1968-10-26 — Page 7

OUTERENCE LIBIZ

26.0CT 1968

CITY HALL

COAR KIO YAT FO

日六廿月十年八六九一愿公年七十五国庆中

敬

ཟ

五初月九年用反威靈

小

本港新聞

香港公益金下月進行

首次募捐

以五百萬至六百萬爲目標

《韓「容它社會公益金一法案已 益金不是負實畫畫本安全之機體,否則 於宮前由簡俊强先生在立法馬會病中斯活環舰菜色很高的需景數字將會法界,18 此法案通源往 公益金梅南宫,都融成究本所用之機禸政府彩勢,賽馬 法定蛆識。「香港公锆金」究竟是什

一分成其他服務掇媽申路。 商事?在本港幽人社會中,仍多不饟解,

公众合在香港點是初則,但在其他各 ,爲此,香港公益金 網頁會將於酢市地早有此發揮構設立,在世界上很多國镣 威期五下午四時,無座夏習,社會

,韓別是类風,早已證明這域組樱之成功 良多聯會年行記者招特會- 由孫無名先生 南違公益佥時細情形及未來計劃。昨出席

多,我們的四十二個會員佔怎槻一個比例 招符會的有哥灣公益全黑委員會公共蘭 限·我們可以答覆是百份之十,在有名 「保委史丹頓,林秉店,陈普芬,馮樂芬

的一百五十億福利與中,名參加公徐之 一夫人,如理臣,等負實無管中四军, 柳树有四十二個及台參加而有需煮項的四 涸,有愛格參加而未參加的針有街坊會五 孫來經推出,香觀公能合法案已於前 十四個,向某一部分居民都料之硏究 H由储伊强先生在立法局會中提出, 如印家基料畛與所等三十七個,向各界 求以於簡捷方式使大案明簽證立香湖公益 特的十四前,所以香港公估金的四 金之憎形起見,特邀院各報,各世會及電 十六個會貫係佔全港方各重科帶阿輝数百 樹皮接公司之人士,參加淳次招待會, 例之三千,巴桑顶的福利愍繹另列附表: 各位協助,利用各位所代表之稱作媒 ,

在結束啖話之門和腰位尙 提出問題 介,我們希望笑各界人士知道我們正在奔 的時侯,本人擬先解答鹆位一定五蠹出的 接受所驗:證明袀公主是一個行得通 ,並値得大家支持的工作,耐逛次考金 :第一、在啟之器人姦閻可能知汎爲 各界人士作一見醛。...

香港公益金

·香港公粪金 昨午招特文化界,公共起保委成会反说人擦来

〔左起第二人,向記者發表談話,左李府委荒猲秉芬额費夫人 ,右旁傅类造士丹利何,普芬。(本報記者攝)

十万

蔡新中華巴士公司新僻之特别恋[中低至锛灣本

在此一週詳細察所得,拟要網述如次

甲在日來實現相當成分,因爲該待別快車費,堪 稱十車九斋,造成此種原因所第一因在行駛時間內,須由陀路 * 发放筒。同行車國,九人客車五年,特別巴一張皮 ̇士則收三毛,况且九大阪沿途有客觀 -時間虛無估,脖別,將案 巴士只硬性上滋爱周大站而已,故乃爲促成其成功十車九洲之母,被告 (乙)就現,雖然巴士公司已在此特別坐車廂之事了前, 及車廂旁,怒出相當大而瓯骐之黃牌特別標識,但郭打來恫察所 得,仍有外少逹莞,見車就上,發生與搭等,彼等絕非區區在 越受一毛五仙,只以站不合,武做陀李文獎,忖一毛, 且要行路,在車廂內此爲求與時,怅然而覺有喃喃自 查,有大呼老機,亦延真之一。

