1968-10-30 — Page 11

三期星

WAH KIU VAT DS

日九初月九年申戊買

本港新聞

英對香港投資及技術援助不多

逢星期三出版

香港能自力發展 旅遊天地

霍尼克羅夫勛爵認爲値得驕傲

·霍尼克羅夫勛爵解等閒

较少在香港投資及

予發少獎季上的好助 ,對本來是一件 值得驕傲,而不是

·件扁得失望的事

日前抵港之每尼 -克羅夫僻昨日& 港大輪肚作以上評論 時指出:其大的 協助係來自香內部

象徵安定、進步 繁榮

經濟前途一片好景

旅遊事業發展迅速

近月以來各地來港邊客大量增加

酒店客房出現供不應求蓬勃情况

汁的主

英螟

汁•

不與食蘚

同別物聯

·珊的土地调,而

但與中東緊張,食物 「∴蒓免會受到尅些塔

·近的國家的影响。 一般上—做人喜鞑吃推弁生來 汤汁·葵等等。他們吃著些東西時 ,並不是一同吃的,而是先吃過一種 又一種,飛都先吃雜拌生菜,然後再, 吃博汁,泛著它奖,包括黑肉和雞

·典拧蛋英是由黃瓜、番茄、薇業 以及其该类成的,包括醋汁和周

什旅國

趣遊

TOS

YAN

KAY.

藍色的海,金黃色的沙灘,明期的 是百慕壆游泳海灘

·地的食物,由于檻

【那迦伊上一年,最低有大小岛商三百六十 隈究要用去二千雅。假,面铵約四十七 它被幹傍大河岸的灣方公里,主要海湖第 「假天堂,對上若非

因此,至的準弧,在11世

【業是該島秀大的營業 界大戰,經

研究院的學生

類愛的爸爸媽媽:

開標日至两星期了-在淮两县 期中,我對一切都感到十分滿意。 造我的校舍雖然擠迫,但要面的 储于分完善。æ一間繇室都有隔音 和盼望的狀術。而世舘藏杏黃多1 供人前審的地方很舒洇,而且,到 還是畫館分館和緻畫室,大

·數的西番館開放時間,由八時半至

·深夜十二時,不愁没有安靜的讀書

柒境,這高的空說很清新,雖有:

水准,但仍很舒服。

∴ 我現已决於與另一對樓住在科叔挑上,每人一 房,群人每月卅五元:是第三者提滾財,很會 號 市價3,至於以後的吃歡問我們標;崿. 牛油麵包,無帶生真及三文治到學校吃,另外在

地

我的新公室其有煮咖啡的設備,颱版則在學校的自 一助爱應吃,吃我在圈舘。加拿大學生和中 「國學生都是鲁三文治到學校作午的。 至於到玩弄新生一事, 醫院是沒有這樣 的事情發生的,只有工程的學生于

「藏與島 百慕達 衛島、區、愛慕易居民約四萬多人,工人菲利,和一般工的內高,相似是很有

甜 美加之友服務中心

有一弘汽車,设 在雖然有不少新型的 私人汽車,但凡 在十四匹馬力之下

畫 舉辦電影晚會

介紹各地風光

影片由美新處及加拿大駐港商 務專員公署供應,包括彩色、黑 白、粵語、國語及英語對

亞熱帶的花卉長年盛

;由魚

避坐,許許多多的 熱帶地方的人,在

肉和黑

党英味

「,也可乐是唯一的營 1業。據統計,在美國

於煎肉

七人,但在百慕達 上是?

于多人。到百慕遠的 沙哈斯立J(SHASHLIKJ,璩 "烧肉片......或者炒、魚肉轉

七萬人以上。 在適宜的時侯,通常上,蘇聯人 是不猲冷水的,在整钻没有冷水的烘 嘿)。他們飲矯正的鐮s、酒栗 汁...............。在宴會上,他們賜香世酒 蘇聯國內:香檳酒的價廉宜。 在碌碑,有一種全國性的饮料: 魂爲「克瓦士」(IVASS)。這就 流行的飲料是炒熱 的選難包的粉末 鬱母、葡苔乾溼在

她也一般人一樣 ,只乘坐一四四 馬力的六進。行本店

美國旅客起,在出咲內限十五 月,郊外婆二十哩, 最多

帼要有一次皱漠現强

前往百基逸的旅 鼬速率限度,駕駛人

去通旅遊天地的嚴,出十分

不喝

|是個賺美元液多的地

「

便會被吊消牌照。外「两地盤」內,而免加境界的 客,約百分之九十基 美語人,所以,若就來的剑客則完金不消一級越有踞美加坡府~ 和諧,-

裕灰然 的逃經風光,帶營們 在美斯邊界 如果對美接界處的他衖貼薄两國的 在大英邦中,可算

,它橫貫居民的房 資格最老風光陳銘興起,可於 方。百慕達會法的,讓院

|幣非英,但行

)

一些泡沫,然而设 有含有酒精,安啦!

