1968-11-24 — Page 16

青二張五事 自五初月十年申夏

入口輪船預告

(雅名)

(何處來)(日期)(公司》 (RS)

· TUNG HAI 海

康

士打利馬 臠瀾山:AWOBASAN MARU

廿四 犬 連 尼士 鳥連絡書:GLENOGLE

OMMENRERK

歐洲 日本

WAH KIU YAT PO.

出口輪船預告

(Meran): CER(AB)

STRAAT LE MAIRE 日本 BENRINNES

LNCKY TRADER JESENICE

新加

倫敦漢盘:

白山友 ****

伊利關ILLINOIS 的

日本

国林

出口日陷,EXPORT ADVENTURER法約· 波KWANG YUNG

高雄無理 英國海

·巴拿馬丸 PANAMA MARI 匪雜技报:-PHIL.BEAR

日本 加州

和式鐵爐 PEUBEN TIKTON 龜HALLVARD

加和二號:BERDIKARI TWO.

五:新興行

四、 安東尼·PHIL-ANTONIO LUNAE罩

大樂山 TAI WAH SHAN 阿和業部 ARIZONA MARU- BURMA

·四獎、糖 四大王 四、腰昌·

曼谷中

西南非。

TEX E

P士源 SACHSENSTEIN

2 CHEFOO:

相力E PLATER

KIBI MARU

SK & TROUBABUR

景區STAR ANTARES

四:菲大高

白嫩

英大西太平洋五利属 白城

我來

山信YAMANOBU MARU 巴傘開丸:PAMAMA MARU

,日本

A F.K. AMBER

新加坡

役:

林

GEM-LITURUKHANSK 银行歌LONDON: BANKER 智利丸 CHTLE MARU 楓糖:REYNALDO KL 讓UNION EVELYN

·實業山克AWOBASAN MARU KARA REUBEN TIPTON 伊利諾 ILLINOIS

印門 翔 三興市加勒比海廿五川新

玉溪、

SHINKO MARU SEIZAN MARU

BOMBAY MARU ARIZONA MARU JESSENICE. LONDON BANKER 徳土打利国STR. LE MAIRE:

*A

3-

A22.

A S

A26

美國...

紅海

ANKING:

雅加

馬尼拉西言三和

丹·瓦捷西亚

·德安百 英天拖拉土

SCHWABENSTEIN

PHILL. BEAR

FAROSTA

OMMENKERK

TANTALAS

美暢

九烛癮

A 2

A25

桂蓮娜 QUIRINALE

廿悅華民蚣洋商人TRANSOCEAN MERCHANTÆ國際十五·大工

五色山國呲YAMAKIMI MAR 美國糖...

廿五萬邦

電影開餐 WATUDAMBO

印尼

忌運路高 GLENOGLE

日本

樂利CELORA

露 AROSIA:

四星丸 SAISET MARU

EX

歐洲 彩物

去響

張刊尙 在

日本各埣

ZTJITARUM

新機

想要 MACHAON. WOOSUNG

露丸 BAN DUNG MARU 大榮TAIET MARU

日期: 日本 意十提利馬士基ESTELLE MAERSK日本

青TUNG CHING. 日本

廿腰民街 丸 SETZAN MARD

山

FEANKING 健檢樂EXPORT ADVENTURER美國 安駕FOMMENKERK 欧洲

那請等自日本五

藏 茶味

航

五訊

|行代理之一妙仙

十九日程,開年

落貨物後,聽( 將於二十八日抵埗, 」篇,由歐洲來起,

2 B JHELUMSY 翼光丸KOKO MARU

**

喀拉世印尼廿六大古慈隆文BANDUNG MARU

多寶S TROUBADOUR

新加坡印尼廿六部 曼谷

安鹋油丸AKIURA MARU

:

*****HALLVARD

大多私橢

糖糖为之區BINTANG BORNEO 婆蒴洲 粉刷丸KYOSHU MARD

RECHIPRES: WILSON

叄格版部 PRES. TATT 來利體(LLOYD BAKKE

露 NICOBAR

沙覆土泰 SCHWABENSTEIN

“#川.

