1968-11-18 — Page 18

一起航保署

寶二第張五第

日八廿月九年申居室

菲律賓熊輪

心特伊明、英國、希

Re

加納、象牙海岸、、東埔寨、隆士 [馬里、忠于山西

(1)

KREK

KEMERKIT

· NE ON I 「米高精現上七三四次 東方股28八一016 巴基斯鼓(西部)、、丁、那一來西瓶、魔加油、順路四四人行 ·AMIYA

十}]☆伊拉克、埃及、

【計

悟和,二二八十二 魔行三七一五七 OK ONHI

「畿內亞、英國、盤 澳門 由小呂宋來港將於廿一(明日空鄉)

、阿滕、巴西、加、二院伞、六時, DE NUMBAI KE DIPONE 、、、輪船 電話 U 豐開往日本轉三藩市羅省 美國、北中精美洲、基斯勻、東威特、如

| 二四四〇一太復新 四五1 《特航一國輪船公司代爾之「距律效鯧」輪,由小呂宋來加拿大十一時阻、黎巴嫩、戲浦路 太古 MUCO二1 美邦inikOR) 道萬·四〇四 帶,將於卄一日倒地,貨物後,2+11日發行,開在日本 但色列、法國、泰國 斯、蘇丹、荷蘭、出太古,四三九九九八 天纈 二POT 利通 、星加坡、馬來西亞「利時、丹麥、挪威·林·二〇一七大阪 HQ一七1 東·四四四五七八 司 飛鳴 郵船公司、澳死、紐西臂、公 飛鸞 之「好衫一品、闻、印、南 由日本來、杜拜、巴基斯坦 廿四日抵「麥,雅士、威, 貨物後, 非洲 - 尼日利亞

日八十月一十年八六九一般公年七十五国民革中

吉曼安

港抵四女

各歐開廿

廿五 第

埠洲往五

各埠

,打在巴蛋,1廳,的黎波瑞士、意大利、 【里,安饽性、高轉丹、阿拉斯特丹、美國、中南美洲、南

丸榮太

WAH KIU YAT PO

路賓鐵頓輪

廿四自菲來

翌即開往耶加達

(特慨) 威鸨統輪船公司代之「

寧棄一慣」,由小區未來糖,將於四 日棰場,起落與所後,張北五日算 ,開往耶加遠。

芝罘廿五到

廿九開日本

公益濬,將於二十五日抵战,起落貨物 後.1十九日啟行,開花日本各埠。

UNION

CHINA

LINES

復興航業公司

六

卽日預售七天來回票

鴻遠勝鳳

衢

八時三十分

一時分

港開

前往:查理士頓、咸明教、 公紐約、 村、紐奧連斯、豪士頓

S.S. UNION EVELYN-

一德代:復新公司

貨幣代理 蓮華櫃煞有限公司

她付]中路网供科大E一CYE 電話:四三CmL EECK六五

(最新型客貨盤時遠十八浬耕糖客至上鳳山

(游新)太古公司之「王栗」除,由大寶石

陳濟寧飛印尼考察

快訊 - 印(印尼)商業開入他 拳,興利德有限公司永興公司監事長, 米家遠組公司業務,明八十九》 日星期二然日本航空公司班模進印尼。陳 闵此行种含商業性考察,預算發印尼十 *远。

樊利铠有限公司,永興公司是指印

「做庭大木業稱,在印尼沒有伐木工

1. 和生安木材產品工廠,且帶有能直接

將登品以在日本和甫等地。

重需物館有限公司永興公司董事

廿五

截郵時間

抵港

【今日空錦)

翌往

可代理之「太榮大

,由日本來鸿,將於

二十五日抵埗,起 「實物坐,(二

一日獄行,開往基

豐山丸

十一抵港

貨商留意

駸公司代理念「

丸」,由日本來港,

|該公司刻通告各有關

(實商,從速辦理過

、馬來西亞、

「加坡、、、

阿典洲

暴打的作品入原版樓 電話:八百七

嘉辰大国史隙店村八樓 電話:295384-235385 | 按戴床:昌記公司

【東方船務

KL LINE

大華山A

MIS

TAIPOOSEKS HE

TAIWANSHAN

-一月二十日落 廿二日下午開行

MS.MONICA直往 西貢、金邊 十一月廿七日落伊,十二月二日下午關行

SPLOŠNA PLOVBA OF PIRAN". (UNITED YUGOSLAV LINES)

