1968-11-10 — Page 5

13 NOV 1968

CITY HALE

其一張二站:

日十二月九年申戊麼复

WAH KIÚ

YATPO

·日十月一十年八六九一层公年七十五國民中

昨晚石崗陸軍會操遊藝晚會熱烘烘中一座看台突然倒塌

傷一百四十餘人

十二架救護車七架直升機分頭搶救傷者趕送各醫院急救

據府新聞處消息,昨晚在新界石炭黑行,台前後两難觀衆亦不少,全場約達二千多人。時寫下午)、軍部直升機上來,亦出運費傷者,一時望空两方 之磐窖案四十九族會操游藝大會進行中,發生一宗意外 七時三十分,當時全塲烈業正在守候會挽袋 節目開始搶救工作忙個不了,但大約一小時後,搶救初步工作已 【完成,會扮演大會亦於當晚九降橫發進行,比原定 ,在七時五十分左右其中一桐君台奖然倒垢,引致,和意外事件猝然發生

·百四十多人受傷,消防事務處相黨派出十二輛救護車 ·爭相逃命秩序大亂 發生意外側漿孝爲入化時之表演時間,延遲了一小時半,被表演至全部 南座君台,該一節目完 有台最下之數級爲五元問位, 一些「邽後餘生」的觀衆描永經過時,說他們忽然险

她往效捷,軍部亦出動七架商品機接戴傷者往醫院。據 猴:有一名傷者被送往陸軍醫院,另有一百一十人被

·達伊利沙伯醫院,其中四十名留硗。

此一及的事件發生後,會議過淘遊屬大會於一小時,到竹棚皮度作响,心知不多,随即熱警竹棚有搖動跡象以拆除,直至她上十時左右,整座南管台州館學會,只

,因此,反衆一英籃乎,頓皇紊亂,姚衆爭先除一顆木板及竹铁 恐後,你能激擁,人人都只顧自已逃命,無環顧及他人

半之後仍緻進行。

表大會,雖然經過一埸警險意外,但其後衆 南座愛台突告倒下

究君台倒事件,將進行

: 據另一位魏案;當時他因坐於較低位,故得以石崗軍會操表與大會,昨晚發生

·調查,在對弦處之泰衆體合加以檢查後,希望今晚之大 「為苎離邊座位-但據他所知,竹繒只保殼殼向後頃斜倒崤一外事件後,本港中西各報及電台電視記者新紛出血採訪 新能量蜜行,同時將就此事發表聲明

,便到坐於板下席位的觀眾安全關,但坐於 ,可少. 採訪過程竞發生極不難快事件。.. 者-不少锭竹樂都-竹插下:壓期底,而致受傷 馬上展開搶救工作

i烖乎体留不

價值千萬毒品引起

【工葉中華邦底,新出書院則詳,何江忠心,遠東書院南偏南約一百二十里,

爭

觀塘兩巴士相撞

M!此被拘

搜查港九新界多處

| 東區民政處 辦聖誕遊藝 這個晚會費定在外套櫸區行,細計劃現時在草擬中。 捕去十名可疑人物 港的版

香·待招

校,現正霋荷在

孙年棄蕤期內,

·本上售京典舆 峯巴士司機嘅這殿打 與一女乘客受 一. 昨晚十時左安,可下車檢

FODREN, KERETEK 形蒡 在加錨林區 風。天色期1天 附近有一熱帶風經乾嫩。下午最高某 一日游成。唯由下午大約攝氏表二十六度。

巴基斯坦要員過港

來瘸停泊得非常貼近,故有中 陷於火海中,艾克海上花 効逃命,消防局據報,派川多 「在融救,於七時四十三分將火撲熄 一共有二十艘全家被焚, 一百六十四人無家可歸,其中一百零三名 幼,全部獲得安置於大埔官立小學 內,大埔民府官員,昨晚已派為求群;

