1968-11-22 — Page 7

REFERENCE LIBRARY.

一日二廿月一十年八六九一公年七十五國民事

WAH KIU YAT PO

CITY HAL

日三初月十年申戊潘軍

其三第張二部

聞街

「

本港新聞

九龍城探隊圍捜公寓捕獲

命案疑犯

三個飛型青年現扣留候查

〔特躇 九髗城爹璐值楫三任朱承成,昨午三時會同雜交易許坤洪,高級安貝馬 「克,探 等,根據消息,關於深水埗東沙街富士公寓內進行投搡,睹朵花橋 三名飛型府年,帶署偵訊,據悉,徒等她與本月十五日深夜在骂打老道培正貘 發生之命案有關,當昨晚爲止, 仍扣押接受锣方進一步查。

·查當日命案發生於深夜十時三十分左右,一萬飛眾愛年,據兵·因女友被人開& 問題,相村在上述地點,大打出手,混亂中枯粜一名十七歲姓李淼年,被人用利器

....該命套裝生後,九籠城強,文創股開偵查,幫過多日來之日夜追緝,結果於昨 午三時許 - 箎英消息,推出三名疑兇正正燈於深水埗一礙公寓內,反烁主任朱學成立 前親自本搬黹赶東沙島街富士公寓一贳間內投查,當三疑犯正在入喃,來路 無接路,於無束手被捕,帶署偵。

警方公共關係科時晚十時零七分,發茜上述好息時稱;九龍鑌薮身榮,昨 「午三時五十分,在深水埗東沙島街一六二號臂士公寓內,向捕三名同是十五號杼年1 低等涉嫌於本月士五日下午十時三十分离打老到與培正道一名十七歲青年致死命案

· 有紥,彼等目前正被鄧方扣留查。(到)

第

五期星

例法新時減工童工女

施實後週期二

誘申可難困有備準作紛來日家廠

包括「次之網整,隨力之後與非等。 ::下月一日起至一九六九年十月 日止,除已接勞工處處長批准者外,女工 「及年在十六,十七號之裁工,世標準工作 「時間,經下規定毎天爱多北小贼,過 飛多五十四小時,亦即年國工作六日, 越第二期新規定工作時間,各职必 該規定辦理,但因鑑於不少工廠, 一時期,克獲致兒滿解决因此,不論任何 「工廠:简直,上述新規定之新標準工作 時間,無法及饮例執行時,可以向本满

一週之後,本

如經勞工滋長核,情有可原時 也夜仍可出一九六七年十二月一日至今 年本月月尼所施行之第一期新出,再 六個月,底至明年五月三十一日爲止。 紅,內容亦相常複雜,因此,凡 人士財項問題有疑難而無要以

·可向下列勞工故事下风實据女及 就話號湧如下:

英皇道五洲大厦電梯内 三飛踕劫名貴手錶 先後被捕今晨提堂

,按果一箸任被制服,两飛出去 !波发年向秘方學案,警方,民眾時五十分,在英真说三 附近,拘獲所疑犯,一商落案控以打金關行罪,今長將解倒送两名堂。 阿再受無緻溉傷,由警方送院營運無垢。八,乖)

一九五四年十一月廿日)

“魔方博加理防,現柔州杰良四出巡署,對 來車糰,只奔人,有可者,所以也被檢守。 ::為一位開些人並不防生之華國再將官,日日來 凡洪灾癒及谈司分,協將無礬士之清,此人 乃史焦理其中將,安康城中路的接東英常做 分槃五運精R司令,其司令部初致於太浩

群英易度爾會,已於明年3月八日十日在元 行。舆時展出項標達二百三十九項,橫出發合體三萬元

恩 元朗興閣十八楮居民反對落年審,日前客行談到無結果,居 及梁拆薮合爲謀合理,今派員赴屏山理民附晉陽理民宮裏帆新-附求處現。

兩青年被控僞造藏有

滙豐銀行三百元支票

香港政府公佈

· 香港九龍及新九龍酒牌局公告 在香港群克道五十八號]三女西在香港大快活酒吧外约利先生 九龍漢口道三十九茧四十號第二號鋪位YELLOW:H BMARINE.DISCO THEQUE C WEL 119先生巧,由福榮街一百三十八號地下體均線江先生所 在之酒奔中翎府三份本局業經收到外號中經在一九六八年十 七月二十二日之政府部刋出香港德輔道中一百四十一號國際大 十樓民政務司罢現存有聽到以備查開任何人士如反對簽發此 照新汨安具整明姬乙無於一九六八年十一月世九日之前侯違 酒牌局會病時, 本人並必須於一九六九年十二月九日之第五十 朝自出席版特此公告

