1968-11-22 — Page 18

法郵高棉號

一日開往可倫坡孟買馬賽 由日本來港將於三十抵埗

、奧鱚丹、安帕爾著等 實物狂,廿七日轉行,菇往利物浦、漢景 論,由英國來施,將於廿四日抵場,起落 -六符歡心维杼拉股公司之「淑丘這」

日二十月一十年八六九一层公年七十五國民幕中

坤,起落實物後,即风行:開往星加坡 「莫齕丸」,由日本來粥,將於二十六日抵 H (KESKKIRVENT

日 卽開星洲印尼 11 萬隆丸廿六到

經開

川

汽船式

由日本

將於三十日抵埗,起落實物後,下八十二7月1日下午盛行,頓、渡地段、費城、張羅克,李珽士頓、 《特机)法国郚沿公司之新客腿「搞」鏡,由日本來, 行, 開往茶士多賢、紐約、聖約翰,為土 士頓

十日

來藉, 於廿九日

紐奧良、崇士頓、嘉湖士頓等埠。

輪根福

港抵九廿

士約往翌

豪紐開

·女士開利物浦堡

邊吉連輪

廿四抵港 九

表刻時車廣九

「段英: 「觀九至湖羅由 九超発 痫蘿湖 九龍劈到羅湖 羅湖 到14. 15.34

6.03 7.45 15.53

湖羈至龍九

6.30 7.34 16-02

6.38

710 8.16 16.19 17.29

16.41

7.32 8.44 16.12 18.22

8:37 9.43 16.54 18.57 9.26 10.30 18.46 19.$1

7.48 8.55 17.21 18.32

10.34 11.38. 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 11.43 11.46 21.00 22.03 10.06.11.13. 19:09

11.36

19.40

20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07

21.14

13.45 14.49 22.30 23.33 12:02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.57 23.00.00.03. 13.12 14:24

東京裔療人員

·深圳廣州: 深圳開

(中原時間) `寶州至深圳 ̇到大沙赜大沙頭關利深圳

(失):下午12時50分 下午3時10分上午8時下午10時25分 (慢) 下午3時45分: 下午8時25分上午9時45分 上午2時25分

CHINA UNION®

LINES

船輪國美

復興航業公司 UNITED STATES LINESINO

聖鋒

PIONEER CRUSADER

T.S. "CAMBODGE (毋選)攀吧

| M.S. BANDUNG MARU

S.S, PRESIDENT TAFT

十一月卅酰到 十二月一號開

|钰 新約、波

、費城及巴拿馬途經日本氏衿山

PIONEER MAIN

金 三月八號到:九號甜

·紐約,夠士頓,費城及巴馬亲船日本

客

潍 11 月卅日落貨 12月-日下午開行

往哥林坡,孟買,馬安

高棉

·

AM PIONEER MING

·TSK LINE

社會式株轴船京東

DJAKARTA MARU

萬隆丸十一月 椰加達丸 十二月敬

六日開行

六日落貨

“CE DANTE

及梨地牙哥: 往“檀香山“三藩市、羅省

日落貨

十一月 云古九日到港收貨◎ 日開行

·金 十二月十七號啊··十八號

:紐約,薈士明,費城及巴拿馬除經日本

237346 - 22514/11 ERSAFA)

格蘭 贵客付貨請到本公司接洽

道往:新加坡、耶加達、泗水、

華總經理陳業初略

(最新型客貨輪時速十八涸統被害冤上遭山

瑞代海 日本郵船株式會社

-M.S.

大寶石

前往: 查理士頓、戒明教、 法 紐約、紐奧連斯、貳士頓、 大華山的

M.V. TAIWANSHAN'

S.S, UNION FAITH.

|復中快輪 蘇代:復新公司 化做代酒 蓮華船務有限公司 德村道中嘉旗银行大厦.1QK

三十日開行 廿七日抵湖

TAIPOOSER ❤ 5 22

十一月世七日落货,十月二日下午開行 朗日落貨廿三日下午開行(泊B五玼泡 IS MONICA直往,西貢、金盤

強資料 順昌航業公司啓

山往:黑海等埠

248081

1.S. IZUMO MARU

四日落貨

司公限有和怡 司公船輪卅羡理代

JARDINE. MATHESON & CO.LTD.,

MILLINOIS"

往:溫高華,西雅

明非路及砵蘭

十七日開行

"HAWAII,,

M.S. SETTSU MARU

電話:式「四HM

客務部四四一

HAI MENG

海明

實話;四三角共五吧:四四人六:

M.S. “SHINKO MARU” SHAYE

新幸丸

半夜由日本抵港 十一月廿二日.

