1968-10-21 — Page 19

REFERENCE LIBRARY

21 OCT 1968.

二亂航華

其三弟張五第:

BITY

HALLA

WAH KIU YAT PO

期星

日一廿月十年八六九一般公年七十五民中小

太平洋區旅協年會期内

舉辦旅遊電影節

的旅業望彩而船辦。 各太平洋區旅游協會的會員,均被造就步加 二一九六九年太平洋新幹澹路合週年大S」,將行「太华举匹旅荒见影音」,目的 但電影節突名露「發現太平洋」,共日的連載明盟,完全地爲了澳股太平啟地區

目的在通過電影手法表現出太平洋任何 一設於美國三澤市之太平洋區地造陽份,借了配合明年一月在设國曼谷设行之 地區的優點,藉以推廣及發揚旅遊事業。

·終加電影粨旅遊電影比賽的機件之一, 全長不得超過則十分鐘,而且情必須在一九六三年一月以後所紙製者。電影旁白,可 唯以基惱,所有产加附影婚之低點,必須於本年十二月一日以

協會召開年會時公開放映,並重嘅守党恩仇 定佤1名的名次。 「都認遜紀錄片酒份,然後在泰國曼谷,於明年1月11十三至三十一日,太平洋區旅遊

|菡藩市太平洋联旅統會做取,地址E PÄCIFIC AREATRAVEL ASS 日本的一樣一输她,一式的第十七屆太平洋區旅過銘段年會,於今年二月,在台北 李加「發現太平洋」電影節的妻格,可向太平洋地區各國浙協發錯取,或直接

忠以推微微地戚之旅游基能者,可獲,協會之做好師地。 一般的太平劑屭旅游電影,以能而殺生的沉影手法,去甲田太干那任何地區的優點, 意見,研究如何以过影的手法,去推居於太平洋區的旅游出较。其二就是泡出今年 匹的族調電影,集中在一起,好讓協會的會造,共同欣賞,並且可以讓他們互棋交換

,由在狂秀则所拍攝的「神奇的紐西鷹」,獲得百卷;握年日本的旅遊組節片「淡人 :本风由太平洋乐旅港语奇辦的電影節,已篇第三題。第一届在一九六六年貌

但任何在太平洋區旅遊協會總部,由該會人員先作初步選,將名的四

[这一次太干綠區將推務會所記號的「發現大石碑紀錄片必須憂十六米臏電影,

「列多尼配染,必材及西傣原亞、大系地利菲爽等。在香港拍攝的旅港電影,倘若參加 」電影節,則嬴第二祖。

初出彩之城影,將依其地區分段四姐。第一张規定之蛸绘影加

,包汗阿拉斯加、夏威夷及開隔在內;第二組包括日本、唸國、 、金逵、馬來挝、印度、

「CIATION: 228 GRANT AVENUE SANERANCISCO' CALIF, S4108, U.

STACIÓN.

港口改善河道加深

展

後全薪

界世

業航

|作一楼俘营定的頓會

所发也很大。

以我們許多

十年前?很少人,以後海迅的性質及其對一九七〇年以後的

北北路 海中所起的

快地很一九六〇年規模。現在我們能否 世界貿易及世界航酸,尤其是任宋來發展

日工商界烈治越抵港與接创著合) 由業業旅行社有限公司代成安排。一不露

日工商界觀光團 抵恋,下榻統治店,骸在坐程,委 光易餓團,昨張或俗乘泛航空公司班機 日本東京工商界人士組成之東南亞幣 昨由曼谷飛抵港

到的初期階段必羨爲 第四蠋中透露其新的 些。在世界的這些地的两兽。

·要的影响力因素,無之發及共梁路、基路 邏輯的结果———— 心問題乃是投資, 上、醫組上。交通進度中的范股戶送到門口。現正進猳藉此物流斯點之摄 的五在奪泡上、狹術 的增至著來,海逛在 物經袖定週齡而能逐本既大及增加,就必 現代航荧峛出之j壐 凼延。以各工業國家 方,無疑已到製合乎常末,這裡的中