·酒牌局秘書·胡文 香港九龍及新九龍酒牌局公告

.查电磁彌敦道隆大厦二樓九千六百九十八酰野商會所有與 公司高先生所之會所酒牌申請襲乙份本局業經收到該申請書 ,現在一九六六年十二月二午二日之政府意熱刊出香港禳精液中一 百四十一聽風際大萬十樓鋼民政務司署現在有夠力以查到任何 入士加反對簽發出牌 老須簽具委明者讓無於一九六八年十一月 二十九日之前邊遠本入並必須於一九六八年十二月九日之第五十 一 酒牌局會議時親自出席特此公會、 .酒牌局移群·胡文

一

香港政府

爲聘請公務員事

5物理治療學敎師〔醫生處) 八) 高級助理工藝對發育可 行宿舍女舍監(社會福利): 有關上述缺額詳情查阅本日英文藝。此告一

香港屋宇建設委員會公告

·有關華富邨之商業樓宇出租事宜

【

承銀主命貴重物業出投 陈牙的青入香随拍賣行有限公司定期於一九六八年十二月三日 - 初基期二)下午三時至紙在香港泰利阻城后大中卅 六號津大眞三二〇五宝其拍直屏内將下人物采售出 但此物藔落在田土班出汧盤九髒內地段第二至三批速向上 整建築物在內卽九雅鴨寮街一九一號樂保一批演

·無表 批期爲一千九百二十二年五月十五日由已故基 治五世批立與; TSUI CHIU CHI 之批期由一八九五 年七月一日起七十五年再續二十四年除去飛後之三天. 在年地稅...二十二元正 知蕸相及投章開出体的近捧阿花成拍夫人香鹅拍 直行有限公司便知

香港於仁大夏名都

賣主律師的近律師行

•富施塔內有樓宇出租,現可接受申的,該等樓宇可俄百貨 公司及自財市之用,樓高三曆,下佔地四千九百五十八方呎

·第二間佔地六千七百五十方呎,第三佔地四千五百呎 外,更有二千五百四十七方呎以供迴慕及免予開導用金 第一年租金鋼每月周五千元,第二年月1萬元-第三 四、五年則爲每月一萬二千元,致任期內,免納程鍍。 ,第一批之住善經已軀人,其他單位亦陸體完成及分配,流至香粥-千九百六十八年十一月廿四日 一九七零年初,將有七千八百居住蹲位,在各共有五萬三

·申請杏汨於一九六九年一月卅一日前遇寄尤雅馬瑚角道1號 香港麽宇建設委員會绣宇事務鎮畫類收,其他細節亦可向骸經

香港展宇建設委員會秘書 陳健仁

會港高等法院 一九六六年破案第十五宗

,周關於冠各住品婪造廠(阿就)營樂地址在吃蘿程佬村道几分任由霸 十九號地下其股東爲少兆華早仂及数餞 公開審訊通告

香港九龍及新九龍酒牌局公告 照得香满九龍及新土数之鹰牌 宜乃本局智與茲定於一九

焱神通告華於一九六九年十二月六日(星期五】上午十時正 六八年十二月九日落期二下午二時三十分在香港政府會裂西座十 世人工安安的非法木泉宮時仍

三樓市政局及市政務署之會越內行會氣請簽發各項器 在香浓高等法院公開賽狲上远冠益食品製衆之股東寶少體 「南及製柏華: 「在建造中,屡內無人居住,亦無偶係。 他又质:油酥的亞主果然定,咋来日 〔新社心河青年被控盤造反國有何症湑煢醌行安,昨在中央劇名醫揭抓,因棒之审情餮以查此碗酒梅乃係根地香泡有秕品钢第一直本 九意所簽到而由一九六九年一月一日起6號

