1968-10-19 — Page 6

華僑日報 All

日九十月十年八六九一层公年七十五國民華中

WAH KIU YAT PO

日八十月八年申

百二第張二第

本港新聞 4 2

當局决心撲滅 馬場內賭外價

採取步驟限制非法賭博者入塲 獎勵市民舉報馬場內賭外圍馬

活躍尖沙咀竊賊

飛天蠄勞被捕

當場搜出手錶金鋉贓物 (待!昨蔟五時許,梅題「飛天然:」,在尖沙風滿口造 二十八號「做世界」後,至於電處,檢易所发物時,下葬方人一

香港政府公佈

港政府 爲聘請公務員事

(1.01X() CHEF).

交通事務處佈告

香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌) 規例第十五條

. 爲重建由學士台起之階梯事

茲通知社會人士由本月二十日八星日)上午十時正起將牙 時封閉化學士台至活扶林道之桥約三個月不准行人群以便走

-交通事務處長 薛璞 交通事務處佈告 香港法例第二百二十章道路交通(停車與侯) 規例第四條第一與道路交通(道路與標誌 三條及第五條第一

啓事

謹訂於一九六八年十月廿一日(星期一)下午四 時卅分假倫敦西區攝政街五國飯店舉行本會成立

暨第一屆委員就任典 香港總督戴

爵士主禮各方社團首長僑彥名流

一一奉東未週尚祈原宿是荷

一九六八年十月廿日在大埔學行銷日巡遊 及靑年節:

盛通知駕車人士版本月二十日,星期日,由下午二時十五 至下午六時正將在大埔城進行色免 差及年節。

英國華商總會同人敬啓

十三號四間一小段試斯村、河岸福上,行則迅速,缺息已至四二段行政官 在建,愆變化門州房,再入庫裡境,戶主就氏夫婦狮子(五)二段工程監好(工務司製 3 女,因可夢止,總開在馬「莒街開熱,湛然不盡。「飛將湯理員(男性)(警務處)

· 在李家無疑,正在闖所內機觉察布物品時,寳然捲至,將之( ) 餐廳(工商管理處) [[〕見習化學助理片工可衆J 警力以能张纯捕容钱,係因花開箤區入離時,被附近居 有關上郭 靖奔形术日英打包步。 馬斯克,開顯,尖沙咀署兩級,限何安,

角新鎭附合及將於下午二 十一黄隃技工C)(警務處)、(非佛制,臨時性按了巡遊餘佢將在國鷸道之南之風 葵等,實現當附近攪查,終將坐市拘捕,當時突隱身 體 計部)

時中五分發經過大浦區望傷,懷仁街、安宮過,無術、體興 費、北盛街道 集合地點。 ;在巡冖將至下列涔 甲)改道行車

《纳斯英皇徊准香港賽馬會太月十二日,星期六)優行太竽第一次賽馬時,又,⺼裡發出,但人誤登 州世世,因此,該會蓋有一位玉油,內有百合影,經營難等與物體,及花機金油(1)隣格·控宅人德——

被抱,被到欺五千至一百元不等。''

【法活勁。在馬湯啓准許之唯一分沩下注,近花世界下注。

「法活動者入場

根據賽馬會之細則,其董專獲得授權,拒絕任何人入場,並 正在考鸞採取步骤,永遠禁止所有從事或涉嫌從用賭博或其他非

·馬會乙另一項步驟,是呼籲馬場之人士向警方

或其他搬淨舉報任何非法賭博活動。經估人及判罪後,通報消息 風者可能獲得適當報酬。

關人物些冊之人員,實門,現已知之罪

爲遠成此一目的,經在有利地點暗影 ,以紀錄證據。 外處居之所以出於宮底再者所提供之下注與村民小窥其所供被令,報 下本年一月 . 但市民必須注意,如果開外國罵者被警方祹捕或拒絕付款 ,十八日起,任 則彼等可能損失頤大筆款項,向非法開外圓馬者下注,係麼逛法 ,任何人可能因此被控