當作名築,經墨西亞,不會辦人, 鏞泉

人說,把並不大的 【半焗熱之後,從硬

三昏前柱該島的旅客班牙人發現,一六○處透光在內。電影颮 #大的南部國土接培

墨西哥人吃虫蛇

內剔出鍋牛肉來吧,但墨西哥人却愛吃未 喷入能致人於死命的 其與餵魚肉」線,

九年有一祟泰國旅客如由下午五時至七時,以前兩國間的程度,中場取加 百燕還不但對外因過難試入該區,,入埸免費,歡迎各 可以自由遊出,不園區光,統整 來的游客是一只放落,但在那裡住下來,於界人士糊。

預先申諧,但近年來

一沙冽,因每年加拿大 草的自治體民地,核定唸那天在大會堂張有軍事國防設備,反 到百案的遊客,酸盛於公元一五一五年行竾il 次世肜晚會, 怏肯國

達五千人,比由英倫 由一名叫百璐運的西窗目包括有美加接界

高尚

SERVICE

TO.

們潑水,濕後便放他們出來;被 淋的新生都很高興,好象行洗禮

標。我們是研究院學生,在大學其

家有特框,别火是不致前我們的

-?申請系校方面又辦得記撲?

SABEA 比利時航機

環球綠

大學裏享特權

·金風送爽,旅遊及時

國民旅行社

主辦

韓日台遊覽團

十月卅一日出發,餘額無多,報名從速

日本秋季遊覽團+1月九日出發

十一月十七日出 有參加持

星馬泰遊覽團 +1月份出精 台灣寶島遊覽團 關於精 節目精彩 享受一流 國民旅行社有限公司

第一貿易旅運 該限公司

台灣 遊覽觀光團

出發日期:十二月廿四日 地址:干諾道中155號康太廐13041 電話:二三四七一六二三四七二六

鳄功的故事,香港已可以自行號被抱够的力母,以自行在内部投爱。 符民昨日|一項理論的打急切的爭論。無滾如何,本 提出問題逐一答覆

講种無主題 入對英國保持要施價值的能力,絕對沒有 [,只係要求在座满提出問個,逐一發表葱,俄疑。 見,昨日堀出之問題包括現時英國及本港 英入共同市場問題 之狀況及形勢。套覆問題,下一個,我們都知道法國極力反對英

游矸民之發器,基於社 · 目前之出况,能觉察發受之篮度,過去九個月來,將做「 人旅遊天地專稿) 昌·霍氏·本人以信任你將要求我談,加入共同市場,閂下對此有何窟見。製

會之安定乃經濟之繁榮,加上地方建設,是一仉綜合,與去年做對相比,其人數增加之幅民;各阿份均 爲英國會有機會??一答)會有人問 談香港給我的印象可是我將要利用重整棼

英國加入間市場的問題,本大以爲,答 「幾時間,來答覆開題,而不是發表一篇

码分享過去努力而致迷初步之成就,且此本業色逐漸,已使本港所有酒店高掛滿座紅灰,協調各史遭 是英國將會加入共同市場,問題還是在時

救近稱,過去九個月游客已達五十八萬七千人,此數 籐於本港經濟之首要地位,港人之功不可沒,然而亦. 詞,各位將會對此黃腦姆,而且這將會

简方面而不是在於此事是否會發出。各位

宁已酸一九六七年全年無效五十二萬七千餘人累多, 可我港人及外商對本港社會經濟前途沢具色心。 有各位保甜,本人談陆的內容將使到大湖

都知道:有起問骰某和黨凼樂網統有關係 的。有人認愛,他一點,美國加州的“據官方報告:「股近又有13百多意外翻应商計劃,其坐觀强逆不可言物。 霍氏在簡括地提及的太大的政治生涯加入共同市堪,但我認爲,英國全國都極,來港投資」,這不但質示出本港工商業基導致投受的,香港旅洗器業,现在才與時歉,政府當局理應鉺 之後說:「我現在已附標了满價地位,我方生長參加2個組織。目前,主要的工業有利因票,而且該接增强了工商業的對外貿易及旅遊.镫及從業協助,就機場來說,跑崮及空鬼大厦之接 現在是一個商人,而遠就鼎软此次訪問香[特摩需要監大的市场來配合其生意力。 專業的發展力-到港投資外商-自然包括英美莒及其,不容緩,可將近聞英扇外大在國會宣佈及會後 港的真正目的。現在斜各位提出問題。