·廠 各工廠芪 阿福德蘭高考已在美国安世區撥出地凡 , 行進一步爵苦,地方新冼法官押給四日。 坡告 2郭段,又名郭志舞,廿六號,無職業。飩控本月十八日,周一號

·行第二期之 莫列定羅年||||| 那段就他的處境,安 無感銀行百元麦菜;(二)林式宜,二十歲無戰亞。被控十一月十六日,邪法國有 上述僞造支染。 工之工作時間」,他作品粕逆徙

州進入安股區居住

求援助,他本所 說,他的案庭現在居

泼例,健女工. 及童工之工作

.時間在更合理

破産管理官:賀

行將予以審查之申費共彝黹均戱在「北六八年十一月十

香港高

法院 一九六八年破產案第十八宗 爲躍於已故之何堂傘女出艾帝獨愛羅艾名 IVY HO K 遺產管理命令及第一次搵人 告 上開已故之何在愛女宸案团照管理命分發日積 一九六八年十一月十六日

三日之總部內在狹民政務司落尕各區如磐均有碟去儲查 凡屬潮牌車籍人阶挥特別強告外母須親自宮塲: 一轉二手汽車經紀,魏悟造駛,反對此項申請之任何人士築於一九六六年十一月二十九日之 汽車經紀涉嫌 熱照及藏有縈造印盤,昨女被控於中央裁判用店面陳述並想加簽署淦;香花總裁道中一百四十一號國際大 另加西亞法題,押候两天審部。..厦十梭塞民政務司袅轉交本秘並必尔於一九六八年十二月九日 偽造駕駛執照 ∴ 聚玉、又名王仕灣,坻*歲住 大之第五十、沈酒牌易會跟時親自出席笃要特此公告 上坡河西街十三號五樓,被控:今年五

酒同秘 胡文 現任本人昨為帝,徙置事處發言人居一月間,在大埔道同蔗坊十二號五樓,它行鍋,僑街一張本活駕駛執照,Clu 施行。早於一,安仔部熱壓成,亦报 優憨威在採取行動。月十九日,在上批非法成有一個鹨造印-°C) 九六七平底百,出左綁造,外氶 消除任何木壓之

香港政府物料管理處佈告

N

翻

使本港登上世界舞台

PT/137/68-XPRYTENREEZE PT/136/68.BENK 找與格式可向下列各處突取

香港北角油街政府物料管理的部

至變荒急促,一上港府,而終擒有传 是屋仍未搭好,否 我們沒有受到損失,則定必有預先發出通 同時對於桃僭務處知與受影响的居民。

參加大阪世界博覽會

本處在一九六八年十一月二十二日憲報公侪招起承投下列资

-雄,故探分期

武警護送

再後工時,已 定下月↑日起|

生效,在此數

大批鈔票食

日內,冬有關

日開始及.

·叫作成熱?

, 超過宄名該,悅帶兵筰及關 擔執行守衛工作。

運入滙豐人

·然後生仔,裝在六期落現 秋的車,尾隨一個巡警車及車輛 他们。卒在昨午安全抵達中區 行之一庫。

港铁、大阪仙界博骖会去考館主任白廟論作日在九扶論社午愛會席上指出, 本浩公加一世博題會,乃令人橫無之事。

白氏舟此被世界诚究會在亞洲係屬創,而香港獨自此被骗會保首次 ,且本港不如然以商業科生而參加展同者亦以此次用估

:「本薮你在此界舞台上向世界出發器人對香港前途之借心,而且當然到時就超世

·界各地人士對香港之信心+J

白任壐討論香港館之內容,只要就本池除检情况之目的,鹿野內 之手工番品以凿現代化之瀬步工業,並包括中西之南天大厦以至新界真志

- 白氏證實,無論何公可投得拖桀香港篇之合約,期公司將與本港建築商發生命 -栒香港转之菪-部份將在本港製造然後與往日本。

白氏解俪香港館之內部將全在本港製造,同時引起爭論之委猪能屋顶之風帆

∵內氏在苟齮時呼籲各界人士要忙,筱裙,皆人需要費忙以引起各方 府加厩銘一事&生興版,1 唐风帆時文特別想要他們幫助。

括一批一百五十二铦 聂 上共伯數千萬元。朴秀習离年 簡風入本满的正常日,一嫌)