萬現辣;市民合作,以檢絶此被岳区外国焉者個人利益之非法然染方式。

赴高院辦上訴手續

龍繩勳再被拘

與邵氏公司七萬餘元債務有關

「五年八月八日在腰ltia及六六年十月— 三子女意記。

港府任免令

蓖篤僻、司徙新、胡文瀚任香港生 產局委員;胡百全任行政局臨時非 宮守議員:李春融·高李碧耻任 會工作訓練諮詢委員;陳廣光任報 艇注册官。

尚版灣育而洪浩上際許愛博電 十五日名校,代 一二六 ,復職 教育官CIO帕布署班族府建举月十五日起,何來 月廿八日,常與程工程间,同行,本形任南概餍选治整不衰 任商緻教育官。(三洲韓服社军工 八月 五月三日起,托師。十九年,他回到十月2

四五月1日起,助理民刑。(

商圈,規

五一九月一日,李战任至宮消防官

壟假

機眼 R

:

先惠陸母何太夫人 痛於一九六八年十月十六日下午 | 華僑晚報

七時卅分壽終港實內腰積的家七十有五歲奉移九龍殯

分類廣告

每天一元 費廉效大

一甲青年最好不超過三十五歲;

::CZGP少具有五年無裱畫,電器或五金實際工作經驗 一,最好會經接受E徙到世

出就,改为人雷死挼術試及格,如獨我任数僚天工作 者,則須此祥於商旅上工作之我能。

(

由下午三時十五分起在產道北行車棉經過東昌案 行駛,常與諸介於大捕椒與江色道聞之女模

行薪金:由四百四十元分六大調增至五百六元止。

(三)職務在蘑祗無慢做工程或本港任何地區負舆仑五金; 恩福道以南之大冻線。 無多爾特優」修理工作。

引至龙相镇石山火葬塲播吉蘭曆月日下午二時半 火化產贜此報 :

不孝子 肖 嬉 李惠芬·女 慕霞 婿陳應 招 泣告 孫男 外孫男還 外孫女 治喪處:九龍殯儀舘 KKO九西

上期繳費

不折不扣

一時期靠北面行車路之左方行融直至到躉將成爲雙程 龍界之露日由下午二時十五分至下午六時正不准

, 由下午二時十五分起酒行时街火流做出車橋將由舊角流 几世上還就位在意者,請向各論推導處或府考就來取表格,大明城之雙程行車路之北面就常行區並將由此左轉入術、 一九六八年十月二十八日前客日香軍器廠街過船海道及東昌街铵左轉廣福道。

日期起兩個月內用畫面向工務司掲出反對聲楼列其性越简 ∵ 該通知]卡乘客由下午二時至下午六時在3街之九巴之 任何英土種悠乙明因有私人糊 終止而致者。

工商業登

| 耦高無行政官收。锅人如在該日後六星期內仍來通知約 易者,可區北市越行作灣論

由下午1蹲十五分至下午六時正,准車輛右轉為需將以 宮之大埔 (乙) 泊車

工務司署 佈告

至下午六時析如何用

鳴謝啓事

填海工程條例(即香港法例第一百一十三章) (二)有鹞力車模 「根據第二款規定所發之佈告

行分前到速之客 車輛可照窖发指示秒泊在大神洗榮東面南對福之六和同, 聯豐行下附当所述之建築工种供地與海工程中例如花 出法例第一百一十三章第二之規忠必要知。

與至大橋警署之道路前南間之奔大拾 几有,對該項工程成對私人任何搬往有關之萧若須由下開(丙)巴士乘客 ·

蘇國林 蘇國輝

繼時將有警方人對值馘省藏 希釋以協車人士。 交通事務處長 璞

嘅頭以北角消防事務署之用;西南面以买布联诗界, 界線係由餘東街東促行人道之現有染緣以茗約十英尺處之高水 海員通告 九六八年第四十三號(T) 你胄一點起,向東南方佈及,長約一百八十英尺宁西北及東南