大中央 BAIKAL 哪六

歌 精刮、 温器

香港琥珀、H.K. AMBER

̇英國

六、

伊被器 E.PLATER

澳洲星蹤:陳行 歐洲

BERDIKARI THO 印刷 加新二號

ASTAE ALCYONE A STAR ANTARES 多加點 TOGARAN

伊土擾利男士業ESTELLE MAERSK印落 來

火烧 TAET MARU

新加坡

日本

安壓浦丸 AKIURA MARU

印度

在 裕

新加坡区生 新加坡

BENKITLÁN 裝機PADSKANGER

MONDOR

英國

山慈丸 YAMANOBU MARU

GELORA

日本

218 TJIBAN TJET

望 爽

烧

#ION GEORGE ANSON

海運

PIRITUOHNEV ERETT

越洋ATRANEOCEAN MERCHANT馬尼拉廿七大工 建湖史BENARMIN.

开始漫行

洋丸 HETYO MARD

新加坡:

樂一點亠MONICA、

鏡

七日 廿七

CURSUNION FAITH

七川嫩 安拉ANGARA 廿七寶專線 BENKITLAN

儂丸 KIBI MARU 悠光YUUKO: MARU. 九年丸 KYOSHU MARD

·極轉機統 PRES. TAFT

·或爾遜線桃PRES. WILSON 換期劑之星BINTANG BORNEO 百花山了楼

YAMAKUNI MARU 山湖吃 山形丸 KANAGATA MARU 县

來料磨珠 LLOYD BAKKE

印尼 古大灣

̇馬致

新加類已 注加坡

失

糖糖

【東方船務

壘打街情和大廈十四樓 電話:

按佛處;昌記公

慈后大道中學生行八樓 電話: 235384 235885

郭更魏震者限公司

The Shipping Corperation Of-Indie Lad. 最快貨輪直航美洲西岸

有十六天可抵達羅省

填話:羈省 三藩市 奧倫 砵蘭

西雅圖 大科 溫

上村台灣及日本)

有公

抵港·荷、波地那、坦帕等婚。

行,開往仁川、羅術、紐約、波士頓、費

丸

國山

港抵九廿 費紐羅經

期星

輪船停泊處

英大泰山 英

日新章丸 日臘山丸 日金寶九· 白·阿利桑那丸

HOUZAN MARU-

EIKO MARU

BENRINNES TA WAH SHAN WOO SUNG

(公司)(停泊)

BAY

太古

.B.4.

九飛機 A6 九脂腐 淨 BS J11A32 滷豆...A21

太古機

泰士仙沙

日

扺廿

本開港訊

日四骨月一十年八六九一股公年七十五國民中

將迪格,熱巴路,丁加,打沙林,跑拉帕·樱代梦怡和有限公司 航班翰往星洲訪問

【糕。

一汎航偡奉

、三灣、耀省、期鱝坦。 將於十九日到出,落程物後,(十)日邀行,開往铼 山 (特甙)伦和公司代理之「旅伊丹特」篇,由小呂宋來港, A 開三藩市羅省聖地牙哥 由小呂宋來港將於廿九到

施伊丹特輪

第七東南丸

怡和公司

時人行踪

廿七自日來 起落物機,【八日啓有,關希

翌卽開往小呂宋 東無九」,由日本來港,將於廿七日到排

(特恰和有

如故,作業薪訪問。

限公司 遠期 幹和有限公司航 期

東航、星期有

艺大隆後日來 廿八開往東非

就返港,他會在日本

馬航班機 大乘印航班香

時人行踪

富蘭克

一秒,她落貨物後,114 日, 港,將與該公司香港 翰,由新港來樁,將於後(二十六)日到及期大乘日航班逬斯

剖近斯克

「香羅哈甬期大乘

•特印鐵

表刻時車廣九

湖籁至龍九由

龍九至湖罹由

段英 九龍開封糶湖·九翻開 新羅湖 湖発 到九龍:龍湖鞘到九體

6.30 7.34 16:02 17.06 6.04 7.32 8.44 16.12 18.22 6.38 8.38 9.43 16:54 18.57 7.10 9.26 10.30 18.46 19.517:48

7.10 14.25 15.34

7.46 15:33 16:41

18.32.

