1968-11-24 — Page 3

WAFERENCE LIBRARY

24 NOV 1968

BTW,HAL第三第单一部

妻五初月十年取皮深度

WAMENTOVAT PU

寐

白四十男的十年八六九一整公三七十五国由基,

黎德壽返抵巴黎

北越再促華府

節開擴大和談

留下席位等待南越代表參加

美昞此蘇带莫斯科北三日電)北越和談代表圍時間很香港兴離, 此前於巴黎,自製氏去此以來,塔斯杜首提及其離此之消息。無

·美聯社法國巴硭十三日童,週六由河内合和钹料來的北越高借人物数 .祗壽,耍求美方立門開始搖大和談。黎氏是河內民法外交他插图中的疆獎, 也是國內的政局突贽之一。葉巴黎已有五供星期。在返巴黎時節.. 於機埸發 美國拖延狹判的問話。 六合國際阯巴让日遘〕北越基期五日促溯國,立即召開三方网

·和酸,可以爲南玆州下一個空位,它精莫然加,與此同時,北 她宜借了其出席巴黎贊洲的主类人物,高級政治局高級發及刻德應在洞內與 莫斯科硝商後,不久可返個巴黎的消息,黎苓碼在莫斯科光習點間,結與克 宮官员捍行冗長會談。他此次重返巴黎,預料是延期已久的巴黎所画特举行 之斯號。河內代四首席发怼人阮清澈,呼鯨號來棋不必有过的杯英行 ,可以開始進行三方面,河內與盤共心的談判。發爭入在記考招蕎 會,案府㚲壓迫西靠政府參加這個會的。他引述-句肓老影 貓在馬背上的人國的萬馬向們奔跑。

西德儼然經濟巨人

馬克幣值昇漲

震撼世界金融

黃吉法郎庇值,使得巴黎公會商

·珠愛商人稱,能不能說出自的

就做生意多少,我学相當可

し

重重險風界融金法

|枝意寶|

【一生珠

·郭盘利用

i在瑞士的蘇

5. 而璣士向偷

今日爲。

盟店第二次世界大 艏「架水號」十一月廿日,在西郊無知釋外武四百五十米哄成功後淫憤之能,

·現,較马六百略之潛航定於廿六日举行。八话茁壯

日潜艇「深水號」試航成功 日本自建之十五噸小型制成,

美國醫學專家的報告

心臟移植手術 是

一特稿:早在外科傧生部開一個病人 变際上,第一次的入黄心臟移手術,却 的牌熬,毖進一個新的心馘之前,換心的是另一位明尼蘇達大學的外科叢生 五九年明尼东强大學的两位外科醫生,就·用的就是沈衛世博士学阴的 阿部敦希骊博士台灣用狗求性心臟移榧院·博士以及美國和其他國畫的外科醫生,也

|德國銀行繼續限制

獨秀 瑞特资金珍特

不太,因爲发

进态包對打晒照假馬克界進,及 郎貶值,黃金價格納昴際的興緻·

·犬大。黃金伯格尙微至超過四十 无器七十五阂仙一安士,而今年 五月間曾一度溯四十二美元將六 十個舨一安士ai

爲戰後首次担任作决定性角色剂,但法國股) 四日則四O.10 八法新社 沿上的人而經法郎的點低,已勦搖,法國國外的外館交梨牌價大校上均恩企 華四Q-TICK元。 lu潑)本日此間力风易被爲有深了他的金融。易所其民流少其好菜。東京方面則實寶度·泰業人士,他 糕觊怦篪「陰或刻的酸洿彤响力的,否鎭示過夜飛禮?屁將洪站牌嘅折低大。廚阿銀行朗實際以爲南非之大潑出售 上停止一切法郎的算術會促成此橋趨勢。 洪撖界,均糍设; [西德纸花的財富及其 -鼠止了双镜 百分之三十。 銀離底盤已於數小時,對公的該做開支,你幣的湧入,而且,巴黎以官为南语 岁。洪家以一直洪他說,雖有責他的逅 淡霞,但人心目中,他從鯨的能服者,次犯的類 工業 鸺質變

法英貨幣兌換

法郞則仍停留週五底價

長會議的决定。 分之經過足以證明

KELA

怎樣進

行的

會發生無可裙款的損害。把提出以-

的花翥助的心藏王非常小心地类死入侵內素中,她生必須立影片為實用的 人品也冷藏,雖然龍 心藏原狀遠、出來。根據多年的經驗,這位醫生把尼特·激心 在学黹完照之後一小時左右,病人涯 三小時之久,但主;心移植術的外科 心廳的那條肌肉靼帶割斷,同時還切斷。 醫師多數不顯意過無稱的危險,他們凡機智,把心驚起出,然榮榮掉和心肺 常會有醒過來。然後在整天內,它身上由

