1968-10-27 — Page 5

KÆFERENCE LIBRARY

014七廿月千年八六九一圈公年七十五罽民军中

證券交易所與電話公司達成合作協議

報市機十二月啓用

便利各方從事投資有助活潑本港經濟

八部中正鮨本諧各類,日均全部大機,「但通話機則直接入登分市塔,「分分」收聽一月之後,卽十二月間创可將整個「報倌案」完成啟用 天干有此需要之人士則找录 此項新施策,對本地 每日成交很遠千茁元態中。雖然交易所可能爲配合此【况:(因為單戌制度,只能抱不能齦er 秘方就來艾之形势,昨色正式宣佈推行其新策,公經:號券市场發百人昨日上午答覆對此新施之查詢 尤其是外來投資,具相當作用,因爲起碼俨有投資 日與本兩電熠公司達成其合作協,自由荽藥其實接「時表示,任何個人或好甜,中將安戡之非常簡單,一者,隨挡了解俊沉,加強質資信心,使與香港經濟有發 : 只「先」以公函致證開交易所秘書,將所茶裝較之名,打制係之骸行業,有所改善。但,有美中不足著,肌撂 早於闰月之前,阿囡日報門首先報導,證交易所 號,地址與及澳意海則料毀,則定必批准,轉電話交易所顾代尚電酷公司交涉,上述特別裝設,應以恍如 源的呼啓〔录好體潤較小,冤阻地方)之播出,代 「俗稱股粟古塲)將實施有史以來新歡,向外界「分分可裝設 鏕一段各擒股寫成交灣形,直接通達各大企桅構,

登電話,因爲電話必須用手提起方能給聽,過久會中俗 共至任何有此需要之個人。

一,且亦院绡不合時宜。既然能將爾話交要用戶,何不改 變小型播聲語?梡若鋼黑置頂財,此可用交易所組成 大衆得徹底之方便,間接號本港之經濟投資興旺。

星

據再买入查詢所於:舒米交易所自伞前醛的呼淼料 股市行就之遙描時間減少次數之後,力謨補救辦法, 此消息調在非但面科推實,只因無他已离游,由 在多空坐會討論虱及属本熊盘活公計你說,包括法例 交易所方面公佈開始受無此項安裝「直接製門機」之中一等,總於以相當術之「複」一路)及拖女潮, 冠公司铎求一個合理辦法,作一次過之一解决,使用 始於飛達成協議。

「直接彀機與電!那收愛亦相同,一... 有消息表示,目前開始接受外界之總該申請,一個 1.0立

重陽節大埔道交通措施簡圖 城市,受隉別從羅撒施影响之一段大埔龍(浆

阿上黑色箭咀,表示由上午八時帅分至下宇三黹准軍黼向北行脚之方向。白色创阻表示上下午三時北 分蛋下午四時北分鸛唑車耐间南行肿之方向。 北合石 由上午八時至下午五時止車輛行駛

研討社會發展問題

下午五時荆政钤术感 林锦路&入大妞道之車輛,由上午八時至下午三時不准轉右,可由下午 事人士將放质都可使用大地遇者,將此個神存,以侧扁時作品考之用

岑才生今飛日 代表香港出席會議

道

沙頭角道

頁一第張二第

4六初月九年申

WAH KILL YAT PO

盤

通交道埔大導疏節陽重

*

塞擠免避

、粉嶺

勒馬

洲道

施措通交別特取探時届

輛車泊禁將亦點地干若九港

1 和合石

石嵐·

經理半才生,將於今(十七)。 樂日,前往神戶加日本新阳路會主辦之「就會設問解

·無所討會將於明(十八)日開始,會期一週 參加者有

·安港、錫蘭、印尼、印度、往蜜、韓國、國等七國代表

·岑托出席研討會後,將於十一月六日照日本航空公司逖 約礬知該公司香港——盤案班抛處女航,將在拿茲 美國運留十天然後港。

廿四小時內

蛴藏建僻士於本月一日星期

英國華商總會成立典禮 在母精易米再主持英國联商周金創

立式。園示:港警向二百餘名到会人士致詞時之府形。: 堂中一席由左至右露港府桧倫敦辦事處主任石智盛,副主席鄧懇二,副主席 徐永生,花好夫人,主席張金泉,港好,第一副主席洪秀安,葛年洪 土,副主席海志(譯音)5坐在两旁席位爲商阵之姿微