南斯拉夫船務公司

每月啟航·運費特廉

順昌航業 公司啓

M.V.KOROTAN"

哥樂登」輪

年十一月廿七日抵港 廿八日開行

經:日本往大科馬,西雅園,

溫哥華 波特蘭(俄勒崗) 有關客、化低 詳情請洽

夏利麥倫(香港)有限公司

·扑大十四樓‘楊磊- 1三六○七六

OS.S. REYNALDO KL"

恒達 * 小呂宋

十一月十九日抵港廿三日開行 接檢處:東源公司電台- 444578 448546 總代理 澳洲船務有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

十六天可抵達羅省

最快貨輪直航美洲西岸

廣西:竊省三藩市 奧倫 砵蘭

西雅聞 大科馬溫

威沙多富

VISHVA TIRTH

十一月廿八至廿九收貨

十一月卅日啟行

十二月十六日可抵達羅省

馬耶碧州

STATE OR

MADHYA. PRADESHI

(香港)(藉省)

(三藩市)

船輪畬國美

LUNITED STATES LINESINC

川西社會罰株選海山小 CHAOYAMA LINE

廣 U. MANJU

LINE

T-SK.LINE

勦會式栱舶船京康

S.5,BINTANG BORNEO

BORNEO KOREA

LINE

婆羅洲之星 崔放· 此打擾

MOVANGARA

十一月廿四日收货 五日開行 聯順輪船有限公司

: 香港于兹道西GI—63號三樓

450800-245841

一九五九年英旗船

安格拉號 蔥放 吉大港

上瑞新城地蛛

驻角山街百樂門院

香港:藏品 14441438646 九龍:佳網:85816

新馬路國酒店

DAUCHI CHUO

期船船汽央中一第

KISEN KAISH

PIONEER CONTRACTOR:

PIONEER CRUSADER

波士頓,費城乃巴傘馬經日本 金十一月廿九號到號開

庄路 PIONEER MAIN

·華總經理陳業初啓

RE-RIVOJE. "KIR{{O]]

M.S. KAME'MARU NO.痧

卽日落貨

十一月廿六日落貨 十一月廿七日開行

代理:大元公司啓 大造中十四號大行五樓四〇七號

TAIEI MARU? : (#K)

廿六日開行

司公限有船輪島香

*~HONG KONG ISLANDS

103

ORIENTAL LINE

SHINKO MARU”.

. M.S.SHINPO MARU"

新幸丸日本抵都

十一月廿二日

伸寶丸

FHEIZ 由日本抵港

十二月三日開往:星加坡、巴生港

M.S.KINRIKI MARU NO.16

第十六金力丸 七月五日

由日本抵港

總代理: 東洋船務有限公司

110-240552240562 - 240572

“YUEN CHAU"'

圓洲輪

十一月十九日抵港 廿一日啓行 前往:汧倫坡 喀拉贵 ·巴这

·富特 哥林沙 巴士拿 井往:達文(如有足够貨】 總代理:太 來 有限公司

·情和大十四樓電話HKT 環球海運公司 轉道中卝號褾成大厦四〇七泉

道往·星加坡: 總代己 泰山有限公司啓

推式一六八九

KEM.V. USODIMARE

精選四廿八號十四樓電話,445523-4453167 大哥大厦 802

天祥 大馬利號

-觉語:沈四七式六大弍四七六七

M.S. IZUMO MARU

準於十二月六日收貨開往. 星加波、巴生港、店、熱那、力、那 不勒斯、比爾羅斯、威尼斯、雅斯科等料: 尔森效行大厦四镇

紐約、波士頓、費及巴拿馬途輕日本贊香山 十二月八號剄·九號

出雲丸十二月

五”

. 做绣式三七〇查查

天祥洋行政

直往“黑海等。

·紐約,波士頓,費城及已無馬迷經日本

洋

M.S. SETTSU MARU

攝津丸

六日落貨

八日開行

M.S. JOHANNES MAERSK

直往:北默等埤

M.S. ISE MARU. '

祥琦船務公司

平巷三號二樓電話:五〇七一

約翰馬士基

【 卽日落貨 十一月十八日開行

·直往·南菲·西菲洲各樟

丸 十二月十日落貨

第三龜丸十一月

十八日開

回放:新加坡,巴生港 迭代理:大信航業公司

社會式株船郵本日

三横 若榮。

西隆伊

日開行

道往:中東各堆,

M.SARYUZAN-MARU!*

本隆山丸 +1月

M.S. SAIKYO MARU. -

直往:彿班、馬葵士、開普頓、 伊莉莎伯

S.S. EIZAN MARŲ

榮山丸

十二月

十三日開行

道往;東非等。

M.S. WAKAKUSA MARU!