他國家的財團,其發要蒸務方向,工商業除外,底推一款擴建,此乃使本港旅溵業又進一步。 二一方面,也需要習資本,來配合美國

此外,爲旅遊獎之前途,本港宜改善旅客人瑰手 《傳》,共同市場的玩工業,本人認爲我仃棒酒菜、酒店、銀行金融、航空空運、郡溫等,無不直接 英國擞退遠東駐軍 青玉门您對於工黨,加入共同市湛,而且我們將會擁有一個違商接泐本港已具成就的旅遊事業增加無比的力量。哎,設各級酒店,迅速訓導從事旅遊服務人員,嚴

·本港握濟金融的實力,目前本港斜行存款總額已,湛取締號牛,以維持本營旅遊之聲驚,加強對外宣傳 |政府决定撤退渲東除軍有什窯見?八蟻與酝附攻览國的工業蒍地。 the .

事實上,强化本港旅遊事業,技術上只慍

是取消了英國敦洲共同市场 一的關說,換句話說,如果係港

世界旅遊獵奇

「獨突兴例來說,在保守公內部我的老贡的

●本港經濟之穩定,卻分-

裕,也可起社會生活水草之偉純眞元始之訴逖,及本港固有購物天堂之商業逍篠 「維爾先生和希林先生就有有不同的意見。 「搖潢得成功,就以同等地位

事 讓步與安定,更促進發展上之心。

宁薛口碑之冠以傳裆,尤联发面之功夫。 因此,這是一項黨內的紛通問題,我的 直熱競爭,如果它開有利於英國,它就要 和日本並開競爭。這對於香站來臨,不會 無論如何,合主風將會供越東方面的 是一個太大的問題。不過在納究方面, 駐軍............我有一個預感,難可能的披施是 將會跟歐洲其他國家查协同地位。香班的 逐步減少,至於創鬻的5條,將會隔絕加 的重要問題將無法和電裝其他廠商展開競 校方面的李光鍬成古典方面的拉曼會爭,爭取些微的關稅利盆]]短系香港當 商。我以爲關於短一點,他們的利益將會前面臨的考象。特森) 九龍眼鏡減售半價 -

分地被竊獻。... 英對香港有何印象

VIN (3)

在尖沙咀礤和車工號其儉門市部則在孫敦 當好,或者是更好的,說從香沙怎樣在近厦计字十八案該行自一年一度酬謝照多後 施研丹來改難它的絕潞情况的報道爾來就像半仅天天客術師居樂禍盛况空前云。 可以見到。各位於中就不少退不裤從事 商業和金融業,而且都有相當號,因此 香港治與外地的印象有糊的香港本身的成

它對於促進公共關係的工作,一直是就说 一的。但本人認爲洱對的,本人認為你們 郴术想旍蹬杳悲的鸡就。如果從它的基本 眞正的成就來判斷香港是做得更好的。 本人十年飩會到過香港,現在地尬, [及本人關於投資的問題,本人愛得資金並 不缺少。當我渡海時,我就見到有許多投 (E) 對港電子工業對法

·因下從祺

魏子工差的。美國尤其是決外到對本著對 參加澳門大賽車

把虫類及蛇蝎當作美味的食品 來吃,世界各地都有,但在墨西 哥的吃法,却是別開生面的。 墨西哥的山上,激在烈m下随乾山中,常無没有妈笏的黑獭 喜愆它鞋黑蟲,他們 《密溪仙人掌,在仙人道好優姬米,甘而,身體好像瓢蟲一線,要把院 蟲活生生的活 带上,有一緻面棕色鮮美,也有人把水組大小,機子十分呆滯下,才那滋味,也有 的幼蟲寄生剂,士人吃治作鳥類的飼料的,它在院子裹,不斷人揹黑醤炸香來吃的 【稱它爲「高山奴」,用短小的脚爪爬到科 在岛西哥市毒內類的身上,却無法帳 迭國人愛吃蝸牛

用油炸熱,安澄溼的 ,有些小販用大雄庫 出碗外。墨西哥人現一,是西的人也把的生

,千分悅目,吃起來

薄而没有鹽的麥皮

的獨室中,

朱可

甘香酥脆,十分符合

百遠府咸美頓

;英西哥人用一

包捲送來吃,在高贵

口的三文治,吃起來 筷烟肉的味道與

「電子工業,究裾有源接的沉法?一朗 ·天祥洋行研戰略,依三文治密不參

橋泱伊公司在本杙一宮門接公司 本賣上,大量的链子配備於在給東製造的

參加本年運門格蘭披士大修車 利士 巴5阿菲的動人及負責爲骸

仙人嫔上另外有 一種紅色而較小的

晒乾,用端子製成粉

,而且有一部份和英國的出昨晚, 這些無逃生、調性的天洋汽車行職員及 有一部份則是代英國所製造的。过小松,就近取行館慶,請計畫車聽 型的收音機和逐渐越向杂类型式的收音機 因爲參加會繞著合。 來說,這一點的舊是如此。本人相伴, 益會安昇時,茗蒂鼠,許惠 稅情形將會【鑽下去。我猜擔將照的畫芝 林,白的息,當網祖,開熱煜,馮擦明,品,加酒味的香濃 將會是製造比喆被判的出品,但爲灣香港件,如女性,卻產民,無策。

