1968-11-17 — Page 4

新症狀

WAY RTU YAÝ PO

被告竽銘松,十一歲,脾育倣工,中居房宿舍。被控:本月 四日,在居守衛室門外,非法惡意傷害梁國忠。

庛法莛主控 辧李亦推出低者乃營工,被告股近在升 「爲永久職員,但被同事口中聞插傷者向主 督察掴其爲造友 -被告甚爲好恨。本月四日上午十一時卅分,被告正在工作,傷 活與骸餐察及其他職員坐于附近,傷者隬望被告:「呢濺

調

"太宗勇子祺中,廿歲、湖南人、觀音樂、鴻猲街

【歲姓黃少女發生性行爲,被告不認罪。該案定期於本月 !准被告以五百元保釋候審

德國伯爵蒞港訪問 德國規模飛艇大志文儀製造廠東主演 程來港訪問。伊行者衬伯爵女公子及百 捷成洋行含該廠「平」計算尺, 路漼,维寃論器等荣品之本港待代理。 閔:德國伯雄訪港。左起:伯恩女公 法正高斯特伯僻,变法奇夫人及沙特·

鲁斯特,美版排行|由越抵港美兵

身上搜出大麻

《特)前日下午五時四十五分,一 名由越爾金蘭灣來為之美軍土兵,在啓察 奥躬披紅私人登當捕,在其身上搜出六 桜「大脉]。

水港新聞

被譏笑爲道友 屠房散工傷人囚三月

::八甲2本月三日,在灣仔道】一〇號極上受煤公寓,與一名 十五歲性區少女發生性行露;(乙)十月五日,在上址,財性 匯少女發生性行常。被告認罪。

毡無大開。

:

,

傷者冨某,五十一歲,住基業新夏某 四〇二號,係上让我ㄡ。 六七名飛仔,因傷考於誰午結算「號 」 師橫習時,發生爭吵,心有不甘而來越仇

· (4)

警罵通交阻

告控被機司車專」

過經述庭出昨員警罪控認否告被

日七十月一十年八六九一座公年七十五国民幂中

控方述案瑗·本月十四日六時半,砕方突擊查嗰仔伊 街永樂公寓,將該誣昄少女帶廻警暑問話,伊透露會與被告在發 「窮公寓两晚闢室交析,梅開二度。警方抵報,與計全國 《新亞敢》口舌招完,堅尼地城屠房一名臂工,因家笑一教 材及營署,經調布後,直用被告在一的樂西帮 月三日,在九龍城賈炳溘道拍車服於交道嘠的 工爲道友,被對方以及劍型之刀砍傷乘手等部,結果,被放工被 宮少女,林承認會與伊發生性行爲。 政發出會嚴性言話,桔果被警方檢控。作殳解比西波警探拘捕滾的傷人罪。昨解西區茲判署受案。法官指出被 告 九龍寂判法庭審低,被告否解控罪,并自前列,被击誨,可前上被投訴,不能非法將對方打傷。陈果物其入条 當時泊車之處並非行人道,只是把地,而警員會 整篪彼頸部,選出菍1如何會以愅琈性愛語漫 瑞賢斑。

尹傑中醫十元,百安堂發起行在元,上新裝的在女們一大群; 何少庵十元,泉興號伍元,鼎盛髮品有婆, 圖爲 總公司容港新店門市選 公司征十元,旋港騰江同鄉會十元,梁照料的高底潸况。 十元,太興十元,李炳記參茸莊中元, 永基貿易公司十元,美業旅行艇伍元,即 超常伍元,同有不元, 吉祥號十元, 香港鮮魚商會一百元, 福泰有限公司十,

香港政府公報()

昨日,披告對法官表示已知錯,惟法官科舆感化及 查報悌,宣布取銷將保保命,不准保釋,抄將被告繃扜監獄 一星期候判。

:有容内

-昨慥開庭,約有廿餘名左派份子出庭列席旁 蹲,彼等胸前並無忠掛「鴇章」。旁礴時彩雀 無聲,經血過程並未受到任何影响。... 被告用于孤子良,年約卅酴處,住新地

第四十三、四十四期已出版 丶·娄潇退一段免受每小時三十英里行車與控股創 香港集屋 公司膰例如業登記 ?! 宣佈新界地區市場及市場區號 工務局檢定投碌承造大小工程營造商行 若干邳停止用 戒器袷療所坐例草案 定閔處:華僑日報