五日開行

直往:星加坡,喀拉蚩·冊林沙、 巴斯拉·成持

司公船翰基士馬

MAERSK LINE

DURBAN, EAST LONDON,

FORT FELIZABETH, CAPETOWN, LUANDA, MATADI, DOUALA

VICTORIA, LAGOS/APAPA.

·TEMA MONROVIA FREETOWN,

BATHURST TAKORAUT ABIDJAN,

M.Y. SUSAN: MAERSK":"

蘇珊馬士基

十一月廿一日落析·二日開行 (不經日本)

直往:紐約、波地產、費城、波 士頓、途經巴拿馬兼收轉駁 中南美洲及西印度草島等

M.S. ESTELLE' MAERSR":

意士提利馬士基

M.S, "SEIKO MARD: 船泊AT : 十一月十八日

清光丸日本抵港

M.S. EIKO MARU

英光丸

十一月廿一日

- 由日本抵港。 華 各先佔人可來離珊然位提早,秀丽 切費用 赫時各收貨

總代理:大偉航業公司啓

FEE+KIKE BE437055 431237

OEM.S. SURABAYA MARL

AM.S. BANDUNG MARU

萬隆丸+1月

五日落貨 東往新加坡、耶加達、泗水、

京 丸 十二月

保體到左公司筷基想

總代理·日本郵船株式會社

富士德丸

日

直往·詩巫·古琴

本郵船株式會社

$4 BUKE+11248081 ( +-43 )

十一月廿四日落貨 廿五日開行 耶加達 巨

司公限有和怡

司公船輪州金 理代

JARDINE.MATHESON &

CO.LTD.)

司公船輪華印司公船輪澳東

States Marine Lines

MS:"YOKOHAMA MARUP?!

濱 丸十月

直往·中南英等埤

-MS. MIRYU MARU.

龍丸

住:星架坡,巴生、庇 吉大港、吉打

M.S. RUJITOKU MARU

協成汽船株式會社

A

KYOSEI LINE

東南丸十一月廿一日由日本抵港

*廿八日啟行

∴TONAN

MARU

直透:小呂宋

也就付货节套本行群人船務熱接洽马减,

捷成洋行人船務部啓

BEHE 22046) 236316 237513

十11月一日截止收貨

太 天津輪藏特 安慶輪往基隆 吳松瀹

二十由日本抵港

食話:加坡,巴生港,庇能 SHOHO MARU

松鳳丸 十一月廿二百啟行

第卅七旭丸

古太

日本

分公司于萨道西五十號四三九入力

太古輪船公司 啓

ASARI MARU, NO.37

(船泊B4包)

直领:最加坡

一 即日中午啟行

·山丸

HOUZAN MARIT:

十一月廿一日

丁

十一月廿九日

日掛濯。

春光丸由日本抵港

HODKOU UMARI

否則將個專業,所有一句使用及火险等 請各收健人回來本公司辦理船婆掃貨手看,

窯外,概鰾各項實人錯案•

理代穗司公船輪

司公限有

1部藏貨

十八元月元月十九

(香港)(竊省)(三藩市) -

十八路

威沙比連 VISEVA PREM

一開

(以上各輪參收中南美洲轉曖假及有雪房位

*******************

由:体蘭、西雅圖、大料馬、温

另一快捷航線開航

、

(羅省)(三藩市)(香港)

·亞拉斯加、竊省、三藩市、直航香港

威沙美亞 VISA, MAYA.