一段,亦改爲背程路、車輛只准向石改道 主 方面行驶。

(七)十月卅日將有特別巴士,接戰 乘客由些摩師姵臣角華人水塔。 同時,四號、汜凭及十五號巴士將冷加班 |我行京

·爲配合理上褙施,豬方交通部要求用

山頂纜車之上下两個總站,通往香迷 #八起火警在辦人永家墳得之各文落,在扶林隨筆子 慎。因府時乃公休假期,車继行人定必對 朱華人墳場,四袒涌道天主教墳堪,連多 一招,警方臣角進華人永遠墳場,阱巡臣角逛天主敦 蔣渭崽,昨日廿四小項墒,汧迪臣角道佛女酒謀,,,, 現時內,本港共發生火

(二)山頂車總站附近,由花園道: 让八宗,計港人 【木棉道之间禁止行車,花園道車輛前 宗,九醌十七宗,有 從木棉道,可取消瑪利兵房天車。 三村甸山鄉,除爾往該做樓宇

九龍一停車場停用

構機員會個二十八會聯務服會社港香

促進

今吹和緩東風天晴

人就需要接受公害。

中的垃圾:寮典而舊有勞動力的,自一諮詢委員會、日間就見煦委食雲,災粥,爲使各界人士更具島鼎盛泚将之現時 以前會經申請到著邊的工人,一律不做也不會放出

員會、泛太平洋康復會,青年會顧問工作超地,等半出以下的一些工作例子: 【能到達他們希望去的地方,因爲他們已 消息報道說,目前黑州各大工廠製造委員會、東南亞青年工作諮詢委員會、莫設立各部,以便會做機構參加,從而裔討 曾被下放。其中一家擁有一千一百名工人 出來的產品,大部份已不再印上「中销製令營姿盈会、活期活動計劃委員會、共同的問題,互相配合的計劃,執一的大 的工廠,自十月一日以來,已有一百多名一浩宇,他們將這些產品輸出,透過各青年工作悞員會、領袖訓啓吾會、類計及委派代表向政府作聯合的呼籲;當音 工入進到下放厄運,另有三百名工人被揪一種不同的途徑,運到與國及洲。不印上工作輔導員研討會委員會、暑期活動公共 災害發生時,對定計劃,志願團長及 出公審,這風情况令廠方幹部大招控急。」「中國製造」的原因,是宮參香港製品, 關仍查員會、家庭服務委員會、開紀錄 政府機构的服務得以互相配合;進行研究 他們於十月十日向革命委員會投訴,如果因爲許多地方對他們的預品不許輸入的,委員會、教育補助委員會、接受補助之標工作,以期让各港財會的事工及各項 熱越工人颁造避祥被下放及揪害,生產將他們要用过械方法取巧。 ............ |準術協盃貫會,文物研究黍資會,安置 服務的針:爲各志供工作人微設定, 來自的送及其他縣市的消息:藍實泭病港委风會、職業性導計劃委員會、國退休金及醫幫補助的聯合計配;設立利 两天後,即十月十二日: 有近千名乛笋[階級敵人」的行動,S熱如火如荼, 際社會工作會委員會,合計對委魚會引粱務處,以登记各類假,倘能有助、 解放軍」率蛋進入該工厥,制止後說進行繼續選行。所有的政府機關一律予以改常,醫張捕動委員會,會員及術家將至委徙於各場楊問的諮詢與合作,並消除福利 清算公審運動。命他們暫時停下來,以符,這種放下,就是所用「招兵館波一的政禽、照就為善然唱委員會,硏究工作决策,助的跟覆:協助各機構營造工藝品,並作 飛,許多「冗餘一都被黨掉,這些人,一 ̇根樂中共區額,本來每天可批准五十一律被下放到整忖,協助曩民從鳄生雀。 生活仍北委員會,雅效的米安員會、威利璽語的人小辦理職業關針;代與各地 入中路到宅港,但自安年五月風暴後,過程,從另一方面的馆意來落藏得實從 雅劃,不良醌物委員會,義務,願搬祺加政府委員會會灏;代表香港* 楸申請,中共實際上只停止號理,每天潑,城市下放到邊村協助農民的工人,對作 優質會及宮利大阿洲結委員會等等。以機構參加和國際性的社會工作活動謗。( 得批逄離境的不超過五名,這些荪雀滋境,是一竅不通的,他們只會吃,對生的一