於仁大厦 往橫濱、名古屋、大阪、神戶

* 多利頤洋行啓

霞新式式六一

|_ M.S. “SHINPO MARU

NA

ORIENTAL LINE

伸寶丸

日十二月一日, 由日本抵港

TROUBADOUR

攝津

十一月 廿二日落貨

直往:北歐等線

伊勢

丸 十二月十一日開行

本

西

京

丸十二月

M.S. ISE MARU

丸十月

十日落貨

八日開行

六日落貨)

官往:中東各線。

●M.S. SAIKYO MARU

十二月三日開往:星加坡、巴生港

多往羅+

M.S.KINRIKI MARU NO:16

·道往:依班、牖玲士、開普頓

伊莉莎伯

第十六金力丸 十二月五日

遊覽港澳名勝 祖情

新嘉坡希爾頓

意大弰中2至104 森瓶大河九八四衆 一根代 東洋船務有限公司 -由日本抵港

順利

HALLVARD

BONNEVILLE

S.S. BIZAN MARU

利華利

其鮮仁川浩

*****-240552 * 240562 • 240572 -...

十一月廿八汀落貨,卅日開行

可供京移携用品本舖發旅團抵時。 均委託太平洋旅運有限公司代假安排。附 「那發處港,狄團在港、讓一切旅游跺序, 東京中央醫僚用品本鋪會主辦禇、

內定李凤蘇

廿二晚到

任營業經理

日常成一句之甲度其改值,進行在新加坡 人心「希爾頓國際有限公司乚經

寶二第張五常、白三初月十年甲虎磨复

丸浦藝安

【落貨物後,竪八

,將於廿六日抵出江

湖北」,由日本來

立公司代理之「安

星巴

翌開

抵港

廿七抵港

山國丸.

【東方船務

暴打青怡和大區十四擾電話:二二八一個七

糖果曲:昌肥公司 高后大道中篾佑行八機: 電話:235384 255385

日本

廿六

日本來港,

門

WAH KIU YAT PO

WELCOME TO HONG KONG 日本交通公社旅行 团

太平洋旅運有限公员

鸡饭

務有限公司緒代理之 11日4夜抵槛。赖公,荃闖一九七零年初開始營染。地點攝定 「來著,定於本月二十爾頓大酒店」,預期一九六九年可以康威 「新幸丸」,由日本城建一洲有四百五十間者每之一新加坡希

從然堅實 云 可刻母宫各在阿俊司

截郵時間之營業經風,這類先行途在香港希爾頓, 習,開李君能操英、馬、晷,嬴及汕等多 土生華人李良落未來「新加坡希爾頓J 洲際副精热韋士透露,日製定一新加 雨櫻徑計,「藥風壐際有限公司產

營業經理李良燕近照。 (阿儒未來「新加 希爾頓大酒店」

在新加坡之ORCHARD.道,同時,機來

古太

太天津

天津輪 装備聯

TARANTEL

十月一日截止收貨 #梨花

大倫圖

◎于一月廿五

1並轉駁南獨洲西印度复盛 在紐約,筑士頓:贊成,渡的微,那

吳淞輪在欄 朗

KEIM.V. USODIMARE

廣東

天祥 大馬利 號

公司:於仁大了

泰國、日本、合、

十二時

[原、北中南洲

SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN. CUNITED YUGOSLAV LINES)

南斯拉夫船務公司

每月啓 航、運費特匪

Zoo Whipping Coperation Of India Ltd.

最快貨輪航美洲西岸

十大天可抵達羅省

直播:醫省 三藩市奧倫砵蘭

匋、澳洲、新西

14

(18)

、南店、印度、南 沙巴、寮國、

日利亞、伊朗、英

、意大利、荆典、尼

杜拜、荷嘴、比利時

伊拉克、巴斯坦、

一、新意內正、把運、司 飛盤

港澳飛翼船有限公司

数代理!

