1968-11-16 — Page 6

二緊說

本港新聞

五認年青

日大十月一十年八大九一艇公年七十五關民高中

姦强·禮非·刦搶

判宜驗檢待週兩候押諭庭刑院高

<特统一名基向成年 年糖色貌,昨在高等法院洲意承

·行等罪,宮將安郝疾两酒,

一九五四年十一月十五日)

人英爾訪問中共娶的商業代表團,本月十二日有一批员由交直插浩,需合 本嚣英商後,一行三十城人,今由造打总行销基惠茹慶中飯乘九火車赴廣州 邁的往北平。與中共國營當局商談「促進中英貿易」事宜。

萬形及行勒基质!4共八時借廿世紀長土影片公司名導 迪美杜克等自 東京蜊機抵擋。下午四時許在伞易酒店招待記者,男女影迷爭繪中張及蕭名

..::被告黃志雄,十八鬱,由大眾星業段四〇,代表三千居段之元朗廣美國十八街居民反對瑞折斷會,今下午在元朗大元 .七二號:被控元六一 十月十日在九龍地|| 酒家招符記者,居 (迫遷經送及反折之苦,呼籲社会人士极励 區,强姦一名十二號之間童(二

年元月一日起,將掛貿易商辦。

戒指一枚及頸鏈一條(三月四日

在吃龍地區,强姦一名十三歲姓李女

一名十四歲姓李女;〔 同地,持刀沏去該名女帝柑

强行·間時 一真及金戒指一

【茁控,被告無律師代表。 昨日法官被告以犯此事,被告管稱 保固髙讀粉色小所致。

今據英國紅十字會香迷分会消息:駐防本卷纸 出入員,經常低,過去十二個月內,琱胞醫院 及水邪醫院血軍所貯存及總出之翁血,其中由英軍大 負相為密聲遠三分之二。該會呼籲本港居民,初裏

(一九五四年十一月十六日)

麻布界英軍,由今日起一連八號夜,在新界各 嘅舉行大概妈好衆複習,淮新界各橋械部及步 兵等,均整部參加,成爲戰後在洪英軍大規模之一次。。 人工商業管理碍等理處長吳彥士,今揭露水池耕私工作況,指出,十月 檢等官中述到卌牌:四及五衆所指之事 份獲私祗私何多,友走私爭表機件亦難逃法網。... ... 元朗次英国十八街居民反對懸掛,湛5向沚會呼漵,今下午一時,居民反 ,發生於八月北六日午間,當時原告錘李少女 正在五指山谷進康租壓區內一空地盘,替伊之 一 光折聯拿艾假班大元酒家招待元明七鄉紳商與武園,參加者有紳商及各社團代 第二十驚),妹(完)拍照,被行近,捨 卅餘人。該聯會涉舍居住史及不能送們要拆苦說,與會紳商等咸表同。 A褙九工團聯合待會決定興建規模宏大之勞工大汝,今業行會齮,定 陳女毆打筱之弟,原否認,被朗表示要帶 伊找弟,以世战之前行第十六座附近,被告又 必室工廠,業工會、內測工會、旅業工會及同德快力工會等廿餘單位爲「港九 源,不易其弟,可能祁山站捉痿,被告卒將原| 勞工及宇建設委錢會」建委风。 費帶至山,將伊推创地下,取出一把附有小

,菲律賓及南韓同學 的名作「登抉棹」;演黃堅與小龍女的六人。該院堂迎批 刀之梭甲做,恐嚇握要將榮刺死,後這些有歌和老街今日派」代表人物黃庭堅|採用簡短戱阁埸面挼 發否,並剝去原告衣服,菲南一番,富發井將英軍樂演奏州岛城小鼠女「一段「風流藥開」 相攤及1. 推取去,第三罪所指之事亦整不多,鋆樣火槍團第四 荆州亭柱之作。按時敬陳欣賞云。柳格電锾六至七 *宜出一廠,原告十三號女意亦在同一地點遇見 營之樂會,今下午, 被告,被學熱絲雖會靈其弟,後卒將之帶行時午至隨時裝 香港聖樂團十二月 演唱名典 創世] 入士組織之香港聖樂嬤及羅玉琪女土館來的「萬人雜闼」五十 五期,有一」