· 德洋上的貨運業園,侮之理,造中的極大型的貨檻高以求取北萃衡,而

方面,我們現在所曆 為正開始在世大的区,而且可能已經太湖 | 蝥數額 |般及其配品,其搅1以-

分機械化的法師

遒證貨船|

· 抵港時攝台

“限公司安柳營本港館售说,游 抵然,雙層在消棋,类 太平蟛有 旅行稷一行三十六安,於作日航雄

鐘表商人旅團「治

抵港考察遊覽 停

WELCOME TO HONG KONG

日本海運株式会社

安輪船停泊處

·TOMISHIMA, MARU寬洋

是您造有貨合

品鉄藥物錼欲

感的化

入口輪船預告

出口輪船預告

(S) (BR) CM) (CEM) (AT) 德巴您 CHYE BASSA

背饞行 瑞力運∴MARIETTAE

(船名)

名

《往無牌》(日期)(公司)

印尼

卷二圈:1中

日本

WAIKELO 大造 MARIETTAB ̇你光吉大港加城北一日鄉

MELBOURNE MARUZ.

海洋丸:CEANIA MARU AG HALLBORG. 星洲恰英和THOMASEVERETT-日本 萬

监往

EASTERN ROVER 日本

糖:WANLTU:

雄

E SEFRA 網蚨SEFRAS

二來 比利土彬額刷品太古 紅豹

海鮮

演雄HERO 土打眼沙STRAAT FRAZER

向天港加城阳光臘

日本

EUE DON, ANTONIO

澳网

eR FLINTSHIRE

龍 RED DRAGON. 士打蘇瑞:STR. HONSHU

击打夠放,STRAAT BANKA

日本

软 日本

雞

安癎ANSHUN

# LJUBLJANA 安

提"ANKING'

航

訊

雅R器ARARAWA

· II ★AKIKAWA MARU 新

MARV SHINSHU 阿拉斯加ALASKA MARU

雙利南 HIRAM:

星期 澳洲

自然

祥HEATHOMASEVEYETT 加绒

MU PRES. MONROF

夏威夷丸 HAWATT MARU. 奎機精統 PRES. QUEZON

土打能潮 STRAAT HONSHU

典

天馬 TEMERAIRB 海

徽省三街 曼谷

$

類

月鋂PIONEER MOON SHALLBORG

HING 興HAI

上海

英HOI YING.

星洲

川崎

* 日本: 日本

門羅機統 PRES. MONROE

ERA YAMAMATSU MARUEZ

東方勇士 ORIENTAL WARRIOR紐約

AD樱 PAGANOLUT

「Y PENELOPF

日本 ̇大

倫敦巴拿馬,廿二

沉灣FANDO GULF

街口代码 BXPORT AGENI 据利速 GIMLETUNE 日山为:KASUGASAND

FRRNHILL 吉餾丸 KIBI MARU

YAMAMATSU MARUF 但路县士jST LOUIS MARU 日本 保家家BOGATYR:

日本: 名古 海

DOR 多HALL

BAHADUR

二

甘哦 美國源:

二方 類

·新興行

行

出口代辦 EXPORT AGENT 夏威夷HAWAII MARU

·拉斯加LALASKA MARD

快 SEFRA

精利選 GIMLETUN. 有偏光KIBI MARU 你好丸HOUAN MARU. ZECHYEBASSÄ..

