1968-10-22 — Page 5

「港段建築,預料於明年二月以的理念。

日二廿月十年八六九一层公羊七十五國民基中

自三年前銀潮以來 一蹶不振情形 至此始告一掃而空

昨日四幅官地開投 競投異常熱烈 超出底價數倍之多 「適應

地產業呈復甦佳象

需交公適

設備其及錢路因善改

我

幹

通

交干若建重

府發出號

工程組,正在《興建中,明年七月間完成時,又有一條由 横她努力計劃,任角至荔枝角之通路,使車覦可以避過架 水埗與長沙人烟稠密地方及工廠區域。 典設計巴士路

·若干蔚繞亦大内重建,以便利珽争車· 緒,分站,總開關來往,就嫁進會加高四尺,此交通繁忙 姆及其他設施 凇九龍東北部將不致再有水浸之鷹。

·新界與九龍交通之常來計劃,有两

十三個月始收到

他再補-

說:「我們希望網車人士能够合作以減少其他沒有 違例者之不便,我先此交明,任何造创出本人跑到慈藏菜,而不 費停違例汽車-贊車在車頭裝置新獅證

交通

外肉果冻

交,以佃图画本港

·之公共交通 大進展,顧問人已草就一份基產至山 通 之間葵。 計劃,並推強尼建基爾克塔及雅山室 遊已證實他們在松外交會的期間時獲來,防唠的方法图現不同的她在行收件人婚可

·截至今年,异山區車路之設計。 在新界各路共興連巴士路旁停車骑士 之一個年度內,三處,在荃薄建築之新巴士林站將於下月 需要 一 街與崇齡街交界,面撥九千方呎,限于一九七一年二月 〔特肜)本湛地座美白花三年前银行抵辦後一瞬不損,溶於 盛榮。 「低潮以來,直至般近呈現復甦跡象。

投資人士饒有信心 紅酒幅官地,其中以維形一日前建五十四萬元房屋,民俄四十五萬元,盤批至一百一十區之首期工程,設有關改善佐敦道小給您改为安全及晚哥驾映情形,會發 「在新道路上安裝「反光榮」號於香山] :於新蒲崗六合街之一橋面下 六萬元,啷每方呎一百二十八元八角九仙,由何柱明與江忠实、疏黃塲情形之設計,均已完成。 昨日发四幅官地在大會贵拍資:蒞塔參加甃投者包括逹家

工務司署變番人昨日稱將廉租愍宇·段長三里之路面,採用一種新式標作 , 建築系以及工業網等凡二百多人,冠蓋雲集,競投過程異鉆落八千四百方呎的工羸地就沒救爲激烈,竟成爲搶手貨,該幅工來 經營「我會。 烈,經過帶烈出低競技的結果,四幅官地不僅全部成交,而且每塊原定底價爲二十五萬二千元,亦创爲供方呎底假三十元弱,但第二幅,工匜與錢公用地,新九龍五一一〇地段,位於新覆及新區計劃推廣至山強地帶,及年度內,為同鞭性之数标。 一

在熱烈嬌說之下,結果以一百一十萬元成交,平均佞方呎瀚一百做六合街,面萬七千尺,一九七一年十二月舭前三代在此等地盤所完成之建築物,在在抢出有 轄官地的投資,都超出底定低個數,最高燮價達每方呎一百 三十餘元。...

一萬元之激房,底傻二十一萬元。標发至七十六萬元,即每方呎 R 嫁之公共交通以應付此机新發展之,遊照,本港需要有更多複雜性之交通管理,對,抵財來產的魔 三十元,相當於原定底識之四倍牛,係由一家股衣京所得。 熱烈投官地的現 會有多次拍賣不成

發言人說,為無村此一問題,會產 此外,位於新蒲崗靠備衖的一幅住宅地。面積九千方呎,底一O八元五年七館,由長江無大廠投標。 象,疚無再去當出現,熟爲四十五萬元,競投精果以一百十六萬元成交,投優亦預過: 第三,工廠與代倉用地,新九版五一五九地段,位於

到道路斜度與巴士湖站之新標準,以便可 |夫所訂購者更有變化性之交通燈操縱。 崗六合街,面揍八千四百方呎,限一九七一年她二十五萬元之廠 酪大巴出在有關阿綫行走 悉地產情况人士指出,自從今年二月以來,政府當局會經多大公底间两倍。

