1968-11-17 — Page 14

j

一日晷行,開花日本米加玆、錫、沙巴、 線材、低來西龍、基 -(二十五) 糯表秀、英國、北中

清光丸

伊朗、英國、绣烈

TEMERAIRE...

明日到港

洲、紐西、飛析

·货商留意宮、南海、

天馬利 +1月廿八日顯微

宇十六日沽貨

六神統一大航航園、他形、四、在紐約,波士頓,費城,波的麼

,

安:梁公司代理之「清光、荷、比利時,丹

有」,由日本來醬,酶、壯、體、於仁大廈十九樓

經羅省、巴拿馬並轉駁南美洲西印度盡島

開落

行貨

期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO

KISEN KAISH

時

屬話式對於多利順洋行啓

順昌航業公司啓

TAIEI MARU AN

大葉丸十月日關

女

往 星加坡

[總代理 泰山有限公司

德道阿廿八號十四樓電話- 445525.445316

5 永通公司·

世話:式四七式六大,四七式太

號

(18)

揽代手 。

聯士、意大利、法瘌

(今日空郵) 藏、泥地亚 截郵時間 美國、中南溪洲、南

WAH KIU YAT PO

真二第張四第

日七廿月九年甲戌饜慧

加

行。

錄,因此認爲飛機在空中能停留六傅

加油工作,創标分超入六百五十加起

. 維力證公司曾經在六萬民高,雖行

【媁我正對罪斯純棉作九十天之理球旅 【司前事主莫利士,力求,該公司以專 【飛機油雞及空中加油器見。菲力夫

【乘客則可以隨時乘城小飛。 ∴他是加辇福尼亞州力查航空器材公 來瓦型客機甚至可在空中停留六個月。 「發展,飛機在空中停留時間長,聚 一位飛機證件製造商安示;康科學

空中停留六個月:

未來飛機可在

柬埔槃,法國十三降,二時半,六時, 一、瑞典、巴基斯坦、伊朗、伊拉克·五時 瑞士、希亞、巴運、澳門、

比利時、丹麥、撕毀 斯 印尼、台灣、日本、瑞形、矮于山國 「沙地阿拉伯、埃及、十二時

十時早

出口輪船預告

29

ETWAYUTHIA 七天 安利補土 PELEUS 十七大耀邊高BENFLOR FL SHETSEDEK 十一批德威ETEVERYA 十七

丸HOUSEI MARU-

TETR

(往何處):《日期)(公司)

EY

利物...... 松浜神戸 南非

HAZH WONOGIRI SE 丁瓈洲加勒比蕃十七躐

七

十七 新興行 新加我愛勤務十七 新興行 新加坡

子犬

TA I *

入口輪船預告

())

機電 TEVERYA

(何處來】《日期)(公司)

湖

十七:新興行

天蘇點,USODIMARE. 第三餘丸·KAME MARU B

甘然

DEERNOLIFF

菲律冧牌 PHILIPPINE BEAR 老藏官TIWANGIE

新区 R

来城丸AKAGY MARU

新加機

高

綿CAMBODGE

變

油

#NANI WARTABONE WA

+ JESENICE

歐

S鹚PC NTRACTOR

絲紋

快

想到AYOKO HAMA MARU 日本

ITEM BOSARIO,

體爲

丸 $URUGA MARD

日本

日分丸 NICHIREI MARD

$2M TOGARAN

:印尼

SUSANNE

KAMISHIMA MARD BE 加利租尼亞CALIFORNIA 英上

A

林 六打菲明圖STRAAT FREMANTLE日本

週二:翼 HAL HING

日本 ∵上慈丸KAMISHIMA MARU 新加 十七露祥一摇 TSEDEK

西 十八日第37旭丸 ASAHI MARU 37 新加變 十八中央 安 ANKING

越 十八通 鼠藥蛋啡RAGNA BAKKE

選

十七 多利緻

十七 新興行、

十八

十八、铜盛行

PEGASO..

大和

十八

遐

茉草.

∵糖

蹦出-

RYIZAN, MARU

SIRA

「電莎辦團 ROSARIO

榮省

*

SEINRTU MARL

YAMAKI MARU

米丸OKO MART 光榮一號:GLORY2

GOLDEN BEAR

十八 千

日本

衛請馬上KKNUD'MAERSK 捷帝馬TJUTOMER

頭等 MERCUT

LAZH WONOGINI

ĐI M TIỀN CHÂU

日常 美國

衍我 皮加壢 台灣

十八翼利 十八 新興行

第七富洋丸FUYO MARU 7

我淋

∵科𩾃漉斯聲

新加娥巴生十九大 英國

添

WE BOUGAINVILLE 艺: BASRA

個水九 SURABAYA MARU

**** 歐洲 日本

FU SIRADIŞ

十九

恩省製地平十九傑運

BENENFISHWORCESTERSHIRE: AM A E

花椰

##FERNCLIFF

瀘研素类內珊拉十九多利購

·案士核丸 FUJITOKU MARU

EMING TAI

多加關TOGARANT

#TSUI YUNG .......