(丙)公司爲强點計,已在車廂內特別钻出東西行之太 站費,及將補與行鞅時間,但亦可能由於氣辦,可予营,乘客仍

昌茂

白松鏡眼

點優之响凡同不有

用保責頁 確準美廉

(口街西甜利)號七千三甲道天:店樓

(面對九大》廈大港香灣鑼鍋店安

面對店酒當蘭遫空拿加咀沙尖:店支

线口一大道数感为旺龍九:店支

出入口商注意

工商業管理陈威長促請各出入口商在黨,凡在十月份出入 之貨物,必須在十一月六日食以能滥要開單。

對未能依法報關者,本處將依照一九六六年道出一進出口 保物登鲒)舛垫出控诉。

·香港工商業 理處

城市設計委員會佈告

香港政府公佈

香港政府公告 爲聘請公務員事

順九六八年十月二十六日

助理教爾官(工業)人教育司) 二行助理工程監督 工潴司) CUTE(RE) CRISH): 六四助

城市設計條例〔郎香港法例第一三章

線官(男性一民衆安全服務處:

·關於灣仔區分區制大橋之草擬脚 第LH5-29號

娄上荈崴城之直縱計劃則及說明書現經城市設計

快來

士車

開

辦満

A帯行

輔道中

笹箕灣道一八四襞站{近 }

Z 大會擘站(天启瑙)

海事處佈告 1九六八年第四十四祯

·爲皇后碼頭及卜公事 卜公碼頭有優良被施以供袭上小型船雙之用,區內並有惡

·黃 、船東前記於此轉及使用卜公,以代替正在盤 得到各洋行合作,吩咐其職 來越夠道之最后碼頭,此她 一及小輪船長照辦

:一級技工(非長钩)

八甲過實驗員

- 太吉爾開站(鮮大安摜對面)

1倍和街站.(香港大長江愛石) 英尼斯站一嶲篮池]

發電裝蘅理及

海宮處長 梅禮拶

(1)安疑

富有戶外拨时起爭及(鸪,内 工作經驗。

“箔和街站(和西媒問)

| 5 拱北行站八中匹安豐銀行對面)

6中百貨公司內近巾街市, 九中南行站(輔選中

... 太古東開站(近太安樓)

6 有女无道一四七財站(喜茶樓

7竻箕灣網站

〔丁)就事實所需,鋼罟灣因人口變與往來人亲關係,理宜在英基道口,第一 德心驚住宅區,署加一站,自前只有一站在怡和街香港大厦間,而她過撥嫻之離多 利亞公園後,確另有一個人平稠密之銀鏈祺灣住宅區,擁有相當出要者,况且 大 度於多 - 而艾爲北角紙之入口貼。 此外,此特別車,其特別效除另長黄色標誌之外,本上之三菇本系,亦有特色

新蒲崗萬新毛衫公司

林根成作新翁| 林熾譚蔫施結婚

兩飛暗入明出

-八號永安工商大厦五樓後 座荔茹毛衫公司,昨日凌晨

·發生時入明出窈案,两名

( 亲子乘夜潛入店內,無視君

·廠工人,大渎換披湖一小 去理獄一千元及價值元百元

力於心精神病 造與究图,婚餐

·夫婿返港,新鄭年少

· 人人都知箇香港有許多戰史悠久的民,保良局及極受醫院不參加公簽金,透過

,正威珠聯運合, 阿志圆思利拱牌,一直在太港社会安殛支·阿圆我們可以答是因斯兰体移的骂人,梁五子,太平紳士林家就只浪述新人國際。慧深教的被發一個 持之下,分別從事各埭福利工作,香港居總离年年有一個新的鬣髙食,散然有把塊根成之公子卷越君 與龍經過。蘇究。 【民對他們及伙們領導下之E槨救苦游致之和有辦共用得腳黑之鞦項,以東三路及, 要款項來應付工作所需,經受之中,雖好,但這牌包年也需要嘶,但擴-

得政府津貼和憶助以及在外損崴之外,倘時所需的部被費用不在公能免誤之內。」,到好料理。 望有四大雄樹,且亦應該滿多 有一部份仍要在本地導,所以就發,不過今後过出谋隨時均可參加公社金昨(二十五)下午,教子有 龍運動,五常以優先菱致,難概會公益金也雉時歡迎他們參儒0

在希爾頓酒店大祿堂 做人均留學英國 ,拍騰,应游鬲大會裝方式進行。一般

全部善景之比例数養高,而各團體工作人

「付」關於這個問題,們要向各位保

,於本年九月十三,或领峰;雷系林热门艘由新郎將遵者

【 法两局筑、工商界·槐科、於去年

本人

綑住守者掠去財物,強去,結果滿

核調的萬新宅A公司,每日下班之後,廠內只有一名青年工人在廠內越獄,負責( 殖民,總有年工人也隨和,大十五歲,昨神凌及時分包先邱睦,由於天氣冷涼,留和 以一瞬潔毡萨直入」。