816 16.1917.29 8.55.17:21

10.34 11:38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40 11.43 11.46 21.00 22.03 10.06.11.13 19.09:20.34 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21:19 22.25

(E)

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

(B)逢星期六、日及公案停開

(9)逢星期六、日及公衆発田

深圳至廣州•

深:蘋果甜(中原時間)

(快)下午12時50分 下午3時10分 上午8時

廣州至深圳

到大沙頭·大沙頭開、利深圳

下午10時25分

(境)下午3時45分 下午8時25分 上午9時45分上午2時25分

航

訊!

馬尼拉

十一

威沙多富

LWISHVA TIRTH.

朝鲜已。

心邦

日本

熱粉 日本

我

丸TONAN MARU

IE YAMAGATA MARU、新加坡、

瀾丸YAMAKUNI MARD 突國啡

LATONAN MARU NO 7 Ë

OMAKO

老 廿七

STAR ANTARIS 方景星

波斯

TJITARUM W

十九、鹽行 廿八來

十八滋蟹! 廿八龍來

十二月三日啟特

瑞

.印尼

大雄圖TARANTEL、 飭優丸KYOYU MARU 三星丸 BANSEI MARU 期話 RITHEP 電話 ADOLF WARSKI 冷藥麼 KOROTAN

̇馬尼拉 新加坡 味 日本 歐洲理 榮國

TER BONNEVILLE WOTEL EUMAEUS ...... 昼赠芽士GLENFINLAS 镪列餐PHILIPPINES. 無 PROSPERITY

雙 明台 MING TAI

·烏尼拉,

技能

̇馬尼拉 H

, 腌,

KOTÄSINGA

整容:

越山丸ETSUZAN MARU"

萬邦天减 STAR ALCYONE 老方鴻袯丸 URAGA MARIU 廿藏裕平洋火 HEIYO MARU 廿多利镇新印度恰美利JOHNEVERETT 加城古大陆仰光廿八 廿八日国 芝蕊攤 TJIBANTTETE

八海群 第七東岸丸TONAN MARIO T ::: 中央山无ETSUZAN MART

我入哭鲜斯樂發 KOROTAN 廿八夏利節優 KYOYU M ARO 廿入,多属 CHEFOO. 廿八百或沙曲器 VISHVA TIRTH

忌連罗士 GLENFINLAS. 廿八邦小歐美版士 BUMAEUS 廿八度利露FAUŞKANGER. 勤大信歲月 EASTERN MOON 廿八十歲大利安 TRIÁNON 廿八永加利艦尼謂CALIFORNIA

棉關

十二月一日至二日收貨

十二月十九日可抵達羅省

馬耶碧州

MADHAY PRADESH

(香港)(羅省) (三藩市)

光社

STATE OF

台日觀光團

廿八日鄉

廿八 踏攀

白十九巷

馬尼拉: ::

日本

永榮

威沙比連 XT

VISHVA PREM

(香港)(羅雀) (三藩市)

省溫群,三十二窠为 椒敦歐洲

****

另一快捷航線開航

澳洲

溫遠:HALLDIS

日本

让九令利購

施伊丹待C.E, DANT..

越洋商人 TRANSOCEAN MERCHANT 美國

歐洲 沙仙士案 SACHSENSTEIN

21 JHELUM

康月 EASTERN MOON

三: 喀拉蚩印尼廿九零吉

澳洲

邊雅文 BENARMIN

和丸、SAKISHIMA MARU 鳐省

ROS VISHVA TIRTH:

中國館 CHINA BEAR

星加坡 三街

九重力閑

PROSPERITY

天城山丸、 AMAGISAN MARU新加维

·救网威利... ROSEVILCB.

無 ATIENTSIN.