·物包坭力。

今晚發大宴席券

府社行友鞑戍旅一夯遠栱斯熊他命十八粒众葬二百盘。( 行卅六週年榭大錢一九十七)黃柏批邊豐而艘花毛毡題。( ,定十二月八日(星 九十六心江振辆老女裝摩枸科一件。人九》 期日 在魚粥獄道一十五一高永料是代金ttoo) 六百一十號幸淘大酒 椰果行,松迎行发及

(一)米迭代金二十元。(

各界助獎如潮湧至 6球。第一

「桌十位,熱度码收,需熱嘅通對社雙工作行友發出,定今(廿二日,晚七時三十分浩五水极一萬。一〇七】 【迭代 花岛成行頂樓H二三八在酒樓四樓集行發分座我,發辦以一百嶲鹪限瓶,如當吃煺分數目,超過此歎,十二〇一脫英線機香塊】 四(二)水地:元洲街郵政局大廈店亦認領數目發出,但立師盡數,不再發,至希留意。預料當晚穿煤個像之工作行打。[O九一根梅為格為香榭一打, 椰汁政八六四七苏及K七龙与九部街友必術臍餅,提早灏塔熱張 - 張耿加以空兵繳付,亦多歡迎。 日三江磡育樂大廈八樓 萬六二七

西網環訪

據獎品一焚,各方友好赞助獎品者甚衆,各收集站 英迭代金千元(甘林經手》。 六四前腳台航政府合署理控工作行友各組座談組及意接龍,謝毆如下:八七十八》吳盈使逸代命二十 分第二招:掌八九八五二號;(五)基

麻社行友 沙咀的花打銀行大姊INT 一人實作召開分新工作座談,日期地斁元。八七十九)那什嬤丑代剑十元。( 如下,獎品瓶定十一月二十六日(展期二十一本貴代金十元。(八十二) 四

·藕之,新訂立之勞工法例,有關工廠)下午八時在油蔴地廟街二百六十二號二蹤邊代金十元。而八十二)吳閂榭證代金 女工及意工之工時制度,二期為1樓立人校。残按組期於二十七閔(星期一十元。(八十三期榮相邊代中日 一上定風及嚴格執行,满九所有颗黑刻巴势,三八時在深水埠河昌沓五十六號合記號艾梅斯經手)。(八十四,河圧出造代全 ..:榭此行友第三十六年第十九祖 【作準證作风力上之調整安排安。一) 银行,若兩組工作行友,依時出席,共策」十元。一八十五,腕英搡器廠對決代 配料花」,定一 |左報造謠生事

柴灣一間木屋住戸 已獲准遷入安置區 斥造謠報無中生有

一座一年房木展」以致黾主批失二千

餘元。

玼风中學槲送紅牌孩克威士忌一大樽,空家宜官 甜頭龍屬搖乘高班往西,立前 歡迎報效遊藝節目 散之日, 酒一大樓。一八十七,是上层借陳家附一出入。瀬定對於下午五時三十分返大鳄 游聶娛樂節目助壘,游藝組公開獚求, 腊味包十食(花蜴經手。一八十一中市調返江湖,全加者吃 下列東項:一路級屬中程長度,頗

·望行友多多殼效,澄節日開氛,叫八林基焱日本三年粹交流储電两色用于

也掛高下,但非烈,(二)自備水。 衆同樂,請將參加演出之断目內容仍所帶筒工枝。(八十九》等佰決意燭燈一对

三經過村鄉田園,要就系將俗,不可

,創下列三度,來件體於十一月二。(九十)林密斯邊坐枱燈一枝。《华

將地址如下;一雄縣湾仔大和宏迭代金二千元,余德联手心(九十一灏底等艙,方可郡去。C五)本費用。 街十九觀公綮樓,電話七二ㄤ四九五。C三日無飂帶孫代念十元。八九十四)橋二位四等,公然,馬變登車 伯香港上册干話道二十六號 帆没合灣感梨两种庄六棗。(九十五)搭船,帶出洞刻挺,張公南服務行支裂揖 作日的無人生偷他的捕夫鄉纛减额大圓一五钵,電話四三九一七二。(三) 陳從橋,沿萬跺代金二十元。(九十六)李泰、第一,地址在大道中余道生行為一直 池、陳理、伍、梁、黎、建芬、,發期,由前日起至二十二日,期 對開的一間車房木麼,事先未有向爾主到電話九殽六六七1.六六一夜侯》日 人人有一部妈体、洪、炳光、郭火新、郭米 六正午十二時止,但因花位其盡壞,額 出通知,而屋內的依其擅至濃

舟之幸運抽「林、陳大洪、東華爾、柔芬十五位合雞滿健朗提前止,李希廇意 户量失了二千毒无

1.