南黎服約五時左安,根驛和在酣琇中突然發覺明都遭到硬物於壓,燕拆驚魂 , 眼一君,發現有一年中年入站於末過,日志兇光,向還和威脅不准乎此,和密 入校,會經威脅已下不散反抗,此時另有一飛型青年協助,利用原有毛毡將鬥和烟力,十足變成

與藏強蒸特有原點心之祹腰,但熱統計,致人撝等),其而你能本人之愛好指定特·梅特首長,精明、年八倫敦大學土木工接將末國,個構造貌身上國就現歎三百元,艾抵開辦公室寫字抬棺杯內,搜去現獄式百廿五元及攝影機 整個茲的之宮間內,推動誤之費用, 給那一個整坍落,對此點,公益金思及此,乃花美風礙戏,一高塔 郑东逃去後,曾和不圖之稱將,但因鴻入帶毡親事大太民,在超一說,直到 今發時調上午八時許寫字樓職員上班,始發死其事,隨卽營翻查。 馬變性了正常工作時間,爲察指多做的類群,捐袄公签金世一樣可以擔定。任何推,中餘人,場面盛大,六年郎只造廠监管應,湖工商業有航究 臙說該廠近日内油茶水,戶外架搭竹,因此將疑那除沿竹湖萡入廠內行湖式, 外工作,尚未計算在內,同時每年來的 定櫚為某一电等之說欸,一定會所捐疑人一度發熱議,林根續航小組,由親的家傳碗,林勝區率,為來。(路, 國發實在太多,就算碁液喜行善的人,說 的意思报湓排接收, 也會因而降低,根據統計,外之 【現金成食品在過去三年中經已減少了 【港幣二千八臣萬元。..

有鑒於此,本社游千熱心公阁的人士

第三、黹位可能問「必答余長否爾 其一向喜做著影的少數社會人士要攒?] 世然安們仍發桨!—無然得———他們的幸 【特。但另一方面我們也將工作紇袱丟

特斯究。 下午五時以後,投,於太年八月十三 日在倫敦市威利斯丹 中西寫說做然商止, |落頓店

起來,每年獄要行一次統一套很,然鞣各為本港各界人士之一項工作。 林業及商精鹽年起至稱習國士,致 晚八時乾坤商宅復審 有財政司郭伯偉 最後,能位可能想知道:「公然金帝 望爲其四十二個會長機炸侣來年國得多少

分重機變所需之威求。這和辅浩之伋如

(六)灏低逛赭工作費用,限定.洪「淮個數字現在可以宦何,因爲不 尚术超過全部善崴之百份之五。” 一位客位對這個數字有無趣,同時我們相信 TNÿ日深入祀殛之內,使毎個人都 給我們熱心支持的一般公衆也很想知道 有機會發一磡心,對畫個公共商科出 【的目標,連個數字尼五萬至六百萬元, 善敫,琱現行紙搀給指定之坦构的方式不

對初創伊始的公蒍金道是一個沉武的任 ,因爲實任韞瓦,我們才可以把慕 SC内心健募捐工作簡化,使工作要用一 比作它的標誌,寶塔,在中國社會中,一場 【節省,在捐助褡始前,以在先接洽取

·遊塔代慈善,被塔也有聚海或搭放西 得協議的方式,可以保志回转起拖得所 需之營現,各拍廨之救冴對象無須認募 所謂「涓滴成润」的意思,有了迫個信念 啓歎而互相競爭,同時鍳免一次又一次的