FAZH THURINGIA

聯機FAUSKANGER

阿波戏AWA MARU S 群川丸:SAKISHIMA MARU

·十九郎 翰斯文泡 BRITHEP:

·十九大 三星 鄭大限太平洋廿九 多利国 塞斯 AOHLF WARSET

廿九

菲律洲PHILIPPINES 十九、成大全圖 TARANTEL!:

川崎 ∵費利權利 BONNEVILLET

筏

日本 日本

SANSEI MARU

古舊錢夾

英國

̇省機 三干、多利服

復 UNION FAITH 施的丹待C,E. DANT

曲:砵蘭、西雅閔、大科馬、溫哥華、

亞拉斯加、羅省、三藩市、镇航香港曰

威沙美亞 VISEVA MAYA

(竊省)(三藩市) (香港)

威沙多富 ISÉVA TIRTH

(籍省)(三藩市) (香港)

十八到

STATE OF MADHYA PRADESH

馬耶碧洲 送

·兄月六日到

舒丸HOUKOU MARU

日本

廿九菜力改泰第一 BRUNEI 3

改業第一, BRUNEL LOL

沙巴

十九、清爾選

PRES、WILSON

̇雨庇婆飄乃三十腰、海 馬尼拉

(藏省)(三藩市) (香港)

中丸HOUKOU. MARU

三月六日炎

輔高光 SAKISHIMA MARU

群鐺SIAN YUNG.

日本 日本 曼谷

大利安 TRIANON

協優丸KYOYU MARU 三丸SANSEI MARU

沙仙士装 SACHSENSTEIN. 鮮海火 SENKAT MARU *

TAIFOOSEK.

越洋商人:TRANSOCEAN MERCHANT黑尼拉三十 BX WANDEORI

新加坡 日本

三十日津

# ** 金龍 GOLDEN DRAGON,西其 廿九、川斷 雜...SIAN YUNG.

九部 鲜海 丸 SENKAI MARU

ROST VISHVA TIRTH

新加坡

E鋒PIONEER CRUSADER美团 新西 慶 買KWANGTUNG"

紐約業廢

歐洲 日本 新加坡

印尼

雜成央工格

三十携成再哭愛 MARTINIQUAIS

之 JHELUM!

麟

MONDOR

。

日本

大南

以上各輪有裝箱及無房儲位·

欲得直航快檫及可靠之服務證

付印度航業有限公司之貨輪

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

艺大洲TITARUM

CAMBODGE

馬天津 MARTINIQUATS

波汍AWA MARU

第七東南丸

理鋒 PIONEER CRUSADER 紐約:

三十 糖

EAT PEGASO-

科倫坡波斯果二日堂拜 意大利

翼光丸KOKO MARU

大盤GUDVIN:

波爾趨統PRES WILSON

響廣夫SURCOUNT

書稱 CAMBODGE.

日本

英國.

三街

上海

日本:

士打高赛STRAAT MAGELHAEN 西南非 二日

SURCOUF

「力打NEDER RHONE 歐洲

WONOSOBO 拿蘇號

QUIRINALE: 機連鄉

沙

LITEKESTR MAGELHAEN

三十米譯

上海維 KAOHSIUNG:

季年路:QUIRINALE

比加器PEGASO

·酸大利

冀利MANE

臺出递 BENSTAC

不來椒丸 BREMEN. MARU 藏 KAOHSIUNG

線

美國 英國 新加

利 JEEP LEE 一日過村黨都開費 WATUDAMBO: 大三伸腹丸SHINPO MARU

滋滋

神寶丸 SHINPO MARU 摯 AZUMA..

黑

日本

特

大

#CHITRAL /

HALLDIS.

BHALECECILIE MAERSK

EFFIMURRAYEVERETT EGN

力輕NEDER RHONE.

WONOSOBO

變好,YOSHINOSAN MARINA

DR SURCOUF

古典 BBNCRUACHAN

CALCHAS ・・

門司

印尼

E

二日搶成萬,料MANI

紐約顯者

三日 三日

HALLDIS.

