TAGALOG.

"SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN

CUNITED YUGOSLAV LINES)

南斯拉夫船務公司

每月啓航·運費特廢

- MAERSK LINE

大樂

TUNG RING

(最新型客貨輪時速十八款客上山

順昌杭菜有限公司感

大寶石

MS

TAILUNGSHAN 郎日落低,十f]月一日下午開行以泊B3 號!) GM ER G

十二月三日薔十月五日下午開行 5.MONICA直往 西貢、金邊 TåIPOOSEK 讓切 石叻 庇能

司公船输啫沙國法:

COMPAGNIE

MARITIMEDE,

CHARGEURS

* REUNIS 2

干式月五日,

十弌月七日開往小呂宋

多加樂輪 日本抓着

前往·南非、西非各塢 十二月二日下午网

社會式株運海山水

OYAMA LINE

KOKO MARUT

興光丸

接術處:東源公司 16448546-443576 十二月一日

的正本抵港

M-8. MEIKO MARU

明光丸

十二月六日

日本抵港

M.S. ORION”.

十二月八日

由日本抵港

將保存,其合租及風、火、水險等1

老大 順昌航業 公司啓

總代理:大信航業公司

+FE+R29 BW 437055 + 430957

啟利馬士基 三日落貨 四日開行

群

KIE HOCK

SHIPPING

H

CO. LTD.

#ELEZN220461 236316-237511

周洋行黄人船務部婆

M.V. KOROTAN!!!

音樂登」輪

代理

經:日本往大科席;西雅圖, 訂十二月二日抵港 三日開行

签薇處,誠泰公司選

夏利麥倫(香港)有限公司

快船

十二月六日落貨 節日下午 往大阪,名古墨横演,神戶各地

附貨糖炒玉蚤敕公司南人船游部接洽是荷

「愛瑪莉

37346226141/5/4

分行三角上秘银行大川4098 電括842

東海輪

M/V TONG HAY"

·否則代存入倉所有查用漸由妝做人銑實 入口收貨入記卽前來本公司辦翀摄究乎, 直達新加坡,巴生,密城。

卽日落 日開行 預十二月三日抵港,

祺福船務(香港)有限公司

電話:四五弍一九八四七一 四

继雄造中宾雄銀行大厦廿01

直透 亞庇 婆羅乃 總代理:華通旅運社署 定十二月二日收貨 三日開行

「汶萊第一」快輪

四四九七九

另一快捷航線閞航:

由:群龍、陳雅圖、大科扁、溫罐、

要拉斯加、蘿省、三藩市、直航香港

威沙美亞 VISHYA, MAYA

(穀省)(三藩市 ) ( 香港)

十大

二十八数:

元月六日

威沙多富 IsHVA TIRTH

(最省) (三藩市)(香港)

王國維十八一

STATE OF

馬耶碧洲 MADHYA PRADESE

(台) (三藩市)(香港)

三月六日:

以上各輪有装箱及房戴位 「軟得直航快撥及可壽之服務精 村印度航業有限公司之貨輪。

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

第七東南丸

TONAN MARU NO? – (REBZE )

十一月即日收貨,即晚午夜啟行

第卅一旭丸

KMARKSMANENO,31

十二月三日由日本抵港 六日等行

十一日由日本推港)

山福丸 十二月十二日居行

YAMETSURU MAKUN

(十二月二日由日本等行

* EZOINEN MARU

如:基加坡,巴生港,庇能

4.MARU

由日本抵港

若存倉,所有一切費用及重大水咖專

States Marine Lines

M.V.BRUNEI NO.1.

MV.MANE

*.-446148; 442292 444496

M.V. LONDON STATESMAN!

行洋顺利

J. MANJU

LINE

川略汽船株式會社

LINE

M.VARIURA:MARU架糯1140

安藝浦丸+1月

直放:新加坡·巴生港 總代理:大信航業公司螯

十二月四日,金關行

HALLDIS

FERNBANK

TOREADOR

TROUBADOUR

2.E. SAKTSHIMA MARU(原日本

直航殺省IGAR OSE DE

GALVESTON NEW ORLEAN, HOUSTON &- EVERGLADES · TAMPA, MOBILE ;

M.S. TAKESHIMA MARU

KINGSTON, MIAMI › PORT- PUNTARENAS » CRISTOBAL? GUATEMALA ACAJUTLA › CORINTO

M'S.LOUISIANA MARU

路易安娜 十二月

该航:南非,西非。

M.S. MISSISSIPPI MARU (KME)

東航 溫哥華,西节目,這 十二月廿二日落貨廿四日啟打

密西西比丸

M.5.6HINSEI MARU NO.5 (KEIN O

底坑·孚藩市、加勒比海各雄 十二月廿二日落代 北四日開行

第五眞盛丸

横妾BSAN JUAN,P-R.排ST

湖待华PONCE & MAYAGUEZ

司公限有和怡

司公船粉州站理代

「JARDINE. MATHESON & CO., LTD.,

EA LINE

行興新

國十三街孩最绳

司公船輪統製餐

6,6. PRESIDENT WILSON

往種香山,三藩市 十二月五日開

威爾遜總統輪

S.S. PRESIDENT FILLMORE

菲路摩總統輪

十二月十日開

太子行三樓電話:

“C.E.DANT"

及基地牙哥 節日下午到港收營

十二月二日上午十時開行

“ILLINOIS"

“HAWAII,爆

往:檀香山,三藩市,森雀

及聖地牙哥

十二月十三日收貨開行

"OREGON"

在梳香山,三藩市

十二月

廿九日開行 廿八日到坎貨 精省及聖地牙哥

M.S. VARILD

敝部務船司公限有和临

「「威 列」

打滑

MS. BERDIKARI TWO.

往日本

「加利二號」 +11月能强制

M/S DAEPORT"

「大寶利」

M/S SAHAR":

「莎·厦」

TELAMON

大輪滿

月四日止收貨 由羅省舊金山

奇公古大

11月齡精

PHIL.PRESIDENT QUIRINOM

企懷駅:理經營部載貨

季里諾總統輪賽

· “DONA' NATI

十一月廿九。

唐納利達

PHIL PRESIDENT LAG

麥賽賽總統輪流峰

DON ANTONIO"

# 唐安東尼輪

森菲輪船公司

中綫定期班

船公司

查利行有限公司

KUMOHI

PHILLIPPINE

十一月廿九日

鈴物最差於卅日中午十二時期最

SIDENT GARCIA VODA

加西亞總流瑜