芝十一月三十

太古輪船公司謹啓

M.V. KOROTAN"-

哥樂登一輪

溫哥華,波特(俄勒 經,日本往大科馬,西雅圖, 好十一月廿八日抵港 廿九日開行

爱行大成十四樓 電話二六〇七吋

夏利麥倫(香港)有限公司

<1]*大五!!

「西社會式株運南山水

DYAMA LINE

鋼袢琦船務公司 瑞德珩大護照,天祥洋行啓

不勒斯、比理羅斯、威尼斯、雅斯特; 星畑豉、巴生港、能、熱邪荚、力鷹、

潍於十二月六日收貨開

M.S... SAISEI MARU

本柚 號被話:五八〇七

富士德丸 十二月

由日本抵港 十一月廿六日

M.Y, TUNG CHING

西星丸

東

社會式株船

船榮山九月

日落貨

道往:京菲等埠。

M.S. "WAKAKUSA MARU

若草丸+青年雕也

十弍日落貨

·巴斯拉、席威特 直往;星加坡、喀拉蚩、哥林沙、

M.S.ASO MARU.

阿蘇丸三

搶往:中南英苓

M.S. MIRYU MARU

三龍丸十二月

西雅图大科馬 溫哥華

(水泥台灣及日本)

飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達騰風

威沙多富

VISHVA TIRTH.

卽日預售七天來囘票

十一月廿九至三十收貨 十二月一日期行·

十二月十七日可抵達羅省

馬耶碧州

STATE OF

MADHAY PRADESH)

(香港): (*) (三藩市)

十二月八日元,十八十九画

+4

K

墨

港開

威沙比連

VISHVA FREM

【香港)(省) (三藩市)

十月一

一十九季

************

另一快捷航線開航

由:林蘭、西雅園、大科馬、溫哥

亞拉斯加、貓省、三藩市、直航香港

威沙美亞

#

香港:話:44441: 438648 九龍旺角山東街百樂門教院 電話:858166.

VISHVA MAYA

(農省) (三藩市)(香港)

十二肚

元月六日

威沙多富

VISHVA TIRTH:

(姓名)(三藩市) (香港)

十八强 二月六日到

園澳門、新馬路國際酒店

景括式七四式

鹽 U. MANJU

馬耶碧洲 STATE OF

LINE

MADHYA PRADESH

(羅省)(三藩市)(香港)

-

十八到

三月日封

沈月肚

以上各輪有裝箱及體房位

「欲得直航快捷及可靠之服務請

付印度航業有限公司之貨輸

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

第七東南丸

TONAN: MARU NO.7

三月廿七日由日本抵港

十一月廿八日啟行

直落:小吕宋

松鳳丸®

一月卽日下午六時整行

十二日即日收货

SHOHO MARY (船伯BG)

協伸丸 十二月睟由日本哮行

KYOSHIN MARU

演:星加坡、巴生港,屈能

十一月廿九日

春光丸由日本抵港

丸丸

胡六日 青輪

由日本抵港

*RE÷54437055 - 431287

總代理:大信航業公司啓

將保存倉,其會用及風、火、水靜等一 將各版袞人前來辦理船摂抵霄爭總,否則

M.VAKIURA MARU

安藝浦丸+1月

廿七日開行

廿六日落貨

總代理:大橋航業公司啓 直放:新加坡,巴生港

-EPOKE ENTIR

States Marine Lines

十七日開行

十六日落代】

吉大港·吉打等埠 往:星架坡、巴生;疪能、仰光、

M+S. FUJITOKU MARU

直往·詩巫 古

婴

·CKET 11248081 (+81)

日本郵船株式會社》

M.V. LONDON BANKER

「銀行家」號張

M.V. MANI

「萬 利」號帶

對农村,潤班接

·地·皇后大道中二十二號,

納代香港海運有限公司 明發行船務有限公司

及图地牙哥: 二月十三日到港收貨開行

往:檀香山,三藩市,羅省,

羅省及聖地牙哥 植香山,三藩市,

十二月廿五日到港收貨開行

OREGONE

意士提利馬士基

十一月廿六日落貨 廿七日開行 耶加達 巨港

蘇珊馬士基

(不經日本) 直往:紐約、波地摩、費城、波 士頓,途經巴拿馬兼收轉駁 中南美洲及西印度霆鳥等堆

節日落貨 十一月#三日開行

安格拉號道·吉大港

「仙力士快輪

MV. ANGARA ;一九五九年英雄船

代理 華林洋行 地 眞往“解戶,名古屋,橫濱等導 忠十一月廿二日落貨 #三日開行

CCS568-22046) 236316 237511"