女童呼援嚇走飛仔 昨日熱烈讒投官地,-

份反映出一般投資人士對本港地產業 B,底假二十五萬二千元,魔城至二百一十萬元,海方呎價高

精告正浩·來人稱- 拍賣官地,但每一次拍題,參視著大不乏人,而

六將執,昨日下午二時二十分,北角 皙舊有腰是去年七月 伇未達到預期理想,都是怕遲不成也被驳官收溉。蝗昨日四幅官前途抱有飛大信心,此係由於本港貿易及經濟欣欣向榮姿勃的民 一百三十元九角五仙,由度善美製衣廠、會打。 第四幅,工廠其與合用地,柴灣四十一地段,面積二萬一千

電氣道八十號成功,發生一宗非禮案, 【中咯出,共時間 地同時成交,而且經過熱烈競投,超出低價數倍:贵露今年二所帶來的良好景象。

三百四十四方呎,限一九七一年十二月卅一日的建六十四萬元之 關於昨日競投及成交的四幅官地詳颢們说如下: 月以来首大出現的情况

天飛仔尾就入钴槠內,將重梯按上頂钢,的毛巾已 第一幅住宅用地,新九 房,底價六十四萬元,投至九十四萬元,即每方呎四十四元 昨日所拍到的四幅宮地,包括三幅需工厰地,一幅住宅地。

四幅官地成交情形 正方地,位於近布,西側,由中業汽車公司投降。(墨,雨)

電機外,擬在雞間非體女童:事主高 搿,大陸上已有 其中三位於九翡新蒲崗六合街崇齡街及靈橋街,另一幅位於港

求建,驚k種下注與,飛你忙去· 不明文的規定, 事主於科望時輕傷,報警,監梁·融入年只能吃 港點包一件,

此事 凝的地 三水粘的人

實在前年所寄出的

|設備,在若干十宁路口,已安一種較過

發言人稱,與從事減泰楹道計劃及路 枝角站交通總匯之間維持聯絡。但由於

年

內並無興建隧道一次定,預料可能無限 接點之臨時佈置。

廣州方面不靖·發現反毛傳單

广微部、綜合爱近卿大陸返港的報導,件則一定退個,故此凡欲寄包裹返家, 近期被 肌抵得实选不來的反毛母子, 士,抓欲说超過一件包活家的話, 作揭亂,據一空间大陸冷港的人士報導 來客又報導,大陸设村,忻然是 合議行瑛購的创壓手段,但目前獷有電所供應,但是用電捲材梆大爲缺少, 風大字報。此等事件來客,由於大電燈泡之質劣所短缺,