東方學士 ORIENTAL INVETOR紐約

PERFE#TAWORCESTERSHIRE › S

# 1 ★ SHOHO MARU

瑞體驗FAIR DRAGON

实上SUSANNE..

往 ∵十九菽熊行

KNELKJOHANNES MAERSKOR

»

十九小攤

十九日瓤

蕭路KOHINURT

TAXE 必是票

PEGASO

日本

紐約費城 意大利 日本

十九

十九天蛾

#*

印尼

谧哥華.. 日本 興國」 种戸情演 印尼:

十八 十八大专

英里古

十八交汇

HA & B

八大

西澳洲 十八 行

STAR BELLATRIX 卡拉旋期青十八來 AKAGI MARC

十八日

機 YOKOHAMA MARU拉丁美洲加勒比海十八日郵

HONDO

孟加拉 BENGAL, MAIL

SANTOS MARU 山度士丸:

& TEMERAIRE

CAMBODGEF 高

TAX #TOKALA

川龍RIVER DRAGON HNICHIREI MARU 士打香港STRAAT HK.

CHAU UEN 第三龍为KAME MARU NO.3 泰山为 RYUZAN MARU 健力士SESENICE

新加坡巴生、十九油 日本

九

蒜頭SHGRYU MARU:

業群 EASTERN CAPB 墨山丸HOUZAN MAR TEMM PRES, TOHNSON 蜜丸BOMBAY MART

★★ EASTERN CAPE 沉條,PANDO POINT

日本 日本 日本 鹗富

日本 偏软

*#*

十九啦! 裕路 DIMARETT

十九大信 滷水丸 $URABAYA MARU 新加坡印尼二十日:郵 f* 2 1 EITHERSTRAAT VAN DIEMENT","== ## 二十、裕「富士德丸,FUJITOKU MARU 蔣巫古董

+*** M PIONEER CONTRACTOREN

X = £** KAMISHIMA MARU GYMÉR

方

TJIWANGE 萬宜

加利願退 CALIFORNIA

澳洲

二十按新

BOUGAINVILLE. 【曼谷新辦籤:二十多利續~ 餐根準利

ZA POE

TONG JIT = ·西哈克糖新加坡二十一屆購

FAIR, DRAGON..

BHOHO MARU:

西鐵金

新加説巴生

PHIL ANTONIO LUNASIK.

英國

TEUM PRES. JOHNSON 松丸 SHORTU MARU 南县EASTERN CAPE

大三

行

德時瑞士英TEPPESE MARRER 波斯灣剛 横力幢E.PLATER

歌:

糖

譯: WASHINGTON

源

TUR AWOBASAN MARU HE

美党党EIKO MARU

西買台灣

MARUH

利購

比利土羊群 二大吉

利*LINDA JR

FORAM

本LINDA JR

ET CHITRAL

SIKYAMKUNI

★ CHILE MARU

伊興安郎 IOANNA............

* 1 * AMARINA

-RENK IN G WASHINGTON

* BAEK A DOMBAY MARU

★TAL WAH SHAN

有預購 PBTBN TIKTON 英戰龍 廿二、麵、

*** WOO "BUNG":"

BUT IT UNION EVELYN

天皇TAE ALCYONE

SIS TROUBABUR

∵亞利桑拿素丸ARIZONA MARU

天拖拉CANTALUS

廿三来 吳大西太平洋廿三多利類 日本

银行架 LONDON BANKER嶼加雀

歐洲

BEA CE GLENOGLE

PHIL. RIZAL D

PHIL. BEAR 森康快樂 GLEN FALLOCH.

新加换

機關

暴

特

馬尼拉點動

西真: 加州

THUX AWOBASAN MARU IN 東方启 ORIENTAL QUEEN歐洲 LITER STRAAT HOBART HOL 蘇珊馬士淇8USAN MAERSK 國

40. BURMA

MAN

印

出口會變 EXPORT ADVENTURER预约 ·十四和擔姵花川丸 KAMOGAWA MARU 日本

東EWANG YUNG.