·保利九BOLIVIA MARU #AKIKAWA MARU 加利一號-BEDIKART ONE ## RENELOPE

英OI YING) 13 JULÆLEXA MAERSK

突酵 近來 紅網 紐約

非 日本 新加

印尼

型符

廿三 川崎 廿圳北

廿三 新武行、

廿三振生行

廿三

踏 每

LYUNG... 個ANSHUN 多維漠土技TURUKHANSK 缤解芤:GINRYD MARU. 體噹

大熊山:TAILUNGSHAN 廿三多利幅 忠路易十丸S T. LOUIS MARÖ,

¥

雞 日本 日本 曼谷 紐約查城·

̇四淨土撕

四路昌

EX

行 柏PAGAN

金腦GOLDEN DRAGO

補貨

塔甜一川中

仰光吉大港加黎十四排行

FELELEXA MAERSK -

DERI

糖糖

ERI MELBURNE MARUB 號門縣ROTTI:

EA BAHA DUR

KOKO MARY 四天體馬利 TÈMERAIRE

没得

市

SANMEI MARD

廿四 多利緻 新加坡巴生:我国南方 编较滋......廿四海,行

高期天

秦速快樂

新VIRGINIA

COR VETIINA.

ER SLOTTERKERK

·額利榮業:ARIZONA:

伯丹士器 BADENSTEIN

利出需琪 FRISTIN BAKKB

## TOMBATUM

GLENFALLOCH SHORYU MARU HEIRYU MARU.

TOMISHIMA MARU EX

W: BENARTYOD

印尼

四

AERPANDO GULF

日本: 歐洲 西溪洲

·印尼:

廿三嫩行 廿三箱裕

利二缐RAIG

本

安傘ANCONA

日本

日本

英國

如蘭總統PRES. GRANT

壐

深圳餐 (中原時間)

深

廣州至深圳 到大沙頭,大沙頭開到深圳

(快)下午12時50分下午3時10分上午8時上午10時25分

芝够酒 TJIKAMPEK 查機馬士基CHARLOTTE MAERSK歐洲

松演始 PHIL. BEAR 是省三段 海明HAT MENG......... ...

尝加者 SIRA 荷蘭士芝HOLLANDS DREEF EF 南非好裏S.A. VENTURE 開罪

打開辦 CONSTANTIA ·南非洲

REL BUMAFUSHANA 英京

比亞士總統PRES. PIERCE

廿八 糖糖

賴

多金’话 TURANDOT

多利嫄

丸 MINETAKE MARU 馬尼拉

廿九线制燘

哦

EMAR

歐海

PRINCE KL

馬尼拉:

STAR ANTARES

燒來

一旦他 和 榮山 九 BIZAN MARU

·

TJILIWONG

日本

非

̇禮雜室士.BENWYVIS

·

倫敦歐洲三十七行 印理、

赤城山克·AKAGISAN MARU 快拜觸 FRIDEN

大

谢

方

赫加馬士SVEND MAERSK

EL FRIESENT

波斯灣印

情

五日援,成

間時映放些

請問FULL

MOON

“三日”中央

早

菲律淡藏,PHILIPPINE MAIL 粥「順HELIOS

洋戰場場

三武香七部 片俠彩氏

TARANTEL 群SIAN YUNG 埃士桂年路 ESQUILINO 出口大傳 EXPORT EMBASSADOR紐約

伊利聘就耥EURYBATES

FRANCIS DRAKE 澳洲 湖士傳:

宗智山尢NACHISAN MARU 新西蘭

圖五日“调”来

·诗巫: 五日多利順| 士打安士持丹STRAAT AMSTERDAM ES 獎大國太平洋五日 多利藏海北 HUPEH

謝 六港部常非安時速SA, CONSTANTIA、日本、 六園宋 六日:和糖

CHUEL MARU. 榮

新西

隔良美利FERNANDOEVERED

高古林 KERGUELEN

西洋

谷魂斷

雞

大豆·麥利順

烈鴻華岳 傭于

北丸HOKKAL MARU 爐香丸 HONOLULU MARU 加西胞核統PRES. GARCIA. 對細麵COLORADO.

