1968-11-01 — Page 19

日一十月九年电戉愿望

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛|美 鴻達鳳燕警

即日預售七天來回票

然

WAH KIU YAT PO

省往翌 港抵日五

輪門富

日一月一十年八六九一屉公年七十五國民中

一瓶慈保事

哥羅拉多輪

由美首航來將於九日到 十一開三藩市羅省聖地高

「巨型包箱貨輪

最近行下水禮

【特訊〕澳洲際合製鎧運業公司第一 趣荳型包箱貨為,近在巴力文港行下水 典故三二萬四千嚟包雜貨之 一,將於明年加入的開到英國航線服務 此等貨統,時速達二十一點五海江·帕 可以容納二十呎乘八呎之年错一千二百個 及雪藏包第三百二十個,建成後將每星期

青科大

此等新論,可以將航白五十七日汭 六特瓤)诒和公司代理之「祈羅拉多」龍,由美國首航來活 將於九日捱,起落貨物後,十一日番行,開宙被香山、產至三十四日。同時,能於四十八小時內完 市、匯省、盛地牙哥等埠。

【特訊】英州篇染公司新型优雅「拉多」號(.COLOR 十 ADO),將於十一月初抵。

故船長五百七十九天,時速達廿三海浬,身設計新穎,可 年旅嵒糕,單位化貨物及各式散出,電藏乾放裝備,需完 A「平拉争,號保美州扇船公司新建五艘貨輪之一。近 怒蕸「很明」號已於上月在新奥近斯下水,

黄州旗下十三艘貨前行駛太平洋及亞洲各大埠,香港納代理 佩怡和有限公司。

,由高雄來辣,將於

*日抵,起落貨物

六日

宿日到六

務開八日

丸光桑

圖倫大

五日

大到港

後,八日啓行,開往來公司代理之「東北 第行之「大帝」

È裔,喀拉蚩,刁丸」,由日本來港」,由小呂宋來 一拜,中式, 葳特,將於六月起,起落 於五日到,客 巴林沙 - 巴士拉,進貨,八啓行,物,當晚啓行,第

大阪商船 株式会社

NACHISAN MARU

三井船舶

如日落冀明日下午五時開

利西非丸

RECIFE MARU

十一月三日黝 朗日開往日本

̇期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO.

KISEN KAISH

(网络》《粒名)(西名〕。

DONA QURANIA

丹娜奧倫妮亞東月六日到卡收貨,

KAKAGISAN MARU

十一月五日倒 六日開

;班牙港、西治市、巴拉毘5 欣照約瑟

糖、科林多,奔塔阿勒納斯、布鞏第文面拉,派中越婚

卡拉俄由神戶貼殷类内瑞拉由卡那路轉形。

檀香山丸 HONOLULU MAR)+1月六的劇,七日開

ARIZONA MARU-18录》

阿利桑那丸 北三直勝(發往杜亚拉、拉土許馬)

北海丸 OKKA MARU

十一月六日到,七日開:

F

MEINOHJAN MARU

十一月十日到 十一日第一蝰往事的沙

吉備丸

KIBI MARU

十一月廿四日到: 五

MADRAS MARU

C**

翌開 分高 REGO

十一月十一日到 · 即日開花日本. 十一月十四日到:十五日韩 就本公司生滕省、萬里士多頃、安秀明怪,哈利该克斯。 高基路

KOHINUR.

·十一月十四日到、十五日開

· 由日本住·朗邨路、波蘭、西雅圖、调不跑。 來端,將東岳 EASTERN CAPE

BOMBAY MARU

十一月廿日到廿一月開 一年:卡拉對、科威特、巴拉。克拉姆沙

,落

貨物後,孟買丸

關注糍省、聖地、市,出托敦埠

岳州八日來

十日開日本

C'神 太古公司之「毌州]棉,由 奔來難,將於人日共班,起落貨物。 【十日举行,隔在日本各坦。

KIR AWOBASAN MARU 十一月廿一日到 廿二日開

·重宁、吉市民、軍、馬車、意打、蘇丹鸿 比固優斯、貝魯特、亞力山大,柔的夜斗、

II{#JER SANFRANCISCO MARUEI

吉野山丸

十二月二日到三百萬

往:劉省、豪斯敦、新雲图息,但春實用、許沙哥拉、阿導、公

、相帕、埃斯基 #別爾由神戶轉成:

大阪商船三井船船株式會社

圖洲輪六日到 八日開波斯灣

(特訊】太來公司代「一步

·香港支店恆生銀行大廈六樓

·態村讀中富語法行大厦12057

01442601 453993

九雅旺角佰坐錫行大厦704M

813725 803806.