,以應付营要,此外客又稱:亞村之食品 們正尙算過得去,但食物用具則十分永之。 一時,長民在下田作後,均需

警方警告違例司機

巡邏車裝新警鐘

聽見「巨响ļ須將車停妥

- 新遘聲「宜啊」警告違例司機。新裝於之警鉉所發出之聲音,與 滅火車及敦護車所蒙出之音响不同,乃用以呼喚違例之車輛停止

.米。在試用期開,首先將由十月二十三日起,祂在薄息使用, 「發覺滿意-則將於所有之交通巡者車上普乐装置。 港區區交通司荫合澤解釋說:「汽車驶人到此鏡時

已故人大多職均機帶燈泡與電

海旁道計劃 部份之建築工逹樓

,可能是尋仇憤之故。一

三橋

WAH KIU YAT PO

日一初月九年中层夏

二期墨

臨來日明節坊街

解誤屬實會坊街了替代會處政民謂 織組强加應亦身本會坊街出指人有 任一 年 兩 程章會究研改修謀人有傳

此

〔本報專鹊〕

四国街坊節前 ~不少人關俠民玉任工作與術材 會工作,是否如某舊長所信,有了啊

民政主任與奔坊之間本如

·伹縮一泓清水,忽然迨一片小石

·引起蓮请。致引起一般人的錯

·衆泓將來民族主任制來一旦成熟 ,十個民政主任將來發股瀨若干倍

安祝第十

花

明年三月繼續舉辦

一連三日在大會堂 (特訊粧风花开脚步筑行惴, 街坊會就沒有存在價值,習際上 首見樂僑日報特訊。被逐市政局現正考慮 街坊會的工作。因此,各方對於明年三月十八日至日在大會堂 行第 丿至爲图凄,紛紛發表意見,以矯正 二屆市政局主辦花卉展览洲辦法。 ,市政局邀哲昨日佈,大展克將公 綜合一般钙會長之意,爲開對所有萊餘園藝家參加。捣稱:「在今 在變視街坊節前夕,商品殿 此種 年三月首次展覽中,比賽發爭甚劇,音調 兽魂,多數不敢苟同,他們祝詞:著逾二十萬人,顯然甜爲成功,因此將變 一心街坊會與民政處,並肩推行各項微铤年恐辦。 泰利工作,民政處習網 試,站在

秕錯誤觀念。

·協助與晶導原則。(二)爲衆張 -利之大前提下街的會與民政橅那手 合作,促進行方式則分道多,不能 詡爲越俎代庖,事實上,許多與有時 方可交沙工作,要透過民睨群之從旁 協助,始可收事半功倍之功,所以, 此種顧,似屬多餘。相反地,政府 當局自去年搔刚事件發生,對地方之基層組織,就一再加强,一 官對街坊會挨取協助支持之立場,並無間斷。.......... *”又换另一方面人士指出:術坊發組觀方面,也有著千點, 由小默孚數,及若干理監事所產生之成庭,僅能代表象徵意 葛不如乘時加以檢討,及時拖大街坊會之組織,起碼在戥各街 道選田街代表,網羅各方入材,爲該縣地方福利說而努力造

殺謀於死似不者死

屍腐奇離屋空

∵「特♪禼秀茂誶新 花 鹰第三十四座八樓七二六號 一個居住單位內,昨日下午 鈡現一宗空屋棋屍案。 下;,,警方法醫官及警探人身 奉召到湯展開調查,由於死

·者身上沒有傷痕,經動手檢 韓後崮定並無謀殺跡象,

發現空刚惕屍的居住單

微,據說只有一個身男性 青年鄰居,瞵居人只知他姓 謝,廿六歲,潮州籍, 夜工六,由於他平日因上

于是街坊区王民意代汝,有了本身榨窰祖祺,才能致背粉茲麼班關係,早出晚號,而且入沉,不常 潛在力証,然後提出各項社盘精村活動計,與庑政禳枨他而行海大發,因此,他的阵居不大帝楚其 ,如此,街坊會存在始有價值?

但最近日來。隣居街坊似乎多日未 , 有些街$元彩對記者表示:含維嚮鬻坊會之餘緒,今選純聽 锘可圈敝,先要監固內部合作,切忌作意氣之爭,如每店街坊硝 崑骸宮年迅訊,但亦不以爲意。” 直至叔近两日來,隣展到陣陣惡臭 究會改選,例必爲拉要而大假腦動,往往做分裂之現魚,爲半 息各方對爭际「寶墜」之怨懟,主婼一礎,應仿東鹞然良及扶穚京账,已感到奇異,復至昨日,臭味就劇 让獅子會之辦法,一年一任,並且今年路至香港,開年前憂統對,中人於質,隣居人在說疑,追萃身陳家, 游,隨即發覺此惡氣味來自居之七 九豬,如此,才避免觸磁力。 此檄呼耍,係針對婷风本年十二月川改起,有人體濕極聲,「六室,欲在開該址住客,交門無 擬將職員任期一年一任之斜晖,改爲闭年一任,以期營區就落在临上氧饱箕視之下,又因說鈴關依無所 ,爲研究會多做些事,以完成未放工作,此點可厚非,但相倍說現。 屆時遭受若干胜圹會強烈反對,其能引起論爭,在所難免。