DHI BACHSENSTEIN

「東方學士 ORIENTAL INVENTOR奥器

IS YAMAKIMI MARU:美國灣

URAGA MARU: 漁贊

LNCKT TRADER 力士JESENICE

五日部辦 CHITRAL,

放技

高雄

KIBI MARU

日本

SAMA MERLICHNEVERETT

中國螺 CHINA BEAR

廿五粥來 十五、樂、輪

萬隆丸、BANDUNG MARY日本

喀拉蚩鼠印尼六、龙古 三市

我

KAN REUBEN LYKES

UNION EVELYN

日本品 日本 雅加鹦

伊柏鳔E.PLATER

日本

廿三夫鲜

H

四澳洲里洲:十六锼村

挑

徐造

·倫敦漢

三頭行

+

WKYOSHU MARU

2FHELUM Y

「波爾遜穗統PRES. WILSON

EASTERN MOON 來利繫琪LLOYD HAKKE ★ASTAR ANTARES

瀚線器,PRES, TAFTE

ZEM OBORGE ANSON

WUNION FAITH 海G CHALLVARD

HALLDIS

施丹特 CE: DANT KEEN ROSEVILLE 天津TTENTSIN

紐約:

曼谷

日本

英大西太平洋廿尤多利潤 溪洲日本

:土打利雞(STRAAT LE MAIRE日本

臺速尼士 BENRINNES

PANDO POINT 路邊鐵 REU BEN TIPTON

癱

MENGT 明MAT

【阿利桑那丸ARIZONA MARU

AURKITURUKHANSK 智利丸CHILE MARU 銀行?LONDON BANKER 巴歌街丸:PANAMA MARU 香港HK, AMBER 糖ㄗHALLYARD

HAN THURINGIA

我攤

聖

CRUSADER簡約 絲PIONEER

·九輪伊利

馬賽

悦翔

馬天费:MARTINIQUAIS

出口輪船預告

(胎名)(光

★ W BENKITLAN

GSTAR ANTARES. 天龍STAR ALCYONE

JHELUM 悠光九YUUKO MARU 九州丸 KYOSHU MARU

波斯濉

ILLINOIS

雅加達

南非

印度

日本

日本、

廿五鄉順

馬尼拉西骂、廿五憎都

伊士提利馬士ESTELLE MAERSK印尼:

「越球商人 TRANSOCEAN MERCHANT英國澤背五六

YAMAKIMI MARU

安安OMMENKERK

突蜜灣

(往何處)(日期)(公司)

DNAROSIA. 即是安MACHAOY:

歐洲

利物浦

SCHWABENSTEIN:

·歐洲

廿五:

脚次

來

日本

·馬尼拉:

新加坡巴生

IN FAUSKANGER 他輔條統 PRES. TAFT 誠爾迎縯觥PRES. WILSON

習

KIBI MARU 彌丸 我社太白县 湘WOOSUNG 七大價比实BAIKAL

WAIKELO 长中央,好的額 七川常期山龙 SEIZAN MARU

EXPORT ADVENTURERZE

實非

黃賣 印度

玉林

廿五正眼

前恺拉

WOHYAMAKUNI MARIT 朝鮮二用

山形·丸 YANAGATA MARU 來利琳LLOYD BAKKE

解除 KOROTAND

微灘 新

HART

PAED

修優

廿七鄉丸 BANDUNG MARIU TIG TROUBADOUR 十日鄉如二號 BERDIKARI TWO

KYOYU MARU

新加坡印尼,六日。

印度

廿六新熊行

MONDOR

日本

丸HGIYO MARU

忌淋路案 GLENOGLE

PIEL SACHSENSTEIN

ZX✩ TITARUM,

新印度传藝OHNEVERRTT,加您吉大珠仰光背心機來 璣體驗 FAIR DRAGON 選里古情:北八安江

SVINIANUJU PIKA

歐樂士, ELIMAICLES: 「A EASTERN: MOON

大利安 TRIANON

HALLDIS

鹽教歐洲 利物浦

古大城仰光三十、多利润

加利弱尼市CALIFORNIAL

BENARMIN.

缆行

綠丸 SAKISHIMA MARU

RKWANGTUNG

國裕美國网 正北流 新阿關

***TITARUM

M CAMBODGT

竄源

權

-

輪船停泊處

(R) (NA)

BENCRUACHAN SAMOS.

BENGLOE

TEMERAIRE

FERNCLIFE-

HOUSEI MARU

(公司)(停泊)

淚

九強機

北博識

九龍機

光問醬機

RIVER. DRAGOU

THE HONDA

B:

2.