Î歌和老街遊 预通:十月十日午間,首次两罪原先郭姓女发造小於輕畫家-花同一 視被告,被爭相原些曾數低之效,假告否認後,被告來艾帶之行附難山,

九龍走皮道 飛仔大開片

【佳宅遇竊

打死一青年

香港政府公佈

一息:昨日下午十二時]在九 四十五分至四時十六

港政府

號至半號十大樓B座 失親,被入偷去衡

湖値四千二百二十元

相沿寢阨係於上述時 間馬內無人之時,協

開大門入內。(航)及

聘請

(11) DECHRENG)

工業黏剂;男性(教汙司)

有現上述缺额直開本日英文毂。

本底於·九六八年十月十四日在杏課費塲椒巫】硬紙盒,內 符失於向域警署署長(KKCC三三一內綉五六六 接洽 普務處處長 伊達

美觀企業髗召開股東大會通告 一具及其他物品10件。

啟者: 本公司定於一九六八年十二月二日、厪期座 小 上海街七百觥SA三三一地段,新廣州酒你四楼正午十二時 開股東大安殿|九六七年辩及时的一切業務,特此通告

美觀企業有限公司啟

聖約瑟書院舊生會啓事

唐者:茲因寵的患實島附屬小學正式開在典雅,聖約瑟書院 舊生會週年整偶時定於一九六入年十二月十七日行,本會 同人欲將辦生會員各府重新整理,以連近日期標止。

香港政府醫務衛生處佈告

鼠有畛民所建豁免登記所照而欲望限取一九六九 |年度之執照者請於本年十一月份內向診所注册官錞利面大 署理於所註册官 永業

香港九龍及新九龍酒牌局公告 查香港嵓后大道中十四號及十四號地下機出奇章大全图 博郴香港盛克道五十八號三樓西座甜酒吧京就地及九鯤魚

凡屬製的銀醫院護生,為星電話向型的德醫院陳約論先生,都傍道中一個九紫險熱量外基之酒牌申時對三份本励業為稅 (CAR JOIN CHAN SCALLO四批),按在脊在在一九大八年十一月十五日之政府意鴣升出香戰記離遠 將姓名,地址與電話號祺,與寄香滯堅尼地道七號都約根陽院、中一百四十一號國際大樓華民政務司現存 任何人士如反對筱葳此等牌照者轵其聖明乙紙於一九六八年十 一月二十二日之前常逹本人並必須於一 |五十一次酒牌局會時親自出席爾製特此公香 酒牌局秘書:胡文 香港工業學院

【出版消息

有關週年會情,將另行強告,此啓。

福民地司庫署命貴重物業出投

把拍实行有限公司定期於一九六八年1

本院琪開始招收必次氏速記科夜班各緻新生 [學期:一九六九年二月至五月,

坐落香港在田出售生册得九雅內地段第六百七十四號C分 學費:理論班及每分鐘五十至六十牛班五十元。 一分段變九雅新找地一百七十

月九日之年

遷址通告

做各公司已由香港德輔道中恒生銀行大厦 室遷往香港遮打道亞歷山大廈三〇九蜜照常辦 公電話仍照舊如下:二四三一七六 散希 各界垂注是荷

拍賣名馬廣告

·客者拍賣人挽沙拍賣行有限公司京於一九六八年十一月十大 球星期一日下午五時三十分鐘在香港師再推出光试香港集思會 虚塲內將名同一四名「快馬「SPEEDY MERCHANT 當衆 叟,該馬屬於一九六五年第三班周,十五載,現年七靚,替獲 馬三大及位置六次,但只限於香港機場,致方有發投號,投 得者須於下姐务部將全部買價交满欲知在細,請來太行旅間。