4. 二〇一 中區分處体钼伯衛香港到人銀行基下電話二三一大 主角分: 旺角東道太七話入四七四九 香

校頓道1號三樓醴話七六三四八TT

港政府公報社啓

四,讓貨車司缀。被控两下:(一)十一月三日友」。被告聞言,福篇氣惱,憤然離去。同日中午十二時,該對 * 在元雞城风炳達道近啓德道處,身爲究車商機,在屠房外空地遇傷者,加以发間,雙方因此口角,被告逐軌得低 ,

大號運上永樂公寓,與該沙女蟳生性行爲;八天,本月六日 停泊一樣促塵在設說,畫構交通;一一一同時考,引致其留醫五日,被告去年殺打,被狗做保守基好行線 同地,在公衆地方行爲不惧,將一六一號員 之奢翾批說,又以侮辱性苔語暦[髗藝頁,抱之 爲「走狗一...

ན ་་ - :

港島昨三宗竊案

NM

.第三宗·被告男子林康標、廿幾、恩平人、住英皇道。控 罪,本年十月間,在触頓道一三三號樓上金虢公寓,與 一 名十四歲娃颺少女殼李性行爲:八乙月沉日,在伊榮傳 艾在永樂公寓與少女發生性行為。

昨日告常處否認控罪,井律出,法官諳合概 本月廿九日颤,以五百元保釋。

澳門一竹器店火警

全座被燬幸無傷人

一六六一號警出庭供稱,本月三日,乘坐 -巡滙車經過九瓢城炳遂道近啓德道現,見有一 輛小型紋車停泊在行人道上,阻碍交通,於是上

兩宗舉家外出遭匪光顧 前叫司機將車疎雅,但被告不予理會,於是彼

【特訊 昨是港易發生三宗失章;亞二時至六時之間, 被告傘出事檢控,被告不但拒絕,反謂此處係 「馬 直八十五號九樓住宅,竊匪潛入屋內,竊去一些玉器 我地底地方。彼因此競被告不是該車司機,如

(澳門特訊】昨(十六)日上午八時,沙攔仔街內之承安上一 金飾及手表,損失約值六千三百元。 不將車牌交出,則暫行予以摸身,現始于十五分

蛋六號般會把竹器店,發生火殿,由樓下開仔烟火。

·染方接到上址調查後,質疑講係由上坻論上,那段 許時間將曲,經過約十分後,於三三五九號厨房设門,然後前入睡房內行獻者。

百米郓党者得数占女工吳姝,六十歲,一聲火滿,昨在開件下 到塲,被告始從恤衫沒內取出牌駛執照,並現你

滾...昨及十一時至三時十五分,環伊利近街卅五號二樓 , 便房之葉分夫婦聞,立刻由開實出,不及推習網軾,店竹 器爲蓋火锅,火舌迅展到店中,二樓亦被燃及,店內除部份竹器 現在抄我本罈,要就抄你,報告中國大陸。智後,用乎猛推彼之肩鸦,並點本人 竊匪乘上址在客敬家外出,拉殿大門,進入屋內睡房,一

及碑包坊出外。其時多皆焚燬:減火軍馳亞,開五支水 喉射掃姁數十分鐘,乃將火勢控制,清理火,至十二時始收 ,奋舟三三五九號盘合彼將之拘捕,在拘捕改嵒之際,附近有数十人職,大叫無班 聆訊至此,嘗押筷本月十九日再審。(安

老何此點,從發覺是還用葉被拉開,一粒評脫落,彼於是安示將被告被控。此擾,首館(價值一千三百元),得手後由原路站去。

廿

艾·昨發八時四十五分,林號機,出門光強 ,失去一批珠復及手表,发尖約值一千元。事發時,上址內住

.鹘店被焚,損失像私衣物及狸物羮萬元,絏號購買保拕变沉 客外出,遭歹徒弄敦大門,在睡房內翻箱倒,大肆搜掠,得手千元,業合夫婦突变身透出,改張藍然無存,由街坊會予以安设