油燃我

九

A2

参利順

B3

新奥社

AL AJI

B. T

鬼AWA MARIU

OHASHIMANOLORY ERETT,抽城市大带的加

姚APNDT

HETZENSTRAAT MAGELHAEN OTHER DER K

##NEDER RHONE

RAGNA BAKKE

海與... ATHING.

TSEDEK

-10 £45 ESQUILINO

KANESHIZU MARU KA ANKING

CARDIGANSHIRE

#MKE JOHANNES MAERSK

H

五白液

英加屬壊些糖

MIZUMO MARU.. 捜蘇USOIMARE;

大和

六库

TATUNG

A2

饿藥地

初七

四角

捷途廿一到 廿三開日本

耀所械的

實行規定,所有落航行禇交換畫面濳造形式救生艇以外,就 试热过菰帳型高救生艇得使用以後,廚瘵航 不

太 天津 輪著開杜瑞

十二月一日截止收貨

贊臣總統輪

萬隆丸廿五到

客貨役,二千三日行,日本各埠。 ,由英倫來迷,將於二十一日撈地,上落 ∴⺥特甄行输公司之一捷途」輪.

翌開日本羅省紐約波地摩 由星洲來港將於二十抵埗 - 將於t 千日無涉,貨物,<業,起落貨物後,竪二二十六日行, (特氓)美國總統論給公司之「贊臣機號」,出越加號來港 威匡丸],由日本來倦,將於二十五日抵 輕開印尼各埠

一、客庭、横、粿、紐約、智地中、

〔特阱〕日本輝船株式會社代無之T

西蘭 三十日誌相擁擠在一起。漢州運員公會一些經帶屬實的船長,對迫不 後落貨至在於調使數戰狂照際實救生殺同時下降,是否會在各自影服時不

於廿四日受風浪掀將的時候, 來著,將從自我泵救生談。這盤國欠人造物料眾生難的恃點,於一直 :一特刊》雷新型淡辜螅般「漢墁J贲即將配风一稔新币腿

抵油的,它矯正。這項特點經沒驚上一樓可靠,但朋題一

漢堡號置新型救生艇

日期星

輪華海

4七十月一十年八六九一靨公年七十五國民寄中

日翌到十

本開港四

翠開 北中南花湖、離、

阿軒、性感、美豉、

·期「神行之「海案」,「明日空郵

威靈頓,剁托頓、比耶。

椰究、馬來西亞、

輪東廣

港抵四女

ICD).

月一日盛行,開花留比卡、蘇、黑克

,將配置在德國聽到「漢」號上,作爲該椅安全設備之

·浙示:經過多年就黑而獲致成功的新型塑究当外吆爌救生

KL LINE

恒

輪快

5.S. REYNALDO KL'

古田

廣吳安 天

太東淞慶

輪輪輪

往往

輪

本棚 ̇陸

開

芝十月三千

按酸處:東源公司节后 444578 448546 總代理:澳洲船務有限公司 十一月十九日抵港廿三日開行 两際大弍TIO七—片:

達 徹 湯...小呂宋

太古輪船公司謹啓

(表新型客貨時速十八潘材舱客免上痘山

大寳石

·TALPOOSEK

十一月三千日花

十二月二日下一關行 崔6 石叻 庇能

天華力

長榮大

TAIWANSHÂN LA KI

阻M,S.MONICA直往 西貢、金邊

會株海小

安江

ANKAN SHIPPING CO.LTD

·U. MANJU

LINE

社式運山

OYAMA LINE

|川龍輪

REVER DRAGON

直航:碘醒,古晉 (沙勞越) 十六日收货十八日開行

(MIRT

FAIR DRAGON

KUCHING)

背趣部缰括二四四O (D)

總代理安江船務有限公司

直航:西貢·金邊 十九日抵港廿二日開行

M.S, KAME MARU NO. 沿出口点

HESTRAAT MAGELHARN

·由斯,科納古車,加埠· · 十二月八日到大日往日本各歩

無高林地,距比眞,環羅權訴,日

澳·十一月卅日到:十二月二日在 德班,開對敦,呂安,直接,

士打利麗

HAWK STRA♣T FUSHIMI

STRAAT LE MAIREF

TJIRAMPER九月分展

油品

十日往前巴萨,丁娜,遠拉斯克

· STRAAT. HONG KONG

第三龜丸+二月

士打香港 十二月廿一日到心二日柱毛士, 南非洲,南美翻。

OMMENKERK

總代理:大信航業公司啓 直放:新加坡,巴生港安曼吉 十二月十四日到屮五月關行,

·故地中海歐洲各境及接駁西非洲各 NEDER RHONE

渣

力

華嚴打

清光丸的日本抵港

十一月十八日

ORIENTAL QUEEN

M.S, SEIKO MARU”