捷成洋行華人船務部啓

HOUKOU MARU

十二月九日

山鶴丸 由百苯基港

YAMATSURU MARU

請各时候人即來本公司等朗般連提货手钂, 否則類債存食,所有一切費用及風火水鵝媽

理代德司公船輪邦美

繩四號查指利螺手链

司公限有業企華永:理經華部儼貨

十一月廿六日落貨 十一月廿七日開行 根理大元公司啓

北话,二四二六2) 四五 大道中十四號大獲行五樓四七號室

由羅省舊金山

PHIL.PRESIDENT QUIRINO

肉航怏编

八十五天抵達

季諾總統輪+

十一月廿六日和

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY.

"DON ANTONIO? -

安東尼輪 聯菲輪船公司

【麥賽賽總統輪+

"十二月十六日省

「月二日:

馬、西雅圖、溫哥華 兼收中南美洲各埌貨 三藩市、砵崙、明菲路·達科 柯日本往:聖地牙哥、羅省、

太平洋 定期班

聯菲輪船公司

PHILLIPPINE

菲列濱輪

十一月廿八日到 卅日開行

T PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

十二月十一日到十三日開行 富航:羅雀,紐約,波士頓·城

SALINE 川崎汽船株式會社

K

MS. CHILE MARL (KH日本》:

.谁航:三藩市,加勒比海各榨

智利丸+1月日發

五日啓行

SAN JUAN, P.K. HAKE.

明、寢佛斯頓 克·查理士頓、紐奥良、候出 直航:荃士多寶、紐約、契約翰 波士頓、波的麽、費城、諾福

三十日啓行

M,S," SAKISHIMA MARU” (<###)

这航:羅省,SAN.

崎島丸+1月5日發

JOSE DE

NEW ORLEAN, HOUSTON &

KINGSTON,MIAMI,PORT

PUNTARENAS, CRISTOBAL ›

EVERGLADES, TAMPA MOBILE,

GUATEMALA › ACAJUTLA, CORINTO-

GALY ESTON

.

M.S.TAKESHIMA. MARD

健島丸 十月的测

直航:嚴

代理:川崎()有限公司

贵客付齮移挑幣中六號崴集朗行大厚大樓一

七日啓行

豐利行有限公司

KIK • KKBBER

邵氏大厦二〇七

「威括!大九大*大

翩部務船司公限有和怡

AOTA = .12

M.V.BRUNEI NO.1

V.SUSAN MAERSK”

司公船輪基士馬

|MAERSK LINE

M.S. ESTELLE MAERSR” ·

SENICE

FM/S "JESENICE”

安江

期船船汽央中一第

DAICHI CRUC

KISEN KAISH

司公船輪統總國美

他輔總統輪

十一月廿七日開 往;三澤市、羅省、地高

S.S. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

·麻透:亞庇 婆羅乃

童話:四二九四七】五

總代理:華通旅運社啓 定十一月廿九日收貨卅日開行

「汶萊第一」快輪

十二月五日開. 往,樓香山,三市

太子行三樓:堪括:227493

·西四四九七

"TAIEI MARU? (BKK)

太榮丸+1月出版日 總代理 泰山有限公司啓

星加坡

**BE÷<+5-445525-465336)

(

永通公司 300

·ANKAN SHIPPING CO.LT

·健艷!或四七四七台

S.S.FAIR DRAGON

十九日抵港

楊代理安江船務有限公司

童院 西貢、金邊

瑞龍輪

貨運部電話二四四○一六(穗楼

SEIZAN, MARUCEI

十一月

聖山 丸+

甘五日啓)

慈路·崙- 圓航:溫哥華,西雅圖,遠金馬

換野PONCH&MAYAGUF:

M.S. "FAUSKANGER" (←5 ■*).