新華社記者薛平

昨晨獲釋放出獄

共燊動能,涉嫌在 仔區値導一“暴徒 做事,而簽名入学两 年之中共新華社記者 磨平,因在還宗十 個月之服湘期中,

三名青年分被告

左派以平治牌房車送返社 常及年,已於維為是

均離家行泄,故我受驚,但用上私已大部爲太焚良, 失

與少女苟合 「帆船船主涉嫌被控

一認罪候判兩否認准保候審

協助五人偷渡入境

鷄日 俄日 收到防務 八百四十 五元,好名如下:瑞譁幾行十元,遠山產 讓株式會社十元,盐至醫生二十元,在 與宜伍十元,永亭錕行伍十元,破土 元,大部公司二十元,佛弟子七十元,中 【原逖器有腹公司十元,李貓和二十元,這 否認控罪准以千五元具保海備業有限公司二十元,姜利公司十元, 昨痍八時許,礤平由監獄習人質從赤色監獄用囚車遷往中區與區別衎多利留 n 仔偵辦,反飛組自家!

一共商公司十元,出和列十元,其慶彬在元 所-刨于省署。較早時,一批約四十胎預先溜之大古,爱他人莫明其妙者,爲開 健保,葉九罪,許雄等,於本月十四日發盱六時半,持有令, 特毐,一名帆船船主步嫌協助五名再女确渡入境,昨蕤在 ,香港將人落地公司二十五元,廣生行中 幹的左派份子,大部份爲左況新聞從業片 昨砻消息之通及準確。.

共轳投資港島十餘家公寓,在伊榮街永樂公寓房間內,將两男四 中央社洛加西亞提訊。戗告否衆控罪,法官说將該案押榨 ,莫股過二千元,梁球我在十元,高湛 各業於多利毀智所前之行人路上,等 煞等居民並指出,地方上如果餡搭林女,帶返警署颔司,此批少女年由十三歲至十五歲,其中一名至本月廿五日在些娶第二察審訊。惟被告以現金及人各一千五,發公司元,永年五元, 俟薛平。彼等螨個降為毛頭,作公式化的立,將會產生很多不良後果,首先衰堪限乃報失者,經警方調查後,引致三名祔年男子被落案,控告 百元具保出外與審 听瘲句口號,唱两段老歌,但無人予以刑 者爲治安問顯,因爲有斷愨存在,造成度

·福記築公司士元,商業畫好公會十完 十三歲至十六歲未婚少女發生性行蓓罪名,昨分三案解娟娟灣為被告男子澌牛根,四十歲,炷香港仔嶷上,船船主,被控

·多不務正燊希望不勞而蕃之「大食價」者 判署,由榮光法官審訊,除一人罪押候定判外,其餘两人均三項罪名:一心十一月十四日,協助一女子及四名男子偷渡人 中外記者萃,由於路透社冠者格婚在 ,在購窮貽掘之情况下,將會挺而走險, 不認罪,押候審訊。

境内二 同日,協助及渡照上述五名男女居留於本港多°C三9. ,其花叢說,昨早有大批自

血網事件,亦時有所聞。同時,由斷而發 生家庭不和,甚至到易变女之人間像祺。 而,爲福,比任何社會問 因此,該地區居民成盼珌務當局注意 强力迅速撲滅此一般发乏那浅

記者,佰形人疏离塔採訪,與左派份子各 站一方等,互相取,但氣過

八時四十五分左发,囚事由赤柱獨運 成多利究所門外,薛平衣白鸠衫,西裤 ,眼觑,虔搖鬆,由監獄署人員之 下車。左派份子即行大呼小叫的,一摊上 就,有人將一個毛瞧竂上其胸前,又有 人將一幅用相架蝂齊之毛像交給柩 恍如什麽美式似的,而薛平亦需例忞本 叫了一会。然後由人一笫而將他推下一篇 「帝國主義」出產之朶華「午治牌」黑色 另本,疾馳而去。八是將他送新 壮。其出左派伊于亦一哄而散了。 查薛平於去年七月十九日晚上在满 仔區中被拘捕的,後來被落案控以 阿暴動罪,在法庭判處入狱两年。但在過 安十多個月中他在赤柱監獄中服刑時,行 「爲良好,獲得將知州脂減三分之一,於

·速地府新聞處發言人證實:「男子酥 平,喀昨桑九時省釋的。」 至於路透社北平記者格爾,在北

·被秕娀已逹十六個月之久。還擾統方面人 士預測,彼將甜箙薛平之提前告殫,可望

索勒警冒徒歹

年华獄入判被

閃警員拉酸友,一無菜 漢台警動案,被勒者.