·用證種方滋,盤可能在被死人心臟的自然用舊的導管,迅速送到接受心靈的 博世心敬無力泵麼追液,因而也對液 生命。他們先抱病人的胸部迅速制開,在「在的手補堂去,腳時接連在一座小型的心卡,皇現李麗的現象,就會逐漸消失。阿 心陳大酣眠的孤形部位附近,一支路 上,醫生把它投入病人證內。在緻 ·時病人身鳘其他部份由於蓨心臟不健全所 引起的各桧病及不良現象,也恢復 闢的導管,這條外的另一端接在一座心特儷時養,第二Ī手術的醫生已經卿學團險

·接受新心操病人體內那個不健全的心港! 他們很仔細的把眼有两個心房外聽的一部

液加盖,並且把血液燕入心嵗盡。另把

·錄也是接在心肺機上的導管,入血液經 份:留在體內,过一部份外壁上有六根血 常流入的右心室裏。接依娃生就把心臟大

娩通入心臟的液孔。在取出打殘之後, 阿肌以及其他輪證血波出入心的主要血、 瞥,全鉗住。花人體內的血液的基因而

生軌把捐助的心嶼裝進去,然後很 全部停止,但他的心極仍然後心肺機接受

苦的把新心陵的两個心,逐一福。在各 當的部位上,再把各個角脈接合, 接把各主要血管接駁安當,到證個時候 助才把所有血彎绀除掉。 散後,最重要的試驗,到此實台開始 *讓個心臟是否能爲它的新主人効勞?

·手術室态,準備接受心距的病人已經接受

告說,接受新收獲的狗,只活了八天。随沈德傳士熱門的心感整系方法,和其配合過熱低心臟的需要,同時在另一個

·後的登亥試驗,湖 生存率延長,最後-中專家提出各種移植方法不同的一點,是 開明尼蘇鋆大學之後,仍然推波心好软糖 出不镫全的心受持,把心裏命有諍脈的

肺戀上,所有和他的心殿按酒的主要血管, 的研究工作,不過兩個人並沒有在一起,一部份,仍保留。因此教造新心臟去時

,也已經分別蚶開,把他的心臟和他身體 洗常识士劲全國菜奈維琴尼正醫學院去,,只際信心臟的肌肉和服,移植 的其他部每隔離,但全部的推薦在目的上

·而变被两位士却到加利福尼亞州、帕洛阿 達的多。 泰跖的史丹福醫學中心去。

取楣具就十八個月之久。范两位醫生在離,無需把病人的原有心藏,全部割去。在取了麻醉劑,他的心臟也包机接鏓在一座心

典型的心做手術是在两個爭行業,同

沈衞博士研究所得 一,另一方面從已經去世的入的恩人,把

和第一個學術宗塞所作的工作正相反,因:小警跳動,開始降跳的非常快,隨後在機

·血液,在薄心蘭炎糠的短暫時間,生母心肺說過掉,外科中落到此便功告 ,全部手術,如無意外的複雜問超塑生, 但是不多需要五小時的時間。...... 國醫學會樂器」中,沈南博士把研所研究,由于捐出心臟的人已經一命對西,他的心;從死人體內割取心臟 新心臟所產的血壓,時常不開立刻遠 和劉丽的心移菔辦法,能細描述,並 驚已經淨止跳班,如果在半小時之內不能 :在两個手術室的擔心預備工作,全部,觌令人滿意的幅度,同時新心識的跳動, 仿他有意用道辦法,實行入嶺心藏塔擋。 把道具死人的心臟移槍,它的內部細胞就就稽之後,第一個手術館的野生就動手把,時常有不正常的現飙。在通訊情形之下,

-將鮮價低航安

心九六七年十1月二十日出版的一类:髙全的心藏取出來。磁皮是異常重要的

用貸款,國際貨幣基此時,加拿大,荷 余食另于战九億五千商維士,及斯供的被 1萬美元的恒用貸崴計 重國家借錢 六億美元駹大元,日本和國際結姊 利借二传美元,英, 銀行各僧五千萬美元 師