只

4

当時十分

上環新填地除油瓯

******* 444441 438648

象山麻線自門

單九米:電話:858166

澳門:要性

韓司公船郵華渣

渣

郵華湳

英英英英英葵携丹印自陈英利日英日

CHEKIANO

白絺魔光

輪船停泊處

英大智英

EASTERN STAR.

TAL POO SEE T HUPEH T

二 YUNNAN

-

(A)(FE)

FRANCIS DRAKKE 怡和

HAI MENG

MINETATE

NACHTSAN MARU

VISHUA MYYA

“丹力加写士 LICA MAERSK

海運機

A 2

A33

A: 7:

MARU

英文:BENARMIN

利茲利伯樂利:MANOLOEVERETT來

昌古和古和古顺成方方世行來

版太怕太怡次多越東京大連得

欢迎度

A31

B1:

A24

B 3

·B·15.

水蟹

十篇嚟岛,都

姑塞

丸.

KASHIWAHARU MARUA

EUMAEUSNES

USHIO MARU.

FERNCLIFF

B 8.

九鹛讚

2

“KOYO MARD”(白东制)

·直往

五行

收

· 星加坡

代理 泰山有限公司啓

.帶鮮道西廿八號十四樓電話:2445522-945318 糖 永通公司

·電話:弐四七究**,其阳七式六七

渣··華士打亞姆斯特丹SROAD

AMSTERDAM'

十一月一日到十一月二日從日本各熄

HOLLANDS DREEF

荷蘭士艺英年1月七日五九月往被班,8

·普教。呂安遠,鹿轉高,拉哥斯 亞巴声,高蓄奴,而馬,讓滿勒地,而此

芝利旺

十日行英格泡照,蒙巴!

TJIPONDOK年」的中日原

仙市巴,卷拉斯蒂拉小雄此事坦 本 日舍先、罗巴保、丁加、維電 TJIWANGI + 12YBUH 艺 萬 宜 日布利斯嫩,盤點,基爾此等 |士打文 十一月十九日到十九日

́STRAAT VAN DIEMAN :

HER STRAAT HOBART÷| K 一副北二日在平應土,南非州,南 美洲各媁

CFESTRAAT MAGELHAENT)

主打樂高漢 月廿八日輒十二月一日在 開管教,呂安誤,隨時路,拉哥斯,與巴恩 我當故,添尉,總面勒地,能比度,崇

來 十一月十日到千三百得 直放歐洲各埤及接駁西非洲地中海各埠 斯華士吉

·SERVAASKERR

十一月八日到十日行

底妝歐洲各埌及接殿西非洲地中海各 (直颈鹿特丹ROTTERDAM卄九大綱

渣華鄳船公司將

司公般郵

司公船郵來利:理代

NEDLLOYD

船郵來利:理代

LINES

WONOGIRI

溫拿艺利

十一月九日到:九日開行

|直放 拉丁美洲及加勒比海區域各填

PERKBA BUENAVENTURA

BEK GUAYAQUIL

产科 CALLAO

「贈FFARICA

EKER MATAR ANI

北九天海路

EKE VALPARAISO E†KEN 贵客付貨請到

渣華郵船公司華人經理部

平菇蘆中八十號 Cr..

NEDER. WESER型

休斯容

力打維莎

十一月六日到 六日開行 讓故巴拿馬美國灣埠及紐約 (不收紐約貨)

|格利士 CRISTOBAL'S #三天 奧爾 NEW ORLEANS 七天蛮達

腿比爾::: MOBILE

卅二天發違

开六天到过

NEW YORK:四十八天鹳染。

渣華郵船公司華人經理部

千战激中八十二四三〇七

HOUSTON!

转證服萩卖 GALVESTON

FEROE VERA CRUZ

M.S, MANSEI MARU SEE

郡非輪船公司. 由羅省蕪 金山

T UMANJU

LINE

節日落货十一月一日開行

-整各收貨人郎前來本公司辦船邊提供手貌 ,否則將貨代存入倉,其倉租及風火水等

·費,里一切费用統歸件收代人負對

台客付貨代理:大信航業公司啓

·地:西北*號弍第

E-ENJOKNR. ENEMY.