爲香港領海維多利亞港 土工程 ) 阿根等之商禪爲說,該男此幾條?約一百一十五英尺:東北區圳位置:《甲)北森林三段十七點四分 嗨各以一些用前靖西南面過界穆之商末端向東北方海面神 定期·開始,歷時對六藏 以Ÿ連接上河西北及東南两面染思機各該照北末端之假發骨界 ,所見物基約一百八十英尺,赵殺得床之伸展界限刊用紅色在 四四四號商則內沉明,由工務司始署,存丹土備查。 工務司 勵德 迦 九六八年十月四日

(乙)北岸二十二飏十七點五分

九龍地方法院小錢債案

申請入英籍啓事 力那,郭憶民任南亞。一廿二)十月十四許成家(HSE CHENG CHIA)又名許粲(HUI YOU 熱膏官。*十月 日起,何國署高 現住香港九龍漆咸道六十七號四樓,現向港督申 到穷。(七,十月十月十一日,桑遠續入英籍,如有任何人獲知任何理由不應准其入 八日起,在批任工移中间熊夜,累利士 英籍者可用面簽名將事實向本港辅政司報告 月一日起,勿夫作风。(北京)十月 九六年十二月四日常點中,個百全任行

一九六四年度第六六二三宗 |富二十一年七岁。(廿四)十月十五頁舍人:堂有恊 CHUI U LAN 自辯證開發總司詔壮豬衣照十二日起,方染爾任日起,市價創業「被告人:湯《南記商店 唐股出遊,恐有正,雷所來糾察假都 牙醫官。(十二)八,减小石化行改局臨,唔米·阿贵人於一九六八年十月十六日在法院上訴被海人 发送,請警察押候商店。當淮军所鬚,

降非官守業放;同日,向其油时穿總共推鮚允熙二十六元宵三仙正,但而當八本能 月十九及二十三日, 比館官。 (十)九任任行政局臨時非定式遴控·燕奉守備尤散地方被院 SIMON. F.S. IT | | | E之日起两個月內用拼商咭理工務司基揖反對或要求。 *月九日起,车可協守。八十五九六八年十月十六民計今將本忠照及焄守党前係忤蒲通的 署理首席執照, 月一日起,李餐, 1 科金人於一九六八年十月卅一標上午十時向香港 設由李牌 李准柯究 有地方法院 共荦觧代典型实焕抓悯·泡期不到案則慎尚 六)五月日起會工作魏博贴的荽【塔吉疏洪院抛本來執行智霖莉特此通告,

行上,期剂,庭將學和侯,准,劉氏隨之後,又见另一锒而 被拘。 骸氏被拘前,曾两变是,來哉高惜梁繞著微鐵,下午發業多刭王究所。 龍翔到本年八月合技部落行使空之用,取百,出市面等范 吳上,指向高院上訴,淇河。

未辦轉保手續 卽行借尿遁去

保候薏:

解,创急步下體,正生紫臥,雙飛,當時為人見識。始門向下二樓,爾計結後,無 道下梅熊去。」 其時高院级数逵安遷,因另一宗神及七萬元,與多名對這更在 意外等候將發拘捕,但未能將獄刺與。

九六八年十月十九日

原告人 朱有蘭

明节署理制富(Ha忤六)十月 四十五分後,高院印經摇刳囧境龍氏想話,將求高節與各項手續。4]

樓、八十四書十月起,利,有 時半,雅氏與一般籍男子同远离院,據龍騰語人溜,借徐希Ļ咁酒占阬剂, 在治症人盈率能下 - 雅氏:署理&司一日起,少油罐任進,汴整水姫任空竺牌 林黛預支片酬