) 各優造商,除部份外,多屬於科聯所戳↓罄 的幸運者,不是福就是重病,正如此閒閟然無佛,但葉材的粮你消耗增

之各一部」,現有民黨青年部,然嵯服務 左報所說,獲准該出來的,都是他們心日,何雅民大辉不滿。

及照顧兒童部與禎、各部之小組委

·六特抓,攜本港天文台昨晚十一時報 相信片會可召杰特別小組,共商事工。聯社工 (本報導)

對本禇武, 作人員包括苳業的秋商工作者,亦究工作一將有開船隻航行之各地就医分佈形勢·華 ...... 中之战仍極高。李日執輕微至和緩東國 會對香港會服務打會說名浴店.

指氏北七度。 烈澈:但「屈」之工作及紅燈及政府津貼。 滿,一般入无浪未明選,爲

港科岀英國米商總鸷副 席鄷碴仁接受 雖柩術畫之穿理該形,本報 英國華商總會成立典禮記念福(全加社會第一泛泛然特典 記啓別號問社聯現畫主席高发 與社會服務聯會的八十二僅會 台語,始於近年來力謀擴展,

·遵力合作促進本粥福州工作。秒 晰的主產地各會員區構,而社出 的組織主要在於度旅通力合作。 伊稱:本世人土需要多種不同的 常寫大,但服務的焦點到麼有.. 她,以應不影醞曳的境兮

·他服務的形式有較多的變化,就 聯自計不黧努力密句京急追的 苦要,紅從預防視點恩大深度 來游。一般人都宮篇只有通過 通力合作才可盡用各項資源 香港油會服務轉會行設出就是, 粉一個共同突发的模式而德生的 e嘅索道個方法,各綰病得有機 會誤會緻糖點,一同工作,獎 及政府機裙的各項服務,以促進

本港

社會

福利

工作

作合力通展擴謀力述華高席主會聯

九髑方面,含籓納在尖沙限非逐格 及改良社區與市民的福利。沒有一個福利機率可望襬家庭、兒童、害少年、單身男 小火車之魂么起見,茲利士巴利道郵會區旁 女、老人及殘股冷的各種需要,亦沒有一個塔座可以應付范郜人口的某一項需要。因 之少能湯,將於下列時間用 此,通力合作樂。但一個黑茶的主要任移除了向它所服務的人出負實外,還有其 (星期六)午夜起,至 他任務。如保路予各項資金,有效的汪用:與各界合作、以計劃如何滿足密檢全面姝 十月廿七日(星期日)午夜止 【的徹會貓和需要。“ 我用十九日,星期二)午夜起 一 至十月十篇八星期三,午夜止。 (十二月二日(星褫六)午夜 至于一月五日(星期日)午夜上火

廣州工廠產品不印「中國製造」

冒港貨運銷歐美

雜咕三宗。

的次數爲一百六十克 ,九罷七十九大,新 K).

六四道在香港仔至人永謝拍攝之各 克路。

《港口本年雷陽第一下展期三初次午八時至下午時,禁止在路口,轉往 它為公眾假期。警方於昨日(星期六)饰 六魂道之右方,巴士及啟車輛則可在

香港社會服務聯會在新界大埔滘之史提福青年營地

本年初,明節日水初定爲衆假期, 二上述路口由下午三時至五時則改 数以千對由九髗前往新界之乖離,於和合石爲不准感左。 三、大坡道海南行啓之車輛,由上午 至沙田之一段大埔道發生。 . 戕做沉濟塞之主媯傅因,乃由於和合石上八時至下午五時,將須在沙田,轉左种A 代毐運客琬乘榮其他車輛之入季,及在大神说,越離子山隧道徐九雅。不經道 對與和合石道交界來自各方之书關互相 之輛,可發經荃錦路及青山道。

《五大出西火車路批門之交通塭体 此外,另一引起戴爾濟槐之原因,出於 用,由監報交通。政府新聞處音舞 少數北行車輛越佔齊行車廨之行車緩「 之持邪交通施圖示招帮,將由交通系 近,遇到迎面而來之南行車朝,無法退回 原 處分裂。 來之北行本巓行列,結果能到南北行車

所有車輛全部前。

對方發言人說:「雖然該措施可能使 市民受到若干不便,但總比港受年初班 溫至重陽節日再度發生上述阻塞情况,節時之交通阻業眾生。

,矿方交通部主管薛當轉可,交通筝務處, 希望开人朗够耐心予以合作。如非因, 羅蘭士先生,及新界交通部主管亭伯失婺司 批堡國發生意外,車輛在大浦道切勿 」,聯合舉行記者招待會,概述下期三,一「爬頭」,否則將實引致路玉之讃科因受 阻礙而光慣,方可能有黃令版車離

一和合石灘由上午八時至下午五時|路之必訪 禁止車輛行駛。...