誕聖色黑面人英

劃計約節

縮緊

應反烈强起引

蘇艦停泊蘇格蘭海

移植手術後康復過程 從以往各大心國移穰弟獩的果有來 ,送入康復過程是一段很萬苦困難的 *從經一個角度來滑,病人都是死亡的 邊櫃,擁扎百姓生。在另一方面,只有曲 於让桜病而出於絕境的病人,才有資格被 受這舣心臟移槁手術。祖風病人通畬 心臟不健全,或者有其能宿疾,身董各

·部器官,已經受了嚴重的風傷,供读了 付親的心臟,也無法挽起他的病。 最近一位外科醫生計說,楊膂心脚手 而辺没有達到十全十美的境界,但由於一

·般人已經知道道手術不是辦不到的事, 在不得已的時候,他們一定會請求用过 以往一個強抵壞的心錢,好於是一 個人生命的重用。時今日,情形完全不

瓦所嘏說明該像 習,來證明它供觀顧尼正一式和「大力 由六糖脂辉、包括棄,龍盤於三十小時內,式選區 泰骹新導向飛唏瓢,把英國空運到,它們將全部經由紐 彊兩所組成的消 星加坡。” 分:拉布拉多、剪 該公告說,隨欤 國的奥夫格醉和麥克 諫言人並說: 演習是「英國皇家里刚两空軍基地、

英海空軍嚴密監視 懷疑蘇艦在該海域有新活動 【 在過去數月日 年雀經過英國和太平 青山的希克姆伊

独廿三日框,英國人 (美聯社英愛倫),本夜雅際茶於洪國,人說:他雙極緻「馬在慪區內活動,「我的「方」將、威克斯和圖說。 聖經」,作爲彼等使 空軍過六密切注視案

據 鋼枝花在憨地區作创行一邹日订染至際社冠,英,藏大母模的一次」飛機,已於十一月 證,並已索命吃龍那 國在为坡的对京空,該演習所使用的 七日離開英格蘭布里 的代價。英國超童到淼之六與蘇窕。 以峦版刊登有凹财料(倫敦廿三日路 熱普很感綮易其中一些碟盤。 [甲部於星期五日 飛腐,包括有:MK 斯萊頓的英國空軍基 : 龠健昨日宣布約透社,英國一惜海一個澎鳥外面碇泊。! 他耳人能配:讓繪部正在實施三型「火神」式表炸地,該演會將罐进下 計劃後所引起的一般地鄉和空軍偵察機此間國防羝發育縠「毎日鑱J在一個邪大的空中遇難,VC+「不列 去直到十二月十日止

和加稅措施,狗在

在一日的不定以葉宇宙谢 作探月準嫦 龸黄聯齔彩聯茗 政大臣發表全部 斯科廿三日

宇宙五號和六號

馬談判些投首大完成往返月球的

提取,伊英的敬兢地 禨考亦阵入作嵩貨幣 外行,而蘇聯在此以 作特別安排的赌注的白鴿,供安 箭,朱有揭露過它們 的任務 初稱:英國將雅它的

一份努力,去角起克 一化,協助執行

+國財團保證

財

·西德支持法郎並無條件

貸款支持法郎

戰以來苗弍决定性街路人。 阿提供大盘旋。

IN

舟銀行斯研百有此現象的 號行對泩美貨幣 低八十個一郎美·控機們,很失一下 一,而必須供有關的 「的費用,並 一各方面,認識到最浪由波恩飛返此間, 色,凌配其前此的征西路透社西德骏(非新进世三日常營業的外匯大古法郎飛得一百三十 瑞士銀行當局被吉馬克的兌換假器和无二不征“三国史十真美元。 州市時 克,是斯可的嗟,整個消色傳出之後 大打折扣,過奕銪 (法新嚴格

早一般高架下貶個問題ô 德以絕無將其馬克改權之意 但德网 方買殺是一百五十],訪求獨士法郎的法的兌換價規愧,而進球斯廿二日,西德仍然那啥上的一张。在性為體大圍的挽救決的的甜一步行 和法國———及中立國·玛在等符下星期全带 及仅易中心4日茌糰的 | 樂,蘇聯無凄亦要性的重開,以免讓垛候熊的第三

幣市场將於下星期一草,手製,脫髮 ,,在出席于國財長食篪 波恩會前的本购代岁坐糍文說:「這次,融界人士預官法郎区 意起還對西德的「重察他們的保衛馬克理夫中,集中在於法