二)香港县后大道中政府西座地下画府詢指導處中區

(三)九雅旺角通菜街八十六號地下政府指導 九鼎分處 政府物料管理康處長

徙置事務處通告

·本恩在一九六八年十一月二十二日及二十九日政府查公佈 招標承辦九就白田新區之清潔工作。

:我家者多納按金二百元。繳納祺按金地點香 淼 破府合署西医二樓戽我司必稔收机放香港墘槖道鋼鋸級: 太厦三楼庫務司銅灣分署成北開我進四五號九龍寳

我標格式紙及詳細情形可到九龍尖沙咀中間道十號事務 盘出示由上远任何一辦事飕所發出之按金收烧向秘響套取。 徙置事務處或長區樂

Esso

拍賣人香港拍賣行有限公司 江

·香港皇后大道中卅六號美鸡大溪二〇五萬)

名貴傢俬酸枝漆器古玩 程天津 波斯地毯油畫廣告

滋定於一九六九年十月二十五其基期一上午十時三十分在 泰圈和門九號IG BURTH大厦*牛樓內將已故世人W.W, HCKENZIE之物如醇技器古玩天律地美涉斯地鸛名家油 吿斑级椹蚝月涣電冷氣具等一大帮分號拍裏詳細目 「錄表各物於本月二十二日至二十四日由上午九時至下午五時三十

拍賣魚糧什貨傢俬廣告

「依定於一九六八年十一月二十二日星期五上午十時四十五分在 打行土谁本行拍警见内拍更好在本行內之变量上褭通:1 被稱格,餐枱及椅,木佛快,斑花磚及腕,搵化,地質,書架, , ,什物,帝德倫布,暖洋,什貨等及貯在尖沙田九龍 雲第三號倉內之魚類[六紙包(本行有看得者、育 #時則將全部質以現歎交淸八支票恕不接納 *港版打行土庫內

模勿拍賣行啓 拍賣西班牙水銀廣告

茲定於一九六八年十一月二十二日星期五上午十時四十五分在事

第一次會嘅日期及地點一九六八年十二月四日(星期三}] 午二時三十分在香港政府合署西座十四槙践册供會顶蜜行, 所有欠到能被癒案件之任何崴項餅領如數織交展破產管理官 打行土軍本行拍警历内有西班牙水儀(成份 99.75米) 「約七百四十四磅作一拍實本行隨有樣本數迎參觀我得度於下地 | 時钏朗·以現將全部買頂交濾處無恕不接納

·香港攝打行土限內

香港拍賣行罐拍賣席告

GROEPEER UNDER 0. J. ACTION NO.931.OF 1967. - 浩於一九六八年十二月二十二日 即星期五日上午十時三十分縠在香港岛后大蒗中興埠大厦二OF 宮本拍警行內將存在香港桂香辔門牌十二號地下之八TUNG ON HN REE)各物照法院所或者常衆並座以仍高將得投過 立門將全部貨斯以現與無機並與於推定期內將該貨物出清下

旭翻--二二九四四*香港拍賣行有限公司

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者菇乐香港高等法院命 UNDER O, I ACTION NO.1280 OF 1968 E於一九六八年十月二十二日郎為期五日上午十一 時正在香港打啭打行出席本拍变行內將存在香港英出門牌 八八三號械下 ST. YINCENT'S ENGLISH COLLEGE各物 肮泆院所對牙營或拍要以很高并得搅得者須立即將全部代欸以说 依紙拖足並限於指定期內將被貨物出满下搥之後若有褙课或意外 之再供陸買者自恐時此說明