·過警,約定地點交界之 「後,通知警探,將失業

·署報告後,判被告人久, .獄六個月。

索年

·七歲,無職業。被控 A. (1) - EK- (- 控,但法官取證供後,裁定被告罪名

東興隆陳典談防火

微,不但可以防火,同時,還可以防盜, 希望一安大漠的智班人,切實的去做, 柑佰省可減少火發生。(2)

要注意電綫負荷能力

每層樓裝置獨立總掣

增加看更人巡邏並在防火知識

芝麻灣海面

發現男浮屍

身穿類美海軍制服 :聆訊昨七時中,大嘅山芝背洲 八時到達风而物課,親融母店,在抛掷救莫及,爲此,各大國國工染,必頦有 海面,現一具美國水席服男屍。

灣仔舞廳職員

被人圍毆受傷

支拘捕,揚控于北九法變天來,一週生两宗五级大火,一宗-

足的君至人,借數認多,有更的人手更一些教至目前爲止,尙未能斧查戡死者之 熱拜。法官開走,一是九龍新蒲崗工業區、靈街安速上菜大设,要-

足,決不龍香是負責好門就算,一定身份。據推測可能是本月十一日一隻突磷 由九日火,焚照迷小多個小時,五分別按時巡寢,特別工廠大慣,原因是戰艦報告一名水手,海失踪之有關。 樓以上,全潑於火,損失重。而於十日一般習慣,太股內各寫字間人員下班後, 本港英國領事館將於喊後有所報告。 午間,圈岛镪付道中恒生銀行大選片機,往往空無一人,而屢屢融 巨災。 榮 亦發生五粮大火,燃爲達六小時,其慣失監,後事之師,吳我要完善辦法去律, [亦以估計。由此見,任何建築物,切勿漠不關心,勿恃沒有保險,對它機光, 無論它是奔訪三合土建成,或用銅建成,了也有賠償。她知道就算有十足賠償,如 在麥面上是不能够發機,可是,起來一大火後所影响營業,溫攢失是無可補償的 做咁矮人。原因是除了三合土建成之後,。同時,大嘅所聘用處人必須加强外, 可能引火的物件很多,如緻苔,附腳的木、烟火,及檢開之阻塞,也應特別留心,指

昨╋時,一名男子在裙仔 控方證人指出:原告男子趟南,於十 一:財袼,家惱,紙張文具,服,翠,定他們不斷巡視,要時常帮習一些防火,蕃道某點歿內,被欺名家飛痛做一頓, |月廿四日下午三時,在界限街公司,被

器近,都可以燃燒及引火,特別是工廠和常識,波火安和滅火器材怎像的運用,卻一無碩及面部被打傷,後由人送院數學後 告突警探,并指原告阻警探我拿设 【出入口商,更會堆放落不少原料和製品, ,要將原告帶返警署,途中,被告說} 一經引發火能,便難以遏止。 於下週間恢復自由,開大云一百元可攜站。夏告無法在牙,但可向朋 (國際社 友個,約其當日下午四時,在康大

·尤沿著風之處,

頭街盛繁塘觀 意生招開公檔賭

蕩掃速迅意注方警促眾坊

夏一面凉茶店赛威,但媒合則向研发部案,經璠限典冠泵防火的常識,大家都護

一題,開賭者不但 日無法鋁,簡直 如領正阵奉旨1:

偷汽車水撥

之賭檔多如米舘-

·在最齊

該知道,毋庸-

迩。不過,如果研究到 颛問題,除了警的必須馬上更换之外, 「還要爾於用道的黄荷力,綾蹲有沒有? 「生毛病,其次是冷氣和很滅之可能性,均 須加以時體檢查和改善

高尚住宅區連續發生

利用電話向女傭行騙

警

方盼合作立即報警

C饽訴心昨及警方發表一項消息,揎 |乃依其實通知,那假國者施作磁牿踣氣, 男子七罪判入獄 出版出強大之基礎 - 每一仟樓成毎一個單位,均應設有控制出境近两個月來,有两宗齜匪利用仓話向表示曾應將一箂~【通常是開供五百元 內新正社 無業漢專門搶錢汽車之一他力智園的安全,除個別單位之安全學女侠行測金筷案,蒙受了金錢很牛。因的借驗「x太太」的,但又因事不能 水撥」先後七次得手,卒被崴發,昨日被 戬在月內之外,戶外亦竾同時變設,以此而望各大靼主婦閣府女渐提高警埸。是假來,於是乃哥對女傭先將該數目的現承 之衿民坊,一段

,放到的居某號門前之地群 「控于选裁判居,由英華高法官審訊,Ī 但涵管家戶外出,奕然因洩電發生火极時 暗開如備,観法一對入獄共三月绛七涸。 牛如無物:「發

「財「

: 定離乎文開」 之.