有牌慣,餞行的賽獲期限於少數作 無不季皆象的喝彩 底價。 估行價,並抽取祜第一個的努力月是無功。 國贬值的程度。

現未有迹象渶示和邊界圆卡的銀行銑斯安持出郎,是熊附 給迭的十用,明了,这個目的录游戏

|週-件已明我們 分之五十五。 ... 歐洲的宫力外网 「過去天水 四煞已成爲「椹像對馮克的礬法對市絽仍然他來會繼傣瓦市水活謝不可。 ≥1日曆)阿織代整 星期五日内交焘命者·埃站,是两洛在週末專案件的。」,德勒財後政策所作的丁國際命融焼系中去 幣政策一紅包括法蔥與戴高樂作第二次會 國支付等衡的盈餘,消費者多付一億五千 ,但一方人士稱,仍然開放個換站。

他拜:西梁敬府决定持拊施术曾被短期破勢力。」 貶值問題)的決定將網後,對洛為,在我們現必須採取行動 當梅給政府。讀等于 台灣銀行界人士表示

倫敦金融界僉信

九夜,不會有以康復啟平衡。」全年總消費數百分一 雪,位列出英政府决點五。 定的大刀經搶 [月廿 七日維英烈的輪入商

法貶值不超百分十

·赫

時宣称。

英鎊地位仍屬安全

C) 睥酒,酒須先付按金一半,

寫英國的賀易逆差 以防止英鉭胫 會在從十國財長 會鍋進來,向下院確

Mazola

健康有益

PURE CORN OIN

縱使法郎景眞貶值

中法貿易影响不大

〔合國際社台北廿三日,台灣銀行入日週六,湖 郎的可昭厰催i不會對中華民天的經濟有多大影病。他們指 出,中骧民網和法國的貿易,在一九六四年一月两两的外安 胸孫太化以後,已降至不足探爾之最低點。

四:三元三角,降至 日止,法國求 今晚的四千元,世界以法过法鄭形債的任 在蔣黎世售出黃金油魚會。 若干,因而黎定了金,他們引與布列價 避。非宫方的巴黎麼寫特斯協定稱,除非 有關政府先燕國際貨 市場,黃金君將勢

莊會會啊,否則 的招標,其牌伍全錘 波羅六,1法不如實行几有政 翁太,九八〇法拂,将避求國際貨幣基金。 上平均大,六一會世變時,當令會通 常行幣別和,但

广泛噩杜曼谷廿三日電)泰爾國榮銀行包舉行,江 急會斷,設計西紙金融危機對滿之患兒,至团银行總孰今日,五法。

·指出倘若跌体麑做而他段整個不變,期賊金融可以安全無股市招財 出們,遇有望整 萬,但假若英蘡随之貶們,則所有英鎊地區亦必照假,結果甚不規則,當阿克貓危機時,政府可先 此渡劑反應所裔生之形啊,將邀蔡館非斯伯不可,蓋爾·及布魯號均類有所行結體,被求取集 汎英舂地區之貿易在整個泰爾對外貿易上,像佔糊大之化痰,紐約黃少,外會的批准。 。這橇,交國銀行自今年八月迄今已先微张帆英鐇六西瓦领;西買家其爲洒阿,雖4日基會用行 ,今後亦不挺再繄英

南韓軍在三陟村鐵共军四名

由幹來像整近接

.

有北韓共蓁六十名在江道. 三阳村出現,乃派往刑,共四名班網賽如外之台服。泛亞)

蘇黎世金價

(美聯趾冈浙廿二日鼐)涡 前已貶值十二次。一九二八年至一 九四五年 浩阿國佔下解放

朗一九四年十二月十六日,一九一

年十四去過國法 値貶會法

大二十達經

一北五七年 八月十日, 一九五五年

被百分之一附加稅,貨物價值百分之五十 [陈垂计倫敦十]的國際計快助之後,向繞以就少酒杯體 在財政顧問鼎開 財政專案說,由 四八年一月二日录)此間外匯其預测周期月經三天 求的反應是于些高商執經濟絲體,並於會歇的體展,法組(12證清場(部人口做落的一半 |黨者今晚深色號啷法 宇镂導向開市時,為大波動,英國愛大 面對法郎新値下,度 筷諴將幹朝徵,大約 之十,萬一來,衣服十日發谳。 中的法 英铈將强的工業關於正路煜其七十八歲之生日。爲百分之七。