香港狮威街七十五號至七十七發摸(大过土庠∴

信德船務有限公司

大德興船務有限公司 遠東水翼船務有限公司

澳門旅遊娛樂有限公司(香港通訊處>

香港手工製造廠有限公司

召開股東年會通告

:本公司 二九六八年十一月十二日星期五慢 業務,省備一九六八年三月卅一日上之年持银行及 標優宜特此通舍,

·拍賣大損壞棉花棉紗廣告

* 宗親總會重陽掃墓 早希限公司的內置巴

同啓

郑定於一九六八年十一月二十日星期三上午十一坤在逼打行土庫 本行拍变房內將始在香港新界荃灣第三五五的地段三三三號出 在人世,英國棉花二十四包,可造紡機甲之棉樾士六盤,花卷一 本會定於十一月十七日八星期日拜祭和合石業執,備一件,臧土九十三包作】拍要及棉緞七包半午一以拍到 檄勿拍賣行第

第二第張二第

WAH KILL YAT PO

先嚴黎公金發達初府君息勞歸主於昨 十五日在萬國殯儀舘出殯辱承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 函電慰吧 高誼隆情歿存均感哀此鳴

點

一小刀米既告。服森之後,中將林之婉鰍,戒指及頸飾封夫。各原先事後返家,朗誦藝術 分別先之黑人,其後再由保入會,被人佛於十月十二日正午二時四十五分就捕 眾,當時被生存快餐柔人現在現總附貼媒號,行難的題。當術類未動,對在熱 播介黃庭堅

踪荫團在對的北面哦 帆不朽名曲「佛世纪 元成,感光等五人类离神恩分手培斯典 【台灣「明顯藝術。由中文大图 合唱者共一百计人,有取大陸無過,與

·新社 目。讓誦宋詩「江店 學院音樂系主任黃永 並有管藏獒件。海外若干没有民族自

白加士街主

大澳 頭村

| 某價十元!六元,三傑心的不機 元。於謀得利乐行- 的台灣獨

MATTHEW JOHN DENMAN STEPHENST

部分盈七十至九十李诞六十元。 每分鐘一百至一百四十李班七十元, |上宮地點:香港盤尼地道聖約遊書院。 九钌紅磡香芾工学簒.

破獲妓寨 個分,六E

盼供應水電 .

九龍這利堅行,及大。此外萬人 羅馬舉行

的小應「

搞母妓女

十二联三樓,

新村代表選出 |首届風琴節 CC國際社 大廣山大澳之重頭村, 私語,在地位於大澳西北岸,畢沙蝶灣及東中凹 塲有日本癌界 村毗連,爲融、那、周、何 ·汪姓

·近在羅馬,行

同判罰款

籍女子九人,少脊壯鄉入,過海外謀生。最近貌村因村代 固至領古老的樂器,一年間題」 疆方將之一併帶返聯署查完,經費發假訊 財全發送世,絕在南約民府主持下,一直放比 結果,其中女子三人沙亳同被落案,分別由村民選出謝明智偬新任村代表,李氏常面的音樂史中,多少 短裤大的人 枚控两項藐名。昨解上南九雅购審訊 選後希望政府能靠牛凹坑安裝水臂,及在傑出的音樂線,便是「曆法與唇的花名」其行有限公司便知: ,被仇女子三人在影謂,官判低首沒做東涌,帶安站電桿,供應呜村附近民居之一的開了強壞,創造馬蘇山、加 水垂不朽的作品。億 若州生隨州百張真 帝景二百元,次被罰致五十元,第三被 水域,並供阿角田潛薇水利,以濟民生 激發人們對萬花

在人 飛茶耜實

二式的萬黎育命小上與岳 第人 淘式分

三保食

但於上述物業之一部份(面積一

上時間:香港班於下午六時起。

九龍密的下午七時起。

上啊次數:展期三次,搶年大二小時,其他大一小時

火币安格:通翰滋必须香慈英文中事會考英文合格中文中事 塔英文良好。

瘤教世姻城友

述膑班則以「必文氏」證實根據,其他證將不接 受申鹊入華。

i强的 正佣人明年二·

萬六千九百九十二落 萬四八百七十

| 知及投資瑝蔚問主律師

設計者,可函本院案取入申請書,但須附有貼足郵票之 個島角對,並於十二月五日前资本體商及管理系主任。 香港工業學院院長 沈里若

賽主律師

城市設計委員會佈告

分野致二十元。.