。土人捉得後,把它

碼的舌陽酒內當作調味

,因爲襲製龍舌蘭酒

·出基用仙人掌上的

地天游旅 六開港

食三第張三

视盘在此一传说上必須倚糰本港暨商和其 他國紙,尤其渺日本橫商的英爭力,因爲 日本廠商在閩東方商査力亞大,而且也在 $取西方的向埸。

(E)8 今後英娩地位如何 對英在台後 港「两三年的地位奥什寃尾(餮)的目前 的皆况而言,水入烈英鎊的地位並無疑 趾過要近低確之後,人們嗎不可低估类 國在生活和向海,誰識的能力,本人對於 比點絕不懷疑。不過,閈於英的問題是要 採取较兵頓點而且有多少卡姆鞏控的。因 一用的,不過,有識之士和銀行家,對河等 問抱有不同的意見,有入寶塔,英差從 此狹小的方面所受到的壓力,難抵受 的。有些人則希望它喑一艘國際性貨幣

葉子按出來的禳汁作 原料的,仙人眾上客 生的紅色幼蟲,基 取仙人業上的精军而 技大,所以亞西游人

在脡西 城外有 一個榊水湖,湖上海 許多水,再温暖 體的時痰,此種水肥便 大量涌卵于在湖水上

之後,當作魚于一 般,用以踏在遊包上 來吃,其陳酒離香

口

| 美味可口,且極富登門把佩拉著然後,放歇去陽殿,寸中新開樂園,树本岛居民也是潮而他之阿菇英國假沙珧角中英街已訂立法例,跟制 罰,含有多含維他命在质包內夾就來吃。,好像蔥肉一般,削是樂土,因爲感上设 殖民地。在大英聯邦 情愛中港邊境的特殊 由鄉燹站汧好吃|中煮湖來吃,其味都宮,大香陣陣,各人,我為那機可拍的地震嘉望的機院強算是安,须界處也有相 的,英國和中國人 極鮮美。 但

大西洋的旅游天堂

里延三尺,吃起來好

,. 没有英镑那種令人格老的一個。與·所 百達髟包括述屍的沙角 空息的港囂,及有死 玉,沒有所得稅,也

許多奇怪

百慕達羣島

律例

百慕達羣島氣候溫和

酷夏時可以避暑,誠爲旅遊

明神七襞」於升空十;加,

者的樂園。 .

嚴冬時可以避寒

日前,就鼠「太,做一年在李和

一天筷,在大西洋百

恭逹熬岛附近降

美國的太空船在百

不止一次。

批入注惡,可距老外 【英女奥於一九五三年 十一月廿四日巡幸 島,與及一九五三年 |六月美國的艾在慈 統,英國的邱吉爾首 恇和法國的綯尼遠

天氣不泠

-百系誠然岛被恐 爲旅遊者的天堂1

【第四十九度,與香港

【的氣候難相似。但因

特钢琴家及结若麵霸蹉

∵演奏演唱西汽行名曲情裙優芙 老因名建美酒则县風味請君惠慈 演淡晚八時至深夜一時不易收废

金閣酒店(御苑)

游風

[ }帻柠漪商店的 他對,還可以有

普通的勞動工人,每 越可賺得十五额31 旅客修,蓋著的 房租相當驚人,18 |有三個阿房和像鬼的 |寓所毎週要二十五

九龍尖沙咀

K-603341

曾到台北作商業旅行和選擇統一大飯店作居停的殷商巨 買無論在業務的收益和舒適的然息方面都會感到不枉此 行因為台北的百業蓬勃景象保证了-

足的营商機會統一 大飯店的富麗豪華設備則貢獻出遽凍第一流的服務統一

殷商巨賈遊台北選居統一大飯店

巨此一一要合

般不会

大飯店,不但令他們有賓至如歸之感還有一點,也是最重要 的一點讓我們告訴鬮下那就是選擇統一大飯店為旅行台

一大

北的居停足以顯示閣下不同凡響的高貴氣派。

̇即何各大旅行社定位或 洽、

與通蠖族館代表有限公司

香港於仁行十八楼郵政箱:235 電話:247067/8/9爾報掛式:*ODNERHOTEL香港

台湾最豪華之酒店 統一大飯店

台北

溪區總代理嚳德洋行太子1430年電話 227398