1968-11-25 — Page 18

開寶商,從速羌國 廉、瑞士、德國、鹽、與清運、輪船電話

M.S. IZUMO MARU

S.S. PRESIDENT TAFT

日五廿月一十年八六九一磨公年七十五国民革中

一民航法录

廿八

達立斯

抵港

美輪聖鋒號

由美國來港將於廿九抵埗

翌開檀島紐約費城波士頓

南美洲:一時。三時半、六時

一月、黎巴嫩、鲜

·“特机)美國輪船公司之「醌員」輪,由美國來港,將於十那你啊、德國四時

斯、蘇丹、荷、比 八明日空郵 福利時、丹麥、林恩、 九日抵出,起落貨铷醫,莊(三十):啓行,開往日本林技香山 伊朗、英國、希闊

... 十時 徐大利,镪典、尼日 五時 印尼 -紐約-紐娀、设媿啊、費城、在珮士頓、諾福克、波士頓、巴 | 澳洲、紐西關、飛枝 英國、北中南美洲、利雅 大時

· 沙,起落貨物後,殺島、麵包、險、啊 加拿大十一時 四十八日李行,關越、南韓、關島、張以色列、法國、泰國 往曼谷、星加坡、鹿成、杜拜、巴基斯坦,披、馬來西珮 馬來西軛、精加坡、 客、古大樹、仰光等

馬天貴輪

三十到港

·翌開往日本各埠 : 〔特凵法國郾船公司之「馬夫貴」 「降,由馬賽來擋,將於三十日刘婷,起落 貨物,下C十二月一日行,開往日 本各埠。

截郵時間 〔今日空邱)

非洲、尼日利亞 (45)

伊拉克、埃及、德國 太古 HICO)法理23七三四 六時、丁、非洲時太古 四三九八九八順昌四四〇二六 1 111101PTRE THOEKI HERE THIROPTER

2011

泰鈎、馬來西亞、南韩 加坡、韻材、沙巴、 夏威夷、英國、北屯

六時、南韓、巴西、加 十二時 大《印庭、

色

明治乳業旅行團

BEN LINE

BENKITLAN

鹿特丹、安特衛普

邊潔倫輪

∵開往利華浦、漢堡、

中十二月廿六日開始落貨!

邊行輪船有限公司接洽 二十八日開行 資固定做請出話二=10二

司公船輪罐沙國法

MARITIMEDE

"COMPAGNIE

* REUNIS

A CHARGEERS

M.V.BRUNEI NO.1

「汶萊第一」與輪

直透 亞庇 婆羅乃 定十一月廿九日收貨卅日開行 總代理:華通旅運社啓

「壯·香粥婆雄道中嘉華銀行大道七 谁括:四五岀一九八四三七一五14: 四四四九七九

快携新,牾定航行,每月一般

M.S.SURCOUF.

莎歌芙

次英十一月三十日落貨 高艺取三月二日下午開 前往南非、西非各埠

T'S.K LINE

̇社會式株舶船京東,

M.S. BANDUNG MARU..

DIAKARTA MARU.

黑糖代可 日本郵船株式會社

BONNEVILIE,

萬隆丸 十月廿六日落。

出雲丸二月

四日落貨

直往:黑海等。

[椰加達丸 十二月

十一日落貨: 十二日開行 噴往:新加坡、耶加達、泗水、 棉蘭

M.S SETTSU MARU

攝

丸 11月

道往 北歐等境

付貨請到本公司接論是荷

M.S. ISE MARU.

苍湘安店總行大四十楣,

十日落貨

JD

本

直往“中東各線、

̇M.S. SAIKYO MARU

·十一月廿八日落卅日開行

HALLDIS

邱西京

二時半,六時・

昨抵港考察市場

順昌航業有限公司 啓

電話四四八0.北六八五)

MAS. ESTELLE MAERSR'

士打麥高漢 三十日抵港

二日開南非西非

梁公司代藏之「斯文

「漢一篇,由日本水沿,將於三十日到,

達」輪,由日本來港 一,將於廿八日班, 起落貨物後,三十日 越著貨物後,下(十二二0月1日,行花曼谷。 自無爭,開評價、呂安寧、斐、拉开

本明尙乳業株式幸社主辦之明治乳網友與 開鵝娘率於日無汎美紙機甄港,字相關 曼谷 满有及藥門各地名勝,及考察本微孔菜市 一切觀光節目,委托日信旅行社代無 安排。「》:明治乳業旅行瞬