戈干蔻荳 3

A STAR ALDEBARAN

L SEVRAASKERK

109艇電魚粒

高職

鎮龍青

我

歐洲

瑤碼:

AUEMPOFITA MURAEVERETT HÆ

FERN MOOR

日本

莫利恰凴MANOLOEVERETT 冲機日本釜山三國·来 日本

油雞好事购SA. VENTURE·

南非 竊省三藩市·八日类邦·丽··蕊·STAR BETELGEUSE波斯烈 美國:

八日和浙江 CHEKIANG D 八日耀來加利一號 BERDIKARI ONE 屮黯 邊利地: BENLEDI

- MIKUNI MARU 伊子桂道路ESQUILINO

出口輪船預告

MARU CENMARK.

角城丸 CAPETOWN MARU:仰光加城:

(ES) LEAN (AMM) (83) (25). 檀香山丸 HONOLULU MARD 西EG 丹婆 遠

LLOYI 來SCHIE

SERVAASKERK

*E TRAVESTEIN

HIRADO

MEIHOHSAN MARUKE

*=** DENMARK MARU HR

您

八日日

·九日日郵

MEZ HOLLANDS DREEF WAN

NNORWIDE

欧洲

FAIZU MARU

将滌迪西翻PROTESILAUS - 和爽丸IZUMI MARU

利物

懂拿

·法蘭西丸 FRANCE. MARU 蝌冏丸SHIZUORA MARU 北歐

歐洲

九月二日

新畿內M 四

印尼: 漢堡倫敦

仰光加城区 意大利

五甘新興行,

甘心酀

香辣

AE X 5.

(49) F4304454 下午8時25分 上午9時45分 下午225分

來輪統古

VANINO 謝年奴 大立響:TALABOT. 來 退野維三路由二日歲行東 EASTERN STAR 强省三鄰市,二日美邦照明光 KYOMET MARL 新加

·克利夫關整統PRES CLEVELAND 小米一點機

日期 * NORWIDYAN 费用类利FERNANDOEVERETT打墨洲 愛测者琪:EMMA BAKKE 郭律法 PHILIPPINES 電路西道:ÁROSIA. REGWASHINGTON

AMM. DANT

力加薪士墓LICA MAERSK 高株,为KOCHU MARU

愛倫· LONDON ADVOCATE园名猛辧十 還

歐洲

·美國:

英國

日本

TJIKAMPEK

CANBERRA.

食和恰利MANOLOEVERETT 官打星洲 二大

非 会寳

澳洲日本

市鐸 PIONER MART

鹿

津津

·孟合藥和MAKEVERETT

PIONEER CONTEDER的 錄

NAVARINO

**** KISOHARU MARU 和 邦斯寜利 BRONXVILLE 捷成成沙美話,VISEIVA MAYAT 二日葵、雜富光丸 FUURO MARU TAIFOOSEKE 推解春·克 KASHIWAHARU MARUNA 三日鐵行

HALLDIS.YAH 日本 三一 咸運蛳文 GLENALMONYC

*** KAPITAN KOSKO

KORANA

∵機省温州匙,卅一·多利道 羅省温犂∵力 宿稱

新加坡底架 州智 永樂

·耣敦涣愛

自然

珊多利寶

***

吉打星洲:四寳寳樂仙力出 JEBENICE

日本

辣

*

HAT MENG 明

山打機

BENARMIN 雅文

戲以選底之,阿立 [使用寒學校作為熠法,據我想欲求有 【有著船建造片的標 飛衒下用之於商業的 非洲的禇口及公 最好的辦法。 九七○年代的船前無何嘗不過今後在特殊,常詢急裁是發隔九年至十年內所齋爲,那便是新式的一幕 斯染,也以高度的生匪工具,當然股是軍不能微得再經十年之一決來變卸「威件包對來的海派中還有一風而力僅向歐美市場去 目前所用巨門市調運 給恩攻货人之間的阿利地袞却跟种方法的 大使电貨船或預維力 女人忘記了在最近將,日不甘安於現狀, 賞的賞物」,浪飛後假必加快的方法 拖開其製成品。《上

「消化,簡單化,以低一種啟示:路,使其能促漭洪生·家聲望關係,有許多 幽的材料來統將此造‘在規樫海鋼中所商湫歸的需要,並攪得如此熱烈,佗許一向誦出原料的國家 窖001