MS. CHICHOW FROG"

糖肚香菇嫩鮪捎中喜澳根行大厦七OTE 他話:四宪二一九八四三七一五二 [四四四九七东

M.S. EMMA BAKKE

冀州輪 直放:星加坡 嘅號 愛瑪碧琪輪 +1月

日落貨 十一月二日開行

代理 大信 航業公司啓

地址:千格道廿六號二樓 BPORNO

往右叻及澳洲西部福利文杜里· 台城付貨搖船移至本公司下列货務部面洽爲荷·

LIO二萬三十四號內

撒行高船公司代理樂信鋼船公司

M.V.BRUNEI NO.1

1 「汶萊第一」快輪 滿星丸面放:新加坡

定十一月貳日收貨 叁日開行 總代理:華通旅運社

有冷帶飓风 八十五天抵南》

PHILLIPPINE

IFTPOIHH PRESSENT.GARCIA

PHIL PRESIDENT QUIRINC.

菲列濱輪 十一月四日開

加西亞總統輪 十一月九日抵

季里諾總統輪 聯菲輪船公司

·月廿四日)

一月十一日近蒂

太平洋綫定期班

社會式株運海山小

OYAMA

LINE

ORIENT OVERSEAS LINE

洋士商輸船公司

FESCO LINE

東方海外航線

M.S. FUUKO MARU

富光丸

十一月三日開往小呂宋;

M.S. "CHOKO MARU":

M.V. CORVETINE”.

·耶加達 巨港

三荪冷·泗水

M/Y.WTHOMAS MADRSKT

十一月一日由

高華天 十一月

日本抵港落貨

十一月五日由

日本抵港落貨

十一月七日開往:小呂宋

十一月六日由

日本抵港落貨

十一月八日開往:宿務(CEBU)

長光丸

M.S. SOKO MARU

桑光丸

M.9. "GLORY NO.2155

十一月十一日由

光榮二號 日本鐵對著兒

東東

祥東

十一月十三日開往:小呂宋 捷星店:東源公司電話448545-444578

M.S, "TENRIN MARU”?:

天林丸

十一月五日. 由日本抵港,

請各收貨人師來辦理船貨停璜,否則·

·將保存會,其合租店區、火、水險等女

·切費用衲餘各收大

總代理:大信航業公司

+FOR+KSK 2:437065 - 431287

ORIENTAL FEARE

東方明珠明地背

ORIENTAL INVENTOR

方學士

ORIENTAL QUEEN

SIAN YUNG:

八香港至紐約升】

八月收假

大不做M.V. ESQUILINO"

天祥伊士桂連路號

準於十一月六日收貨開往

·另加坡、巴生满、龍、那,力拼

·做是銀行大厦四

祥琦船務公

M, V. VANINO.

溫年娜輪 +1月山路演

出灣近年:亞行,羸加坡,加語各答,加那 諱,馬拉,那加比丁:

曬菲士高船務代理有限公司

·務公司

MAERSK LINE

司公船输基士馬

HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

川崎汽船株式會社

LINE

K

湯姆斯馬士基

十一月四日落貨 五日開行· 直往:日本、紐約、波地產費

·城、波士頓、哈利佛斯 經巴拿馬,兼收轉駁中南 美洲,及印度讓島等墀

M.S LUNAS

倫娜馬士基

十一月七日落貨 8開行 一不經日本)

直往:紐約、波地產、費城、波 士頓,途經巴拿馬收轉駁 中南美洲及西印度無島等導 付貨到本行人路族部揆是花... 捷成洋行華人船務部啓

SELZENE/-220461 236316 237511.

M'S, DENMARK MARL:

《日落貨

丁抹丸 +1月5日微

直航:南非,西非

M.S. CHILE MARU (BE

智利丸 十一月 廿二日落貨貨

渡航··藩市加勒比海各埠 來收由SAN SCAN, R.R. 轉發下列

*不經羅省

舒漫PONCE & MAYAGUEZ

M.S. SEIZAN MARU (KOR).

聖 山 丸吉 四日貨 月

直航·溫高華,雅,遠金鳥 菲路!砵崙。

MS. FAUSKANGER"(H期三:

廿七日啓行

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部低貨

Ð厦大行銀生證

社會式株船郵本日

朝」横

·迎日本往:稱地牙哥·羅省 三藩市、砵崙菲路達科 馬、西雅澱、溫哥華

·兼收中南英洲各境貨

聯菲輪船公司

P.PRESIDENT ROXA:.