·招特匹內靑少年及街坊。 照事件,在互相發生打鬥時,其車有無警方所捕,因而弟發了

東丟民政主任徐淦,最近與區內各中學校校長驚行會乘時, 有一|| || || | 行道個聖號藝晚會,以娛坊。在這項活動中,各校的 散客,由尖沙咀

自在亜谷參加藤公之後飛 此案中案中乃有一批價值千萬元之品,被授於活 一向學,將托住主要的角色。作他們餘社會服務活動的一部份

虹港,預翮鲜赴菲織與參加國際數米研究 外

有活力的各項計劃。各學校負責人,會提出許多有建网性的問遇上一號,老龙岩晒的桐離現場。(合) 基斯坦,今後 茶紅為附近之海底,两個現亞爾究之乖送桓續,因忽命毒該塊

區第十三座對出之車。儒者經送醫院革 始停東客家,另一些後已無神,不久 緖品之打素而發生爭執,引致內陷,及後爲發方獲知此事後,一 度演出船发展開搜索工作,但由於港外渡法海两百六能 那方爲泡面的熊大影品起阿喜情况,並追褐該案有關人物因 血女子中學,很級核可,義中學、原料等),崇文醫院,向室外相撞,十一號 今晴朗乾燥 仁發院、陕牌祖, 邪冰入站,两中

一九六六年時,巴 段開廣泛搜查,昨日被捕之十名嫌疑人物,包括九龍方面者七·永年),#幼中學,分類倫、謝萬煇、江神父》 — 培中雲院、楠-尾部送殿,銀梯亦堂」 土改良出出線 (一九五四年十一月九日)

皇仁少年服務 成績美滿獲得讀接 ㄟ特 皇仁院發捽少年服務團昨 放假該校應堂集行年會,由本屆主席林福 東雲扶輪社主席 發團崀大金服務的 皱等並假年會行团 主席林網民分別爲副主席

·皇仁書院國際少年服務團一年來做了 OKHEZO

「寫單位作性的狼集,共搜集所吼. 服,紛窮苦的兒童。按此 集裾射的插的學帮助那些涼也買不起 的窮苦學生。患二院換集大量古西,像

阻止探訪發去底片 洪澡訪時,發泡軍離人身康中心建工作離,並多建两村沙地遷新訊

「夜方散。六元)

:

送給推出各地的照校。(三)爲香港仔

於本月八日,九日及十日一三晚行,共日的兒童.

.利機構及啹喀兵福社會善款,昨晚俘第二行

”其所有記者到現 不季貌的對待,不但阻止記者搵怏訪,將 攝的非林强行攻去。

及爲

居民作两小時對表演

部入势六郎展開揪救工作 ,魏軍會操表演大會做石緃餮機塲跑道象行,堪地作,除分別溍曾被壓觀宋難外,並在塔設立一個臨時 長方形,分在两過建設一座醢時竹棚作爲衆看台,进一救急站,含被救出的傷法施行初步急救工作

、軍部人爵當時認爲石樺乃屬區,但锯者以营野乃 由於受傷者眾多,救傷人周牌就員亦無法應付,消 在進行公開表演,參觀者乃爲普通市民,雅变神仍不得要 座署台長達三百呎,高約二千呎,滿級形分成十,低 座可 咨鹅一千人左右。”

防事務處亦出動救傷車十二輛,分別將所有受傷者送往 阻。其後,元朗珮民府長官薛文,自動協助記者採訪! 团案會操表演因鐡並不然見,因此幫老不少,昨晚,政府醫院急救,輕傷者就近送至元朗尚, 傷較佤者,並向軍西行交涉·發經奔走,踞喀四十八旅新開始施

·施然而來,但對於取夫記者非林事件未作交代,一會 全棖滿座,除南、北两座看台已滿,無虛席外,在司令一期送往伊利沙伯醫院。

:

四爲榮藝人失去總覺的見宮建造 千二百平方呎大之溜冰場。

焿告完畢後,狭镐共腾一首服務遴

·接害是調會,彼淫地跳,至于 林祖民

竹媸整座埇下啹喀兵束手無策(本報記者

經過一番努力受傷者全部救出(本報記者攝

大埔元洲仔海傍

據悉,發生火警之元洲仔木餐區,距

達工業大度,昨向時卅分發生四板

獲,升儒五級大火,至午開火炉所顯續蒸爐,麻多小時黑团去

瑯太時十二分

[大火,一共焚燒熱十四小時多,名消防 估計損失達數百萬元以上。.