思司述船底本。 得來的經驗,必將為 公園合質就有-

分利用 運非改善貨物裝方

浙寊要以新 工業區部份之間的 改良的運貨方法。果啊,说不能引用十分 貨無發財助我成。落网與西方界 「正有致力硑究岸上的 航染力面,尤其是

太平

環球

A

家

映餘日

橫氣壯山河

斯尼的心

波蒂東堂

雞 烽火霸王志

革命名搬上銀幕天然彩色隆重攝製

女

藏寶

註

蜜林磁料

門

[捷成〇四六] [日本鮨八只

法瘫經琱23七三四六天婵mpl 福來三八二九三安江 CN 英斡·二三七O七二 澄案經理44三〇七 太古:四三九八九八墜利. 二二三四九二

KE HIPON220]

光眞

報名日期:即日起至十一月十日止。

”,皆可報考,不收任何費用。 考試辦法:來函經甄別後,再行約期而賦。寄來信件,絕對保守秘 報考辦法:來信請書明姓名、性別、年齡、籍貫、張志、學歷、特 投考資格:凡有志於電影影業,年齡十六歲至二十六歲之青年男女 長、地址,附全身及半身照片各二張,寄九龍牛池灣

國泰機構演員訓練班第三期招生

先獨

歡家

泰國

天一映祗

一色一名仲蔬界

坪務故器俠如鬥彩店:

[狄倫阿

密來山長

演主

山道國泰機構演员訓練班辦事處收。

再

行住

約練

期班

黑俠恩仇

後晚 號 普慶 3 抗日英雄壯麗輝煌史詩

綠村一

̇鱥點綠

點半起

河上風波敵營風暴 所向無敵 銀都 普慶 南華 珠江 高陞 龍華 蘆蕩風雲 茶寮風險 人民戰爭 【活 * 卄四號起全綫七院上映 鳳凰彩色巨科

卽風

即日開始

A

凰鳳

完映場一片彩七部两天验

生殘春撩

活酷色人口

士打荷拔

HOBART STR

翔英南非: 名古屋丸 NAGOYH MARU) 日本 -AD耶 SALAJAR

印尼

廿五 廿三

# LONDON ADVOCATENUNG 寬龜EASTERN STAR 澳洲

LUSHO MARU

路易士港丸PORT LOUIS MARU日本

懷方樂部: ORIENTAL MUSICIAN紐約:

(((AN) (PE)

日本熊JAPAN BRAR 他士型娟,TASMANIA

三幕市

美國

川崎

B17

EASTERN ROVER H縦

-A 34

经盛頓部 WASHINGTON MALL混牙業西鴻圖大茶

日本 PIZZA BAXTERGATE:

三

*

按「和雞粉

荷·土打非》

KWEICHOW

加利

A 26

BONNEVILLE

多利機

A27

安慶

荷士打容加,

STR. FRAZER

SEIBUN MARU

BANKA STR

PRES. TAYLOR.

太古 方

A 4

ANKINGNE

西環團

B1

A32:

CARRYBANR 皮雨小總統PRES. PIERCE

PIONEER MIEL VARN 森山丸 SEIZAN MARU 伊利品標:RYBATES

東南非

英鹰

一紐約

日光

SOEI MARÜT

九陆壁 我

#

HALLDIS

HERO:

̇多利耀

B15

· LJUBLJANA.

All

KUALA LUMPUR

熬月

群惠安東尼

̇PIONEER MOON

DON ANTONIO

太古 美機

我

日本: 紐約 星洲 綠G MINETAKE MARU 日本 克利夫蘭總統PRES. CLEVELAND三 發

ANTARES 溪、STAR 金"期GOLDEN BEAR

法 ###

北角灣

A20.

香港琥珀 HK. AMBER 海缡HALLDIS F

三市 镪約

日本

丸 HEIRYU MARU 新加坡巴生 廿六 MCHETU MA

山本、六 新興行 路易士港PORT LOUIS MARUHF 廿八海野

钢出发 TASMANIA 入多利臘

三

VIRGINIA.

