1968-11-28 — Page 18

上凱航酸

來利碧琪

LLOYD BAKKE 篇或使第一轉大新型三哥,

十一月廿八日啓行 【月廿六日抵港

抵港

111+

密西西比來

由星洲來港將於三日抵埗 * 卽開往紐約紐奧良豪士頓

·新委真、麻比、高士、寫寨士頓、紐約等埠。

丸海鮮

楊灣星加波,巴生港關在澳門,縮短廿分類日,下午九時由西重澳門,激起營地 預報 二五一四) 安,二四四OK

業公司代之「鮮 : 〔愽 中央航|輪機長中品真。

一塊之時間,因此【濶開出之一班「澳門夜色。

第三天 第五張第三頁

協東丸處女航酒會

輪船 電話

陸各大城市

經日本 往;温哥華,鄭非路,西雅图, 金馬,砵倫·並轉駁加拿大美國內

限公司蹚事長張煊昌,協京丸船長辻保 2.於推二二十六日下午在維上舉行副 「株式會社之新論「東」,處女航抵港 本中央航有限公司代理三端海江.

太古 四三九八九八行·二三10 | \利二大111} 110011 ER IK0|||=K=24<OK |}} FO BEKOIKK PO11 110 KIKE 110F)! Nemou

德國旅行代表,與方格蘭人。

來港觀光遊覽

「ㄧ九七五

LEZION

01-1]

BEN

LINE

"BENÄRMINE

邊雅民輪

開往:倫敦,格蘭治茂夫, 十一月廿七日開始落貨

一月卅日開行

二費者定載淘話〇二一

邊行船有限公司接洽

司公船輪法國法

COMPAGNIE

MARITIMEDE CHARGEURS: REUNIS

「汶萊第一」快輪

總代理:

香港鐵行輪船公司代璠樂輪船公司喀 霎務部輋無?慝啓衛塔話二]二〇3.内温卅四號:

莎歌 前往·南非、西非各埠, 再十二月二日下午開 人稱十一月三十日落貨

鲷匦航業有限公司躏啓

(最新型客貨輪時速十八座耕糖客至上

大寶石

M.S.

十二月一日落 三日下午開行, 即日著十二月一日下午開行(DB3號花) US,MONICA寘往 西貫、金邊

·十二月五日下午關行: TAIPOOSEK L透 石叻 庛

M.V.

TAILUNGSHAN

M.S.SURCOUT

日八廿月一十年八六九一屉公年七十五國民華中

【後,動(四日啓行,開往巴

邊士德輪

:

、京士

汇士敬、紐約、費城、裏士頓、素士藝、

三十到港

満輪大

港抵日三

士約往造

大

往紐

旗]

太古

[伸寶丸

將於三十日 先一,由日本來潮,

挫,起落與物後,

四日抵港 9 12月 1日 2

翌開星巴

|澳門客輪

於下二十丸」,由日本來著,

來戀,賴「猜公司代現之「他」 夜班提早

有網鎭 花落宮秩序,無的國際

博店,作爲期三天之游。

一七四 利通 四四從法蘭克福抵遠本港,下掛於在蘇爾·華·四三二五四 “十五人,於十一月十九日乘搭湖航班於獲新,二入四五 由德國航空公司組成之光團,一行 澳洲:二三七〇六 |大第四三七〇五五

國際遊覽社安排遊程 四五五

四四四五十八

·尼拉號爲關彘抵港所分裤於德空運大 癮代爲編訂。該關於遊老宅區,前往馬

M.V.BRUNEI NO.1

定十一月廿九日收貨卅日開行 *華通旅運社啓

安全脆

·若為自理,順昌航業公司啓

四四四九老邪!

HALLDIS

T.S, CAMBODGE" (ERH) E)

日落貨

往

七日

於仁大原有六 客附貨請移玉至饢公司無人船斯部接洽荷 11月卅日落貨12月一日下午開行 往·哥林坡,孟買,馬賽

護 高棉

215237346 • 22514/TNESSAG

S.S."MARTINIQUAIS 虛。

黃海福「馬天情

【型快船】

. 十二月一日落貨

十二月二日上午開行”

FERNBANK

TOREADOR:

多利多往

TARANTEL

廿九日聲

馬,並轉動南亞洲印度易

·紐約,洪士頓,費城,銳的變,經營省,巴案

柱:楼濱、名古屋、神戶各埣

BONNEVILLE.