救火時受傷,有千一間工廠台話一定,

大连秘高八度,分ABCD座,AB爲前区 十一間工廠名單

火燒住家艇

百六人無家可歸

八嘑訊】昨晚七時廿五分,新界大埔 元洲仔海傍家步,發生三級大火,多關 |消車迅所融在現媽挽救,十八分鐘後即 將火勢換業,有二十晚住家術被焚毀,但 入受傷。

新界民政署長 韓述塌棚災情(本報)

工業大厦六楼之厚德福塑調廠,談

,而裝焚毀之十一間工廠爲厚德福塑膠廠,協興門段,利民實業公司,紙張類 廠,文華印刷凝,永勝宮國廠,德錶面,始和麥產,六根碴子廟,等印刷廠 對洲手機廠等。而該工業大獲經過是與大火後,外地及天发出現有裂療。

據悉!昨蕤起火時,大樓內各敬,有人返工,攜伴互五樓利民後業公司一個在 厰內留名姓漏之學徒稱,被在此發前時熱時,实被一些瓦有警蝕,當正擬究竟 發生何黑之時,即以有濃個在大樓出,無發生火情,巧鄭門外出架塑

響方攔鄣後,派出多料说火車軌往現塲液裁,時該工業大型已成一片火器,大批 消防人員立餅分別在大有,八街,老 街處,採取園禇政策,開喉找救。

時小四十火大崗蒲新

廠一十燬

元萬百數達失損計估

兩

險出救被幸息室

女男

首先救出兩男女

由於接佐告,開起火現搭內有人被困 男,火救組人質,馬上梁起愛描,戴上前 .無面質:防火衣等,卻個結入火場,首先 將两名男女救出,在伊利沙伯醫院急, 當時两人是陷入世塾狀態的。:

救相當困難,時餓工業大厦大火,已蔓延至 雲五強,大火升爲五級火,自五樓起:5 用侧讓救消防殳有二百五十多人,此外 現有二十一縠消防車,五輛救傷車 防 出務署署長將勇樂,九龍區消防區長 熱到俱起指揮模救工作。 梁防賁一方面站在附近楼宇太 喉向火球盡射,另一方面,則在人 姓正門及後門,架起-向火場救 先後有三聲巨響

上午九臣許,在塔有一聲作瓦兩傳出,時大火波及天台,天台上翅架帆布, 紙盆及團、超品等,均全部被機瀟、 此項計因政府蒡茶

上午十時,火塲處又傳出一聲宜响,先後三炸聲都很大,艘大厦有的玻璃窗 都被案里,碎片橫飛,而消防區長干线於激歌時,被玻璃碎片難傷害就。據消防員稱

日間托兒所

· 北夫人日閲 托兒所房训练中心,將於本年 崴在孤臣山興工建築,建築

在摩利臣山里建 費達二百萬元。 殷訓練中心造就人才,撥點一百二十五萬元,

做中心由阮蓮社建業訝事務所負責,預算於一九六九年

底落成啓用。

堅爵士掛歇七十五萬元而得以变現者。

一邊作莖可能由於火海内有成闹的汽油,將爆炸。

火夷婦一座大火望,黑武术都宮田,從新消境商,至九龍城,消防啟信纾上防火 农,多大企圖進入火帼內港就時,均遭遇困難,因火地行焚燒得異常猛烈

·中心由两座築物,其一篇發商,另一爲五際商,前者 至中午十二時十七分,戴上面罩之消防員,日進入光塲內引除溼救,但六這仍未 下有一面親座五千方煦附有逛衣室及運營榭座之戶內健身室。 他進入,消防員在現發現有一隻狼狗,但已成黑炭股,另有两名勇於

樓上有四大兒童遊戲室。

「消防烏,手脚遭扭伤。

至下午二底二十四分,火勢一度,控制,但下三時大火又告疲烈,警方爲安全 管理兹及托兒劉称設施則在裁中心之高座。該中心將來驚殿計,在七寶街,劉架起獗機,將附近一帶封體,不徙途人行近,以安全..