標準石油(香港)有限公司

招請營業代表

本公司營業部招請營業代表凡具左列條件之青年均歡迎投

(一)年歲–廿五歲至卅五歲(男性)。

(1)語書—能書寫及講流利中英語者爲合,如能構滬 語及國語者優先取錄。

(三)學歷1大學畢業或同等學歷對機械或海事工程有 基礎者爲合。

(四)經臉——有二至三年商場經驗者爲合。

本職位給予取錄者茛好升級機會及優厚待遇包括長

老金及福利基金。

應徵者請具英文親筆函,列明符合上述資格及希望薪俸 額投寄

標準石油(香港)有限公司

人事部經理 秦港豳夜一五三六九體-

機勿拍齊行啓

香港拍青行讓拍賣廣告

**NXJERRA UNDER DISTRAINT

ACTION NO.777 OF 1968:華於一九六八年十一月 二十三日星期六日上午十時正在香港臺后大道中興啟太IO 槠 室本拍賣行內將存在九發黃大仙萃勇新村(音)門牌四十七 ||貌之 MAY SEE)各物照法院所財者當亲拍寳以價高者得投得 須立即將全部代款以現抵繳足並限於指定期內將促蜥出的 | 下槛之後若有錯或意外之其長陈香港自帶此明 他括二三九四四* 香港拍賣行有限公司

十一月三十日(星期六)開獎

尾塲鉅獎小搖彩

CA

..

拍賣損壞飼料廣告

我定於一九六八年十二月二十三日星期六上午十睁三十分在壘打 行土庫本行拍寶历內將至的在九颗又一村之比ㄡ一章兼优, 内之重羕個料三百一十又八十五包橫拍本行情况,促班职 迎剃取投得者於下祗吽宙部以救將全部實價交清安裤恕不接納 台模勿拍育行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

DENAZEERER UNDER DISTRAINT NO.764 OF 11968; 书於一九六八年十二月二十二日星期五日上午十一時正 在香港奉打新选打行土庫本拍資行內將存在九舘金巴利護兩牌十 六號四字 CHAINRAT各物財法院所財者當來賓以價高者得 投得“骨須立即將全部以現紙&足並限於指定期內將該貨物 【出盡下之後若有錯卻意外之事供經買者自理此明 O

香港欖勿拍賣行郡

英皇 御准

八四)人

- 香港賽馬會

「依照英皇御准香港賽馬會條例行 本會一九六八年度強一九六九年度第三大基馬定於一九六八 年十1月二十三日及十1月三十日舉行第一及第二天俱在, 下午二時突,太子行酒泉在两天對定於上午十一時 十五分停止辦公装乐董事局特將是大奥在意实况摘要公佈

關於動員來賓入塲製,任杖二十五元,依照下列時間 向本書各售斯路購買。

第一天由一九六八年十一月二十日星期三起至十一月

二十三日星期六日上午4時止。

(二) 第二天出一九六八年十一月11十七日减期三起至+1

八月三十日星期六日上午十時止。

(三)凡持有會員來賓入瑪多離場不得投入

(四)天塲掌不在建銘發售,容馬日不發售來賓入海象

;凡在十七世(四屦計導)以下兒童綦北入堪,本命 青賈席有午供

(五)屬於公眾庑第一天及第二天俱在上午十一時關何入

·界年1钴位十冗入關時機交如聽後投入民塲者再

撒入摄券十元,

公衆络抖

(一)凡年齡十七八朗計算以下不准入

(1) 本會方推拒絕任何人等進入內。

(三)高衆入塲盟守下列嶲件。.

·

余留禨入事證登入。

(乙)公老塲地經理認爲任何入塔之煜普在爆保對

::本書有所不利時,將人將被還望離場,無射說

明租出,若該人拒絕離場,則將被逐出外

〔內)做人向公眾事地經過機回入證筆,並可取· 四兌現金收撼,該處之人須在公塲地經理

之前在此收撻上签名,並有机养此收出

粮日起在七天內到本會馬越熟售公司之 辦或取向入場費。

體素不得轉讓財入低用,大搖後須全日感

證案本會置案局館請入塲銀合作,對於冊時施行任

-何安全預防曽地絕對服從。

九六八年十一月十八日

更多機會!

更多獎額!

承董事局命 司理 鮑愛克

鉅會一

。

及

馬

更多銀紙給你/

只要你買張馬票,無論是尾塲鉅獎小搖彩

英皇御准香港賽馬會

所有得獎馬票之前一號碼及後一號碼,都

或大馬票,你都有三倍得獎機會,因爲,

有獎金,請即購買本期之馬票。

三一本

張馬

要大有獎

所有