近附場球大日明

施措通交

禮瞻王君祝慶因

加路逋山逍八東將爲北行暨醫學, 下午四時道五路 在歷阙儀式結束技,此路將改爲前往大球 十分在政府大嗇,将之南行車輪 我行透职渡王胞e

大部份爲見斯之雲

*由樂聲院迁

大州坐畫阿及宮開口之煞車,將千

, 轉別而小輪將尅梁凤舞六千名官九 離至碑仔小碼與社往參加慶祝。該等兒 寶將白汊仔小楠碼期步行經髙士打道,

東,禮頓道及加路遠山道續往大球半

爆南行單程渎,驚: 帆汽士務就注意於地日下午二時代

缐式結束後,離政府大球埸之車城风|至尊之肌又由下午五時半至七時之間將 經院道北行

·独感經祔餘裕兰大

|金冠酒楸彀实景襟衮] 林熾踺體 施新婚影 「友,嘉定盈壁, 楚,至深夜畫而

燊加盛童之某发

崗五芳

生、馬、牛、 一宮北、神經,如 珮、胡祖亮、方現來 暢飲,

教育司署告 及牙買加之大英聯邦獎學金 九六九年留學錫集 張驚政府及牙買加政府依据大英莉邦奬易及侪究獎學金

·方案钗证鲜举金若干名額,頒給大英聯邦其他地在在做蛋

設景此項獎學金之主要目的,儘快獲獎者在鎘竊及買 之大改研究院榮造,成從審究工作,爲期两學年。凡欲 低智本港尚未有之大學本科程,亦得申,此項獎學 金之門喨~射視該項大學退而定 9

, 此項獎學金之金額,足供在珧得期間就行,生活及辯 四)中將人領域經常居住本港之大英脚邦公民,如中將錫斯獎 ,學金者須於一九六九年十月一日其年燐在十七歲至三十五 一歲;申請 加拿金者須於一九六九年千月一日六三三 十五歲。申請人並須於經承認大學畢業國持有向等医 。凡經推入超者另須符合著,熱聚及入境等項規定。 五)申請表格及其他有關上远獎鲂金之斜柶情形,可向香榮與 海運希慎道利博大財教育司署領取及洽號,申請表格安

後,救源頭於一九六八年十一月八日交西本署希均不受C 教育司 簡乃傑

聘請教員

元胡某津貼小學急聘甲級英文科教員以能任 升中班課程者請將履歷近照寄明郵政信箱

招請學徒

某大冷氣公司招請工程學徒多名,日薪六元五 中學畢業程度,附寄照片一張及列明履歷.

王、黎頭痛,張攝三〉投華僑日報信箱516號。

謝明、 飛、謝 鮮、梁孟濟、朱祖

聘請工業工程師

、桀知行、黃、 子元、楊木产,阿

本中心擬聘請年青有爲及富有能力之 工業工程師兩名。

, 无低、

一、明

民、陳永善、道 部友会

,我借此患會向一位古钴兵民呼籲1

行酇經寶乃間、恆一喀中西

<T各機免除各自滿捐之麻煩: 因而使專業的社會工作人风不必使國導指 〔戊)對公益金作一次捐助,很多极 博均將沾益。可「推一大作音杌劳 征合之設計帶與會在數年前的已成 立,由何美爵士夫人担任主席,曾否真禽 合作网査並儘戱風争數機構及社會知名之 士商,以知他們對公益金之反应。 般受舂他人數群,既然反應良好,衆計委 對會勳說在進行課設公益之工作,然

【之貧病殘廢和孤苦的人們獲得救助。

·諸位先生女出,本人代表公益金謝謝 链提出本人及做同事祺懂所示箬投訴位之 詢問。宀 •桓】

,'南

育會等

元、亲遼之:田

立例管多層大厦

「以免發生意外。 ・田時將有笾當標誌放在省成,並右警開岬年博士,两岛

司機簽保 車鋪將不准經由聯合道歉入加路連山,在塲糖持袂序。一

平、唐兩醌

一、胡文瀚、楊元體,於本月十七日在大清龍 困難:亦該連住科新原因之一。 【處長李偉志,助理處 東洋有元台的槃標,以致其他住客不能使民政務可製敦萎,民雄兆、重、形、 用,過前火警時,走火亦可能發生間坐。致毛任黎家滕、楊永那送一 此點,亦須尋求改善之方。

黃湛盼諮商有關人士 中途也不冤泡遇到若干困難,但公然草 (特沅)立法局躅員黃富平及可茭瓜,使设代無之實者,因此,這車點當局在立,在未供衡之前,具不能取得分契的,如果經娜桑達士、渣打開雄、安