羅哈士總統輪

十一月五日到.七日開行

PHILLIPPINE:

菲列濱輪

十一月廿八日到 此日開行 直航:羅省,紐約、波士頓

M.S.IZUMI MARU

,波的麽途經日本:巴拿馬<

和泉丸 +1月5日

道往“黑海等埠。

M.S.SHIZUOKA MARU

M.S. TWASHIRO MARU:

司公船輪統總國讓

SS PRESIDENT GRANT

格蘭總統輪

十一月三日開 “三藩市、奧克蘭 羅省、犁地高。

S3 PRESIDENT FOOVEN

胡佛總統輪

十一月五日阳

-羅省、紐約、波的

太子行三

M.M "DANTE

往:温哥華、西雅圖、明菲 路及砵蘭

十一月二日到港四日開行

227493

·伊莉莎伯巷、東倫敦

丸十1月

九日開行

十一日落貨

哥林沙·巴斯拉,車號特

十日開行

司公限有和怡

司公船輪州金 理代

JARDINE.MATHESON & CO LTD.

“COLORADO"輪 首航 在檀香山、三海市、省 及鹬地牙哥 ;九日首航到港 十一月廿一日開行

"CALIFORNIAE

·檀香山,三藩市、羅省 及聖地牙哥

十一月十八日到港收貨

十九日開行

WASHINGTON

溫高,西雅園

朗菲路及砵蘭

廿一日到港

最新型客貨輪時遠十八浬椅客発上山

大寶石

现

啟部務船司公限有和怡

TAIPOOSEK BE

十一月十四日落貨六日下午開行·

大華街

司公船輪嗜沙國法

三日下午禎行(15)

TAIWAHSHAN

郎日落貨日下午開行一泊A+泡】

·食客到千总珀西北四驻武博本教育接洽是都

REUNIS MARITIMEDE

CHARGEURS

淼 順昌航業 公司

M.S.KERGUELEN

MS.."RYUZAN MAI

岡

+1月 丸

七日落貨

邁往·北獸等境

岩

代丸十月

行

调往:中東各線

隆

山丸+1月

直往:細實等埠

津丸+

讴往:德班、葵士、開普頓

M.S. AIZU, MARU

M.S” TENBURYDE

M.S. "HEIAN MARU"

庭往東菲等。

株平 安

YOKOHAMA MARU”

直往中南美等

M. S." ASATERU MAKU

日落

濱丸+吉 十八日沽貨

朝照 丸 + 開行

日落

直航·基中多寶、紐約、聖約翰 波士頓、波的家,贊技、甜

克、查理士頓、紐奧良、便士美邦丸 41月

崎島 丸+1月

· 佛斯頓。

M.SSAKISHIMA MARU” (KW=#3°

*M. S. MIKUNI MARU,

MS. FUJI OE ARE

廿八日落貨 直航·羅省,SAN JOSE DE

十九日開行

八日開行 住:集架故 巴生,龍,仰光、 吉大港,古打等棒

富士德丸 + 1月

日本郵船株式會

BACKE+248081 (+

東京丸 +1月雕微

泗水丸+1月

十三日落貨

實注:新加坡、耶加達、水、

鳥代日本郵船株式會社

岩角安店赠行大厦十楼

AA248081 € +55)

F. N, FMAJARAN NASIONAL INDONESIA

CERINT LINES JOENERAL AGENTS: TUNAS

CHONG KONG) LTD.

高古林輪明日葉

下午開行 前往·南非、西非各· 安客真殿梨干嶲管两易就式棒本公司接着问

MIY KORANA”

順昌航業有限公司 嫩,四四片O六八五

『高連拿 快輪 一朋雕精

一月五日落貨 直往石叻,無能,佛馬加士打,貝魯特,黎

·得基亞·的港·威尼斯,來加 等

生志

九六一年新船睁速十四海嘅

M.V. SANGIHE

日落貨泊 28 號泡

直放:哥倫坡、喀拉蚩、 巴達、古域、哥林沙

十一月廿八日到沸

定

VO SALAJAR

沙拉渣

直放:哥倫坡、喀拉蚩、 巴婆、古域、哥林沙 欄:富洋有限公司

海大道中大獲行四七

GUATEMALA ACAJUTLA › CORINTO

PUNTARENAS » CRISTOBAL→

- KINGSTONG MIAMI, PORT

EVERGLADES› TAMPA › MOBILE

NEW ORLEAN HOUSTON &

GALVESTON

豐利行有限公司

谌話:或三七大古瓷艺西九

總代理 川崎()有限公司

邵氏大事二〇七獎 甘话——大九六六

*群分行...”

TS.K-LINE

教會式株舶船京集

M.S. TOKYO MARU

MIS. SURABAYA MARE

据。