十二月

一十八

(最省)(三藩市) (香港)

赤月十八

威沙多富 noEVA TIRTH

̇三月六日緻:

一个月工公司:三月六日到

以上各输有峩箱及需房戴位· 【欲得直航快捷及可靠之服務讀。

ESMADHYA PRADESH

(摄營(三藩市)(香港)

| 付印度航章有限公司之貨輪 ·

“CALIFORNIATM编

6.S.PRESIDENT JOHNSON

往:檀香山,三藩市、羅省 及聖地牙哥 of Duc

B到港收貨。

十九日中午開行

WASHINGTON

3.-溫高華,西雅图

-奶菲路及砵蘭:

十一月十九日到港收貨 廿三日中午開行 :檀香山、三藩市、新省·

"C.E.DANT"

1+

及聖地牙哥

一月廿九日到港收貨。

“ILLINOIS" 輪

十二月

明菲路及砵蘭

THE INDBICHIWA STEAM

SATION COM

做部務船司公限有和

*溫高華,西雅圖+

DOMINION

PAR HARTLINERTY,LTO

佐治安順

十二月三日收貨 綠、情演:名古屋 比利本

可將

月廿七日收貨,廿九日開

行洋順利多

司公船輪統總區議

贊臣總統輪

十一月廿一日開 : 往:羅省、紐約、波的麻 諾福克

5.5. PRESIDENT TAFT

他輔總統輪

十一月廿七日開

往...三藩市、羅省、地高

227493

BOUGAINVILLE

太子行三樓電話 寶根華利 往 張雞、昂加坡、

巴生花

十一月十九日業 二千日行

HAT MENG

海

明往日本

TROUBADOUR

TARANTEL

天倫·圖

在紐約,我恨,費城,波的,經籍省,巴拿

馬,並轉發南美洲西印被盡品

FFRNCLIFE.

WASA:

注:溫哥華、委內瑞拉

東:美往 山打根 斗湖 於仁大樓十九樓

十二月七日收貨日行

芬

中

東韻、名古潑, 東美種山打根 斗湖 一月一日收貨 二日開行 東雄

-大阪

安江

ANKAN SHIPPING CO.LTD

多利嗄洋行啓

川龍輪

RIVER DRAGON

十六日收貨十八日開行 邁航美里、古閣(沙勞越

香港27601.1办歇8108 轉經理怡和有限公司

MY. “SIRA!”

「順利」號

蹴航運安及裂地车停埣

MV. LONDON BANKER.

「銀行家」號 艹脂器

直

贵客付貨,縣接

名紐約等

殷代思.香港海運有限公司 明發行船務有限公司

地址后大道中二十二

加任正風行十三樓 電話- 二三五零四七 有冷房澳出.

由羅省舊金山. 航怏輅

十五天抵中心

季里諾總統輪+

PHIL.PRESIDENT QUIRINO

羽珊汽船株式會社

(MIRI) (KUCHINGY

瑞龍輪

s.s..

FAIR DRAGON

十九日抵港廿二日開行

庹航 西貢 金鐘 總代理安江船輪有限公司

貨運部 釀話二四四〇一六)

M.S. CHILE MARL (FB)

智利丸+1月1日 邁杭·三藩市,加勒比海各埠

T收由SAN MAN, PRA 轉駁下列

PONCE & MAYAGUEZ A

B. SRIZAN MARU(384)

聖山丸 +

辣路江萍

月

M.S. "FAUSKANGER” (KMK

廿三日落貨! 廿五日幣

航·溫哥華,西雅圖,遠金馬,用

根

廿九日

·嘉佛斯頓•

“十二月十三日抵糊,

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY·

"DON ANTONIO" : "

唐安東尼輪 聯菲輪船公司

十二月十七日由省開

M.S.SAKISHIMA MARU” ( E Mm*){

齮島丸 41月

廿九日落代

太平洋繞定期班

經日本往绍地牙哥、羅省、 三藩市·体贵、明菲路、達科 馬、西雅、溫哥華。 .兼收中南美洲各埌貨

聯菲輪船公司

PHILLIPPINE.

菲列濱輪

公 11月廿八日,卅日開行

加

-P.PRESIDENT GARCIA

西亞總統推

十二月十一日到十三日開打 直航:羅省,紐約、波士頓、費城 , 波的腰雞祥日本,巴拿馬

LINE

國辣、酸、、SÁN JOSE DE.

- GUATEMALA » ACAJUTLA › CORINTO

PUNTARENAS & CRISTOBAL ›

KINGSTON › MIAMI › PORT":

EVERGLADES, TAMPA » MOBILE,

NEW ORLEAN, HOUSTON &

GALVESTON P

M.S. TAKESHIMA MARU

鹰航:羅

五日落貨

六日啓行

各付費玉裢朝道中六號说東銀行大厦六楼

豐利行有限公司

總代理 川崎(四)有限公司

九赋分行

鍋連達

TE. KINOH)

邵氏大童二〇七窗