第一案兴於所日前在立法局會繁張出。

西氏,促玆港府汛迪了例管制多釬大厦,例管頊大圓時,砸济才回一點,以解决大,骸分契绑在大菜室手禮,去抵押借歇尔 麻到法案通過域,公塔全變成爲法, 並批的發展商到大败之内在俏况威翔不善,厄管珊之困誦,最好能明白規定的生死,辦?超愛畫實上,骸分脂業主供概會難求 組織。第一屈蘇寧會將開會讓冬主席,四問題,四得就會人士之苦淵安格,一般微管費及有的公用建設之特性費用,而 做滿,但本書上,他只是業主,從微收物 位副主席和一位財務,四位博主流將分股一周多麻大護管蝤不調,不離影响居住之年。其和收尺度係屬分,且有然硏嫓區註明,一級銅的對象,但業主表 担任執行委員會,茲委會,關係 時,抑亦使大庭分發租售受到阻力。言者,法例圖付議大变严予以制裁。天目前 將其分,顯不當,如果 类风會及入會有其下凡没委員會之主席。

·北京大同西雅特會主席薇湛,他們對欠要戶加能追討,濕困群,縱使之 之夭夭又奈何?個例,千萬元 「如果一切均能照預定計劃進行,希望

正官員促詩政府立例臂體多層大之策,於世無,則項校次股數字,而不能抵降律,民健頂萬元,但那時粉業主將分级将 十一月十六日至十二月十日之一殴壁間

,相去望同。祧希望在政府立例求识渦以,阿費之付給,成爲一批過大之涼蛋也。" 五萬元,則分際業主俄滿時仍不得 全廚要消,崴工作

廁,做好能商有關火既人士,但更能切” 其次,就是補地價,因骨如柴大爾地,帶來麻煩之處可以認息,猶然此抵事件 ,目前加入公经金含全員之機科總有何實際環境,例如榮立例當中,批溯期需補地價時,分發著自狠將分 未必會發生,但不能調燈無可能性,故此 四十二個,公送金铝貧無張四十二個形同全,將來要緱此路 迷因了 湖捕服之價辻空與大梁主(總契约持有人,卓希望被師校及田土藏經離此類手投降 如染募一九六九年經,任何帶當抵加入 彌氏昨外大問題拧出目前各大厦,交,其間可能發生之問題,除部份小,加以為意。 公益金,須薹符合著千慊件,要卣羗出會追追返的困難,就是各住戶經坐感微付兹無力繳交者外,即一微佐頓緻交,但大 (明·改善大理管理的先决條件? 金正極密校之帳目,是發泄心會工作聯之管班費,或盛時只派之裝俅費等,与包 桀主却擱爱不繳,致被政府凍結業梅,小·必祖抵住客所狩被負其實,才能使可將 會會員成技殛震是正當之梭稱,各類袂照,摳不段,致影响凝聪大过之智理行政。,欺主菜不白之冤,此點必學財隱者。 來管理法例得以推行,否則,像一般 「從何將手?难願意協助各大長完成此 將來年之寶盆送交公益金,以其來事實上,熱大環之管理成或有&志願管理 另方面,各大城所訂立之公共契約內

3各有糖事,當榮予助力人 年所希不足之歉,但有一颗須加至明,公寓號無理由代爲空射,度不可能由其住戶:塔不同,有野怪不夏天合,成寶屋之野外

布,銀行

聘售貨員

* 某商行聘售貨員臺名熱帶英文 及洋

將近

照嚦待遇| 式六式號箱

安寧大厦分層租售

在銀行百代商路二

起住宅影#索欲租羅從速歡迎參 中置業有限公司

RAKIPIEV

《一》年齡:三十五至四十五歲

(二)具有工斜破理科之大學學位,成某一耳學會之 三步有四年在工業方面之實際工作經驗。

' '<若非符合上述條件者,請勿慈愛(5 *费依照申請人之資歷及工作經脍而定。...