【中,黑新加岛理酆牌。(廿九 香港高等法院大錢債案 镤下料浍難ň校院,做艾愛人不露,由擔該群,同日,李阿根月六日起,黃篇結任 欠七萬四千元 60萬,下標,他更在线 追經,結果在二塊將之歸隊,帶往活會選來,替馬莉朗,戀迪居民。(十六)九月廿一九六八年第五一五宗 理實務客,代營本 日起,可從新,胡文 原告人:黃禮賢( OSCAR WONG ) 美稱, 受傷林識物管理人,宋熊根協一項法庭判决,僕遞所欠氏兄 安泰。(十五)十月謝任書法生產力促遠被告人:黎鴻吉片 LAI HUNG GUT ) 3日及三日,西斯·局致。(廿九他啓者:周害人於一九六八年四月千六日在将港高等法院起訴被, 及柏色翡理首席號十月八日起,中海光告人。惟原告人卡能將該控無梁瘗與被告人,現原告人向高等 臧客。(十六3十月 任報紙副注册官,代 法院申颢以下方式谂紧控彔·数 (BEFORE THE HONOU 妳媽被强。(7)十月ABLE MR. JISTICE MORLEY-JOHN IN CHAMB. 日,榮正本任五龍

「英译游公案。

弟公司七萬四千元偉務17

阿予旅的雅苓預支片酬,林黛死後,像在其產商中扣取,但維斯盃 仍將整出。 四時十分 龍氏出美滋及另一人員獲國-乘私褘期赴維多利鹿頸留污。(超)

香港工務司署公告 關於擬發給海床之官契事。

對下關地段按照下列條件發齮官·特根據洒離海床※ 香糁何 ]: [七草第四獄之規定為聖週知。

來經四度八六二分

《夜》北緯二十二度十七點八分。 東經一一四八八點七八分 洲丁北二十二间十七點七九分 東經一一四八點入四分 (戌)北二段十七期四五分

東經一一四度入鮨九三分

六钞》北路二十二熙十七點三八分

凡有反對發新陔地官與者或因地官契而爲對其物業 之至幾個就有所妨碍者粱因令;情雠而原术賠償者須自本公告發 地區:維多利亞港中部及南部航道, 醉:將於以上述六

世爲界之地限內進行發工 袀詿·進行此項工程之停水摄械暨術照港口管理 法例第二十 廿三之規定而展示玩號。 此適先代替海色画数一九六八年第卅六號 TJP

九龍大角咀

|有關海圈:一四五九,三二八溶。

其範個經已用紅色化P

署理海處長 特棧

擬發官契之條件

雪契期限:由一八九一年四月十三日起計 | 百五十年之瑚餘年限 + 地段祗准用作興建永久性碼頭之用。 工務司 邬勵德

]九六八年十月十一日

虛報女兒年齡

工務司署佈告 填海工程條例(香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告

其女彈之出生日期, 「由一九五三年八月八 日改爲一九四九年八

子女足六歲未依法登記

【月八日,被批出

兒童仍須作預防注射

將上述分及本安控之詞不断;在香港高等溵院生录 二,將上述融合及本实控要之朝本芬與在九 大角咀道五 ∵ 五號培新否院分校內之沙小姐那被告人。

譚順彥判罰五百廿五元

「提出其女布羅超」,九月份本納仍無任何須受檢染之疫凝冻

(EBA)BITARSKEL FREKEN 509 - ChetKVE.

。 三)將上述合列登在本他僑日報一天。 茨屖怦踱坃汝希限於導示刊登之日紀八天內親自寫豬

接生鐵處理不當

阙雪英国之數字,對上一個將至

NANA BAYA.

取銷注册四月

原告人代表律師毛雲龍律師行啟 九六八年十月十九日

日期起两個月內用對面向工務司提的民對或際萦列母其樘台 (任何摭先之預算不刼书用因該項私人樓營將止而致者。 附 世界

太公衆附近之一般面積約六百英方尺 之县方形海床 网內,將無建一候船區,讓杭州西北面以現有庫 空露界,但车有轉處北角之出來位處起,向東北方柿、 約,英尺;河南西出軌訴北商致界之西南方大端起,以

首三個月禁止接生 東方醬油罐頭有限公司股東年會通告

建登記號恐申解:將 坨民夜半在。八十七八日起,阳染光片, [ERS') 一九六八年九月廿一日命令筋將本案控梁以下列方式 麻疹數字減少 金服越人。

先夫李公之苾老爺 溯生於乙卯年九月廿八日卯時 痛於戊申年八月廿六日申時壽終養和醫院奉移萬國殯 儀館治喪讓定陽曆十月廿日(星期日)上午十時大殮 十時卅分在該舘大禮堂群靈隨即出殯安泰柴灣華人永 遠墳塲譪此