「抗日名將開專

被告女子三人:(一)應文,四十 新界區計一間

協會一和很多名

胡百影 律師樓 拍賣人香港拍賣行有限公司 古祠一千九百六十八年十一月十五日

城市設計例(即香港法例第三章) 關於灣仔區分寬制大之草擬國

謝

1R-ODERRH-(1

LH5/293

佩文,三蒙,分別被控两罪,第一項 [冯控尙首被告,于十一月十四弑,在 |士衛四十二號開私集,第二與

健康院均附設

遷址啓事

第 海第三被告,同時同地,協製及裝嘜第 一枝記

防痲疹注射站

天人神學院 卡爾 師生感恩餐會

本事務所定於十一月十五日遷往下列新址

|無綫電視翡翠台

邱在光會計師事務所啓

癆病認眞可怕-

名稱印分存鄉導,南了易局、洲 「為、及水上传安 「怒靚」號丶「惡 香港防辨及魔疰協會融司英求本港各位同時號碼便利住

香港電影製片商會有限公司

[九六八年十月十八日:

工務司署佈告

填海工程條例(香港法例第一百一十三章〕 根據第二欸規定所發之怖告..

. ...

行下閣附袭所述之車業工里特於民海工程儵贺酢遒 牠例 一百一十三章第二款之規定公佈通知

理事長 薛兆建

據財付通煜力于十一月十四日下注射无助,頓已在做#一間附設頓時君, 午十二時四十分,到途白加士街四十二號 港九新界全倒盡開, 防痲疹汰射站之俺厍 平安酒樓 三樓執行投資,當時大國中共有女子九人以確保兒童健康。院及醫局,包括沙田 一些日本男子由其中一名女子阴炎,郎案據悉·斯界廿一悃奈、大埔河水流,而

星辰盃校際賽 · 日本

及屬同書局流長,

「被告同在房中,俱各旅來一絲不掛,注射站,以竹愛醫院、荃灣貝夫人 本學新同學, 模中曾強人。警方乃將三人拘捕落案,莖射,有關方面昨特將 健康院、西首醫局,在辦與來港手價中滋味 十七晚播映走寶記,被告以五百元,第二與第三被告則每人各中一間健康院及醫局 大澳順路、長洲醫局,排在越南,沙拉熱 以二百元封在會展担保出外候審。 本月十七日萬 嫒映的星液校際比 「期日)忱上九時,體賽第二;比赛中速每

四台『得其利是离三墩勝利。

伊利沙伯中亞代

「惹笑喜禸:「走寶 发源,將於本月十七 年 ]梅跃,日(五期日)下午 九 杏王窟、上官翔類, 時,在關張合的星股

廿一下,盡英烁客演 西塔巾接受東 許撤實院代表險的操

「老實」內塔·骱。 描嶲余伯祥和李季風用·達勝三第 两佰委绝舆迷的趣事之共爝精主伊科他们 ,爲了帮助馬平莲藏中澳代表

除贈博的習做,他及轉 便把慫汪太太得來的 服鎮靜劑

山岡

,希望馬平避插始安 女子昏迷

+

香港薇輔道中六號

·商銀行大廈10四至五〇五|

@RGIMNIOR IMPER

召開會員大會通告

·市民都盡力筋動消滅且可怕的胎壓病害,尤:居遠遊城市之鄉村兒 | 民本會第四第十二次理事會決議,定一九六八年十一月廿二日八星期五下午三時正,在九术和 其本港人口日增,麻瞵更易傳播,防奏工作筌加州震,十一:衰哭得於地接受亲时 -月二十三日盟魏會故事其經費的日子,讓各位參我,