從處一段,改為「單程行車降」。上午八時 邢分至下午三時,無准向北行駛。由下午三 卅分至分則改爲祂准向南行駛。

上一段道路两婆路日,則分別將早半小時實行,团由上午八勝開始不准國行車輛通過 ,並由下午三時起,不班北行車輛通過,現個該段道路上之輛,在股向行軍前的

"西大接面,錦路交至粉散 兩個主要路口措施 適雄床一段,禁止車幹停泊或傳真等候。 所有車輛必团在大埔道上,別於石路口以

四季翩在大相近之两個主 宮師等,並於談路口以北接戴乘客。無論|砭路口向行鞅,楼杵控取下列拔施 一如何均不得在秒時外車等對

屆時將設有交插標誌指示車人士, 警方並將派出要務人員在場執行該特別交 ' ' m . 一種增施。

警方交通部今日同時宣艏,食陪節日 【星期三)港馬亦將實行著于臨時交通指 施,因屆時將有眾多居民赛育成前往各培

禁止停泊車輛地點

展期,由上午六時至下午六時, 實行下列交通措施:

目前,他們在工廠內進行所車汽爭

|嶺道交界處,只桧由西至東單程行事 | 廠都進行了新的猳區:工人」的工人,一律要高「坦白巹」,還些一: ̇」白書」經對臺澎袅,如果認爲有問題,但

談到就離的組織,記者問類小黨業篇說,世而定如黑行季會,但全體會員得以 費,米、天主教福習會、中葚:商討竝的各項應策及活動,並共同感 好敕青年會,世界诂若宗服務處、家庭到,到興趣的問笛作特別的研究。杜娜之最高 生脚別亂r中華港務或會區會,東成,其中一位也會所選出,男三位 三院,督教女會年會、家定福利會有:則由個人破晉選出,每月舉行例會。武 否添加前聯,高女士黼以上均爲社之叉設有各種姿勢會,以提供各項報告2 微,但𩵚的共有奇做接樸八十二個。此外,施受項工作計劃,並已足們間的感別裝 - 亦有一些氣貨是以照入身份的。一进,自體之委員有行政委員會,財務委质 ... 由於团医之工程製複,推進亦要有一會,中文密刊委員會,福利安引事務臨時 一定少群,然後始能達到高度的水準,發 安貝會,照顧兒廠雄製委員會、社會工作 種類繁多 貨式新型·新貨源源推出

龍子

香港皇后大道中

222

週年紀念

品

行

大减價

·新貨簡介·

原價減售

美國男裝機

8. 00:

4:50

(紅香牌睡衣褲(套)

18 50

15.00

·紅番牌西裝衫

男裝內褲

3.80

3,00

44.00

意大利男裝鞋

瑞士絲領帶 美國女裝鞋

:48.00

19.00

16,50

美國短袖體 美國條子馆

15.00

美國皮帶

美國簒恤་

27.50

三件套裝

·95.00

美國三件頭套 毛質袋形裝

145 00

·85.00.

美國印花藥布45"閣:

毛衫(短袖)

1.美國套裝褸

|棉質西褲

35.00

75.00 8:50 45:00

19.50 124:50

32.50

3.50

丹麥桌燈 X

德國布料36 關

美國桌燈

璃燈燈料

美國玻璃纖維防火簾布45隔

8.50

5.00

125 00

·95.00

135 00

95.00

荷蘭絲質衣料36 關

2.50 20.00

4.50

-15.50:

·意大利梳化椅(張)

950.00

690.00

丹麥紅木梳化(套裝)

2,950,00

2.300.00

[丹麥梳化椅(張 Y

·瑞士梳化椅(套裝)

1,800.00 1,050,00

450.00

-380.00

地下商塲 樓下(男裝)一樓 女裝)

樓 三樓

選辦寰球上等貨品 特別割價介紹

Page 5Page 6