未亡人沈佩瓊李承嗣子 自培 泣告

治喪處:萬國殯儀舘

三胞妹徐育馨小姐(葛量洪醫院護長)於公歷一九 六八年十月十八日下午三時三十分在葛量洪醫院魂歸 天國享年三十五歲奉移萬國殯儀舘治喪護定本月二十 日(星期日)下午二時在該舘大禮堂大殮隨卽出殯安 葬跑馬地天主教墳場僅此報

胞兄徐樹鴻( 媜 李可兒 胞弟徐樹焯(弟婦 陳念劬

徐玉瓊一姊夫李漢明)

治喪處:萬國殯儀舘 電話:六四 E

胜五百二十五元。按生擒米匯仁,一九六七十二層浙江;因未能選常广理一名资 小波港讚順售,五人,致病人領兵新染 巠醫院,犯行電不散,因此,由 十六號,住梭距本年十月十四日起,取迫其注册四個月,同時,在首三個月期中

·披披一項假裡養及,更被禁止接生。

離職啓事

啓者:本有限公司等之前營業部主任陳銘 中,經於一九六八年十月日離職,嗣後該員 在外一切行動,概與本公司無涉,該特登報 麹明週知。

偉興建築有限公司 偉興三合土有限公非全啓 物業出售

姓感執行下墅附英所述之速工程特根报填海工程悌憐门香【登記用先籍內地段七二八十鴉之不可分之六份之二等份,連同 港法例第一百一十三第二款之規定公財經訊。

「長約二千英尺;其北可以一記雪界,與前述污北頂證界線之間 北末端起,向伊南方許阿伯殿,長的二十英尺;億南面則以一條

-主棁下貴食物照:該物槃落香港九龍在日出 享用與盤佔香牿元阻白加士街一二三輿地下,閣樓及二战之惠 同官批年期:由一八〇年六月二十四日起計期一百五十年。 「按得眾止日期為一九六八年十月二十一日正午。有開物之。 「舞情,出售愛程及投標格式維可向下開機稱認取 羅兵咸核數師行 香港太子行二十三樓.

一九六八年十月

香港拍賣行願拍賣廣告

AKMK-ERN UNDER DISTRAINT

ACTION NO.693 OF 1968 15KKE

| 迎接上津西京新及東北面商港界棉冬技東南方末端之寬視界,十一日前星期一日上午十時三十分鐘在香港基后大道中澳恩+ 股閔對付年會省暨一九六七年度營業繞 祜 出及對察核等事宜凡要股東移,依時指導 三十英尺,越方形滋求之伯业界限經户用紅色布P四 一字爲有。 其司之股份自本年十月十二日起至十月十六日止停止過戶合併公署。

五四號劉內坟明,由工務司慈,在用,備素。) 工務司:船勵 承董事局命總經理 莊成宗啓 一九六八年十月十音

一九六八年十月十八日

YEUNG SHING,各物和法院所封店當家拍穿以價高者 考國立郎將全部貨以現對紅紅足並提於指定期內將該貨物出 下稳之出若有飾源成宮外之事俱賺買者自理特此聲明

電話:三九四四大:香港拍賣行有限公司客

舜(媳李氏)

家主國(總陳氏)老爺 悅 裕(媳周氏)

令庶母 湯(魏縻、老爺之 令生母 少主

今 孫少爺 藏孫小姐之,

小母

令視母 幼主 會孫少爺 小 曾孫小姐之

曾祖母 少主 業外孫少爺外孫小姐之

淡(蓪藍)小姐之

令外祖母 翁母劉太夫人痛於公廳一九六八年 十月十八日上午二時四十五分裤終養和醫院積関崑 六十有三歲奉移香港殯儀舘治喪鱵擇本月二十日(星 期日)上午十一時大殮正午十二時在該舘大禮堂辭 隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳塲哀此報

翁聯篤堂家人禀報

治喪處:香港殯儀舘

一英嗒六七九號

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.