JMAERSK LİNE

意士提利馬士基

《最新型客貨霩時速十八漢統魋客免上登山,

十一月廿五日喀貨 #六日開行 大寶石 直往:耶加達、巨港, 三孜織、鸿福等雄 中號析甜然阿本行衆人船務洽是荷

M.S

TAIPOOSEK

行洋顺利

古大佬:吉打

丸 十二月,

道往:德班 馬葵士、開普頓、

·伊莉莎伯

十二月二日落提三

行,

· FERNBANK

濱往

F TARANTEL

十11月五日下午行

大倫圖

八日落貨

樂與

西貢、 MICA底往

往約,设士報,若城,没的,經等,

捷成洋行華人船務部啓

千一月廿

十二月一日下午開行

SC-22046) 236316237511 KTHM.V. USODIMARE

大龍山

式株船

·SS. EIZAN MARU.

山 丸

株

·直往··東菲等埠。

ANS. “WAKAKUSA MARU

TAILUNGSHAN

日游 十二月二日下午處行

多多

TROUBADOUR

在暹羅式若草 丸+1月

十式日落貨

十三日開行

天祥 大馬利號

德

順昌航業公司啓

十一月廿五日落貨 於仁大廈十九樓 電話式式六一登

廿六日開行

-僞往:星加坡、喀拉蚩、哥林沙 - 巴斯拉、康威特

* 多利

洋行啓

M.S. ASO MARU

福斯、里巴巴、商演奴、添闖、洪高勒地、 東靑輪

正官、蒙抗祩服、当東城、科納克菜。 落加等。

新印度怡美利|電商留意

廿七自日本來

明日到

楊業公司代理之「東證

零開孟加拉灣埠 四输,由日本來張, 日本來講,將於廿七》推 母。蔡司离通告各

買二第張五第

日六初月十年申戊磨夏

WAH KIU YAT POW

#

港澳飛翼船有限公司

鴻達腊風翠燕警鳴

•飛飛飛飛飛飛飛

2日預售七天來回票

表刻時車廣九

渣華郵船公司

太子大廈電話:二四一一八 - 快捷郵船

港開

9.26 10.30 18.45 19.51 8.38 9.43 16.54 18.57:

10.51 11.38 20,00 21.03 7:32 8.44

7.10 14.25 甜九至湖羅由

7.10

8.58 九龍刻詳九臨館 到湖 花開 強九惟·璀湖菜 到九酷

16-02 17.06. 6.04 10.12 18.22 6.38

7.18 ∵湖竊至龍九由段英

6.30 7:34

15.34

7:46 13.33

16,41

8.16 16.19 17.29

8.55 17.21 18.32 10.05 18.33 19.40. 11.13 11.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14

12:53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12:02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

(S)

(中原時間)

廣州至深圳

·到大沙頭大沙頭開到深圳

深圳至廣州

深圳開

(桃)下午12時50分 下4午3時10分上午8時 (機)下午5時45分

下午10時25分 下午8時25分 上午9時45分上午2時25分

社會式株運海山小

OYAMA LINE

洋

M.S."TAGALOG

M.V. TUNG, CHING

M.S... SATSEI MARU

準於十二月六日收貨開往 尾加坡、巴生港、店餡、熱溫雅、力

-雁群餞行大厦四樓

劉祥琦船務公司

本地三號二樓電話:五人七

多加樂輪 十弌月五日.

十式月七日開往二 小呂宋

由日本抵港

***· ESAT 448546 444578)

東靑輪

西星丸

十一月廿六日

: 由日本抵港

十一月廿七日 由日本抵港 萨 各世代人的來轉動,否 將貨存會,其分租及航,火,水略群:

總代理 大偉航業公司啓

| M.Š. “YAMAKUNI MARU” “.......

蘇丸十二月

十六日落貨

通開支 天祥洋行啓

本日新下山、

就會式株船汽

Y.S.