... 魔居学於忍不住惡臭,隨班知新陈赫

:,亦有些人意咪港九各倀街坊会由以前十八區發展至五十五區邵雲人及,破門入內牲個究竟。 -姓奇哥件赫然鋟現,該青年住客縣湖 ,說不定將來發展造一百個街坊會也不算一點事,在當局之苦心 劈盛下,燭紡會之路悯,需要深入民間,觸角望每一個角落,亚街門死於屋內床上,屍隐發出惡臭,估計 近有迹象可踔者,那是刻在派祖中之「平民術坊龠」,此與一死去多日。斑部由新做辦事處人員報警。 ̇警方泛藍神創關產之下,但並未發現 新茲街坊會有別,遺老屬於徙之木珌區之紡衆組織,此盘平房 初一數目衆多,遍及各區,將來一且批准,街坊會之成立,將如購後任何可疑的跡象,不似死於謀殺,直下 在筍,蔚爲大概,篮正代表各绪符之民黨。所以,研究會切不可 午六時,始將泥鞋被洪异途殮房。此空层 、 腐屍案,按下祀因米鵑,牦儍出於疾病成 日妄自湋,要好自爲之。. 但有人預料,一直街坊會將來達一百個後,坊研究會地位 官衰,但在剖屍檢跑之前不能加以断定。 珽加强大。可是,有人就心掏步研究費是否需要分案,如分市

(4) •

新下,不易低,分雅由民戰,侯金園務院,該任當盛助建置 閉門家裏睡

和發展。此陰霾牦營之過早,但大勢所宙,也有可能性。: " 總之,街坊會在所懑目標,守望相助,新仁善鄰之信條下, 不管怎炮聽我,街坊會乃唯一代表當區民意稱,地位始終不變 ,經常與政府機關保持聯絡,亦屬海通實民間之禍卵,今後更形 風娈,某街坊首長發表不滿之氣,不能代表全街坊會之意見。

十大明星選舉,

讀者投票踴躍

離係唳報主辦, 九六八年度第十二 ̧屆國語, 要語十其 明星選7,自本月 十六日,開股投

遭訪客斬傷

新填地街發生兇案

:[特訊)九龍新地街七號五樓, 日下午五時發生兇案,一铵客男子被人 撒刀斬傷,行兇者牍際到訪之一人所為。 傷者男子名將有金、四十四號、經知 船工作,有台與其老母同住上。 昨日下午二時許,傷者下班返家,在 中睡覺,至下午五時左右,有人到訪, 因到訪之人為西有金母子二人來說,門 爬入,其母則進入海吳亦貌憾。 一週,頌者影迷投票選舉他們的錢來偶像,况十分踴躍米,但在此時,老母在厨中被人反叩厨 ,因離於厨房之內,旋即突然總到遇有 今天投票已融入第二週,君禎濳投票珽其熱心。君今年,呼叫救命,甜過一蜅雜亂之聚送似乎有人 的投票形看,該者們已有他們自己的那瓶的偶像,都是在離與該壓。

今天已進入第二週 以來,至今天剛滿一

今天影城的熱門人物,將來名單揭劈砖,相倒不會令影迷失. ‘谒有金老母奮力將廚房門速開,發 二媽有金技術,血如泉湧,但於務內地上

又直

又加一班

直航歐洲

*****COPENHAGEN

LONDON

NEW YORK

BANGKOK

SINGAPORE

TASHKENT

北歐航空公司至歐美直航班機

現已增至每週三班其環亞特别快航 銜接泰國航空公司客機來往香港一曼谷

在歐各

由五

本各

洽訂購機票我們 直航班機北歐航機於早五十時由曼於全程在日間飛行閣下可以暢意地 谷起飛沿途祗停塔斯根城五十五分沿途欣賞壯觀的喜馬拉雅山奇景萬 鐘同日下午五時即抵達哥本哈根當千的烏拉山綺麗怡人的阿拉魯海和 日黄昏八時半便可到紐約!在哥本加斯比安海;甚至著名的莫斯科城 哈根北歐航機其他班機直飛歐洲各請到各大旅行社或北歐航空公司接

超级享受北歐航空公司之現今世界樂賫介紹歐美

最新式的超級巨型DC-8噴射客機各地最好 ̇專爲長程飛行而設計安全舒適又由的去處

大城市;南北美洲及加拿大各地,

香港德輔道中八號B新顯利大廈

代理泰國航空公司 電話:H-222288 H-229968. 九龍半島酒店 電話:K-664593

SAS

AM

北歐航空公司

司司

8244

Page 5Page 6