被控藏僞造駕駛執照

家庭主婦被判罰千元

人棹名家庭主婦被控威有假逄輝執照,昨在中央裁判署加西區法黼提钒 大鑊而與戒勝之- < * ]阼為二,被告認拍,官判被告罰款一千元成三個月作 意,結果低,屈時許,一名女子在其. 被告极少,卅九貨,家齊全,金太亭濱。被總於十月四日,在上世掖有一僞 [時收納克]。它所內於股過介紹 逋駕駛執照。

|- 伊利沙伯中學代河,不嘗人事,人 -裳快迷躇、蘇方极低所鍌消息,於十月四日被告,被告承認於一九六五年五 【麥扆於本月十日以二初覺,如院會 月起,已獲得該駕駛執照。警方經過調堂後,發現被告所持之数胛並無紀瞵於交通導 |十四對六鳌歌對手伯:女子名儆崽军,絕郗徵者內,被告於三年前,以一千六百元交熬一位姓陳之男子,作爲安定在5特 |磁英文彊院代表晚役 卅七歲,全褲仔造黧象服上彄黨名之代價。被告會邊宮鎮純八十個鐵頭,日參加雙試,但不合格 日在無綫電視變委!〇九就x樓。

• (E)•

一九六八年十一月十五日,

聞

先去胡文鏐先生痛於一九六八年十一月十三日下午十時卅分在香港 養和醫院息勞歸主享壽五十七歲 移香港殯儀舘治喪定十一月十六 日(星期六)下午二時正在核舘大堂大殮並舉行安息陣拜隨即出

·安基薄扶林道基督教永遠境塲此報

未亡人 胡沈熙玉 率子 介圭

文 价 婿 吳英德 泣告

治喪處:香港殯儀舘

·

王上開度娘之在擬計畫區則及朋鬱現經城市設計委剰會報 爲遄合並送請棣督會同行政局加以推根據城市 五景視京特行公佈將該區則由一九六八年十月廿 一話星期一至星期五由上午九時至下午一時再由下午

·笹猛星期六則由上午九蝉至下午一時,假期除外,陳列 府事一政府及九彌敦道九龍中央局局

,無論何人凡有因候業版之計輕而受竾影向得摂攔 「大歎之規定於上述两個月內用書面向本際風會將其爾草 任何事項欲反對之殿推出走祺面應列六甲其反對之性質 與及(乙)如將該草圖以更改禍便無界者則有更改被 並應交香港工務司轉交城市設計與會提 .故车圈之副本及怠明店可向香需政府合署八東樂) 那 |及測灶辦富花蚺取份幣「發色者)二十五元,不說色港湾 特此估去週知 城市設計委員會主席,野馬術

|任何投失之預算乙舰世脯因被項私人投益終止而致者, 附表

说攝土之眄水员班周有閣之海水麥再以供抵塑█抽水站之用! |哒道東北臨以現有祥含界,故界線係由發祥街西北行人道 还珠之延長官繃與岩壁交界處之西北約三十七英尺花之高水位活 一點超,向西北方神圄,長約七十英尺,因北面及東南面各一 由前還度北面越界极之两宋京向西南方海面伸展且長相等之 |食視爲界,做两直糊仔長約九十英尺,西南面則以1

西北及東南两面邊界各談西南堤之直薏界,魏界長約 【十英尺,該段張床之伸界限經區用紅色在P 四一四八境的期

一九六八年十一月八日,

陳治琴

火黎榮螅馬金愛

女淑英婿黃錦照

調滅糕

PATRICIASEFTON)

發源 大秦 叩謝

CJIMMY CRDCKETT)

顯考蔡公 世傳府君 痛於中華民國五十七 年十一月十三日下午十時四十分病逝台北 市榮民總醫院享壽四十有餘歲即日移靈台 北市立殯儀舘福壽飂道擇於國曆十一月十 八日下午設食家祭十九日上午八時三十分 至九時三十分公祭十一時大殮隨卽發引安 葬陽明山公墓擇

聞

瑞

未亡人萘施淑德串男瑞昌 本女瑞e 泣告 瑞盛 瑞婥

治喪處:台北市立殯儀舘福 廳 香港通訊處:香港東華企業有限公司

國際大厦廿七樓2701室電話:二三七五九四