LINE

三十日開行」 護航:仁川、羅省、紐約、波士 頓、費城、波的摩、瞭泊

山國丸 +1月九日游或NTALIAS 海 華

-五日落貨

往· 門司、神戶,橫濱 於仁大廈十九樓

[ 雞 萬邦航運有限公司啓電話式式六一

“剪括阳四〇七十

|大阪商船

加利福尼亞樓: 直送 羅省 農地 三藩市、士托敦 五日抵

九篇庭版和大腿緊您需$4870564312575

M.V.AKTURA MARU

四時三十

....4

m

01:

萬時三十分

;降三十分

STRAAT HONGKONG

士打香港

十二月廿一日落貨

十二月廿三日開行

直往

毛厘士、南非洲、南美洲

士打荷蘭 1969一月廿三日開行

各埠

下期船:

STRAAT HOLLAND

STRAAT HONSHE

士打康瑞

點

二月十三日開行

貴客付貨請到:

營郵船公司干諾道中八十二號

華人經理處 電話:四四三〇七一

好角山康街商鬥戲為 香港: 44441 438648 九龍電話:858166

海門、新馬路國際漫店

大公司公船郵華渣

全數融行芬購力

R U.MANJU

LINE

安藝浦丸+1月

七日開行

直放:新加坡,巴生港 德代:大信航業公司

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

社安

+11

"KIBI MARU. :'';

M.S ONSHUN

富洋丸

十一月廿九日到,十二月一日開 拉者酒,烏丹、南伊,謝勒斯比陸、詹斯、威裝領 不來梅九

M.S."TUYO MARU”

溫哥華、西北太平洋綫· 直送溫哥華·西雅圖 路崙 十日啓行

M.SICHIREIMARU”ATE

日聖丸月 二日啓行

M.S."NISSEI MARUR

星馬、哥倫坡

[直透·石味,巴生 01底能,哥倫坡

三井船舶株式会社

AWOBASAN MARU- ▲船泊42泡 即日落買即晚半夜開 往·距丁、謝打、蘇丹麥、烤薩華、亞烤、吉布崴、比斯、 、貝魯房、亚力山大、黎的里、乖爾卡 吉備丸 沿人 四泡

朗日落貨 廿七日

馬德拉斯丸 EDAS MARU,1月九日前

在1日,巴西、坦加-桑給巴爾·拉斯保拉姆、貝拉。

KAMAGISAN MARU 亞波丸

AWA MARU:

BREMEN MARU

YOSHINOSAN MARI

·花· 羅省、亞斯敦、新奧爾疮、巴安谳日、西沙哥拉、阿阿

直往:中南英等埠

往;星梁坡、巴生、庇能、仰光 吉大港、吉打等

七日開行

日本郵船株式會社

地址:康行大厦千信,堪后:1240081(十)

街、檀香山、三藩市、羅省

及聖地牙哥

十一月

ILLINOIS"

·

廿九日到港收 卅日開行

華,西雅窗

"HAWAIIA

社

M.S. MIRYU MARU

* 多利洋行啓

"C.E.DANT"

司公船輪州金喔代、

司公限有和怡

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

處理經

STRAAT FUSHIMI

十二月三到一不收,

、科林多,奔塔阿勒那斯、布知那交屬拉低佢基層

大陸 FILITARIUM十一月代六日到廿八

M.S. CENTRAL TRUST

利我格蘭德丸8

RIO GRANDE MAKU

ELHAEN

士打高漠

*日聖丸 +滑

九州丸

KYUSHU MARU”

十九日啓行

芝利

二月八日

KAMPER

錦碧往蒙巴森

STRAAT LE MAIRE

士打利馬十二月十二日到:十四日往石 巴生港、毛厪土、南非洲各卑

“STRAAT HONG KONG

出打香港 十二月廿一日到廿二日往毛萬士, 南非洲,南開各用。

THMANUK + KM

TJILDWAH

OMMENKERK

追放地中海欧洲各埠及接駁西非洲各埠

NEDER RHONE

力打隆 ㄘ月二日,

億放歐洲各境及接駁西非洲地中海各

渣華郵船公司榮

.LTD.

富士汽船

MARITIME

NAVIGA

TION:

十二月五日到 四日開往日本,

M.S. NISSEI MARU.********) #[ODAKASAN MARUTIEPER < 谢透,石叻:

M.S. KYOYO MARU".