二日

歐洲

新加

REFFIE MAERSK 香糖榮耀.HK HONOUR 耀光丸KTKO MARU

TAGALOG

男 日本

英國

奧國

日本

TIENTSIN 來天津

敬敬出I.G.NICHELSON 蛰内英翔太平洋三段 古 #BENSTAC

三日行 逻利情美利MURRAYEVERETT 冲藏日本签山三日巔,來 二日頭村 愛瑪剌 ASMARTOON

四日法德 二日晚度性殺姿類 GEORGE ANSON

澳洲 CHITRAL A 三日:古精溫保桃PRES, WILSON 三白、携成火粉補TELAMON

吉大港加绒仰光三日:多利服

澳洲

BSA WAKES

CYKS WESTECHE KLEKEEVERAL ROSIGEN). «-

——桌德稻務公司

露連

十二月八日

由歐洲抵港

日本

RONNEBURG

請者助人刚來本公司辦理船運撝貨手續,

則關健存倉,所有一的費用及火永炳雄

九州丸 KYUSHU MARU

日本

高利倍調和MANOLOBVERETT 出解丸120MO MARU

衿檢篇:USODIMARY

五日:太古

加納吉大港仰光三目蒩·來 無激

大粒

States Marine Lines

運古来 BENCRUACHAN

出口輪船預告

淡倫敦 大日經行

南非安的遵S.A CUNSTANTIAN

六合

TORRENS

(往例廳)(日期)(公司)

哦

老鄉響 TIKAMPER..

CENTRAL TRUST 信

科桶统 忠 攜成馬士並JEPPESEN MAERSK波斯湾

十二暉

二

十二糖戒

USODIMARE

三露丸 MIRYU MARU仰光吉大港加城七日日 加利二號 BERDIKARI TWO

慈佛山 HODAKASAN MARU 西南I

蔿德加斯加MADAGASCAR MARU仰光加城,八

九日:新興村

HE SAIKYO MARU

罪

伊利藏尼絲EORYGEENES

【你轮鹿特丹 十三英迅

WAKAKUSA MARU KAME

高士 KAPITAN KOSKO 歐洲

八日天排

·保ク打出PROMETHEUS

榮出党EIZAN. MARU

士打利 STRAAT LE MAIRE MAT

CHILKA

邊

BENGLOB 高

汎灣點:PANDO SOUND

巴光傘 BASRA

十三根津丸 SETTSU MARU 北蹶

資樂馬十藟CHARLOTTE MAERSK歌洲 波斯劑 五徽行

紅傭 SINOUTBKERK 翰救漢堡: 十五是特

FQUE 倫敦漢堡 十六鷗村

二 STAR ALDEBARAN 波斯灣 吳權拉斯 MADRAS MARY 澳洲

八日

九日糖

FRIESENSTEIN

白糖

十日

大富康 TRICOLOR

旗期選士 PERSEUS

太古

KERMALOUISIANA MARU ENF

ISE MARU.

費客付併,四機

- M.V; MANI.

「銀行家」號

「萬利」號地

加任噩进行十三畬 ㄊ括·弍二五零四七

瑞代香港海運有限公司 明發行船務有限公司

M.V. LONDON BANKER

日歌

饮。翅

高雄

天爵大夏石 TAIPOOSEK 海

MONICA 榮

一、二日 比百二日 期 二日夫群

新加做氏二段

更谷新体验二日鮑都 ̇雅加速泗水二日通裕 新加坡巴生三日期 洋

三日梅

密西西比來MISSISSIPPI LLOYDA湾 ELI YOSHINOSAN MARUSEW 盛利那士叢CECILIE MAERSK.

藏、WAIKELO

美國20

∵∵TONAN MARU NOT

十一月三十日啟行,

廿九日由日本抵港

重話:小品附

協伸丸 十二月尘百簪行

十二月二日由日本啟行

KYOSHIN, MARU

直播:盛加坡,巴生港,庇能

十一月廿九日

粤光丸由日本抵港

HOUKOU MARIT

山鶴丸

YAMATSURU MARU

十二月九日

由日本抵港

邊雅文輪 廿七抵港

論,由日本來港,

月11千15日乘馬統液音七八七鶯機返國,,小樂百科大 並由貌就電費代旅客丽異於行尔安保險群,加,轉度優待云。这

「歲頦基十大戰光國」,幫一批饵供說島榮一月八日,二十一日, ,已先後抵港,旅客姆斯賓至如銑,剛好二平e,当日

(試、歐受創,於於十二月十四言及1。九龍尖沙咀鋼鐵基

貨物資,三十日啓行,隨年倫敦、格蘭業十三日由高級職員背书就自陪同出發,日光行站零九滾,帶點

聯公司

由羅省舊金山·阿航快饟

PUIL PRESIDENT QUIRI O

「季里諾總統輪

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

繼續增購航輪 安江船務公司三十歲,對股閲結多,有演及員都有較大之七大大人,

二名。「聖洲節合海姆岛煦光圈」,定十二六七七四九一。

PIONEER CRUSADER-

閲東南亞航與可梁不断緞長之際水,狹窄,正逢NEER MAIN

在原有千餘貨論之站礎上再行纯至

YELLOW DRAGON) - THE CM

ML PIONEER MING

IS GIANT DRAGONO及「南」、綳二街約,被土輯,夜城及巴馬遼國日本 明 二月十七狹到十大號路

M/S SOUTHERN DRAGON) THE

船輪國美

(UNITED STATES LINESIN?