寶利華利

+1

廿八日落貨

資客對但請移玉至新公司年八船越部接洽是荷

洪記大道十九 多利顎洋行啓 ̇往羅省、三藩市、溫哥華、德金馬

聖鋒

【PIONEER: CRUSADER

出雲丸四日來

經開黑海各埠

輪,由英京來,無於物(三十)抖到 ,起落保粉,竪八月啓行,在 韓帆行船公司之「士德

翠開往橫濱神戶

(韓)日本慈拙株式會肚之「出天演丶神月

冼」,由日本來港,

將於下一十二2月四

太古嘎

表刻時車廣九

湖寐至籍九由

·九雅關 翻満 九菜 蘿海 6.30 7.34 16:02 17,06

7.32 844 16.12. 18.22

6.38 9.43 16.54 18.57

9.26 10.30 18.46 19.51

10.34 11.38 20.00 21.03

精九至湖羅由 開 鋼九龍 新湖路 羽九龍 6:04 7.10 14.25 15.34

6.38 7.46 15.33 7.10 3.16

16.41

16.19 17.29

7.48. 8.55 17.21 18.32

8.58 10.05 18.33 19.40.

11-43 11.46 21.00 22.03. 10.06 11.13 19.09 20.14.

12.53 13.58 21.47 22,50 11.14 12.22 20.07 21.14.

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.57

00.03 13.12 14 24.

「開往黑海各埠

日抵埗,起落貨物,

印尼:

國、加坡、來 正、沙巴、拿、

以色列、洗麼,台嬴

截郵時間

(今日空)廣

+1

·約豆、黎巴媺、叙利

外、北中南美洲,

【啦、韓、秘

尼日利亞、南越、東

·舟、法國、瑞士、 利、荷蘭、比利時

亞丁、巴題、大

·澳洲、菲技身,無西

HT

日九初月十年申暦

五

一涕張五集

日空蟀 )

泰國、日本、台

忠威特、㙉及、國

除外;北中南美洲

「馬來西亞、烏加

Bit...

日利亞、伊班、 、意大利、瑞、尼

、丹淼,搖、法國 杜、荷、比领的

伊拉克、巴基斯 一、新畿內亞、巴、

緬錢、涼甜、紐西啊公司

、沙巴、寮國三大時

本

英國和歐洲 十二

南韓 :

馬來禎、福帝

澳洲人西部除外

有限

Α1

利臘

BI

來

A 6

A3

【廣州至深圳

下午10時25分

(中原時間)

̇到大沙頭...大沙頭開到深圳

:下午3時10分至8時

下午8時25分149時45分 1午2時25分

A 33

海

A21 海潔

A22

B 7

深圳三廣州

光電

深

圳

·A 2.

【快)

下午12時50分

油滋地

(慢)

下午3時45分

央限和來行古邳將來和痴昌商行行古

輪船停泊處

2008《西名)

KYOTO MARU

HALLVADD.

GLENOGLE

STAR ANTARES.

LLOYD BARKE

CHEFOO

YAMAGATA:

TITARUM

STAR AVE.

·GEORGE

BANDUNG MARU MONICA

SAISEI MARU

EUMAEUS

TÙNG PING

CASC>

協海咸境來芝山芝天佐萬樂阿遗迹

目鲷类巴撼英日荷巴英日类日英英英中

另外十五位日總空姐你鎖抵港,將

【南京空氣帶時。

∴ 紅三位韓優佳麗金英左Ji 中心新孫永淑,將在淮受訓六足料。 於昨日由漢城颗搭國泰玼崖式泡ē -夏泰航空公司新联三位韓廚空姐

聘三韓國空姐

國泰航空公司

及貨運合約詳情,請向該秘書處查。 舘會經已聘任商業管理有限公司席秘書處。各有關運費

*聖羅倫斯灣及大西洋海岸各加拿大港口之貨遇事項。 大海運公會,專門處理由香港及澳門至太湖,聖羅倫斯河 本公司等議訂於一九六八年十二月一日成立香港東加拿

暑增約百分之五,非合約運費,則高於合約運費百份之十五 約運費校現行本公司等,於本年度航運渎箭所微收之運費, 該會將於一九六九年二月一日起,推行合約貨運制。合

香港東加拿大海運公會成立路

川崎汽船株式會社

馬斯基 輪船公司堇啓

另一快捷航線開航

由砵蘭、西雅圖、大科、温哥亊、

亞拉斯加、罹省、三藩市、直航香港

EC VISHVA MAYA

(羅省)(三藩市)(香港)

中一路十八堂

十二肚區

威沙多富

VISHVÄ TIRTH

(羅省)(三藩市) (香港)

一開

STATE OF

ERE MADHYA PRADESH

(耜省)〔三藩市)(香港)

七月晓

以上各輪有装箱及每房懒位 欲得商航快捷及可靠之服務請” 付印度航業有限公司之貨輪。

̇協成汽船株式會社

KYOSEI LINE.