鮮海丸

M.S. SENKAI MARU”

这送:小呂宋

富楼 第十石卷丸 七

M.S. ISHINOMAKI MARU NO.10”

连透:曼谷

HHHUDSON MARU +1|+|+|@=

往:被斑、角城、刺窝士、亞巴巴、杜亞拉、庫業、茶园、

TJ. MADAGASCAR MARU

· 石功,巴坐排、產能、仰光、青太華、加爾各答

觀省、基甲士多傑、張多明各、哈利法斯·

SAVANNAH MARU

薩凡那丸大日到十九日關往區約、費域

和我格蘭德丸

RIO GRANDE MARU

PANAMA MARU::

在:卡拉世、科威特、巴士拉、克拉姆爾沙,

十二月 六日抵港 日啓行

十二月十九日到日照 律器為兖馬牙斯。做班,布泰話斯艾利斯、瑞地獄龍、山民生 印 巴拿馬丸小月日到廿一日開

司公船輪華印

廿八日抵港

斯立達輪+1月中時

MS SRITHEP"

曹金代理中央杭業有限公司 赛后大谳中碴先行六樓.粗括--三七九一七

MITIOSK

大阪商船三井船舶株式會社

香港支店恆生銀行大廈六樓 電話:二四〇一七

·倍付阿中科供行大& 1205钠

蟹

號:442601453393

九程旺角恒生银行大厦7048

4813729803806

司公船輪澳東

十二月

.朝菲路及砵蘭

十七日開行

往:檀香山,三藩市·羅省 及聖地牙哥-

十二月廿七日到港收貨開行

MOREGON"

往:檀香山,三藩市 羅省及聖地牙哥 十二月廿五日到港收貨開行

THE INDO-CHINA

STEAM

NAVIGATION CO, LTD.

DOMINION

FAR HART LINK PTY. LTD.

東

佐治安順

啟部務船司公限有和怡

川矚汽船株式會社

GUATEMALA, ACAJUTLA › CORINTO

PUNTARENAS CRISTOBAL »

KINGSTON MIAMI, PORT:

EVERGLADES TAMPA; MOBILE

NEW ORLEANSHOUSTON & GALVESTON

M:S. TAKESHIMA MARU

崎島

福

根+1月

健航: 基士多會,紐約、契約翰 波士頓、波的腰、費城、 克、查理士頓、紐奧良、候士 頓、嘉佛斯頓

++

直航 羅省,SAN JOSE.DE,

【三日落貨

四日啓行宀

M.S."SAKISHIMA MARU” ( )

廿九日落貨】 三十日啓行

M.S. "FAUSKANGER (*).

DANCHI CHUO:

期船船汽央中一第

KISEN KAISH

·十一月廿九日收

HONG KONG OFSERVER

香*觀察者,以

ORIENTAL RULER

-MÄRD”

太榮丸十一月

调往加坡

十二月十日陪

二月十四日

總代理 泰山有限公司啓

2P++-445524453161

永涌公司 3

Scneral Apert HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

月三日收貨 三月四日開行

比利本

十一月三十日收貨 十二月二百開行

東美往 山打根 斗湖 十二月八日收货,九日開行 主 補澡、名古屋 韻。 十月十一日收做,十二百村

東 美往山打根 斗湖

1月1日收货日出行为

名古、按雅:

↑月11日收,四日行 傅話餐粥228011九3310230 總經理怡和有限公司

LINE

K

健島丸十月

M.S. LOUISIANA MARU

路易安娜 ±11月06嚐我

道航:南非,西非。

豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司

電钴,武三七三一六·丈KE四九式

KUBO

開落

ORIENT OVERSEAS LINE

、 東方海外航線

東香

祥

香

司公船輪統純國美

他輔總統輪

十一月廿八日開

·往·三藩市、羅省、罂地高

5.5. PRESIDENT WILSON.

威爾遜總統輪

十二月五日開

·往··拉香山;三藩市

S.S. PRESIDENT FILLMORE

菲路摩總統輸

十二月九日開

住羅省,聖地高,三藩市

227493

HONG KONG AMBAR

香港琥珀 -

十一月廿六日

·溫哥華〔加朗菲路、溫哥

“十一月廿五日

美華、他可。

SIAN YUNG.

邵氏大廈二〇七案

他話.六九六六

禁 連達