酒、香港传美利 THOMASEYERETT :

力沙馬士滋LEXA MAERSK

新

表刻時車廣九

A33

要读

A26)

緻

抽满地

湖淼至龍九由段英

6.30 7.34 16.02 17.06

7.32

9,26

龍九至湖羅由

沙和 中榮 演小鳥士

MAERSK HANS

FERNCLIFF: 土路K KOSKO

協明丸KYOMEAMARU 芝彩註:THLIWONG 西機車燈SYLVIA. LYKES

SCHWABENSTEIN

CHUEI MARU

能會讓機器 到水器、羅湖開到九

6.04 7.10 14.25 15.34 8.44 17.12 18:22 6,387,46: 15.33 16.41 · · 8.339.43 17.54 18.57 7.10 8.16 16.19 · 17-29-

10.30 18.46 19.51748 8:55 17.27 18.32: 10.54 11.3 20.00 21.03, 8.5 10.05 18.38 19.40 11.45 12.46 21.00 22.03 10.06 11-13 19:09 20.14 12:53 18,58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14:55 45.57 23.00 0.03 18.12 14.24

E】雞星期六、日及公衆停開

那民BENARMIN

利梁部 "ARIZONA 脾丸SHORYU MARU E-BAXTERGATE HER KRISTAN BAKKE

BENCLEUCH 攋或HDARAKAWA

醇AWAINGAPOR

·BE Z PHIL. ANTONIO LUNASHARMA A I

PIONEER ILL

三十巍,成菲安東尼 PHIL. ANTONIO LUNA馬尼拉宿登廿八、大

CORVETINE":

·西西星際土基CECILIE MAERSK 美國 芝飾品 TIKAMPEK

非洲 法刷戴克:FRANCIS DRAKE 智梨架鹤郁,三十柏和一颗天LINDA TR

WONOGIRI

“那智丸 NACHISAN MARU,日本 克·加倫:KERGUELEN:

加閱納統 PRES. GRANT-

心丸SEIZAN MARU谷西哈努克港让八 克利夫蘭森統PRES. CLEVELAND烏尼拉 开八戀贼 廿八 多利獎:

HALLDIS D

MARLU. USHIO

古灣筒夾

額 糊 州一楷統第十右九ISHINOMAKI MARU 16 馬尼拉 卡式中央

違絡頓郵 WASHINGTON MAIDEN

三幕市加勒比海廿七城

忌 沒

̇新加類

日本

行

新酱

廿九

廿九綿、統

利物浦

歐洲:

三十八燒成

演、

日本

拍

波港

三十糖 成

英兹

三十邊行

空港郵

川崎

機 千五利順

五昌

海洋丸OCEANIA MARU: 華那當納:WAJABULA

裕

·巴克 PHIL. HATAAN

美國

裝建丸 MELBOURNE MARU被排到

进

西米

廿七部

七

食品 TOMISHIMA MARU 美國

HALLDOR 力加泰 NECKARSTEIN 山消汍 SANSHO MARD GLENFALLOCH 忌連快樂 紅雞 RED DRAGON 名古證丸 NAGOYA MARD

YAMANASHI MARUE. 共 金輝 GOLDEN DRAGON 西貨

TOMBATU | 士打荷放:STRAAT HOBART 日本

卡犬:新興行

安大学加城仰光六多和順

●新加坡巴生廿六一页,方

伴

新加坡印尼、绩 六部

山极丸 XAMAMATSIT MARU新加坡和樂四方

BU KASUGASAN MARU SPEE

# SLOTERKRERK

東方限卡、ORIENTAL WARRIORAD

樂樂BGATYR

DOLIUS 百丹士: BADENSTEIN: WHAT HING

WANLIU.

R KOREA BEAR 翻新VIRGINIA.

歐

材料 彩物道 歐洲

打理

狲 西 拉丁 印尼

悦

香

一大三

*