正

鋒鋒鋒

華總經理陳業初啟

接受,跑來沒京至於10,256華之一 怨,慈三舰機輪均蔥掛李馬亞共和國經權 一號及3,300額之「南邪」 號,亦將於十 二十一日澄派批餘海發惠機州瑞典鬚 二月初派,分別飛往西德及澳洲接收。據(最新型客貨輪時速十八浬耕龍客冤上擅山

WE KINOVE KUDIO]}

山國丸」

,

i日本

來,將

於廿九日

一項及時之冏駛。

卻不受在下,對行將來臨之海媼乐, ,預料在短期內供能投入 其航行時運皆在十四道裡以上, 及今线越地低與日俱撥之商品交流,係前日下午)(拍A睨

樂大大

大寶石 re

儿

十二月二百下午開行 TAIPOOSEK E LE BY 道透 曼谷”

TAIWANSHAN

樂與SIMONICA直往 西貢、金邊

·落貨物後

康福旅運社

十一月十七日落戶 十二月一日下午鹽行,

三

5、順昌航業公司啓

∵理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永·理經華部儼貨

美聯

麥季

麥響賽總統輪

動聯。

"DON ANTONIO”

十二月十八日由獨黨開

唐安東尼輪

·路菲輪船公司

菲安

馬三純

盤機

馬、西雅園、溫哥華、

三藩市砵奇、明華路、善科

經日本往聖地牙哥、鞍省、

太平洋綫定期班

[聯菲輪船公司

PHILLIPPINE

美溫

洲懷

各

兼收中南美洲各雄貨

菲列濱輪

十一月廿八日到卅日開行

RESIDENT GARCIA

十二月十一日到十三日開行 直航:森雀,紐約,波士頓,費城

加西亞總統輪

波的廚途經日本·巴拿馬

JU. MANJU

LINE

會式标運海山

DYAMA LINE

期船船汽央中一缩

DAIICHI CHDO

KISEN KÄ(SH-

太榮丸 +1

·道往“星加坡

I 永公司 汗高中部

精神理 泰山有限公司啓

廿七日開行

< 44552444531€

M.V. TUNG CHING

十一月廿六日

行贷

東靑輪

M.S SAISEI MARU

由日本抵港

十一月廿七日

西星丸 由日本抵港。

問各的人來辦鮨熱乎,否

特內在食,其倉租及醌、火、水酷等愛》

BEE÷KAK 43705 431237

總代理:大信航業公司啟

∵M.VAKIURA MARU.

直放·新加坡,巴生港 安藝浦丸+1月世赞 總代理:大信航業公司

糖計-午过网廿六號弍雄

地狱;四三七〇五五:阿兰程式三七

港七

太|天津輪

服往比利士彬

梨、黃酥消

十二月一日截止收貨:

慈廣吳安

東淞塵

輪輪輪

往

日本

古

每月磬航·運費特廉

SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN

CUNITED YUGOSLAV NINES).

南斯拉夫船務公司

分公司干道四界十號電衙四光

太古輪船公司謹啓

. M.V. KOROTAN2

費 十一月廿八日抵港 廿九日開行 【溫哥華,波特蘭(俄勒

哥樂登」輪

·經·日本往大科馬 西雅園,

·德俄國·默泰公司携大道803年,

夏利麥倫(香港)有限公司

· 西行大道十四璠·書話六〇七*

MISESTELLE MAERSP

·捷成洋行選人船務部啓

薏士提利馬士基

直往:易達,巨港爭

十一月廿五日落貨 廿六日開行

220463 236316 237511

TAIEI MARU (三)