,可以扳動用外之安全醌,戴斯餓流,此目標之住宅主婦外出後,才以重點行職的,大大,跟团面子的,不好意思钆 。吩咐完畢乃收资。 被岢梁友,四十歲,無戰榮及無固安全可嵌入籍內,其外質以固定性的。她自認是主婦的朋友,名「x太太」有 定地址,其中七究罪指被告於本月十五日,透明玻璃片,普必要時可繋啟玻璃片,熒事找該主婦。女傭不虞有詐,乃在電話 家用影數目,如放到指定地出之 ,在牛頭角分別自七槃汽车鞑取十四副水,予以使用,此外,银☆樱乃安痫安全犁中與其 ̇猱發後那女韜噩咐女傭 地底下 -亞不絕於耳,路 人無不側面,三

鏡,價值五元至十二元不等。另一項 ,在當眼處同佈假,於緊急時,亦可際,記得在女主入回家時,告以「太太」有,一直到園主婦從外囘旁時,才风相大白 開报被告于本月十三日。在上址一單內,被璃,我動機盤,把全脣億流中斷,總蹙著拉館,然後收语“ 竊取一對墨水宝值七十元。

快越好。這樣,洩盤形成災禍,將可減少 事隔不久,電話給監艾响,個匪曾習;不翼而飛,才知受謝。 此同一手法之爲案,已在高尚住宅 主控陳恒衿帮稱:當日學上八時許,要知道,過失競場大火,多數由民风造,女舞的主角打低話回家,並叫拱女师的名 裱當地居民

一,濺員在上址巡視,其被告形跡可疑,

「宇。原來她在前一個電話打交道中,日哦 連續皷生了两次。現警方呼籲任何係人, 民亦會向警方式來報,但警方每次出 乃秒停鋆間,他摸出哉十四躪「水撥」,

如接獲此類事營之電話時,請立郎向就近、 陳氏最後拍出:防止大厦火警,怕炁女僕的名字,自題篇女主人者並閒女傭, 一切檻,均係遊來一步。発胜者革包聞風,二人並掩,被告永码偷墨水篮之爭。

「是起火之都無人發元,及至火已成, 是否有一名「太太」來電話找盤。女傳藝署報案,以究受命。(合)

川流不息!

校稱:裕民坊睹世時開時改已有夢時,居

立包安挽戲於地處民之黨項除,总B

'''虢已被落案,控以私運毒品及藏本站. 品罪,准以五百元現歎 保母,於下過二將

|在北九龍裁判署提常分

慶祝十週年紀念

匯豐綢緞大減價

阏管迷九之死鼎創投公司,爲及脫十 週年紀念,袛九两店同時行大截們以 對顧客,斯盟舞般公司以貨稅價平見稱 ,今又適逢十週年紀念,大減價,故日, 到ㄨ公司捲九两店選購料的仓女們,特

冬衣料,亦同時大截低,誠爲送禮及添

代理

名廠鑽石

圖全流行十元,梁卓偉-元,關組贲伍元

四四六

Y 香港多福有限公司伍元,證和酒行伍

軒尼詩道二六

伍卓琪

週年紀念

定於本月十五日至二十二日靈祝

仙后旋轉餐廳

“吵校千五代我,二十及二十二日晚上,无踌 于五分開始,由香港黛您學院担任時以震漠·

- 週年紀念

是晚全猪贈秀美烟草公司香

品贈送

賀渓:您好牌鱨胆一個由中國冷氣有限公 司贈送式奖:同痛合蔹一隻由輪

,呙有多項名賫品

(由英美烟草公司及豐窜漠化赃品公司贊助)

九龍彌選道天百五十五师甜社生大厦頂楼,電話:K-八四零零零一

内兒媽

000

英國名廠有綫無綫两用電視機

寶樹電

·特大扬声器發音宏亮

·超時代最新款式

·画面清晰玲瓏

·參觀選購

請到各大無線電行或

TV 191U型

TV 20U豪華型

TV231U型

謀得利琴行

19吋

黑白電視機

20吋

黑白電視機

23吋

香港歴山大厦地下 電話:二四三〇九八

黑白電視機