第七東南丸噪由日本抵港 資

•三十日啓行

TOMAN, MARU NO.7(船治B2泡)

第卅一旭丸

ABAI MARU NO.31

十二月五日由日本抵港 六日啟行

颯透:小呂宋

協伸丸 十二睟昌購得整行

· KYOSHIN MARU

電話:星加坡,巴生港,庇能

ATLANTIG & BHIPPING

CO., LTD.

1807. TAK SHING HOUSE.

248304;248202

H.K. TEL

MAERSK LINE

BLUE SEA LINE

TELAMONT

我:无限分行E做上面銀行大赛:409A-6842745 237346-22514/5DN

大輪滿

月四日市

浦賀丸子雙

捷成洋行業人船務部啟

·中南美洲及西印底难等境 吃住:日本,紐約、波地來、鹿城、波士頓

·哈利佛斯·法為巴拿馬,蒙收轉 十二月二日落貨, 三日開行

盛利馬士基

220061 236316 237511

日落貨 十一月廿八日開行

直放:新加坡、棉蘭。

代·大西船務貿易有限公司

(BELAWAN).

TURAGA MARU

行興新

̇競十三鞡與永頭得

M.S. CECILIE MAERSK":

苛公古术

司公船輪亜慈

227-236326

船輪國美

(UNITED STATES LINESINC

一九六八年十一月廿八日

秘畫處:商業管理有限公司

· 日本郵船株式會社

大阪三井船舶株式會社

【東方船務 鍋

奉名青怡和大厦十四歲 電話:二二八一一一個七

按藏處:昌記公司 皇后大道中酸佑村八樓 電話:235384 285385

21建航票有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

最快貨輪蕸航美洲西岸

十六天可抵達速寫省

支援:藏省 三藩市 奧砵蘭

雅園 大科 温哥華

不要罐及日常

威沙多富:VIVA TIRTH

十二月一日至二日收货

1十二月三日等行

十二月十九日可抵達羅者:

馬耶碧州 STATE OF

MADHAY, PRADESH (香港)(新省): (三路街): 十二月十八 兄月一十九

威沙比連 VTSUVA PREM

(香港) ( 羅省) (三洋市)

香港鐵行大廈十八樓

WAH KIU YAT PO

*******************

金:八號到 九號開 紐杓、波士頓、費城及巴究居亲經日本博山 十一月廿九號刊號開

PIONEER MAIN

|往紐約,後士辑,要城及巴本馬途經日本 KPIONEER MYTH 華總經理陳業初 太師·坐三七。七

【筰-綁約,院士頓,費城及巴叔途屖日本:

金十二月讦意贼到 女2號開

M'S.. VARILD

樸:日本,

M.S. BERDIKARI TWO-

「加利二號」

M/S DAEPORI"

「天寶利]

· M/S SAHAR”

「莎厦」

钴 南非,西非各地

馨光丸

十二月四日

由日本抵港

HOUKOU MARU

十二月九版

山鶴丸 由百朵掛港

: YAMATSURU MARIE

BSR

東德船務公司——

16

司公限有和怡

司公船翰州苑理化

JARDINE MATHESON & CO.LTD.Y

太

̇司公船輪華印 司公船輪渒東

古

·十一月廿九日下午

由欧洲抵准

(船白A213) 請各政网人自來本公司田船望摄货手戒1

否則將保存倉,所有一切用及風水等

*理代總司公船蜂邦美

司公限有業企華永:理經華部載貨

五八式三丈,四圍式会式恬键。

露連堡

∵RONNEBURG

“CE DANT"

往:檄香山、三藩市、羅省

·十一月卅日到收货

十二月一日中午開行

“ILLINOIS“

菲路及砵蘭 十七日行

11月十六日到港

花:溫高華,西雅園。

"HAWAII,,

及聖地牙哥 十二月十三日到港收貨開行

住:檀香山,三藩市,羅省

THE OREGON

十二月十九日關行

羅省及至地必哥 廿八日到港收貨

THE INDD-GRIWA STEA 200

GOMENTON

PAR KART LINE PTY LTD.