-可費用 赫概各收貨人體實 將貨存,其食魚及機、火、水等 融各特代五郎來辦理船涛提货爭畫,都

▶船輪東遠洋平太

高 台中往菲

KOREA BEAR

CHINA BEAR

PHILLIPPINE BEAR

THEE÷AKIKA (7) 437055 - 431237)

| 菲律濱熊

住:舊金山、羅省、途經日本

往舊金山 ·省、途經日本 十二月

中國熊

·美國棉船公司

往 舊金山、羅省、途經日本 【搭客貨到過上大環一大棣做公司 接收。 高麗熊 11月腦

陳業初啓

·阿奈士风、豪華士頓。

總代理:大信航業公司啓

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

祥香

東

十月一日 十一月让九日收

葉林任村、巴的隆、查爾士頓、紅其良

防

STAN YENG.D

+

渣華郵船公司精

· 歐洲各埠及接駁西非洲地中海各

東方皇后 兰州改

ORIENTAL INVENTOR

客貨輪歡迎搭客 方學七十一月廿日收俺 、爵士帽、高齬士頓 日本

|十一月卝四日收

香港琥珀 c

HONG KONG AMBERS

公司公船郵華渣

:为购代办,號四天四漢彌行分體力。

【禁處理經人華

本日新下山

社會式株船汽

Y. S. LINE

辦 謎g THWANGI

人生打開强 STREAT

山國丸 +1月廿七日游线

M.S. "YAMAKIMI MARU”

山君丸 +1万世可選

這批:朝鮮 仁川

值航:簇省、紐奧良、寨士頓、 來比爾、泊、及慕凡士

十一月十一日落冀边

* 萬邦航運有限公司喀

黑話:弍阳四〇七度—十五

152278442 233297.

加利福尼亞議:

行

部四號療術利鴻發

Yourhal Agent:

M.S. "KYOSHU MARU”.

三協

海運株

式會社

M.S. NICHIREI MARU

HONGKONG EXPORT LINES,LTD.

星馬威: 直透:若叻,巴里、庇伯· 十九日啓行

直透:若幼,出生

日令丸 +1月15的张捷

#日啓行

点后大雅中銀行:Hi七

射精 總代理中 央航業有限公司

協洲 丸+1月廿六日纸带

M.S."NISSEL MARU”

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

日日

丸

群

行灣 行港

啓機

行港

司公沿輪基士历、

ĮMAERSK LINE

MS. NICHIREI MARU”?

日令丸 十月|

M.S.“FUYO MARU?

富安

洋順

丸輪

富洋丸 一月扭語蛋總 傳送、溫哥華、西雅圖、朗非路、林崙 溫哥華、西北太平洋w: |九日抵巷

六日啓行

ㄩ法:羅省、聖地哥、三藩市、士托敦

六日啓行

行港 敦

理代黼司公船輪邦美

第一八〇大弍式酥饿

司公限有業企華永:理經曲部徽貨

由羅省舊金山頂航快棉

“DON ANTONIO"

·聯菲輪船公司

聯菲輪船公司

馬、西雅園、溫哥華、

·三藩市、砵滿、明路、達科 經日本往 聖地牙哥、羅省 紫收中南美洲各鴻貨

美聯

非

PHILLIPPINE

菲列濱輪 加西亞總統輪

,十一月廿八日:卅日開行

P.PRESIDENT GARCIA-

十二月十一日到十三日開行 直航:羅省,紐約,波士頓,費城 宁波的腿途經日本,巴拿馬

S. JOHANNES MAERSK

約翰馬士基

·日落貨十一月十八日開行

適日:

邁往:南非、西菲洲各埠

当年历史职事發中南喀洲及西維 道注:紐約,我地條、費城、波士頓、徐經 十一月廿一日落貨 廿二日開行

蘇珊馬士基

陶源

捷成洋行華人船務部啟

不要切除小泡專號:220463、236316 237511.

M.V."SUSAN MAERSK

·DURBAN, EAST LONDON,

VICTORIA LAGOSJAPAPA BATHURST, TAKORADI ABIDJAN TEMA, MONROVIA FREETOWN, LUANDA, MATADI. DOUALA,

FORT ELIZABETH, CAPETOWN,

M.S. "YAMAKUNI MARU".

廉檎沿公司