撒光時,此機可帅高两。

·中心之百的,佛供應發馬兒童護理及青年兩利新染 開托兒所可收杏兒童一百名,同時可配合一項育人工作人質 計價,厕線人才以們將來在本港許多團打開躞之托兒所服務。 該中心將由會館和管理,並將有一所速青年領袖入 材之中心。

五樓至天台全燬

火第一武焚燒至昨臨九時十二分,始全部被撼!工業大運,自五樓起至恐者 全被焚礙,一共有十一個工廠,其中大部份意毆園,付話一炬,而大展外發及天好 處,會被機至出現多處。

)

斯名被送醫傷潴:條,好盡務,五十六,#工(

烈風「柏邁拉小姐之國發甫解除,另一颳風「菇菇小姐」交接而來 古亭下午四時天文含醮出一號風球。撖天文台稱:「此小姐一於涼過呂宋島後 其所個途徑,與上週末『花类位小姐」所染無雙,倘移動方向不變,明日可能缺

五4年十一月奘多颶風,本月六日柏夠拉小姐」富港,黃開照區度大,經

·流四十餘艘漁船出,至今仍無消息

為本港於工處際藝熱懿士今夕,這已接按香港體車職工會之醫菡,對所 雜爾之苦立公正及財查事委員數,所以拒絕。按爾市公司方面,對於基本停工, 事件糾紛,出示庭意由政府类翻公正,以調查

深水埗李屋村及耳新村菜民二百三十九 名,今下午去考出鸪谷 媒臨時辦事處監報! 請求迅千客苻登被咭】等,後由永和

- 離島長樂不長安照三日內牖南登記

(一九五四年十一月十日)

·人可一驚威脅本製之颶風「蔥花小姐,4夕移 本↓東宮約二百哩,則東沙其島附近,風力減鹑

洪湖沙對邊程度,且仍繼續品中,因是,天文台於晚九時將一號風球除下。今

及油再地惡甬小輪,則以港外面浪網爲強勁,故全部導關。

駐守新界英书定於本月十六日起至廿三月止一八晝夜,在新界各區舉行 大規模軍事前習。屆時各種世械化部阱骑兵等為全部參加,創新界有累

來大規模演習之一次。日來各處英軍進购工作異常繁忙。

今治有入致函恐嚇電本公司積極聖莊士啦,要復用七月 台停職之三十一名工人。艾杰·不接隘名個多封,且電公司自由, 為本嫣農林漁業管理,令本年第三季行政報告,拱据出是帶天氣 尤孕及虫害,新界種植米米符理想。

'出席者有金文中學一問 J

Underwear

Quality

Style

and

睇唔到的價值知多少

你知道嗎?

種

型躯:且

牛新邨樂房內

李新邨最新型

的入垴電望

艇孚新邨的领 鋼邊墙角。

美孚新邨的自 動發電

翻

統,睇唔到

卻增加樓宇的

*榮觀。

̇卻能增加速褴 卻便烹饪衛生耳

方便

價值: ̇睇到.

·卻能增加赞的

卻能在急需時給 睇唔到!

·新邨帶來光明。

美孚新邨設專門 人才期管理) 睇曬到

卻給予住戶最完善 的服務

口

爭處 電 美,時視用 槽省電即

外圾潔安裝

此垃淸裝即

使公用地方的空氣

常保清新

地新邨當最

不失爲最理想的居所, 美孚新邨一切設備 裝妥電視電話線, 齊全安當,

美孚企業有限公司

當狱街十坑新陨羽大厦、電話+242143 SK ME ARVATE PzK8793513 尖沙咀资摸處;氏三碼頭 電話:K676708

HING'S

FEATURING

EXTRA COMFORT

· EXTRA STRENGTH:

FULLY COMBED

COTTON VENU

男士牌 新型内衣•這體耐用

紗盾最靚。橡根柔靱

百利恒織造廠電話:860286-861218

Page 5Page 6

暑