·應徵者請以英文真函,並在信封上睡明「機會」字榮,

課日期十一月1日

冉通菜街二號L.M+N 四極。電話差五〇九七三

香港商業專科學校

十一月份新班通告

英文會計記 別文遠記 商業扎 商業英文 商業常識 公司法:海計學:合約法 成本會計 商法經濟學 英國稅法 公司秘書學 打字 銀行押、進出口文件及計價 中文會計 簿記及珠算 分全科班、專修班及製修班

AIA ACCA LCC IOC AND OR PITMAN RECOR

·課程均按照英國學會標準備考 各班詳細擎程及上課時間表備索· 校址:

(ND

《五)三段工程(器 助理(工務司水務 六見習助窮士女性醫務衕生态 JA

... 有上述缺額甍情踏查日本日英文報紙

(七)工務局電器棋械工程部屬下堅尼地城及荔枝角度物焚化进爲縮食並擬星議總擊會同行政局加以核准茲根雄城市的

另接将球(申響與安(中英文均可)請香港路 五款規定轉行公佈將該則由一九六八年十月廿五日 建山道工務局鼂機械工程部秘裟】

人才長三年以上之管蒸汽碥媽經驗。 (丙)民三年以上管理 汽儷輪式發弭程枪 八丁绍完緻學徒港段就會無受其他可之國 特此佈告週知 橋並於電器行業有三年以上經聽, 阿徼若須接受作業試以爲費用標準。 (2)薪金 月薪由四百四十元起分六大 至五百零六 止。除咲外另加生活津貼,目前爲月 #元。

C.

乙 氣蒸汽波及碑蒸汽養拭。

毎逢星期一至星期五由上午九時至下午一時将由下午二時至五時, 每逢星期六則由上午九時至下午一時,假期除外,列於碧港良 府合署(西亞)政府砵蘭克及九龍彌敦道先就中央郵局大選十 種官秀管理及到臺辦事分處以供衆爱

無論何人有因該草酩之計劃而受到影响者得攒據該焍例第 六崴之規定於上述两個月內用書面向本委員會將其草所的 任何事項虢述反對之上提出先明書面

反對之性 官與由及C)將該草面加以其改卷便無異者則有更改草 王之提蠡並感緻岁香港工務司轉交城市設計委員會秘書收 .,骸军田之副本及兼明哲可向香港政府合署C)案管理 及谢北辦事處榨取年份花第八色者:二十五元(不鹊色者

一九六八年十月十八日,

城市設計委員會主席第

工務司署 佈告

填海工程條例 卽香港法例第一百一十三章) 根據第二欸規定所發之佈告

(丙] 管理吹耱逆電槱及其有關改個包括蒸汽分蜊 兹擬執行下開附表所述之建築工程糁據填海工程條例與香港诀】 例第一百一十三章第二款之規定公知

片丁》一般電器設擔保安工作包括交流發電機及電

凡有反對該項工程或對私人任何述有關之促請額由開 日期起两個月內用發面向工務司出反對聲精列共铷度这时

冬辙概須輪班估值:

「任何报失之預算乙紙書明因項私人握盤終止而致者。

、落冰子。 高二学期特八勇性非及依制 JC臨時性按月計算

在新界與田仔以西一幅面被約八點三英敵之花床鍵面對,將 八由胡群請寄往九龍油麻地東五九五號香港海事蜕政一個與南貨附近避風越拳工有關之沌五保卹联,舷陌石棋蠖 “府船用高級海事官收》(申請暨特附册身份證號湖,哦不會高出在水準艘以下三十英尺水平;該範圍東面以一直線

一條連接上述南面及北面两滇界觀之西方末端之實後為界,鼻

議長約六百英尺。苾芻海床之伸展界限,經已用紅色在四

八號面則內檢朋,由工務司簽署,存當古墓

爲界,該界費由距離上述由仔救西北尖端之西南約一千三百英

甲读:《L哔肉十八至十五歲。

凡及距隱躪杉遷及北尖端之西北約一千英尺之一點起向南方神器

「2.)會受五年小學教育。

,長約六百英尺,北面及南面各以一條由上述東面海界禱之再婚

(1)連絡張肚,姨力正常宀必幘無近槍及 起向西方体婪之商捜食界,該两吃魂各境約六百英尺,西面以

乙缺: (1)年由十六至廿五歲。

一九六八年十月廿五日

中怏· 由毎月三百四十七元起至姓月三百安十)元 止,另加生活津貼。

A2.完成小英致府。. CHERRE

乙訣!由每月三百四十一元起至毎月三百五十三元 止,劈加生活津貼。

··瞪務: 甲缺在高級官員指導下協助攝 沿疼之航行下錨 ,停泊及灣濕恕變。

·乙訣··在海事處汽船上帮助维持携房及船上楼楸的 偌及履行汽曾根械风所分配之其他職務 40升就會 甲缺:可升「一級務員」但刻先取二級航海群。 乙談:可升「一級火」但須先取得管理達一百五 : : 十匹制動馬力籍器之證書。