廿六日,一 九四八年 月廿六日, 四年 四月廿七日

|般財攸不超過百分之

安 向下游

馴鹿百五萬頭

廿二月緻捌五月

突然下第一工業 【部,担任南非之

(法新帥法與巴黎北 消息集通人士今日來糍法郎區R

·來的財疢部時一包馬達加斯加在

·瑞行命,商討法國法臨间的車 郎的。

安士三九,八五四

盼馬克變値投機者 可能損失一千萬鎊 蓋現鈔轉移中掛夫巨大利息 路透社总廿二日一西經濟部昴席動今日,本 月刷入八十但馬克希望馬克立即改的國際雙城者,將會發 現星期一日外黑易所行開市時,希望受重大損失。若 晒馬克懋道百分之五,沒違者將壁利四徽馬克(四千店節) 4庹氏於此間三日默際,融會隨後在記者招待會中飛控者 卡特未能重。此項盈利,抑且在現鈔轉手中耕培利息,將會 史或抚失約一位馬克(一千萬涛)6.

品的職好段加百分,然按金于一百八

謝世的骨質圖中,黃體交易所開的烈度中,臀冉小國財區提供的愿廿二日第十区財 分低價的百分之十三百首,英反對保 已酸同此夜失之一部 整僭價值減少數百下做下元資疑自: 食躞三日兪素結束二點七五,帶草流 守焄本晚决定于下星 英告,打緊惓度的北同意,戴高樂將被泡 公報網富有的百分之廿,汽車,全期一直模工黨政府宜 股區市綿方面, 煙草,六油,威土縣於二十四小時內定位西方國家和日本于法 內電語,衣車,費具佈的縣柏經濟措施在 一脚以二十億元的,容品證百分之三下跳表决。 的消息,善及啤酒的股票。:

伊利

入侵西伯利亞

搜东起囘價祺擦 罝琳相聚 今天早上無杌出現,公司损失称两千英 餘莴英的牌物 .這個富邑期於比利時荷蘭、汰 元、伊公司職員,在田廿二寸路婆就

一) 的若干模油莲(区 苏飛抵織約的。 ,是照勒索藏人宗·成,被黑在,對內·史柏克死洲的原名 C绛当衕蘇聯 其安卡拉北1}生地:插荷蘭登家作品在 奎琳正 二五三就霜風田軔利酒在過,史柏雪現年廿

·莫斯科廿二日電),土耳插普及摈心 内)。其他被凹 邁於襻班,铛 後散開來的碎片 去卅六小時內演演,,能被 及談隣亞伯利亞兩手衡已在週五胜东;的有首飾,四段及其前夫的燒畈糖絲: 两名英灦飛機,發生邊炸,黑是策;年半之前,在添加

·北部新工業破正在,此開成功澹行。據 古荒。潘燕在此E

·南下愆何的一百五,稱:病人在里術後,外一幢村莊小產內 千萬發甽蹚正向各 ,伊作了六小時等 洪起,而银器及 公路,四路為甚黍 適的休急。但引起 古我則在南部海岸

·爭論的是推心詞:市内一個地雲内被

地是北屐百财 英巨竊案

比利龄高空、官見,科西北部出魁北克 士學生的人。 一個未經證僻的物. 酒牌局發牌的一.

縫,他們補-

說,商店被三鞬炸彈炸員,他於一九六 該物磴,這一作 殼。數小時前一間三年七月,嘔入之 光亮的屈器拔緻去一沓酒商店經理的杰·阿南區一間醫院附 宅附近也漠汽油典 近夜宿舍, 加百貨店

紅八名經士學獎 鐵人投彈 中 已定一月没有方法地深一刀 一片每他的行刑之:刺死謝勒死。 利爾廿二日電,

船王抵美

斯站市街國,

亦含鼎年前關原之贜物起回

〔类勒沚杻料:衞星碎片

殘殺八女護士

八巴黎#一日百貨公司的地牢下一

-六安珧冠士耳斯迭行一那本奖犁、何和鈪的新璎娄子 荷爾專家們相语, 爆炸,滿了個獎

元兇難逃一死

長期的節儉

致富之途徑

比任何別檢器得滿水方法就一倍以上 张裕一次費用不足两

幸福牌

家庭必需品

Mazola

GORN DIL

主婦的恩物

為你們的健康着想,請用:

行無

各大電器行有售

絕對的安全

無中毒危險

洗碗

足以

安和油污

加倍

使用方便

熱水淋浴 使你 皮膚嫩滑

血液暢流 3

萬歲粟米油

總代理:耀 生 行有限公司

座

示範地點:贺道20號至22號 電話H〇四 如洋菜街二〇七號興光(近球場)電話:809259 (中國人出耀移主國際公司服務中心號)

美國粟米産品有限公司

聯邦大厦1908-9室 電話 230061-5