東

· NAVIGATION

啟部粉船司公限有和怡

佐治安順 三后做发

十二月四日開行 、陈朝內呛.

三月四日收五日開行

往備•

十二月八日收貨九 登月二日收貨 三管開行

十二月十一日枚幣十二日) 雄往牌、大阪、

美山打根 4 名古屋、黄酒

束 美 往 山打根 斗湖

天津輪往海灣◎對精 安慶輪往基隆 下午海時開

納歌生 繁體

十二月二日截止收貨

十二月一日

廣東輪花花牛奶好

分公司千街道西元十號電話四三九九 紐西蘭杯止收货。

, 太古輪船公司謹啓

輪船公司

「一十五天抵

|季里總統輪有

由羅省舊金山 這就快船

PHIL PRESIDENT QUIRINO

·DONA NATI

唐納利達中

PHIL:PRESIDENT

|麥賽賽總統輪出四、

CANTON

DON ANTONIO” PAR

唐安東尼輪「

月十四日捱典

二月廿八日由賴省成

一月八日抵萬,

聯菲輪船公司

... 象收中南美洲各做做,

··馬·西雅、溫哥華。

聯菲輪船公司: 太平洋綫定期班 三藩市、体崙、菲路、達 經日本往:聖地牙哥 羅省

· PHILLIPPINE

菲列濱輪

十一月廿九日落貨

·貨物录壓於卅日中午十二時到船邊

P.PRESIDENT GARCIA

十二月十一日到十三日開行

太航:羅省,紐約,波士頓,費城

加西亞總統輪

BOYAMA LINE

TU:MANJU

LINE

每月啓航・運費特廉

司公船輪統總國策

川站汽船株式會社

福

SPLOSNA PLOVBA OF FIRAN'

CUNITED YUGOSLAY LINES)

·南斯拉夫船務公司

SLINE

K

S:S. PRESIDENT WILSON.

十二月五日開 往:被香山,三藩市

威爾遜總統輪

SS, PRESIDENT FILLMORE:

菲路摩總統推

十11月十日開

M.S."TAGALOG

多加樂輪 本抵制

M'S. KOKO MARU

與光丸

M.V.AKIURA MARU

·接俄處:東源公司 電括440546 444578

十弌月七日開往 小呂宋

太子行三椹、媒話:227493 花:羅雀,初地高,三藩市 十式月五日

由日本抵港

十二月一日

切費用税隨各收計天有實

·精保存會,其會及國、水的導師

TEPTSU? 4 437055 431237

總代理:大信航業公司啓

.蚰午西北六

薇:誠泰公司 林大会

‘有關客和治 夏利麥倫(香港)有限公司

·撒行大估十四館-二三六老

百十一月廿八日抵港 廿九日關行

·溫哥華,波特蘭(俄勒崗) 經:日本往大科馬,西雅園, 電話']四六六五

哥樂登輪

安藝浦丸+4月5日

爾湖—四三七Oㄞ五,四中,过。

直放:新加坡,巴生港

迭代理·大信航業公司客

三十日憨行 廿九日落貨

直航鼷省SAN:'RSE DE

崎島丸+11月

·泰佛斯頓 克、查理士頓、紐奧良、焕士

波士頓、波的麽、費城、 直航 基士多寶、紐約、聖約翰 1

三日落畫

M.V. "KOROTAN":

M.S. "FAUSKANGER” (KRT)

M.S.SAKISHIMA MARI(K)

GALVESTON DOD

M.S. TAKESHTMA: MARD

KINGSTON MIAMI, PORT

NEW ORLEAN, HOUSTON, &.

EVERGLADES, TAMPA, MÒBILE ›

PUNTARENAS, CRISTOBAL.

GUATEMALA YACAJUTLA 1 CORINTO

健島丸+11月

M.S.

连航:酒器:

LOUISIANA MARU

七日亵行

!浩貨

路易安娜 +二月 格

直航:南非,西非。

總代理 川崎()有限公司

豐利行有限公司

九鹊分行,

邵氏大廈二〇七室 電話:六九六六大

HOELLA