申請者須加包括英文中文及苏術科自之錘試。 凡對上述貘位有意者,請向各陀對指導處就政府 格,與安榮請湖於一九六八年十一月四日前各有關部門 【地址上列。申請人知在該日後六星期內仍未獲通知約見者,可 |窮其申請已作落選論:

工務 司 署 佈告

工務司,邱勵

填海工程條例(即香港法例第一百一十三章》 根據第二款規定所發之佈告..

: 茲擬鼽行下陼附表所述之鸡業工溼恃根據與海工程搽健郎香, 港法例第一百一十三第二景之規定公佈過知

所有反對骸項工程國對私人任何淼各有關之鑿耐夑鎖由下開 日期起两個月內扇書面向工務司提出反對或 列共其他魔越回 任何損失之預算乙祧經明因該項私人檔笹終止而致者。 附表

·新界青衣寫祺量次公衆碼附近之一段面重約六百英才 之長方形窕床範圍內,將其取一候船處,帕爾西北面以现有 一 駛爲界,由現有筷船遇北角之高水位處一點,向東北方伸展, 長約三十英尺,西南面由前述西北面邊界線之西南方宋翊起,以 1沿上述現有候皆闻之本北浸意向東協力神之實被無界! 長約1千英尺;東北面以一世源爲界,由前述西北面邊界林艺术

六九山小販管须像乘員(男性)、市政事務)粮務爲管理本站 北宋盤起,向東南方海面神區,長約二十类尺;敦南面鹚以把 【连接上述西南面及東北闖两界被各該東南方案之亡新界,

他被人家携帶身份證及翦出生衹於本年十一月六、十三,进約三十英尺;該段为形毒天之外腿界辰經已用在色在4- 卄、坎七日灬俱爲星期三)上午九時卅分到九散觀塘同仁 五四號則內說明,由工務司簽署,存田土馬蕭楚。 工務司 郭勵德

·街政府全屏大谋三格小販管理九能辦公需求於本年十一

月七,十四、廿一、廿八月(俱爲康期四)上午九時州分一九六八年十月十八日,

鋼鍋費有臨洲街市三樣小限管理絃東區辦公远批

·瞭微六年在十八至三十歲間,在本港鸿貌居留最少网

香港工務司署公告

·關於擬發給海床之宮契事

*年,願力良好,身高不少過五呎四吋,食一百一十磅! 鳥中文-且賞制服,担任輪值工作,受起律約束。 此段底薪毎月三百一十三元起透,茲五百五十一元。新入朗宿JS[七军第四歎之規定公告週知。

·伍者服務六個月後底薪可升至毎月三百四十元,第一年終

·納時薪將至三百五十六元。此告

交通事務處佈告 香港法例第二百二十業道路交通(道路與標誌) |規例第三條。

·調整沙田墟行車路繕

选通知罗本人士由本月廿七日,星期日上午十時正起及以 「後之公衆假苻罪過末將採取下列交通措施以疏導在沙田贼之纳道

八甲)沿大埔道由九龍而至之車棚不得右轉融入沙田地而必

領再前進至珽形路掉頭由第四街左轉進入沙田城。 六乙心車輛將由沙田雄對之第一街脱出大埔道。

【六丙介於正街與大埔道間之第二街及第]||街之行車方向

(丁)正街及其東藝之街遠將仍爲雙程路。 周時將設置送估交通界法以指示和平人士。

新

☆擬對下開地段按照下列作發官與特根據廚(床條例

.凡有反對發為越地官契者成因發給地官與而對其物架

之至握通这将所妨碍潜堂因各該倩節而事求賠償殓织自本公告

【出之日起两個月內用面录工務司据出反對取要求。 明細表

地段說明

而海地段集三十

及

尤雅大角咀

擬發官契之條件

六八年十月十一日

·由一八九一年四月十三日起肝一百五十年之阿翰年握,

,該地段脈准用作典永久性碳酸之角。